Сильнейшая женщина человечества Глава 5

Наконец настал день, день ее первой экспедиции.

Как относительно опытный любитель, она была дерзкой.

Достаточно дерзкая, чтобы думать, что присоединение к разведывательному корпусу в экспедиции за стенами станет приключением, которое просветит ее. Это был верный способ защитить человечество, способ дать ему цель в жизни и чувство принадлежности к этому миру.

Прошло четыре года с тех пор, как Ида стала свидетелем поражения человечества, когда у человечества не было ни силы, ни мер, чтобы противостоять Титанам. Четыре года назад она стала свидетельницей того, как район Шиганшина превратился в поле трупов. Она знала ужас Титанов — но боялась ли она? Нет . Теперь все было совсем по-другому. Она была другой.

Четыре года назад человечество предприняло полномасштабную атаку на Титанов, когда они послали здоровых мужчин и женщин, чтобы отбить Стену Мария, и все же они ничего не добились, только геноцид. Единственная причина, по которой Ида была спасена от выбраковки, заключалась в том, что она была схвачена и контрабандой доставлена ​​в Подземный город.

Циничной Иде было достаточно очевидно, что человечество никогда не сможет победить Титанов.

Однако за что она боролась, если так непреклонно настаивала на том, что человечество никогда не одержит победу в этой войне с титанами? Размышляя об этом, она представила себе своих товарищей верхом на лошадях.

Несомненно, они боролись за свободу, но за что боролась она ?

По правде говоря, Ида не знала.

Понятие «свобода» было для нее странным. Ида не могла понять, что именно.

Одного слова «свобода» было достаточно, чтобы пробудить надежду в сотнях храбрецов, было достаточно, чтобы отправить их за Стены, где таились опасности, и достаточно, чтобы праведники пожертвовали своей жизнью — так что же это было?

Что было в нем такого особенного , что заставляло Разведкорпус неоднократно отправляться в опасные для жизни экспедиции за экспедициями, несмотря на то, что каждый раз терпели неудачу?

Как ощущается свобода? Стоило ли? Иде оставалось только удивляться самой себе. Ближайшее переживание, которое она могла сопоставить с этим загадочным словом, было, когда Эрвин поднял ее в верхний мир из Подземного города — снова солнце на ее щеках, ветер в волосах — на что была похожа свобода?

Или свобода была чем-то более объективным, например, когда она получила свой ордер от Леви, который снова предоставил ей гражданство на земле наверху?

Ида почувствовала мурашки по коже, стоя среди храброго легиона разведывательного корпуса верхом на своей лошади. Она могла слышать ропот горожан, который становился все громче от возбуждения, пока легион ждал открытия ворот.

«Они здесь! Главные силы Разведкорпуса здесь!»

«Принесите гордость человечеству, командир Эрвин!»

— Смотрите! Это капитан Леви, говорят, он один считается полным отрядом!

«Убей Титанов, Сильнейший Человечество!»

Это снова мы. Ида драматично закатила глаза от их похвал. Если бы они только знали, какой чистоплотный Леви — она подумала, они бы, наверное, выбросили его за Стены, потому что не выносили его надоедливой привычки желать, чтобы все было совершенно безупречно.

— О, это, по слухам, девушка Старке?

Она замерла на своей лошади, чувствуя бесчисленные крошечные уколы, когда горожане смотрели на нее. Внезапный осмотр показался ей кинжалом.

«Такое красивое лицо для опального ребенка, у нее не будет шансов на Титанах. Почему она вообще состоит в Исследовательском корпусе?»

«Может, это новый для знати способ избавиться от нежелательных внебрачных детей?»

Она глубоко вздохнула и посмотрела вперед. Не позволяйте этому причинить вам боль.

Ида уважала бы их больше, если бы они могли немного уменьшить громкость. Их слова вызвали неприятные воспоминания, всплывающие из ее подсознания; она слышала, как люди сплетничают о ее происхождении, когда она жила в районе Шиганшина.

Ей-богу, она уже привыкла к насмешкам, но это не помешало ее лицу исказиться в хмурой форме. Ее бесили не сплетни, а их жалостливые взгляды, которые она ненавидела. Эти неодобрительные глаза, которые осуждали ее существование.

Неважно, решила она. Они не имеют значения.

Несмотря на ее убежденность свято соблюдать свое заявление, она поймала себя на том, что крепко сжимает кулак.

«Слухи распространяются быстро. Они никогда не заткнутся, так что привыкайте».

Она бросила на Леви непрошенный взгляд. Он остановил свою лошадь рядом с ней. Ида почувствовала, что он раздражен, хотя было ли это из-за шума или из-за того, что они говорили о ней, она не была уверена.

«Мне на самом деле все равно», — сказала она, не теряя своего ледяного выражения. «Я слышал такие комментарии всю свою жизнь, меня это не трогает».

Морщины на лбу Леви говорили о скептицизме. Чувствуя себя неловко под его испытующим взглядом, Ида решила сменить тему.

«Самый сильный солдат человечества, а? Для такого карлика, как ты, ты действительно являешься славой Разведкорпуса».

Он саркастически фыркнул на ее замечание. - К тому времени, когда мы вернемся, они осудят нас на ад.

Она кивнула, внезапно вспомнив, что Разведкорпус был самым ненавистным подразделением вооруженных сил. «Хорошо, с нетерпением жду этого зрелища».

Леви недоверчиво фыркнул носом, но больше ничего не сказал. Затем над воротами зазвенел большой металлический колокол, сигнализируя об открытии ворот. Каждый громкий звонок отдавался эхом глубоко в ее теле.

«Помнишь, что я сказал? Это не твоя игровая площадка, Старке. Не отставай от меня на три лошади и слушайся приказов».

— Вместо этого позаботься о себе, — резко сказала она, не желая, чтобы ее угождали. «Я могу справиться с собой».

Она не была ребенком, и Ида определенно не хотела «особого» отношения со стороны своего капитана. В ее отряде было достаточно сплетен и неприязни.

В любом случае, она была уверена, что сможет обеспечить собственную безопасность. Если бы это было не так, то сегодня она с радостью покорилась бы своей судьбе. Это была игра, на которую Ида была готова пойти, в любом случае ей не на что было рассчитывать в жизни. Ни перспективы, ничего.

Она давно смирилась с тем, что смирилась со смертью.

С тем же успехом можно отдать свое тело Титанам, хах, подумала она с иронией, идти прямо на смерть. Как мило.

Леви выглядел слегка удивленным ее уверенным заявлением, но тут же встревожился. Похоже, он хотел что-то сказать, возможно, едкий ответ, но прежде чем он успел это сделать, с линии фронта пришло объявление.

«Тридцать секунд, пока мы не откроем ворота! Весь персонал, приготовиться к отбытию!»

Окончательно.

Она угрюмо ухмыльнулась про себя. Она поняла, что территория титанов опасна и непредсказуема даже при самых благоприятных обстоятельствах. Для многих солдат он оказался роковым. Прошло всего три недели с тех пор, как она присоединилась к легиону, и она знала, что по общему мнению, ей еще слишком рано отправляться в экспедицию.

Тем не менее, Леви спорил; ей нужно было испытать, каково это — оказаться за Стенами в разведывательной экспедиции — Ида пережила Шиганшину, так какой смысл теперь обращаться с ней в лайковых перчатках?

На аргумент ее капитана Эрвин неохотно уступил.

«Вау, смотри! Это Разведкорпус! Они называют эмблемы на спинах Крыльями Свободы!»

На звук радостного голоса она обернулась и увидела двух детей, указывающих на нее. Как ни странно, хотя мысли о предстоящей смерти крутились у нее в голове, Ида чувствовала, как в груди расцветает ее чужеземное тепло. Внезапно она осознала эмблему на своей спине.

К ее большому удивлению, темные мысли рассеялись, и ее сердце наполнилось гордостью за то, что она была частью Разведкорпуса. Она не могла подавить легкую улыбку с губ.

Цель в жизни…

«Человечество сделает еще один шаг вперед! Покажите мне, на что вы способны, солдаты! Откройте ворота!» Эрвин громко закричал с линии фронта, вызвав ревущий воинственный клич у своих солдат. «Сейчас мы начнем 49-ю экспедицию за стены!»

Мари показала ей большой палец вверх. — Постарайся, Старке!

"И тебе того же."

И ворота открылись.

Легион продвигался вперед. Ида издала тихий вздох, когда наконец вышла из ворот.

Ее сердцебиение увеличилось от адреналина, когда ее чувства ускорились, чтобы понять все, что происходит вокруг нее. Живописное изображение прекрасного горизонта, свежий и свежий воздух, ослепляющий солнечный свет, ощущение лошади, мчащейся под ней.

Боже, как давно это было? Она была в Стене Марии раньше, даже жила там. Так почему же теперь вкус воздуха казался ей таким другим?

Иде было трудно назвать эмоции, которые она испытывала, но это было завораживающе.

Может быть, это потому, что последние четыре года она жила во тьме Подземного города. Может быть, это было из-за адреналина, который струился по ее венам, когда она прекрасно осознавала, что находится на территории Титана.

Или, может быть, просто может быть, именно так ощущалась свобода.

Она прищурила глаза, глядя прямо на солнце.

Внезапно Ида ощутила бешено бьющееся сердце и гул в ушах, потворствующий всем ее чувствам. Ощущение освобождения, ничего подобного она никогда раньше не чувствовала. Если это был вкус свободы, то, возможно, просто возможно, она могла бы понять, почему.

Впервые за долгое время Ида почувствовала себя необремененной, такой свободной и раскрепощенной.

Было ли это причиной того, что разведывательный корпус вел безрезультатную битву? Было ли это причиной стремления глупых солдат?

Она закрыла глаза, вздохнула и представила себе возвышающуюся Стену Марии. Она не могла этого отрицать, это чувство чистой свободы знали только те, кто отваживался выйти за стены.

Освобождение. Солнечные лучи мягко падали на их кожу, словно пытаясь смыть ее агонию. Это было ничто по сравнению с возможностью просто жить в землях над Подземельем.

Все это время она была заперта, как бескрылая птица в клетке, поймана в ловушку и ограничена своими обстоятельствами. Впервые в жизни она наконец-то почувствовала, что у нее есть крылья — цель и направление в жизни. Ида наконец поняла, почему эмблема разведывательного корпуса называлась «Крылья свободы»; ощущение пребывания за стенами было тем, что она могла сравнить только с ощущением птицы, парящей в воздухе.

Но достаточно скоро реальность вытащила ее из девятого облака, на котором она была, и она потеряла благодать без страховки. Холодная, бессердечная реальность того, что человечество было лишено свободы только из-за опасностей, таящихся за Стенами.

"Титан"

Как только она погрузилась в свою спокойную задумчивость, Ида вырвалась из своих мечтательных мыслей. Стальное лезвие пронзило ее челюсть, когда она увидела тех самых монстров, которые уничтожили все ее счастье.

Он был таким, каким она его помнила — огромным, гротескным и пугающим, что не передать словами. Его массивного роста и отвратительного лица было достаточно, чтобы заставить любого храброго солдата съежиться от страха на коленях.

Но как ни странно, она не чувствовала нарастающего в ней страха. Вместо этого она почувствовала ярость.

Крики людей, вызванные фантомной болью… Ужасающие стеклянные глаза титанов… Кровь и неузнаваемые трупы, которые сыпались дождем на территорию опустошенного города… Память обо всем была еще так осязаема в ее сознании.

Страх был душераздирающей эмоцией, которую испытывали только люди, боявшиеся что-то потерять. Люди боялись Титанов, потому что боялись смерти. Но с Идой было иначе, она не боялась умереть.

Потому что, если бы небеса объявили, что она умрет сегодня, она бы с благодарностью приняла это.

Но если ей суждено было пойти ко дну, она приняла решение сделать это осмысленно. По крайней мере, таким образом ее жалкое существование послужило бы цели. Если бы Ида должна была выразить это словами; она была просто гордой трусихой.

Она поймала себя на том, что смотрит на спину Леви перед ней.

Конечно, угрюмо подумала она. Для него это было не то же самое, как бы ни было похоже наше прошлое. Он другой.

"Шестнадцатиметровый класс слева от леса, он направляется прямо на нас!"

Опытные ветераны немедленно взяли ситуацию под контроль, и Ида с тихим трепетом наблюдала за их эффективностью. Из того, что она наблюдала до сих пор, отделения Разведкорпуса обычно большую часть времени были разделены, каждое из которых распадалось на разные группы во время еды, но за стенами все было по-другому. Они были единым войском, объединенным одной целью.

Одно сердце , одна цель , одна душа .

Ида поняла тогда, это было то доверие , о котором Мари говорила три недели назад.

ооо —xπ{…}πx — ооо

Блин. Леви не ожидал увидеть Титана так скоро.

Тск. Какой отличный способ начать экспедицию.

"Это слишком близко!" — с тревогой сказал Элд позади него. «Мы не можем избежать его на лошади, у нас нет другого выбора, кроме как сбить его! Не дайте ему разрушить строй!»

Он раздраженно фыркнул себе под нос и повернулся к своему отделению. «Элд, возьми Олуо и одолей эту чертову штуку! Основные силы продолжат припасы!»

Немедленно Эльд взял на себя ответственность, потянув свою лошадь в направлении быстро приближающегося Титана. Он помчался к нему, а Олуо и Петра следовали за ним, отделяясь от строя. «Не дай ему сбежать из леса! Переключись на свое снаряжение!»

"Роджер!"

Леви оглянулся назад, полагая, что его отряд легко справится с Титаном. Пока еще не было никаких указаний от Эрвина: им все еще нужно было прочитать равнины, чтобы перейти в дальний строй.

"Титан! Еще один четырехметровый класс прячется в лесу!"

Какая?

Его глаза, как ястреб, скользили по густому лесу, цепляясь за отчетливый мирный цвет тела титана, контрастирующий с зеленым окружением. Хотя легион промчался мимо него, казалось, он не приблизился к ближайшей жизненной силе. Вместо этого он бежал — направлялся — куда-то еще.

Не говори мне, блять...

Еще один крик Мари подтвердил его подозрения. «Он не приближается к нам! Это ненормально! Он летит прямо на Элда и Олуо!»

"Блядь!" Леви развернул свою лошадь. Они были слишком далеко, чтобы услышать предупреждение. Он несся на полной скорости к Титану, уже держа руки на рукоятях. Ярость бурлила внутри него. Будь он проклят, если позволит своим подчиненным умереть на нем.

Он должен был прибыть туда вовремя. Титан быстро приближался к Эльду и Олуо. Судя по тому, как они расположились, они услышали громоподобные шаги и быстро поднялись в небо.

Глаза Леви расширились, когда он понял нечто тревожно важное: Олуо двигался не в том направлении.

"Осторожно-!"

Но было слишком поздно, Олуо не успел увернуться от Титана из-за его внезапного появления. Мгновением позже раздался леденящий кровь крик отрицания Элда, когда Титан схватил Олуо в воздухе, словно тот был куклой.

Эльд остановил побег и помчался к нему. " ОЛУО !"

"АХ! Отпусти меня!" Олуо закричал, когда массивная хватка сжала его тело. Его ноги подкосились в воздухе, когда он безрезультатно боролся.

Очень далеко. Леви знал, что не сможет добраться вовремя. И поэтому он мог только беспомощно наблюдать, как Титан подносит своего подчиненного к своей пасти, готовый проглотить и лишить его жизни. Сколько бы товарищей Леви ни видел павшими на поле боя, он никогда не привыкнет к такому зрелищу.

" Дерьмо !"

Затем его внимание привлекла красная вспышка.

Пошатываясь, когда Титан подносил кричащего Олуо ко рту, Ида крепче сжала свои клинки. В течение секунды она пронзила захват к ближайшему дереву. Когда она достигла цели, Ида отпустила захват, вращаясь по кругу с ловкостью и мастерством.

Вскоре на затылке Титана образовалась глубокая полоса.

Кровь хлынула из глубоко рваной раны, и вскоре Титан рухнул на землю, ослабив хватку на хрипящем и покрасневшем Олуо.

Леви с удивлением наблюдал за внезапным нападением издалека. Быстро. Ее атака была быстрой, точной и смертоносной, демонстрируя исключительный опыт и продвинутое использование 3DMG. Он был впечатлен, но не собирался показывать этого.

Когда Леви добрался до места происшествия, Ида уже приземлилась на вершину дымящегося и распадающегося Титана. Она тяжело дышала и перекинула через плечо спутанную рыжую косу.

«Глупая чертова штука», — пробормотала она, спрыгивая с Титана.

Леви резко остановил лошадь. Кровь титана залила лицо Иды. Она проигнорировала его присутствие и перевела взгляд на лежащую на земле хрипящую Олуо.

Элд был рядом с ним, похлопывая его по спине. "Ой, Олуо, ты в порядке?

«Д-да…» Олуо кашлянул, выражение его лица выражало благодарность за то, что он чудом избежал смерти.

Леви почувствовал, как напряжение в его бешено бьющемся сердце рассеивается. Спасибо бля. Убедившись в самочувствии Олуо, он перевел прищуренные глаза на стоическую Иду, стоявшую рядом.

— Я же не давал тебе приказ следовать за ними, не так ли? Ты действовал без приказа, Старке.

Ида закатила глаза. «Я видел, как другой Титан приближался, когда они уходили».

Леви был сбит с толку. Бля? Она видела это?

— И вы не подумали сообщить об этом?

«Они были слишком далеко, чтобы меня услышать».

«Я имел в виду проклятый легион», — прорычал Леви, ярость бурлила внутри него.

— Разве ты не можешь просто быть благодарным? она щелкала без необходимого фильтра. «Если бы я не был таким непослушным, его жалкий зад был бы уже накормлен Титаном».

Она подошла к Олуо и схватила его за руку, не слишком осторожно поднимая его на ноги. «Поднимай свою задницу, нам еще предстоит пройти долгий путь. Их здесь может быть больше».

Леви пошевелил челюстью. Он хотел сказать ей, какой идиотской дурой она была — что, очевидно, ни одна из чертовых лекций Петры не сработала, что она должна была проинформировать легион прежде всего, и что гладкая передача информации — это то, что удерживает их. живым за стенами, но на этот раз этот дерьмовый сопляк был прав.

В лесу может быть больше Титанов.

Итак, все, что мог сделать Леви, это с негодованием проглотить его слова. Он не забудет о ее промахе, но сейчас было неподходящее время.

ооо —xπ{…}πx — ооо

Она была жива.

К своему большому изумлению, Ида была поражена тем, что она все еще брыкалась. Через два часа экспедиции Разведкорпус достиг цели.

Честно говоря, она ожидала, что теперь будет плавать в желудке титана, превратившись лишь в плоть и кости. Легион остановился в заброшенной деревне, чтобы создать базу материально-технического снабжения, и у нее наконец появилась минута, чтобы разобраться в своих чувствах.

Она бросила быстрый взгляд на Олуо с Петрой, проходя мимо него. На ее губах расплылась легкая облегченная улыбка. Было приятно увидеть его живым.

Не в силах с этим бороться, в ее груди расцвело фантомное чувство гордости за свое поле деятельности. Как бы она ни ненавидела своего крикливого товарища по отряду, она не хотела его смерти.

Она смотрела на свои руки, пока шла. Эти руки, которые только убивали…

Теперь она защищала других, а не отнимала жизни. Ей стало тепло при этой мысли, и она вдруг почувствовала, что уже на верном пути к покаянию.

Таким образом, возможно, она даже могла бы быть такой же идеальной, как Леви Акерман.

Ида устроилась на старом ящике возле палатки одна. Она закрыла глаза и попыталась расслабиться. Вскоре она поняла, что выбрала худшее место для своих размышлений.

Боги, не снова.

Ида молча выругалась на знакомые голоса, доносившиеся из палатки позади нее. Это снова была она. Ханджи Зои. Не прошло и минуты, как легион прибыл в заброшенную деревню, как сумасшедшая начала болтать о своих безжалостных разглагольствованиях о том, какими удивительными существами были Титаны.

Она просто не поняла, что эксцентричная брюнетка нашла в этих гротескных чудовищах.

Хотя Ида соглашалась с тем, что они были очаровательными существами с их огромными размерами и разрушительной силой, которую они имели, но после того, как она снова стала свидетелем ужасов, которые они приносят, ее ненависть к ужасным существам наконец достигла своего пика.

Одиннадцать человек, вот сколько им понадобилось, чтобы зайти так далеко.

Одиннадцать отважных солдат отправились в путешествие в поисках свободы, но были безжалостно отняты, когда их жизни внезапно оборвались на поле боя.

Внезапно появилась орда Титанов и сразу же захлестнула весь правый фланг вражеского строя, и хотя она не присутствовала, чтобы стать свидетельницей их трагической гибели, Ида могла себе это представить.

Кровь, ужасные внутренности и их мучительные крики, когда они молили о своей жизни, — все было свежо в ее памяти с того дня, когда Колоссальный Титан пробил Стену Шиганшины. Каждый раз, закрывая глаза, Ида все еще вспоминала их лица, когда их убивали прямо у нее на глазах.

Человечество не изменилось ни на йоту… — с горечью подумала Ида, пиная камень. Мы еще слабы.

Сжав руку над сердцем, она пожелала, чтобы жжение исчезло.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы