Сильнейшая женщина человечества Глава 8

Вроде как-то получается.

Хотя Ида была удовлетворена тем, что ей удалось добиться своего, она обнаружила, что смотрит на молчаливого Эрвина Смита, который смотрел в спину ее удаляющегося капитана. Она не могла прочитать выражение его лица. Она нахмурилась, но ее осенила главная мысль: неужели он вербует Мари и Джейсона с ней, потому что беспокоится о ней?

Отряд специального назначения состоит из высококвалифицированных сотрудников. Может быть, Эрвин лгал и придумал это решение, чтобы защитить ее, только когда Леви не смягчился? Был ли это компромисс ? Это предположение разожгло в ней кипящую досаду. Она не хотела, чтобы ее обслуживали, а уж тем более кто-то вроде него.

Однако при напоминании о том, как она облажалась всего тридцать минут назад и чуть не лишилась жизни, Ида не предприняла никаких действий, чтобы противостоять ему или восстать против этого.

Ида ушла, не сказав больше ни слова. Хотела она признавать это или нет, но она была любителем. Будем надеяться, что путешествие обратно к Стенам пройдет без сучка и задоринки.

Леви уже сообщил Мари и Джейсону об их новых позициях к тому времени, когда она вернулась туда, где находился ее отряд. Через несколько минут легион начал строиться для отхода. Ида уже села на лошадь и собиралась занять новое место в строю, когда к ней снова подошел Леви.

«Если ты собираешься разместить свою никчемную задницу на правом фланге для наблюдения, тогда будь полезной, а не неприятной», — грубо напомнил ей Леви. Ида могла сказать, что он не был доволен договоренностью и только неохотно уступил из-за Эрвина. Он посмотрел на нее. «Меня не будет рядом, чтобы спасти тебя, если ты снова облажаешься. Уверенность — это невежество , и если ты когда-нибудь чувствуешь себя дерзко, это потому, что ты чего-то не знаешь. Хоть раз выслушай приказы и держись подальше от неприятностей. "

Ида поджала губы, сдерживая язвительный ответ. Это было нехарактерно для нее, но она полагала, что Леви имеет право злиться на нее после того, как спас ее. Пока она будет терпеть его глупости .

«Ни при каких обстоятельствах не позволяйте им сломать строй. Если вы это сделаете, все будут уничтожены. Это работа сторожевого фланга». — быстро сказал Леви, прежде чем увести лошадь и вернуться на свое место. — Делай свою работу как следует, даже ценой своей дерьмовой жизни, Старке.

«Я знаю это. Я могу делать свою работу очень хорошо».

Она увела лошадь, но прежде чем пустила галоп…

«Вернись живым».

Ида в шоке замерла на лошади. Голос Леви превратился в хриплое бормотание, но она была уверена, что слышит его. Звучало мрачно, даже грустно. Она задавалась вопросом, почему. Не зная, что ответить, она сжала губы и впилась сапогами в грудную клетку лошади, мчась прочь и отделяясь от своего отряда.

ооо —xπ{…}πx — ооо

Если не считать ощущения, что ее лошадь раскачивается под ней, Ида большую часть обратного пути отключилась от сети. Она знала, что не должна была — что находилась в опасной ситуации — но ничего не могла с собой поделать. Ее разум кружился. Она бы сошла с ума, если бы тогда не разобралась со своими эмоциями.

Блин.

Она поймала себя на том, что смотрит на Мари и Джейсона, которые были на приличном расстоянии перед ней. Она знала, что они храбрые солдаты. Именно из-за этой единственной, простой мысли она стала катализатором потока эмоций, которые терзали ее.

Даже когда экспедиция подошла к концу, ей еще предстояло обнаружить решимость Разведкорпуса продолжать сражаться — ей еще предстояло найти истинную цель, с которой она была согласна, цель сражаться.

Свобода была чушью и явно не могла быть и речи.

Но, может быть, это была только она, может быть, она была цинична. Не будет преувеличением сказать, что Иде было трудно надеяться или мечтать о чем-то, тем более мечтать о чем-то столь идеалистическом.

Мысли закружились в ее голове. Ида начала чувствовать, как в нее проникает горечь, когда она вспомнила события экспедиции.

Она была рада, что вызвалась расположиться на правом фланге. По крайней мере, так ей не придется видеться с Леви или Ханджи.

По правде говоря, Ида все еще была невероятно зла на психопата за то, что он чуть не стал причиной ее смерти. В конце всей этой драмы, происходящей с Ханджи и этим жалким Титаном, ее отряд нашел блокнот, написанный бывшим уволенным солдатом Разведкорпуса, в котором задокументировано ее исследование Титана до того, как оно убило ее, и это только огорчило Иду тем, что Ханджи все еще что-то, над чем можно поработать с ее исследованием природы Титанов.

Конечно, когда-нибудь это может помочь человечеству, но она чуть не умерла из-за Пита. Кроме того, ценный блокнот привел Ханджи в восторг, а восхищение было последним выражением, которое она хотела увидеть на лице Ханджи в тот момент.

Леви же нервировал ее больше всего на свете. Она ненавидела то, как он всегда смотрел на нее сверху вниз, но больше всего Ида ненавидела то, как он смотрел на нее; с презрением и суждением, как будто он мог видеть насквозь каждую ее неуверенную мысль. Иде хотелось отругать себя за свой промах, взволнованная тем, что теперь она ему что -то должна .

Теперь она не могла открыто ненавидеть своего спасителя, не так ли?

Глупый карлик, выругалась она. Он и его дурацкое совершенство.

Какого черта он хотел вернуться живым? Почему он должен заботиться? Очевидно, ему не терпелось избавиться от меня. Несчастный дерьмо ни о ком не заботится.

Со временем мысли Иды вернулись к предыдущему напоминанию Леви. На самом деле ему не нужно было напоминать ей, Ида ожидала встретить Титана или двух на обратном пути к стене; она была к этому морально готова, ведь она была на дежурстве. Она точно знала, чего ожидать, когда предлагала себя разместить на самой дальней линии построения, но она никогда не ожидала, что это произойдет.

На территории Титанов никогда нельзя быть слишком подготовленным, и Ида Старке училась этому на собственном горьком опыте.

"ЗАЖИГАЙТЕ ЧЕРНУЮ РАМКУ, ПРЕДУПРЕДИТЕ ДРУГИХ!"

Джейсон закричал среди панического безумия, приближаясь к трем титанам девиантного класса, которые внезапно появились из ближайшего леса.

«Дерьмо! За все то забытое богом время они решили дать нам битву на равнинах, где наше снаряжение имеет ограниченное применение!»

Ида с тревогой бросилась заряжать ракетницу, держа дрожащие руки рядом с ним, паникуя от внезапного ужасного поворота их ситуации. Наконец ей удалось зарядить ракетницу черной дымовой пулей, и она выстрелила, и по полю боя разнесся гулкий взрыв.

«Мы не можем позволить им сломать строй!» — воскликнула она, вспомнив слова Леви. Она слегка потянула поводья своей лошади, замедляя скорость и позволяя своим товарищам тянуть впереди себя. «Мы должны драться!»

Мари ехала рядом с ней. «Давайте разберемся! Идите, передайте сообщение в центр!»

Она с ужасом посмотрела на Мари. Ида догадывалась, что пытается сделать Мари: она была еще новичком в экспедициях, и Мари беспокоилась, что у нее не будет необходимых навыков, чтобы выбраться из этой опасной ситуации живой.

Нет… я не могу оставить их сражаться одних. Вне вопроса.

"Нет, я буду-"

Далекое предупреждение остановило протест Иды на полпути.

«Титаны! Больше их!»

Еще один пронзительный крик разнесся по равнине, сопровождаемый звуками смерти и продолжающейся жестокой резни. Она почувствовала, как ее желудок сжался, когда она посмотрела на густой пар павших титанов, вздымающихся к небу.

Затем сквозь густой пар она увидела его.

Ее глаза расширились, как блюдца, когда она увидела приближающийся клад. О боже . Вид приближающихся гротескных монстров заставил ее кровь стынуть в жилах. Мари ожидала, что она уйдет? Оставить своих товарищей бороться с этим ?

Никогда.

Ее пальцы потянулись к рукояткам, но она обнаружила, что ее руки дрожат от собственного забытья. Как только это осознание было встречено, ужас медленно просочился в нее, и Ида пришла в замешательство.

Правда заключалась в том, что, несмотря на свое высокомерие, Ида знала, что она все еще новичок, когда дело доходит до сражений с Титанами. Она была парализована; вдруг вспомнила сцену района Шиганшина, где Титаны ворвались в ее дом.

На мгновение Ида почувствовала себя маленькой беспомощной девочкой, какой она была тогда.

Мари смотрела на резню с абсолютным ужасом, но быстро вырвалась из задумчивости. «Ида! Иди и передай сообщение в центр. Мы с ними разберемся!»

Прежде чем Ида успела придумать возражение в уме, Мари уже вставила рукоятки в свои новые лезвия. "Слушай меня и иди!"

"Б - Но мы уже послали за ретранслятором!" Ида запнулась, паника затуманила ее голос. — Я не могу оставить тебя одну…

«Нам нужно как можно быстрее передать эту информацию всему строю, просто идите!» Мари повысила голос, заякоренный от безотлагательности. «Доверьтесь нам! Мы справимся с этим!»

Ее дрожащие пальцы снова потянулись к рукояткам. "Нет, я могу драться!"

"Ида!" Мари назвала свое имя с такой решительностью, что замерла. «Слушайте приказы! Я говорю вам, уходите прямо сейчас! Вы всего лишь дилетант, я не могу позволить вам сражаться! Немедленно передайте сообщение остальной части легиона!»

«Б… Но…»

"Идти!" Мари закричала на нее. С этими словами она дернула поводья своей лошади и поспешила туда, где Джейсон сражался с ближайшим девиантом.

Смятение и страх внутри нее смешались, образовав невыносимое напряжение в груди. Беспомощно Ида смотрела, как Мари отходит от нее. Было ли нормально отпустить ее? Она не знала, сколько солдат уже пало. Ее сердце сжалось при мысли о количестве погибших.

Они вышли из лагеря сильной гордой группой из пятнадцати человек.

Но теперь она могла пересчитать количество живых солдат одной рукой.

Я не могу уйти… Я не могу позволить им сражаться в одиночку…

Но даже с этой решимостью, столь глубоко укоренившейся в ее сознании, Ида обнаружила, что не может пошевелиться.

Ее обезумевшие глаза устремились к равнинам, где все еще шла жестокая битва. Сочное зеленое поле, которое танцевало на ветру и теперь было наполнено жестокими образами; кровь павших загрязнила когда-то зеленую землю. Океан крови кишел по просторам поля во все стороны, неся с собой бесконечные крики, сотрясавшие землю.

Ида вздрогнула, когда услышала призрачные крики своих товарищей, которых съедали и разрывали на части.

Ошеломленная, она попыталась заметить лихорадочное и хаотичное крушение перед ней, но осталась парализованной от шока. В воздухе витал запах наполненной железом крови, такой резкий и сильный, что ей казалось, будто весь кислород высосали из ее дрожащего тела, а на его место пришел только ядовитый аромат крови.

Тела погибших были разбросаны вокруг, а кровь брызнула на поле, как будто только что шел кровавый дождь. Она слышала постоянные крики боли, слышала ревущий крик титанов, слышала, как ломаются кости и рвется плоть ее товарищей, слышала вращение шестеренчатого механизма и храбрые боевые кличи своих товарищей.

Ида закусила нижнюю губу, ощущая агонию и боль своих товарищей, когда они сражались, а их жизни висели на тонкой нити.

Как и в тот день, когда пала Стена Мария…

Они были в меньшинстве, беспомощны и искалечены страхом.

Человечество никогда не сможет победить…

Никогда никогда никогда.

Но я не могу позволить им умереть вот так — не снова. Никогда.

Наконец, Ида нашла в себе силы схватиться за ручки в кобуре, но как только ее пальцы коснулись металла, голос Леви прорезал пустой шум ее дезориентированного разума.

« Уверенность — это невежество, и если ты когда-нибудь чувствуешь себя дерзко, то это потому, что ты чего-то не знаешь. Хоть раз выслушай приказы и держись подальше от неприятностей».

Она стиснула зубы, напомнила, что в последний раз, когда ослушалась приказа, чуть не умерла. Что, если на этот раз дело было не только в ее смерти? Что, если формирование центра не получило сообщения? Сколько тогда погибнет из-за нее?

Встряхнувшись от ужасающей мысли, она убрала руку.

Сейчас было не время думать о бунте или своей глупой гордыне, ей нужно было подчиняться приказам. Как сказала Мари, она была любителем, когда дело касалось борьбы с Титанами. Ей нужно было бежать, как было приказано.

Она еще ничего не знала, слишком неопытна.

Единственное, что могла делать такая дилетантка, как она сама, в такое время, — это слушать приказы.

Выругавшись, Ида быстро оторвала широко распахнутые глаза от поля боя и пустила свою лошадь в спринт, направляя ее к центральному строю, где находилась эстафетная команда. Она должна доверять своим товарищам; они не были такими слабыми, как беспомощные жители Шиганшины. Прямо сейчас ей нужно было сыграть свою роль разведчика. Передача сообщения имела приоритет перед чем-либо.

Формирование невозможно уничтожить, иначе число погибших было бы еще больше.

"ДЖАССССОООННН!"

Характерный крик Мари ударил по ее барабанным перепонкам, как усилитель, и тот взорвался на мелкие осколки. Это было почти так, как будто приближающийся Бронированный Титан ударил ее и остановил ее сердцебиение от удара.

Не оглядывайся назад. Не.

Хотя Ида пообещала себе не оглядываться, она резко остановила лошадь. Она снова перевела взгляд на поле битвы. Мгновенно ее сердце пронзила ноющая боль, когда она увидела безжизненное тело, свисающее с хватки титана, с характерной лысой головой, блестевшей на солнце с того места, где стояла Ида.

Ее сердце упало в живот, пока она беспомощно наблюдала, как титан поднял труп Джейсона в рот, свежая малиновая кровь стекала с его обмякших рук.

Ее руки дрожали, когда пряди растрепанных рыжих волос закрывали ее торжественные глаза.

Нет.

Это того не стоило.

Проснувшись сегодня утром в день своей первой экспедиции, Ида решила, что, возможно, эта «свобода» , о которой все твердят и твердят, стоит борьбы — ради нее стоит отдать жизнь. И в поисках истины, стоящей за всем этим, она самоуверенно пустилась в это приключение, решив найти правду.

Но теперь, посреди окровавленного поля битвы, Ида не могла быть более решительной, чтобы ее циничные мысли были правильными.

Цена, которую требовала «свобода», была просто слишком высока. Это не стоило стольких людей, не стоило сталкиваться с экспедицией этих чертовых титанов за экспедицией. Так почему? Зачем эти отважные солдаты пускались в бессмысленные экспедиции, когда могли спокойно оставаться за стенами? Ида просто не могла понять.

Это происходило снова — она беспомощно наблюдала за натиском со стороны.

"Ты чертов монстр!"

Мари бросилась к Титану, который жевал Джейсона; ее голос омрачен яростью. Это был безрассудный маневр, который не должен совершать ни один здравомыслящий ветеран.

Ида громко ахнула от осознания.

Нет!

Ее лошадь пошатнулась под ней от болезненного хлыста. Ида бросилась к Мари. Ее голос сорвался, когда она закричала, молча молясь о том, чтобы Мари услышала ее.

"МАРИ! НЕ ДЕЛАЙТЕ !"

Было слишком поздно .

Все как будто воспроизводилось в замедленной съемке. Другой Титан одновременно схватил ничего не подозревающую Мари за трос, легко потянув ее к себе. " АХХХ !"

Сердце Иды остановилось при виде этого. "Нет!"

Мари перестала сопротивляться, когда увидела, что она приближается издалека. — Не возвращайся, идиот! Иди к капитану Леви, спаси…

Кровь.

Ида так и не услышала последних слов товарища.

Температура ее тела поднялась, когда на нее упали капли крови. Все, что могла сделать Ида, это жалко и в смятении смотреть, как титан схватил Мари обеими большими руками и сломал ей позвоночник надвое. Затем он медленно переместил ее тело к ожидающим челюстям, чтобы сожрать его.

Она остановила свою лошадь. Ида болезненно смотрела в безжизненные глаза Мари, выглядывающие из-под хватки больших рук Титана. Боль. Она видела в них столько боли – свои последние эмоции перед смертью.

Плечи Иды задрожали. «Ха… ха… ха…»

Выражение ее лица исказилось в замешательстве и ужасе, когда она рассмеялась. Ее разум метался, когда она пыталась переварить то, что только что произошло.

Они были сильнейшими убийцами Титанов, верно? Элита элиты, избранные под командованием Леви. Так как же они могут быть такими беспомощными? Они не могли умереть…

Почему…?

Заставив себя отвести глаза, она увидела вокруг себя катастрофу.

Скулящий. Крики. Агония. Шестерни. Солдаты. Борьба. Незначительный. Малиновая кровь. Большие стеклянные глаза. Кишечник. Хруст кости. Конечности. Глотание. плевать. Пожирание.

Эти нечеловеческие глаза Титанов вокруг нее заморозили ее кости и погасили ее ярость в одно мгновение; погасила ее желание драться и ее решимость продолжать вести себя жесткой девочкой и вернуться к той незначительной испуганной маленькой девочке, которой она была когда-то, к той бесполезной, трусливой, испуганной маленькой девочке, которой она была давным-давно.

Ида тихо рассмеялась от парализованного страха, наблюдая, как еще один одинокий разведчик пытался бежать из этого района, увидев, как его друга пожирает другой Титан.

Ее тряска усилилась, когда она увидела, как его подняли и откусили ногу. Крики, о боже, мучительный крик был таким громким.

Затем снова стало тихо.

Одна, теперь она была одна. Одинокий выживший снова …

Почему она? Почему именно она всегда оставалась последней ?

Почему она была так беспомощна , чтобы остановить все это?

Почему она не могла никого защитить ?

Отчаяние. Чувство вины. Угрызение совести.

Громкий. Громче.

С ее губ сорвался сдавленный смех, похожий на всхлип. Ее рыдания усилились на октавы, когда Ида наконец выпустила свою боль и сдерживаемое разочарование. Ида почувствовала, что инстинктивно потянулась к своему лезвию. Температура ее крови быстро поднялась.

Я… не могу спасти их…

Все вокруг меня умирают…

Они не могут зависеть от меня…

Ее тело двигалось само по себе, подпитываемое единственной оставшейся у Иды эмоцией. Ярость. Недолго думая, она бросилась головой вперед в группу Титанов, крича от души.

Симфония образов прорезала белый шум ее однонаправленного разума — образы падения Стены Марии. Образы из воспоминаний о себе, когда она была другим человеком.

Но какой смысл быть таким умелым, когда ты совершенно беспомощен в защите своих товарищей? Для чего именно она так усердно тренировалась в Подземном городе? Почему она была парализована страхом в такое время?

Нет нет нет…

Теперь для нее все было так ясно. Она была последней, кто стоял. Если она позволит кладу титанов приблизиться к основному строю, это будет пагубно — она даже не хотела думать, сколько еще солдат погибнет.

Она не могла позволить титанам сломать строй; если разведчик, которого они послали раньше, не доберется... если он встретит Титана по пути туда... то результаты будут катастрофическими. Погибло бы больше людей.

Ида не стала бы рисковать.

Ей пришлось драться.

Ей пришлось.

Боевой клич вырывается из ее горла. Она присела на корточки и балансировала верхом на бегущей лошади, готовясь прицелиться, чтобы крюки снаряжения зацепились за добычу.

Ида знала, что это глупо .

Было глупо с ее стороны даже думать, что она может справиться со всеми в одиночку. Но в тот момент ей было все равно; она была слишком ослеплена бушующими эмоциями, слишком отчаялась из-за потери, слишком разозлилась на извращенный мир. Гневная ярость внутри нее кипела, и все, о чем она могла заботиться, это о том, чтобы отомстить.

Выстрелил в захват и почувствовал натяжение проволоки. С резким шипением шестерен она подбросила себя в воздух.

Ненависть, ярость, ярость — все это она направила в свой прыжок судьбы.

Если она упадет, то так тому и быть. По крайней мере, она погибла, пытаясь выполнить свою последнюю работу — защитить легион; защитить человечество; защищать людей…

Не потому, что она смирилась со смертью, а потому, что ей небезразличны жизни людей. Леви ошибался в ней; он ошибался во всем, что касалось ее.

Покаяние.

За все ее грехи, за все, что она сделала в Подземелье, за всех людей, которых она не смогла защитить, за всех людей, которых она убила, чтобы выжить в прошлом…

Подобно смертоносной танцующей рапире, Ида летела в воздухе, маневрируя бедрами, когда делала крутой поворот.

Извлекая пару свежих острых лезвий, она бросилась вперед и порезала пальцы титана. Она выхватила обмякшую руку из ладони титана и еще раз зацепилась за ближайшее дерево.

С громким стуком сапог и трупа она снова приземлилась на землю. Ида мрачно посмотрела на жуткий труп Мари. Ее нижние конечности были полностью оторваны от верхней части туловища. Она положила руки на запавшие глаза Мари и закрыла их.

«Мари… прости…»

Хотя Мари была не совсем близка с ней, Ида была благодарна за ее теплоту, за ее принятие.

Никто, ни Джейсон, ни тем более милая Мари не заслуживали такой смерти.

Это происходило снова. Ее черная душа нашептывала ей на ухо слова: « Это по твоей вине они погибли, если ты не хотела идти на правый фланг, если ты не была дочерью Эрвина, если ты не родилась… Мари и Джейсон бы меня не поручили следовать за тобой… Тогда бы ничего этого не случилось…

Ее глаза были сухими, когда Ида поднялась на ноги. Мысленно она сдержала горе, которое чувствовала, и держала его запертым в своем сердце. Гортанные стоны титанов напомнили ей о том, что она должна была сделать.

« Свобода того не стоила», — сказала она однажды. Но именно в тот день, когда Ида Старке стояла на поле боя, залитая кровью своих товарищей, она обнаружила кое-что еще — она обнаружила , что побуждало Разведкорпус отправляться в экспедицию за экспедицией, несмотря ни на что.

Это была месть за их павших товарищей, которая поддерживала этих храбрых солдат.

Мысль о том, чтобы унаследовать волю и мечты своих умерших, поддерживала их нравственность и надежду.

Потому что каждый солдат слишком многим пожертвовал, чтобы сдаться сейчас.

Потому что если они сдадутся сейчас, то все их неизмеримые жертвы окажутся напрасными.

Крепко держась за свои лезвия, она обернулась и посмотрела на монстров, увидев, как все Титаны бросились к ней один раз. Полная решимости унаследовать волю и мечты павших, непоколебимая в своей решимости защищать людей, она никогда больше не была полна решимости убивать .

Свобода того не стоила…

Она встала в боевую стойку, зеленые глаза пылали яростью, когда она впала в слепую ярость. Ида могла видеть их всех: Петру, Олуо, Гюнтера, Эльда и даже Леви… людей, которые на нее рассчитывали.

Но… защищать людей, которые мне небезразличны!

С резким шипением своего снаряжения Ида снова взлетела в небо, Крылья Свободы на ее плаще развевались на ветру.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы