Сильнейшая женщина человечества Глава 2

Мысли о Титанах вызвали очередную волну эмоций. Ида прекрасно понимала, какие ужасы приносят эти чудовища, но, честно говоря, ей было все равно. Зная свое прошлое «я», она, вероятно, испугалась бы до чертиков, просто подумав о борьбе с ними, но теперь она была другой.

Она изменилась.

Но то, что Иде так и не удалось разгадать, так это причину, по которой она хотела продолжать жить. Почему она все равно так отчаянно хотела жить? Какая у нее была цель? За что она боролась?

Давление от простого воспоминания, наконец, вызвало в ней реакцию, и Ида вздохнула, сводя с ума. Планируя отвлечься от гнетущих мыслей, она крепко сжала тряпку, которую держала в руках.

Она думала, что зачисление в Разведкорпус будет означать, что она всегда будет занята тренировками; была так занята, что не могла вернуться к своей саморазрушительной полосе, но до сих пор все, что она сделала, это узнала, что она ужасная, ужасная уборщица.

«…Это не срабатывает», — печально заключила она.

Уборка не собиралась достаточно отвлекать ее; это только побуждало ее думать еще больше, чувствовать больше. Бросив тряпку на землю, она окинула комнату скучающими глазами. Ее глаза сверкали от мести, когда она подошла к кровати Леви, ее разум наполнился озорными мыслями.

Это покажет ему, этому проклятому ублюдку!

Импульсивно, она забралась на его кровать, ее грязные армейские ботинки все еще были целы, и начала прыгать по белым простыням, яростно решив устроить грязный беспорядок, который наверняка сведет с ума ее помешанного на чистоте капитана. Это было освобождением — отомстить и в то же время немного повеселиться.

«Старке».

Как только ухмылка появилась на ее лице, она исчезла, и Ида почувствовала, как ее охватывает страх, ее тело выпрямилось, как шест, когда она услышала этот голос. Это было так характерно, что она не сомневалась, что это он .

Блядь.

Обернувшись, она внутренне ругала себя за то, что даже попыталась провернуть такую ​​детскую шалость, не думая о последствиях.

Леви Акерман пронзил ее яростным взглядом.

— Что, черт возьми, ты делаешь?

Впервые за долгое время страх парализовал ее речь, а разум стал пустым. Взгляд Леви стал жестче, его серые глаза ясно передавали сообщение: « Объяснись, или я лично тебя прикончу».

Было достаточно неловко быть пойманным, как непослушный маленький ребенок, проворачивающий детскую шалость, но устрашающее выражение лица Леви было слишком ясным. Ида могла только сухо сглотнуть, точно зная, что сейчас произойдет.

Его ноги постукивали по земле, и Ида знала, что его терпение на исходе, пока он ждал ответа.

— Ну что ты, отвратительный паршивец?

Ида могла сказать, что он сошел с ума. Черт, безумие — это мягко сказано. Разъяренный вне слов было гораздо лучшим описанием. Его губы дернулись, и Ида поняла, что это ее конец.

Но то, что вырвалось у нее изо рта, было одной из самых глупых и смущающих вещей, которые она когда-либо говорила.

— Я… я пытался сделать для вас мягкую постель, с… сэр!

ооо —xπ{…}πx — ооо

Было ли ей приятно видеть выражение лица капитана Леви после того, как он увидел грязные пятна на сверкающих белых простынях? Да . Была ли она вне себя от радости, когда он начал краснеть, как помидор, в шоке и гневе уставившись на беспорядок, который она устроила? Да .

Итак, после всего, что было сказано и сделано, стоило ли оно того? Черт возьми, нет.

Издалека она обнаружила, что смотрит на Леви, стоявшего у тренировочного поля. Ида внутренне содрогнулась от ужаса. Раньше она этого не замечала, но этот мужчина каким-то образом умудрялся выглядеть ужасно устрашающе, несмотря на свой маленький рост.

Возможно, он действительно был Сильнейшим Человечеством в конце концов.

Верный своей печально известной репутации, Леви был таким безжалостным, как и можно было ожидать. На глазах у всех в Разведкорпусе он таскал ее за воротник, как пристыженного ребенка, пойманного на краже печенья перед обедом, и заставлял ее мыть каждую лестницу в штаб-квартире, используя только ведро мыльной воды и крошечную зубную щетку.

— Что, паршивец? Леви зарычал, когда она запротестовала. «Ты даже не можешь сделать что-то настолько простое, как это, и ты хочешь выйти за стены, чтобы убить Титанов? Давай, Старке, жалуйся папочке».

После этого она выхватила у него зубную щетку, подстрекаемая своей гордостью, которая заставила ее захотеть протолкнуть это заявление ему в глотку.

Но, перенося наказание с иссушающим терпением, Ида решила, что ненавидит тех, кто смеялся над ее кончиной.

Почти все, кто проходил мимо, посмеивались над увиденным зрелищем: их знаменитый капитан, одетый в свой верный чистящий костюм, охранял ее, пока она яростно мыла лестницу.

Теперь Ида не могла даже пройти мимо группы разведчиков без того, чтобы кто-нибудь не захихикал и не перешептался с собой. Она начала мечтать о жизни в подземных трущобах. Это звучало как рай для ее ушей, в отличие от этого.

«Отлично », — с усмешкой подумала она, мысленно пиная себя. Она была новичком, и у нее уже были проблемы с начальником, непосредственно отвечающим за нее. Ида была уверена, что к настоящему времени ее отметили, и она могла ожидать только еще большего ада в будущем.

И чтобы еще больше помочиться на ее костер, сегодня был день, когда ее должны были представить как нового члена Разведкорпуса. Первый день обучения в качестве официального участника. Она знала, что для нее дела обстояли не так радужно, учитывая, что все уже знали о ее существовании в качестве мальчишки, которая осмелилась испачкать вещи капитана Леви.

Она громко вздохнула в своем затруднительном положении.

К черту военных. К черту все это. О чем я вообще думаю? Мне здесь не место.

Она поймала себя на том, что смотрит на Леви, наблюдая, как все отходят от него, когда он идет, словно боясь столкнуться с ним. Даже она не могла отрицать, что у него была снисходительная аура.

Он действительно вызывает уважение , с горечью подумала Ида, наблюдая, как каждый скаут смотрел на него со смесью благоговения и уважения. Он действительно идеален в их глазах, да? Как раздражает.

Она никогда не могла понять их уважения к ее жалкому дерьму капитану.

Ида закрыла лицо руками и застонала. По правде говоря, она не знала, как долго сможет терпеть это. Подчинение, уважение? К черту это. Это была не она. Этого никогда не было. Судя по тому, как все выглядело, Ида не была уверена, как долго сможет сдерживать свой гнев.

ооо —xπ{…}πx — ооо

К началу тренировки Леви оказался в отвратительном настроении. Он уставился на Иду, которая сидела на скамейке вдали от легиона, с горьким выражением лица, ожидая указаний. По какой-то причине рыжеволосая девчонка раздражала его тем, что она всегда была одна и такое дерьмо, и, хотя он верил, что Петра и Мари покажут ей, что к чему, он задавался вопросом, действительно ли она подходит для Разведкорпуса, не говоря уже о его отряде. Слава богу, она пока больше не доставляла хлопот.

Когда капитан пронесся сквозь толпу солдат, он обнаружил, что хочет начать и закончить это обучение как можно быстрее, чтобы он мог закрыться и приступить к работе с большой стопкой бумаг на своем столе.

К своему ужасу, прежде чем он смог добраться до своей лошади, он услышал торопливые шаги позади себя, сопровождаемые знакомым голосом.

"Капитан!"

Он раздраженно вздохнул, прежде чем повернуться, чтобы поприветствовать Петру. — Чего ты хочешь, Петра?

Пока они шли к своим лошадям, он чувствовал, как Петра наблюдает за ним, вероятно, догадываясь, что он все еще расстроен тем, что его безупречная постель теперь может быть заражена микробами и постельными клопами. Затем она нервно усмехнулась, пытаясь поднять настроение.

«Знаешь, тебе действительно стоит дать новичку поблажку?» — легкомысленно предложила Петра, явно надеясь, что это прозвучит как предложение. «Ты определенно создаешь себе не очень хорошую репутацию».

«Репутация для меня ничего не значит. Ей нужно быстро учиться, если она хочет быть частью моей гребаной команды».

«Ну, не будь так суров к новичку», — сказала Петра, бросив на него понимающий взгляд. — Сделай ей слабину, ладно? Ты же видел, как ее приковали и купили здесь, как узницу. Это был не очень приятный опыт.

Леви какое-то время обдумывал ее совет, но потом нахмурился. — Надо из кого-нибудь выбить наглость, — проворчал он, решив, что никак нельзя пощадить соплячку, посмевшую топтаться по его кровати своими грязными сапогами. — И я никогда не спрашивал твоего мнения, Петра.

Сказав это, он поймал себя на том, что смотрит на свою цель издалека, раздражая его еще больше. «Идите на встречу с нашим отрядом, мы уходим».

Не дожидаясь ответа, он направился туда, где на самом конце скамьи у двора сидела рассерженная женщина. Она молча смотрела, как разведчики один за другим садятся на лошадей.

— Ты, — ровно позвал он, мрачно нахмурившись.

"Что ты хочешь?" — раздраженно рявкнула Ида, прежде чем сдуться, когда поняла, кто это был. «Капитан».

Он щелкнул пальцами, призывая ее встать.

«Следуй за мной. Пробуй что угодно, и к завтрашнему дню у тебя не будет зубов», — предупредил он, направляясь к большой группе собравшихся солдат.

Леви оглянулся на нее, все еще несколько недоверчиво и опасаясь ее склонности не подчиняться приказам. Но после покорного знака Ида лишь неохотно вняла его команде и поплелась за ним.

Спасибо блять за это.

Группа собравшихся солдат остановила своих лошадей, приветствуя своего ценного капитана, как только они его увидели. Леви лишь кивнул в знак признательности и вышел вперед. Он чувствовал, как Ида колеблется позади него на мгновение или два, и задавался вопросом, не нервничает ли она перед лицом этих незнакомцев, не зная, как ее примут.

Ха, так что даже такой надоедливый мальчишка может нервничать.

Однако через несколько секунд Ида сделала ровный вдох. Когда она медленно подошла, чтобы присоединиться ко всем остальным, она немного отошла от него, чтобы не привлекать слишком много внимания.

Несмотря на ее попытку быть незаметной, любопытные взгляды обратились на нее, как только она приблизилась. Тем не менее, Ида старательно сохраняла апатичное выражение лица, избегая зрительного контакта с кем бы то ни было, но Леви мог сказать по легкому подергиванию ее пальцев, насколько неловко она себя чувствовала под их пристальным взглядом.

Черт возьми, какого черта она так себя вела?

Он тут же грубо вытащил ее из ее руки и раздраженно подвинул рядом с собой. «С сегодняшнего дня она станет новым членом моего отряда», — грубо шлепнул ее по спине Леви, и Ида, спотыкаясь, рванулась вперед, задыхаясь. «Представься, паршивец».

По всей группе прозвучало несколько вздохов и даже смешков. Очевидно, они узнали ее либо за три дня до этого, когда ее доставили в штаб на цепи, как собаку, как, по слухам, искусного наемника, либо они были свидетелями всего мучительного ее наказания этим утром.

Леви догадался, что это, вероятно, второе. Хороший. Ей нужно научиться не злить его.

— Ида Старке, — произнесла она громко и четко, держа подбородок высоко, а на лице не было никаких эмоций.

Он наблюдал за ней, когда она говорила это. Он мог сказать, что она не привыкла к насмешкам и унижению.

— Старке? Дворянка? — недовольно сказал кто-то в толпе, а затем последовала еще одна сплетня.

«Вероятно, она дергала своих родственников за ниточки, чтобы попасть в отряд капитана Леви. Тч, оседлав славу и придя сюда с намерением получить особое отношение? Неудивительно, что капитан Леви так строго ее наказал».

Леви мрачно нахмурился, когда услышал это. Но вместо того, чтобы заткнуть их, он решил понаблюдать за ней. Ему нужно хорошо понимать паршивца, которого он по глупости согласился взять под свое крыло. К черту его и его импульсивные решения, из-за которых он попал в эту передрягу.

Лицо Иды было стоическим, когда она смотрела на них, но она держала сжатый кулак крепко прижатым к бокам, сохраняя молчание.

К большому удивлению Леви, даже несмотря на несправедливое обращение, Ида не удосужилась защитить себя. Она как бы смирилась с тем фактом, что имя, с которым она родилась, осуждало ее. Она считала все это дерьмо естественным.

Тем не менее, это повлияло на нее, Леви мог сказать. Как бы она ни старалась казаться апатичной, Леви видел ее насквозь. Горькая обида, которая отражалась в ее зеленых глазах. Он должен был задаться вопросом, почему она представилась своей фамилией, когда знала, какие уничижительные разговоры это вызовет.

«Ты думаешь, благородное отродье будет тратить свое время, приезжая сюда и рискуя своими драгоценными жизнями, сражаясь за человечество, когда они могут откормить себя, как стадо бесполезных свиней в Столице?» – бросил вызов Леви, впиваясь взглядом в солдат. «Она незаконнорожденный ребенок. Вбейте это в свои чертовы черепа».

Он мог ощутить на себе ее пронзительный взгляд, как только слово «незаконнорожденный» слетело с его губ. Но Леви не обратил на это внимания. После того, как перешептывание стихло, Леви отпустил группу обратно в их отделение и дал знак своему отряду сесть на лошадей.

Ида бросилась к Леви, как только они оказались вне пределов слышимости. "Почему вы показали, что я был незаконнорожденным ребенком?"

То, как она задала вопрос, сказало Леви, что она его ненавидит; грехи ее имени, вызвавшие череду обвинений, презрения и отвращения. Откровенно говоря, он мог понять это, должно быть, было дерьмово, когда тебя осуждали и осуждали, прежде чем она даже успела проявить себя.

Но этот дерьмовый сопляк лаял не на то чертово дерево.

"Ты один, не так ли?" Леви холодно возразил: «Я не лгал».

Почему, черт возьми, она разозлилась на него, было удивительно, и он был уверен, что даже Эрвин не мог понять. Он защищал ее там. Воспоминание о его собственном «добро пожаловать» годах в Разведкорпусе все еще было ощутимо в его памяти.

Он нахмурился, его настроение испортилось. Неблагодарный паршивец.

«Я хотела оставить это наедине», — сказала Ида, выглядя тронутой безразличием, исходящим от него.

Тоже глупый. Это была дочь Эрвина? Чертовы пустяки.

Леви продолжал идти, даже не удосужившись взглянуть на нее. «Вы бы предпочли, чтобы они думали, что к вам относятся по-особому? Если вы настаиваете на сохранении своего происхождения в секрете, смените свою чертову фамилию. они должны были узнать позже, Старке.

Оттолкнув ее грубым ударом по плечу, Леви взял у Эда поводья двух породистых лошадей и протянул одну ей.

— Не гони за мной трех лошадей, понял? он проинструктировал. — Ты умеешь ездить верхом?

Ида закусила нижнюю губу и уставилась на него. Она выглядела задумчивой. Леви надеялся, что его слова проникли в нее, ясно, что ей потребуется серьезная подготовка, чтобы стать членом его отряда, и, самое главное, ей нужно научиться слушать инструкции.

«Ты просто должен был убить меня, когда я попросила тебя об этом», — тихо проворчала она, неохотно хватая поводья, которые он протягивал ей, явно недовольный.

Леви почувствовал, как его бровь дернулась, и, прежде чем он успел это осознать, он оказался прямо перед ее лицом.

«Не думай, что раз ты дочь Эрвина, я буду с тобой полегче». Его угроза прозвучала хладнокровно, теперь его лицо было в нескольких дюймах от лица Иды. Он посмотрел в ее зеленые глаза, не зная, что именно он ожидал найти. Ида демонстративно держала рот закрытым, вместо этого яростно глядя на Леви. «Это не место для принцессы; не ждите особого обращения, потому что я знаю , кто вы. Это место — все о навыках и выживании, и если вы не можете этого вынести, отвалите».

Ее зубы скрежетали друг о друга, и ее слова вырвались с силой. — Ты даже не знаешь и половины того дерьма, через которое я прошел.

«И мне тоже плевать».

У нее вырвалось горькое фырканье, и она отвела взгляд. - Да никто и не должен, и никто все равно не поймет.

Угрюмое заявление, казалось, было адресовано не только ему, но и всем, кого она встречала до сих пор.

Внезапно в ее зеленых глазах появилось непоколебимое убеждение доказать, что он ошибается, и она приблизила свое лицо к его лицу в опасной близости, не колеблясь. «Если вы говорите о навыках, я могу заверить вас, что я возьму вас в этот день испытаний», — ухмыльнулась она, ее голос был насмешливым, когда она добавила запоздалую мысль: «…сэр».

Ударившись ему в плечо, как только что с ней, Ида быстро оседлала назначенного ей белого жеребца и натянула поводья. Лошадь заржала и закачалась под ней. По тому, как она сидела на лошади, Леви мог сказать, что она хорошая наездница.

Она посмотрела на него сверху вниз, Леви мог видеть порыв и ослепляющий гнев в ее глазах. Иде теперь, казалось, действительно было все равно, ее разгневанная личность взяла над ней верх.

«Держите этот титул под контролем, капитан. Никогда не знаешь, когда кто-то может украсть титул Сильнейшего Человечества. Но ты же не можешь проиграть девушке, не так ли?»

Леви громко усмехнулся, и на его напряженном лице отразилось легкое веселье, когда она умчалась на своей лошади, оставив после себя облако пыли.

Та ненависть, которую она питает ко всему миру… Она возмущается даже своим существованием, убедительно подумал он, наблюдая за ней. Интересно .

По крайней мере, у этого чертового сопляка есть мужество.

Неосознанная ухмылка играла на его губах, когда он быстро садился на лошадь. Леви никогда не был так полон решимости поставить мальчишку на ее место.

Никто не поймет.

Серьезность ее слов звучала в его голове, когда он мчался к передней части своего отделения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы