Сильнейшая женщина человечества Глава 1

Эрвин Смит издал долгий слышимый вздох, когда покинул офис Дариуса Закли в Королевской столице после получения разрешения на следующую экспедицию.

К счастью, из длинного списка спонсоров, которые он собрал, удалось профинансировать следующую экспедицию. Спонсорами обычно были богатые купцы или представители знати, которые рассматривали возможности достижения состояния на основе результатов Разведкорпуса, таких как добыча полезных ископаемых или монополизация земли. Все это было связано с их личным интересом в получении товаров для торговли.

Сегодня днем ​​у него была запланирована встреча с потенциальным спонсором. Это была самая ужасная часть работы командиром разведывательного корпуса. Без спонсоров легиона бы не существовало, а если бы командир не встретился с ними лично, маловероятно, что они даже стали бы спонсировать Разведкорпус. Хуже всего было то, что, слушая нытье инвесторов, Эрвину нужно было сохранять перед ними свой улыбающийся вид.

Отлично , подумал он с иронией, лучше мне покончить с этим и покончить с этим.

— Вы слышали о новом приказе от начальства? — сказал офицер военной полиции своему товарищу, стоявшему рядом с ним, когда Эрвин проходил мимо них.

" О безумном наемнике в Подземном городе?" его товарищ ответил со смехотворным фырканьем. «Тск, интересно, какие несчастные солдаты будут отправлены в проклятое убогое место. Это все равно, что просить смерти, когда ты отправляешься туда».

« У нас никогда не было такого серьезного дела с тех пор, как исчез Кенни Потрошитель. Обычно она ведет себя спокойнее, но недавно я слышал, что она стала более неуравновешенной. За последний месяц она убила двенадцать солдат военной полиции. больше не игнорировать ее».

" Подождите, этот убийца - женщина?" — заинтригованно возразил его друг.

« Да, это секретная информация, но я слышал ее от моего командира отделения. Я слышал, что эту сумасшедшую суку зовут Ида, из собранной о ней информации».

Эрвин остановился на полпути, когда его слух уловил это имя; имя, которое он не слышал годами. Имя, которое звучало для него чуждо и в то же время знакомо, вызывало волну непонятных эмоций. Он перевел взгляд на двух разговаривающих солдат, его сердце замерло.

Нет… не может быть, она умерла, пытался рассуждать Эрвин. Она погибла при падении стены Марии.

« О ней ходит куча слухов, — сказал солдат, скрестив руку на груди. «Очевидно, у нее очень необычный оттенок алых рыжих волос и зеленые глаза…»

— Извините, — прервал их Эрвин, чувствуя, как в животе у него бурлит ужас. Этого не могло быть, но это было слишком большое совпадение, чтобы он мог его игнорировать.

Двое солдат военной полиции отдали честь командиру, сбитые с толку его появлением. — Командир Эрвин, сэр!

" Эта наемница по имени Ида..." сказал Эрвин с серьезной резкостью. Его брови нахмурились. "Где я могу найти ее?"

Эрвин Смит протяжно вздохнул, когда к нему вернулось воспоминание.

Он должен был признать, что все это было импульсивно, когда он собрал отряд, чтобы захватить ее. Но если бы он не вмешался, военная полиция, несомненно, направила бы за ней свои силы. Честно говоря, Эрвин не знал, что он собирается с ней делать, но уж точно не ожидал, что ответ придет к нему от его лучшего солдата.

С очень настороженным выражением лица он наблюдал за отрядом перед собой с аурой спокойствия, несмотря на бурные эмоции, бушующие внутри него.

— Вы шутите, капитан? Старейшина Джинн был потрясен внезапным известием. Настолько, что он не мог не повысить голос на Леви.

Он сделал паузу на мгновение, когда Леви бросил на него уничтожающий взгляд, и быстро уточнил: «Набор новобранцев проводится после их трехлетнего учебного курса. Вы хотите добавить ее в наши ряды, когда у нее нет предыдущего опыта?»

"Я согласен." Гюнтер напряженно кивнул. «Она умрет в своей первой экспедиции».

Эрвин мог понять чувства Гюнтера. Маленького роста, легкого веса с лицом, которое не выглядело готовым к насилию; он знал о слухах, циркулировавших по легиону, о том, что новейшее пополнение Разведкорпуса не продержится долго.

Леви глубоко нахмурился и поморщился, прежде чем повернуться к нему: «Я знаю, что это нарушение правил. Я ничего не скажу, если ты будешь возражать».

Эрвин переплел пальцы, глядя прямо в глаза своему лучшему солдату, пытаясь понять, что именно он пытался сделать. Когда он оставил инструкции о том, что на данный момент он оставит все на Леви, последнее, чего он ожидал, это того, что этот человек наймет ее.

Это была загадка, которую не мог разгадать даже сам Эрвин Смит.

— Я прекрасно понимаю, что у нее нет предварительной подготовки и какое-то время она может вызывать опасения, — осторожно начал Эрвин. «Но даже тогда из Иды можно было бы вырасти в грозного солдата с набором навыков, которые она демонстрировала до сих пор. У нее есть потенциал».

Только он и несколько других солдат, включая Майка, отправились в Подземный город и сразились с Идой Старке.

Говорили, что безусловную связь между родителем и ребенком не мог бы правильно описать тот, у кого не было детей, — так почему же он, родитель, не мог даже описать ее? Возможно, потому, что он думал, что она умерла все эти годы после падения Стены Марии. Возможно, это было потому, что он не был хорошим родителем.

Однако, несмотря на это, Эрвин не мог не чувствовать укол в своем черством сердце, когда его отчужденная дочь угрожающе направила на него свой клинок, приказывая ему уйти.

«У меня нет семьи», — ледяным тоном заявила она, когда Эрвин столкнулся с ней в Подземном Городе. «Ни матери, ни отца, ни друзей. Оставьте меня в покое. Я вас не знаю».

Но Эрвин мог только смотреть на женщину, угрожающую ему волной ностальгии. Хотя тогда она не раскрыла ему своего имени, он сразу узнал ее личность.

Она так похожа на свою мать, подумал Эрвин, когда впервые увидел ее.

Он до сих пор помнил все, вплоть до того, как он бросил ее, чтобы осуществить свои мечты.

"Я возражаю против этого!" — сказал Олуо, не обращая внимания на то, как Петра нахмурилась из-за его громких слов. «Даже если мы примем эту малютку в Разведкорпус, ее не следует сразу помещать в Отряд специальных операций! Наша роль в Легионе всегда заключалась в устранении самой большой угрозы титанов, она умрет в своей первой экспедиции!»

Эрвин нахмурил брови. Олуо определенно не выглядел счастливым, и он мог понять почему. Он проложил себе путь к тому положению, которое занимал сегодня, — проливая кровь и пот, и часами оттачивая свои навыки. Ни для кого не было сюрпризом, что он обиделся на внезапную новость.

— Из-за этого маленького мальчишки даже Эрвину было нелегко поймать ее Олуо, — многозначительно возразил Леви. Он скрестил руки. «Она была бы полезна».

Он на мгновение обдумал слова Леви, прежде чем задумчиво повернуться к нему: «Если бы я доверил ее твоему отряду, ты бы отвечал за ее обучение, Леви. Я полагаю, ты знаешь об этом?»

Он бодро фыркнул в ответ. — Тц, я знаю это.

— Тогда решено. Эрвин кивнул головой, вставая со своего места. «Я ожидаю еженедельного стандартного отчета о ее тренировках. Вы уволены».

"Э? Ты серьезно?!" Эльд чуть не подавился воздухом, которым дышал, но отступил в поражении и скрестил руки на груди, когда Эрвин бросил на него испепеляющий взгляд.

Когда Эрвин вышел из комнаты для совещаний, в его голове роились тысячи вопросов.

Только что теперь должно было произойти?

Громкий вздох сорвался с его губ . Его дочь, его плоть и кровь. Спустя двадцать лет после ее рождения единственное, что мог предложить ей Эрвин, — это такая же судьба, как и он: беспощадная жизнь на передовой, жизнь, полная страданий и крови, жизнь, полная опасностей.

Он снова вздохнул, размышляя, правильный ли выбор сделал.

ооо —xπ{…}πx — ооо

Она уставилась на административного военного персонала перед ней, ее зеленые глаза не мигали, пока он разбирался в файлах на своем столе. Ида могла сказать, что он нервничает по тому, как она смотрела на него, но не обращала на это внимания. Вероятно, он слышал о ней как о неисправимой преступнице из Подполья.

"Здесь." Он сунул ей два документа вместе с пером. — Я полагаю, ты не безграмотен?

Ее скучающий взгляд скользнул по листкам бумаги перед ней, но она не подняла их. "Что это говорит?"

Солдат побледнел от того, насколько бесчувственным и мертвым был ее голос. «Ну… учитывая, что официальные отчеты сообщают, что вы погибли во время падения Стены Марии, мне нужно представить официальный отчет, чтобы изменить ваш статус, поэтому мне нужны ваши личные данные». Он указал на другую бумагу. «Другой документ указывает на ваше официальное зачисление в Разведкорпус, мне нужна ваша подпись».

— Значит, мне просто нужно заполнить его?

"Да." Он кивнул. — Если вы неграмотны, я мог бы помочь…

"Незачем." Ида схватила перо и начала писать на документах.

«Вы назначены в отряд специального назначения», — сказал солдат, пока она заполняла документы. «Вы должны быть счастливы, видя, что ваш Капитан — Сильнейший в Человечестве».

Она поймала его взгляд на этом замечании, заинтригованном и сбитом с толку. "Кто?"

— Капитан Леви Акерман — он знаменит, — с легкой улыбкой пояснил солдат. «Его отряд известен как отряд специальных операций, они лучшие из лучших. Элитный отряд разведывательного корпуса. Честно говоря, я был удивлен, когда увидел, что в этот отряд был назначен новый рекрут, только лучшие и для этого выбираются самые опытные ветераны».

Брови Иды нахмурились, когда она переваривала информацию. На самом деле она не знала ни о работе военных, ни о слухах о земле наверху, но была достаточно проницательна, чтобы понять, что это престижная должность.

И самое главное, она была удивлена, узнав, что тот карлик, сварливый человек, которого она встретила вчера… был назван Сильнейшим Человечеством…?

Легкая ухмылка играла на ее губах, и она не могла отрицать, что была заинтригована.

Закончив заполнять свои данные, Ида передала документы солдату и встала, чтобы уйти.

— Подожди, — остановил он ее. «Ваша фамилия, вы ее не заполнили. У вас ее нет?»

Ида задумчиво посмотрела на него. Она намеренно оставила его пустым. Прошло так много времени с тех пор, как кто-то называл ее полным именем. Последние четыре года жизни в Подземном Городе мало кто знал ее полное имя. Она намеренно скрывала это, зная, что станет мишенью только тогда, когда преступники Подполья узнают, из какого дома она родом.

Но теперь все было по-другому, не так ли?

И она пошла по другому пути. Для нее это было новым началом.

Не похоже, что остатки ее материнской семьи все равно будут искать ее.

— Старке, — ровным голосом ответила она, наблюдая, как выражение лица солдата превращается в чистый шок, когда он узнает фамилию. «Меня зовут... Ида Старке».

ооо —xπ{…}πx — ооо

Ида знала, как тяжело быть членом Разведкорпуса. Не то чтобы она не видела уровень разрушения, который принесли Титаны. У нее был.

Однако больше, чем перспектива сразиться с Титанами, ее беспокоили ее отношения с Эрвином Смитом. Она знала, что принятие предложения Леви будет означать только больше общения с ним, нравится ей это или нет, и ей не очень нравилась эта идея.

К ее большому удивлению и недоумению, Эрвин без особых колебаний принял ее в легион, и это заставило ее чувствовать себя относительно некомфортно и подозрительно.

Она просто не знала, во что он играет. К счастью, Леви Акерман, ее новый капитан, решил, что будет лучше, если никто не узнает о ее биологических отношениях с командиром разведывательного корпуса, и она с готовностью согласилась на это предложение.

Однако Эрвину не потребовалось много времени, чтобы начать неловкую светскую беседу с ней всякий раз, когда они встречались в коридорах. «Как дела» или « как вы поправляетесь» — это были обычные вопросы, которые задавали бы знакомому только из вежливости.

Именно поэтому Ида обиделась на это, просто отворачиваясь с тупым выражением лица и отвергая попытки Эрвина всякий раз, когда он пытался с ней заговорить. Было слишком поздно для него на двадцать лет, чтобы попытаться узнать ее.

Поначалу Ида думала, что избежать надоедливой блондинки будет сложно. Но теперь она пришла к убедительному выводу, что быть солдатом в отряде капитана Леви куда сложнее.

Через три дня после того, как она официально присоединилась к разведывательному корпусу и подписала документы о зачислении, она обнаружила, что чистит стол в его комнате.

«Твоя половинчатая уборка не поможет», — выругался Леви, ворвавшись в комнату с грязной тряпкой, зажатой в жесткой хватке. — Какого черта ты делаешь, Старке?

Она вздрогнула от звука его мрачного голоса. Он звучал сердитым.

Кому-то было бы трудно воспринимать его всерьез, когда Леви был одет в свой «одежду для уборки», состоящую из белой банданы и белой маски, закрывающей половину его лица, но Ида на собственном горьком опыте научилась воспринимать его всерьез. Ей не хотелось снова бегать тридцать кругов по полю из-за того, что пропустила маленькое пятнышко на окнах.

Однако сегодня был один из тех дней, когда она нагло отказывалась быть растоптанной.

"Шесть утра!" Ида, лишенная сна и крайне раздраженная его выходками с уборкой, дерзко возражала. «Вы будите меня в пять, чтобы сделать уборку, так что за дерьмовую работу вы ожидаете, сэр?!»

Леви хмыкнул, осматривая комнату, явно не впечатленный. «Нет ничего более респектабельного, чем безупречная спальная зона. Я хочу, чтобы вы после этого подмести двор дважды, просто чтобы убедиться». Он остановился на мгновение и зашипел, качая головой. «Черт возьми, ты даже не можешь понять одну вещь правильно».

Ида уставилась на него, молча проклиная своего несчастного капитана.

Ей просто повезло, что она получила шовинистического ублюдка командиром отряда. Ида ожидала, что быть солдатом означало бесконечные мучительные тренировки, а не уборку в общежитии. Это было лишним и пустой тратой времени.

На самом деле, она уже сбилась со счета, сколько раз ей отчаянно хотелось наорать на него от раздражения — крикнуть, что если он требует совершенства, то должен был сам сделать уборку. Но страх перед более длинным списком обязанностей победил ее гнев.

"Какая?" Леви изогнул тонкую бровь, когда заметил, что она не решается говорить.

Ида не могла больше ненавидеть себя за то, что поддалась его запугиванию. Она не очень умела подчиняться приказам, но, поскольку это были военные, она считала, что всегда соблюдаются строгие правила и иерархия.

Кроме того, она узнала, что укус ее капитана столь же свиреп, как и его лай. Его называли «Сильнейшим в человечестве», и только последние три дня Ида по-настоящему осознала, насколько почитаемым и уважаемым был этот человек.

Все, кто проходил мимо него, смотрели на него с немым благоговением, и каждый солдат, с которым он разговаривал, говорил с ним с таким благоговением и уважением.

И это заинтриговало ее, как она предполагала.

"Это ничто."

— Твое лицо говорит об обратном, — бойко заметил Леви, не отступая. «Если у тебя проблемы, то выкладывай их, сопляк».

Ида поморщилась от его нежелания оставить эту тему. «У меня теперь будет приступ паники каждый раз, когда я увижу чертову метлу», — горько пробормотала она себе под нос.

К несчастью для нее, острый слух Леви уловил все, что она сказала.

"Ой?" Леви устремил на нее свой жесткий взгляд. — Значит, ты хочешь сказать, что когда дисциплина становится слишком жесткой, это может тебя травмировать?

Ида пошевелила челюстью. Она ненавидела звук этого насмешливого тона, совершенно ненавидела его. Она перестала мыть столы и бросила на нее свой лучший убийственный взгляд, явно оскорбленная грубостью его замечания.

Она чувствовала это в его взгляде, полном осуждения: он смотрел на нее сверху вниз.

«Как я и думал. Ты всего лишь мальчишка». Он покачал головой, злобно глядя на нее. «Я пойду проверю комнату наверху. Ты ведь уже убрался в этой комнате, верно?»

Ида только раздраженно хмыкнула в ответ, снова сосредоточившись на уборке, прежде чем она действительно попыталась задушить его.

И только после того, как Леви вышел из комнаты, Ида раздраженно застонала, в отчаянии швырнув на землю тряпку, которую держала в руках.

Она знала, что у нее вспыльчивый характер, но пыталась — отчаянно , можно добавить — приспособиться к выходкам Леви по уборке. Но что сбило ее с толку сегодня, так это отягчающий факт, что она даже не убиралась в своей собственной спальне. Ей поручили убирать личную комнату Леви!

Хотя она была достаточно умна, чтобы знать лучше, чем ворчать и не подчиняться приказам, как бы несправедливо это ни было.

"Что случилось с этим чистым уродом?!" — сердито проворчала она про себя, оглядывая безупречную комнату, в которой находилась. — Человечество сильнейшее, черт возьми, задница! Больше похоже на самого одержимого солдата человечества!

Одна вещь, которую она обнаружила о Леви, заключалась в том, что у него была неблагоприятная реакция на любую форму грязи, настолько, что все должно было быть точным и аккуратным. Даже то, как он выравнивал перья и чернила в своих ящиках, должно было быть определенным образом.

Это очень раздражало Иду, которая не могла понять его сверхъестественную привычку, как бы она ни старалась. Насколько чистым он хотел, чтобы это место было? Она была уверена, что там достаточно чисто, чтобы есть с пола.

Пока она обдумывала ряд правдоподобных оправданий, чтобы пропустить уборку, стук в дверь вырвал ее из озорных мыслей.

— Капитан? Вы там… о !

Миниатюрная светло-рыжая женщина уставилась на Иду, изучая ее янтарными глазами, пока она надевала чистящую одежду, которую Леви требовал, чтобы она надела.

Рыжик живо улыбнулся, входя в комнату. — Ты новый член, верно? — вежливо спросила она музыкальным голосом. "Я Петра Рал, приятно познакомиться!"

Ида тупо уставилась на нее, прежде чем взять тряпку и начать убирать. Она узнала ее как члена того же общежития, что и она, но у нее еще не было возможности поговорить с ней.

— Ида Старке, — пренебрежительно представила она.

— Вы дворянка? — сказала Петра, явно удивленная, хотя быстро снова улыбнулась.

Ида поморщилась при упоминании о том, что она была частью дворянства. Все, кого она до сих пор встречала в Исследовательском корпусе, соблаговолили повторить ей этот факт, и это не было чем-то, что ей особенно нравилось.

Однако Петра, казалось, не замечала ее неудовольствия, потому что продолжала говорить.

«Вы та девушка, которую привел коммандер Эрвин, верно? Я вас помню. Я была удивлена, узнав, что кто-то вроде вас присоединился к разведывательному корпусу», — сказала она, протягивая руку в знак приветствия. «Добро пожаловать в отряд!»

Несмотря на теплый прием, Ида даже не удостоила имбиря второго взгляда, лишь пробормотав в ответ короткое «спасибо».

Петра неловко отдернула протянутую руку.

"Капитан делает тебя чистым, да?" Петра неловко усмехнулась. Ида почувствовала, что ее немного смутила ее нелюдимая манера поведения.

Ида хмыкнула в ответ, сильнее оттирая стол, представляя на нем лицо Леви. Тайная садистская улыбка коснулась ее губ, когда она подумала о том, как бы ей нравилось тереть его лицо грязной тряпкой, наблюдая, как он кричит от отвращения, потому что испачкался.

Да, возьми, ублюдок!

— Ну, не сердись на него так, — молча заметила Петра свое недовольство. — Он такой со всеми новичками, даже с нами! Я служу ему два года, и даже я до сих пор не понимаю его сверхъестественных привычек к уборке.

Улыбка рыжей стала шире, она продолжала пытаться вести светскую беседу, но Ида была полна решимости держаться подальше.

Почесав затылок, Петра, наконец, восприняла свое мрачное молчание как сигнал оставить ее пока в покое. «Ну, увидимся на тренировке позже. Это твой первый день, верно?»

— С нетерпением жду, когда этот карлик-капитан разгрызет мне задницу, — саркастически проворчала Ида.

Петра только тихо рассмеялась и ободряюще положила руку ей на плечо. Ида напряглась от ее мягкого прикосновения, явно не привыкшая к физическому контакту с кем-то.

«Все мы когда-то проходили этот обряд посвящения. Вы не можете себе представить, когда меня впервые назначили в отряд капитана Леви. Мне приходилось убираться, пока у меня не заболели руки. Он просто хочет навязать нам свои строгие привычки, вот и все». ! Не ненавидь его слишком сильно!"

Ида осторожно стряхнула руку. «Считай, что это принудительно».

На самом деле, она была так уверена, что никогда больше не хотела видеть другую тряпку. Последние три дня она только и делала, что убиралась; от мытья окон до мытья полов и подметания двора.

Она определенно не ожидала такой жизни в качестве солдата разведывательного корпуса — она чувствовала себя совершенно бесполезной.

«Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, просто найди меня!» — любезно предложила Петра, ухмыляясь и выбегая за дверь. «Мы, девочки, должны держаться вместе», — игриво подмигнула она, прежде чем исчезнуть из виду. "Увидимся!"

Наконец, снова оставшись одна, Ида еще раз устало вздохнула.

Какая милая девушка, подумала она про себя, мысленно представляя сияющую улыбку Петры. Но она поспешно выбросила эту мысль из головы, прежде чем позволила себе подкрасться к ней чувством вины за грубый отказ от попыток рыжего быть дружелюбным.

Рациональная часть ее разума кричала: «Нет, ты не можешь!»

Ида врожденно знала, что ей лучше быть одной — ей не нужны были ни друзья, ни товарищи, ни компаньоны, если уж на то пошло. Ей было хорошо вот так. По правде говоря, Ида так ужасно боялась привязанности, что избегала ее, как чумы.

Привязанность только огорчения принесла . Привязанность только наводила ужас . Привязанность принесла только боль .

Необратимо травмированная страданием от бесконечного количества смертей и утонувшая в чувстве вины выжившего, она поклялась всегда оставаться в одиночестве.

Ничто не может навредить тебе, если тебе нечего терять, повторяла она себе в качестве мантры. То, что я люблю больше всего, разрушает меня.

После всего, что Ида пережила после падения Стены Марии, в ней преобладали негатив и цинизм .

Предательство людей, о которых она заботилась, смерть людей, которых она любила, и список ее ужасных прошлых переживаний...

К концу его Ида стала сомневаться во всем и поняла, что глупо сближаться с людьми, а еще глупее доверять людям, которых ты не знаешь.

Этот мир, в котором она жила, можно было определить простой фразой: выживает сильнейший .

Сначала она думала, что это изменение было лишь частью пакета, когда пала Стена Мария, но во время своего пребывания в Подземном Городе она поняла, что на самом деле ничего не изменилось. Ей только яснее стало — слабые люди остаются слабыми — их топчут, используют и убивают.

Мир был таким же, как и всегда... таким, каким он был всегда.

Ее разум начал дрейфовать, когда она занялась своей мирской задачей. По правде говоря, Ида никогда не ожидала, что когда-нибудь поступит в армию — а уж тем более в Разведкорпус — и не знала, что на нее нашло, когда она согласилась. Мысль о том, что она находится за пределами Стен, у ее матери просто закружилась бы голова.

На мгновение Ида услышала в своей голове карающий голос матери, суровую лекцию, которую она получила бы, если бы знала, что собирается сразиться с Титанами. Когда эти мысли только вызвали поток эмоций, с которыми она не особенно хотела иметь дело прямо сейчас, она решительно выбросила из головы будущую лекцию своей матери.

Ее мать, Элси Старк, когда-то была яркой женщиной, но стресс, связанный с воспитанием ребенка в одиночестве и отказом от нее благородной семьи, с годами сказался на ней. Ида безмолвно наблюдала, как ее мать рушилась день за днем, и медленно, но верно ее несчастье становилось слишком очевидным.

Даже с ее усилиями выкинуть из головы все тревожные мысли, Ида не могла не стиснуть зубы в непостижимом гневе. Она давно прошла стадию отчаяния и тоски, и все, что у нее осталось по прошествии лет, — это лютая жгучая обида. Где-то внутри нее убийственное намерение жаждало крови.

Она никогда не простит себя и никогда не будет прощена.

Она, которая была свидетелем того, как ее дом был разрушен, а ее мать была схвачена и убита отвратительным Титаном.

Она, которая раз за разом приводила людей к гибели в Подземном городе.

Она, которая не могла даже защитить людей, о которых она заботилась.

Ида Старке никогда бы себе этого не простила.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы