Сильнейшая женщина человечества Глава 11

«Это гребаная эксплуатация человеческого труда», — горько проворчала Ида, как только они вошли в большие деревянные двери штаб-квартиры. Леви посмотрел вперед и уверенно пошел рядом с ней, не обращая внимания на ее жалобы.

— Надсмотрщик… — снова прорычала она тихим голосом, сверля кинжалами ему в голову, но это тоже не вызвало реакции Леви, как она ожидала.

Все взгляды обратились на двух солдат, которые только что вышли из двери и бросились на ничего не подозревающую пару. Леви сразу почувствовал взгляды и устремил скучающий взгляд на толпу, пугая их отвести взгляд. «Что вы так таращитесь? Закройте свои проклятые рты».

Петра Рал первой нарушила напряженную тишину, бросившись к паре. — Ида! Я слышал, ты не спала, почему ты никому не сказала, куда пошла и…

Она сделала паузу и наклонила голову, как будто пытаясь переварить то, что происходило перед ней. "….Что делаешь?"

Ида просто напряглась, когда Петра провела изумленным взглядом по своей внешности. Она практически держала в руках двадцать коричневых мешков с предметами первой необходимости, такими как моющие средства и отбеливатель.

Что еще хуже, Леви пришлось решить купить пару метел, которые были на распродаже, прежде чем приказать ей отнести их обратно в штаб-квартиру.

« С тем же успехом можно принести пользу », — язвительно заявил он в магазине чистящих средств, явно все еще злясь на проигрыш пари и необходимость прислушаться к требованиям Иды.

Можно было представить смущение и унижение, когда Леви привязал ей за спину пять новеньких веников. Ида ни за что не могла понять, зачем Леви понадобилось столько чёртовых мётел, но она понимала, что, как бы она ни была одержима сладостями, её капитан особенно одержим уборкой. Настолько, что он почти распродал весь запас мётел обратно в универмаг.

"Капитан, она все еще выздоравливает!" Петра неодобрительно упрекнула его, помогая Иде снять мешки с ее ноющих рук. — Ты не должен был позволять ей носить такие тяжелые вещи!

Леви усмехнулся, ставя свои сумки на соседний столик. «Если она достаточно здорова, чтобы ныть и требовать, чтобы я приносил ей покупки, она достаточно здорова, чтобы держать сумки», — он мрачно кивнул, как будто ожидая, что все примут его теорию.

Ошеломленная тишина эхом разнеслась по коридору, каждый член Разведкорпуса вытаращил глаза от этой новости. Никто не осмеливался дышать или двигаться, затаив дыхание в предвкушающей тишине, пытаясь все обдумать. Ида в замешательстве склонила голову.

"П-подождите... Вы ходили по магазинам с капитаном?" Олуо оправился от шока первым, выражение его лица было неописуемым.

Ида моргнула и мягко кивнула в подтверждение. Она не могла понять, почему все придавали этому такое большое значение.

«Да, этот ублюдок купил мне конфет. Я купил достаточно, чтобы поделиться, хочешь?» — прямо ответила она и полезла в свой ценный коричневый бумажный пакет, бросив леденец в ошеломленного товарища. Олуо не понял этого, слишком ошеломленный откровением, и сладость отскочила от его груди.

Устрашающий капитан издал недовольный звук, поняв, как все смотрят на него.

«Это не то, что вы думаете, это то, что вы думаете», — сразу же защищался он. «Если у вас есть время делать нелепые предположения, тогда сделайте себя полезным и уберите припасы на хранение».

Сделав это заявление, Леви резко повернул и покинул окрестности, направившись к своему личному кабинету наверху и не обращая внимания на все ошеломленные взгляды, которые преследовали его. Как только Леви ушел, остальные члены отряда специального назначения набросились на Иду, любопытство ярко горело в их глазах, и они по очереди атаковали ошеломленную рыжую с вопросами.

Ида начала с удивлением осознавать, что остальная часть легиона не сводила с нее глаз, перешептываясь между собой.

"О чем все это было?" — немедленно потребовал Гюнтер, бросаясь к Иде, пока Петра помогала ей сесть на стул.

Элд фыркнул рядом с ним, скрестив руки на широкой груди. Его губы были сжаты, как будто он глубоко задумался. «Удивительная перемена характера… Магазин сладостей ?»

— Заискиваешь перед капитаном, а? Олуо усмехнулся и навис над Идой, бросая на нее похотливый взгляд. «Не такая уж плохая идея для такого мальчишки, как ты, если бы я сам так сказал!

Он потянулся, чтобы сильно хлопнуть Иду по спине, и она в ответ недовольно посмотрела на него.

— Скажите, вы действительно уговорили капитана Леви купить вам эти сладости и убедили его пойти с вами за покупками? — с тревогой спросила Петра. Она поспешно подошла к мешкам, чтобы осмотреть их. Петра взвизгнула, когда открыла коричневый бумажный пакет и тут же взяла один. "Это, должно быть, стоит целое состояние!"

Ида отмахивалась от всех их входящих расспросов, буквально покачивая головой, ее голос был таким же бесстрастным и глухим, как всегда. «Да, я потащила его в кондитерскую. Что в этом такого?»

К счастью, Гюнтер предложил объяснение. «Поскольку капитан ненавидит ходить по магазинам и не любит ходить в людные места, обычно это мы покупаем его большой список чистящих средств».

« Тц . Он пошел с ним, потому что мы поспорили, что это все». Ида вытянула руку и вздрогнула, когда почувствовала легкую болезненную пульсацию в заживающих ранах. «Твой мозг, должно быть, изрядно поджарился, если ты думаешь о чем-то другом».

— Ммм … — прозвучала Петра, не выглядя полностью убежденной. "Ты уверен?"

Ида остановилась на полпути с бесстрастным стоическим выражением лица. "Ага." — прямо подтвердила она, чувствуя себя не в своей тарелке. Почему все так на нее смотрели?

— Как ваши травмы? — с искренним беспокойством спросил Олуо, меняя тему. «Даже коммандер Эрвин выглядел очень взволнованным, когда капитан привел вас обратно».

Со времени последней экспедиции Олуо вновь проникся уважением к новичку. На самом деле Ида совершила невозможное. Сразу после своей первой экспедиции ей удалось получить одобрение почти каждого солдата Разведкорпуса, будь то опытный ветеран или нет. Разговоры о том, что она не имеет права работать в Исследовательском корпусе, поскольку никогда не проходила формального обучения, утихли.

Но из списка, разумеется, исключался некий холодный капитан.

— Я в полном порядке, — пренебрежительно заявила Ида со скучающим видом. — А блокнот, который нашел этот четырехглазый урод?

«Командир Эрвин дал Ханджи-сан зеленый свет на возобновление операции по захвату Титана», — сообщил ей Гюнтер. «Однако мы все еще пытаемся расшифровать, что имелось в виду под «людьми Имира»» .

«Думаю, это означает, что мы будем помогать этому четырехглазому уроду…» Ида тут же нахмурилась. «Уже назначена дата следующего обучения и экспедиции?»

«Вы должны больше отдыхать, всего через несколько часов после того, как вы пришли в сознание, вы уже твердите о тренировке». Петра упрекнула ее, неодобрительно качая головой. «Рано или поздно ты закончишь, как Ханджи-сан. Возможно, тебе следует подумать о том, чтобы подать заявку на короткий отпуск, чтобы вылечиться, твои травмы были очень серьезными».

Олуо ухмыльнулся рядом с Петрой. — Я уверен, что капитан Леви тоже хотел бы этого, — уклончиво добавил он.

Ида выпрямилась, как только заметила его озорной тон. — Я в порядке, я отказываюсь оставаться взаперти в палате, как пациент, — убежденно произнесла она и, нахмурившись, повернулась к Олуо. «Кроме того, какое отношение мое выздоровление имеет к этому карлику?»

"Ты не знаешь?" Петра недоверчиво ахнула, главным образом потому, что не ожидала, что Ида так устарела от самых пикантных сплетен, преследующих Разведкорпус.

- Знаешь что ? - настойчиво настаивала Ида.

«Этот капитан Леви оставался у твоей постели, когда ты выздоравливал», — объяснил Олуо, прежде чем его рыжий товарищ по команде успел это сделать. Он смотрел Иде прямо в глаза, надеясь, что она поймет, что он имел в виду. «Он даже принес документы и чай в твою комнату».

«О, это он все-таки нашел меня. Мне повезло». Ида плотно ответила, расслабившись, когда поняла, что в этом нет ничего особенного. На мгновение ей показалось, что произошло что-то огромное.

Гюнтер фыркнул и покачал головой, осознав, что Ида такая же тупая, как и ее коллега-мужчина. «Капитан не нашел вас случайно, он пошел вас искать».

Ида резко моргнула при этом заявлении. " Что ?"

«Мы приближались к Стенам, когда пришло сообщение о том, что весь правый фланг был выведен из строя ордой Титанов», — уточнила Петра для своего товарища по команде. «Он внезапно просто в спешке покинул свою станцию».

Хотя Ида признавала, что для Леви было необычно безответственно покидать свою станцию ​​в решающий момент экспедиции, состоящей из дальнего разведывательного формирования, она все еще не понимала, почему ее товарищи подняли из-за этого такой шум. Леви делал все, что хотел, независимо от чьего-либо мнения, и у него были на это полномочия — что в этом такого?

Судя по тому, что она заметила, Леви был готов подчиниться любому приказу Эрвина Смита, невзирая на его собственные опасения. Однако она понимала, что его повиновение было строго ограничено только теми людьми, которых он уважал, и у Леви, безусловно, не было проблем с демонстрацией открытого презрения к власти со стороны кого-либо за пределами этого круга.

С этой мыслью Ида пришла к выводу, что Леви, вероятно, пытался выслужиться перед Эрвином. В конце концов, Эрвин поручил ему заботиться о ее благополучии.

— Может быть, он просто считает меня некомпетентным? — предложила Ида, решив перевести разговор в другое русло. Меньше всего ей хотелось, чтобы кто-нибудь узнал о ее связях с их командиром. «Это не имеет большого значения».

Петра странно посмотрела на рыжеволосую: "Что-то случилось между вами и капитаном?"

Настала очередь Иды с сомнением оглядываться на своих товарищей по команде.

«Помимо того факта, что мы цепляемся друг за друга при каждом удобном случае, и он шовинистический ублюдок, который командует мной, как будто я его рабыня, я так не думаю …?» Ида закончила свою речь на нехарактерно запутанной ноте, задаваясь вопросом, был ли это тот ответ, который все искали.

"Я понимаю." Петра кивнула самой себе с выражением медленного откровения. Подозрительная улыбка скользнула по лицу рыжей, когда она села рядом с рыжей.

Излишне говорить, что уклончивость Петры начала беспокоить Иду.

«Разве так удивительно знать, что карлик ненавидит меня? Вы что, ребята, слепы или не видели, что мы с ним никогда-никогда не ладим вместе?» — многозначительно спросила Ида. Она уже начала немного раздражаться, почему вокруг нее все так странно себя ведут?

Элд фыркнул рядом с ней, скрестив руки на груди. « Ненавижу вас? Если вы думаете, что капитан вас ненавидит после такого проявления, я не знаю, что еще сказать».

Голова Иды слегка склонилась набок, и она хмуро посмотрела на удаляющуюся спину Элда. "Какая у него проблема?"

Она прекрасно осознавала, что временами они с Элдом не сходятся во взглядах. Элд всегда ругал ее за неуважительное отношение к Леви — но за что? Хотя Ида знала, что блондинка невзлюбила ее, она просто не могла понять, что на этот раз она сделала не так.

Гюнтер тихонько усмехнулся, чтобы снять напряжение. «Не беспокойтесь о нем».

— Ну, как бы там ни было. Я устала, — резко прервала разговор Ида.

Не говоря больше ни слова, она заковыляла прямо к двери в спальню. Иде было достаточно общения с людьми за день, она устала и могла обойтись тишиной и тишиной.

«Через два дня будут похороны павших солдат», — остановила ее Петра, не успев уйти. «Ты идешь, верно? Мы провожаем Мари и Джейсона. Члены их семей тоже идут».

Ида была парализована на полпути. Она медленно повернулась, молча наблюдая за серьезными глазами своих товарищей по отряду, когда Петра заговорила об этом. Кожу Иды защипало, и ее охватило знакомое чувство вины.

«Нет», — прямо ответила она после короткого напряженного молчания и ушла, прежде чем они успели потребовать объяснений.

Как она могла — когда она все еще была охвачена чувством вины и стыдилась того, что произошло? Ида не хотела присутствовать на таком мрачном мероприятии, она была так уверена, что взглядов их скорбящих членов семьи будет достаточно, чтобы сломить ее решимость остаться в Исследовательском корпусе.

Она не имела права присутствовать.

ооо —xπ{…}πx — ооо

В другой отдельной комнате в штаб-квартире разведывательного корпуса Леви Акерман сгорбился в своем офисном кресле, его лицо было холодным, как бронзовая маска.

Закрыв глаза, он сделал небольшую паузу, прежде чем продолжить сортировку своей огромной стопки бумаг, которые Ханджи свалила на его стол — Леви был уверен, что презренная брюнетка подсунула ей и некоторые из ее собственных бумаг.

Подсознательно его руки, кажется, зарылись глубоко в карманы, и он резко открыл глаза, когда его пальцы коснулись прохладного металлического предмета. Вытащив его из безопасного кармана, Леви нахмурился, когда выставил его на солнечный свет, чтобы рассмотреть.

Браслет-подвеска пастельных тонов, казалось, блестел в теплых оранжевых лучах заката, проникавших в его большие открытые окна. Красивые брелоки в форме леденцов мягко звякнули друг о друга, когда легкий ветерок пронесся по его просторному кабинету. Тогда Леви купил его в кондитерской, но не был уверен, что вызвало его импульсивную реакцию.

«О чем, черт возьми, ты думаешь, покупая такое бесполезное дерьмо?» Леви в отчаянии заговорил вслух, словно ругая себя за предыдущие импульсивные действия.

Складки на его лбу углубились, когда он задумался над этим. Нахмурившись, Леви грубо выдвинул свои нижние ящики и бросил туда браслет, прежде чем захлопнуть его с громким хлопком.

С глаз долой, из сердца вон.

Решив полностью погрузиться в работу и сохранять уравновешенность и спокойствие, Леви взял несколько листов из стопки рядом с собой. Бумаги бороздили его жесткую хватку, когда он просматривал их одну за другой.

"Ой."

Грозный капитан оживился от звука. Леви оторвался от своих записей и посмотрел на дерзкого кадета, который только что без стука вошел в его кабинет.

— Ты вообще умеешь стучать? — недовольно спросил он.

Рыжеволосый кадет лишь нахмурился в ответ, прежде чем поставить чашку свежего чая перед столом Леви. Часть его выплеснулась на стол, намочила его документы и раздражала его, когда он замечал грязный беспорядок, который она устроила.

— Для вас… сэр… — пробормотала Ида сквозь стиснутые зубы, каждый слог звучал как ругательство. Она бросила последний убийственный взгляд на хмурящегося Леви, прежде чем поспешно отвести взгляд в смущении. «Это за то, что спас меня… дважды ».

Ида тяжело сглотнула, сжав кулак и прижав его к груди в жестком приветствии. Когда Леви приподнял бровь с любопытством, словно недоумевая, что, черт возьми, с ней происходит, она тщетно попыталась объясниться:

"Мы даже сейчас!" Ида заявила слишком громко, прежде чем выбежать за дверь в смущении и неверии, что она действительно это сделала.

Ворча на беспорядок, который она устроила, Леви задумчиво посмотрел на дымящуюся чашку, прежде чем все же поднять ее и поднести к губам. Он усмехнулся, когда свежий аромат и вкус затанцевали на его палитре.

«Этот беспокойный мальчишка», — усмехнулся он, глядя на чашку. «Из всего чая вам просто нужно было выбрать чай с мятой».

Он вспомнил, как всего несколько часов назад Ида пихала ему в горло десятки мятных леденцов, и он покачал головой. Леви на мгновение обнаружил, что стоит над дымящейся чашкой чая, словно ожидая, что она ответит, как сама Ида, прежде чем сделать еще один маленький глоток.

«Но… это не так плохо».

ооо —xπ{…}πx — ооо

Гюнтер тяжело дышал, лихорадочно преследуя своего уходящего полностью экипированного огненно-рыжеволосого товарища. «Ты не можешь этого сделать, твои раны еще не зажили!» — крикнул он ей вдогонку. «Что скажет капитан Леви, если узнает?!»

«Ой, Шульц, дай мне слабину! Я как раз иду тренироваться!» — резко возразила Ида, ускорив шаг и немного прихрамывая, к конюшням легиона в поисках лошади, на которой она могла бы ездить. «Я отказываюсь оставаться взаперти в чертовой комнате, как парализованный пациент! Я в полном порядке!»

Правда заключалась в том, что Иду мучили ужасные образы ее кровавых полей предыдущей экспедиции, и что бы она ни делала, она не могла подавить яркие образы.

Решив, что ей нужно очистить свой разум, Ида выбрала красивую деревянную тренировку по убийству титанов в одиночестве в лесу. Она знала, что не может допустить, чтобы ее навыки ухудшились, если она снова отправится в очередную экспедицию с легионом.

"П-подожди!" Гюнтер упорствовал и погнался за ней, ворча себе под нос на то, каким упрямым был его новый товарищ по отряду. Он мог бы оттащить ее назад, но предпочел этого не делать, зная, что Ида все равно будет упорно сопротивляться. "Старке!"

Из окна своего офиса Леви обнаружил, что наблюдает за этой сценой с легким весельем, сжимая пальцами оконные перила. Неосознанно, он начал весело фыркать про себя, горячий чай в его руке кружился с каждым низким фырканьем. Смотреть было как минимум интересно.

"Как она?" — спросил Эрвин Смит с дивана, с сомнением наблюдая за нехарактерным выражением лица Леви. Он знал, что наблюдает за своей дочерью.

Откашлявшись, Леви быстро вернулся к своему обычному хмурому взгляду, когда ему внезапно напомнили, что в комнате кто-то есть. «Если вы спрашиваете, готова ли эта девчонка к тренировкам, трудно сказать, ее травмы были довольно серьезными. Я уверен, что вы читали отчет, который я вам отправил».

Эрвин понимающе кивнул. «…Я не был уверен, что Ида сможет стать солдатом, но до сих пор я слышал о ней только превосходные отзывы», — заключил он. «Я слышал от Петры, что она серьезно относится к обучению и не добилась ничего, кроме хороших оценок. Последняя экспедиция только показывает, как далеко она продвинулась».

— Это хорошо, по крайней мере, она может быть чертовски полезна. — рявкнул Леви, бросив взгляд назад к окну. «Я думал, что ее единственной дерьмовой целью в Разведкорпусе было беспокоить меня весь день».

После краткого наблюдения на губах командира играла тайная ухмылка, когда он наблюдал за своим ценным солдатом.

Озадаченное выражение лица и взгляд Эрвина привлекли внимание Леви, который раздраженно щелкнул головой, когда молчание между ними затянулось.

— Какого черта ты улыбаешься Эрвину? — резко спросил он с легким намеком на дискомфорт.

— Ничего, — просто ответил Эрвин, но что-то в тоне его голоса заставило Леви задуматься. Он мгновение осматривал командира в своем кабинете, ни на йоту ему не веря. Он легко мог догадаться, что творится у него в голове.

С растущим подозрением Леви немедленно столкнулся с Эрвином. " Лжец , ты чертовски наслаждаешься этим, не так ли?"

Подняв лук, Эрвин мог лишь тихонько усмехнуться, опустив виноватый взгляд. — Да… — признался он. «Я не буду отрицать, если это так очевидно. Приятно иногда видеть, как ты борешься».

Леви саркастически фыркнул, нахмурившись. — Значит, чтобы удовлетворить свой больной фетиш, ты послал свою непослушную дочь беспокоить меня весь день?

Эрвин встретился с ним своим жестким взглядом. "Она довольно горстка не так ли?" - спокойно согласился он. — Хотя я уверен, что ты справишься с ней.

Леви только усмехнулся на его замечание и отвернулся. — Это все, что ты хочешь сказать? Если это так, то я ухожу.

Он поставил наполовину выпитый чай обратно в блюдце и направился прямо к двери, решив, что не хочет участвовать в том, к чему ведет этот разговор.

«Леви». Сильный голос Эрвина эхом разнесся по комнате, когда Леви положил руку на деревянную дверь, готовый открыть ее и выйти из комнаты. «Может, она и взрослая женщина, но тем не менее она моя биологическая дочь. Не слишком…»

Ухмылка Эрвина стала еще шире, когда он увидел раздраженное выражение лица Леви. «… Обернувшись вокруг нее…»

Леви был ошеломлен тонким предупреждением своего командира, но сохранил окаменевшее выражение лица. «Какая глупость. Ты что, тусовался со своей дочерью эти несколько дней, чтобы, наконец, перенять ее дурацкую дерьмовую манеру говорить?»

«Я просто говорю, что она интригующая женщина…» Эрвин посмотрел на Леви, ожидая малейшей вспышки эмоций. — Я уверен, что она… — он сделал паузу, словно подбирая нужные слова, чтобы не обидеть.

— Заинтересовался… — наконец закончил Эрвин намекающим тоном.

« Тц . Серьезно, Эрвин, ты должен перестать изображать из себя папочку-собственника. Это не идет кому-то вроде тебя», — нахмурился Леви, глубоко нахмурив лоб. Небрежно махнув рукой, он толкнул двери. — Если это все, что ты хочешь сказать, я пойду.

К его чести, Эрвин не стал больше совать нос и только кивнул. — Я буду ждать твоего следующего отчета, Леви.

Эрвин Смит мог только весело ухмыльнуться, когда знаменитый капитан вышел из своего кабинета. Несмотря на то, что у Эрвина была быстрая интуиция, он никогда не ожидал, что все так обернется — Леви, проявляет интерес к кому-то?

Так вот, это было то, чего он никогда не мог предсказать.

Снаружи Леви пронесся через тихий коридор с бесстрастным выражением лица, ворча себе под нос. «Мы должны изменить этот проклятый способ подачи отчетов…»

ооо —xπ{…}πx — ооо

Она не знала, что почувствовала, когда к ней внезапно подошел капитан и сказал, чтобы она была готова к поездке в город через час. Леви не соизволил объяснить ей причину их внезапной поездки. На самом деле все, что он предложил, это то, что она должна подготовиться и что эта поездка не будет « приятным опытом» .

Был уже вечер, когда она прибыла в конюшню. Ида ожидала, что остальные члены ее нового отряда тоже последуют за ними, но, к ее удивлению, в путешествие отправились только двое.

Они только что слезли с лошадей в жилом районе Троста. Обычно она потребовала бы знать, куда они направляются, но что-то подсказывало ей, что для нее будет лучше молчать и просто покорно выполнять его приказы. Окутанная напряженной тишиной, Ида осторожно наблюдала за ним краем глаза, пока их ноги продолжали идти по тротуару.

— Старке, — невозмутимо позвал Леви, остановившись перед жилым домом. — Просто заткнись и ничего не говори, когда мы войдем.

Ида сжала губы в тонкую линию и кивнула. После сильного стука в дверь дверь открыла женщина средних лет, и ее глаза расширились, когда она увидела за своей дверью двух разведчиков Разведкорпуса.

— Мэм, — поздоровался Леви с апатичным выражением лица. — Я капитан Леви из Разведкорпуса, можно войти?

"М- Мари?" Дама запнулась, страх начал распространяться по ее лицу. Ее лицо мгновенно побледнело при их появлении. «Это насчет… моей дочери…? Она в вашем отряде, верно?..»

— Да, — ровно ответил Леви.

Ида почувствовала, как в этот момент ее мир замер. Наконец к ней пришло понимание. Она сжала кулак. Это было тогда, когда все это имело ужасный смысл. Она мрачно посмотрела на явно испуганную даму; Иде было ясно, что она тоже знает, к чему этот визит.

Черт , она бы не пришла, если бы знала, куда он направляется, но сейчас она не могла сбежать.

Не имея другого выбора, Ида тихо последовала за Леви в дом, стараясь стереть с лица все эмоции. Ей ничего не хотелось, кроме как бежать, вырваться из этой ситуации. « Прости», — повторяла она про себя, но черная душа ее продолжала игнорировать ее слабую попытку извиниться.

С тяжелым трепетом в животе она встала позади Леви, когда он занял предложенное место за столом. Мать Мари сидела перед ним. Свет свечи на столе освещал ее лицо, делая тени ее мрачного выражения еще более ясными для нее, и у Иды скрутило желудок при виде этого зрелища.

«Это все ее вещи…» — размеренно сказал Леви, ставя на стол сумку, которую нес. «К сожалению, мы не смогли вернуть ее тело. Завтра Разведкорпус устроит похороны наших солдат, погибших во время 49-й экспедиции».

Дрожащие пальцы матери Мари потянулись к сумке, и сдавленное рыдание вырвалось из ее горла, когда она схватила ее и поднесла к груди. Ида отвела глаза, не в силах смотреть, но звуки ее отчаяния так же мучили ее душу.

"М-Моя дочь..." Мать прохрипела сквозь плач. "...Ш - Она была всем, что у меня было... Она... была всем, что у меня осталось..."

— Она была грозным солдатом и умерла достойной смертью, — сказал Леви монотонным тоном. Он вынул листок бумаги и сунул его через стол убитой горем женщине. «Это место похорон…»

"Похороны?!" Мать Мари завопила в ярости. Сквозь слезы она смотрела на солдат перед ней с яростью и ненавистью. "Ты даже не мог вернуть ее тело! Какой смысл в похоронах?! Она была всем, что у меня было! Что хорошего в похоронах без тела?! А ты, капитан! Ты даже не смог защитить своих непосредственных подчиненных! " !Моя дочь!Почему?!Как она умерла?! Как ?!За что она умерла?!"

Ида ожидала, что разгневанная личность Леви проявится, поскольку она знала, что это происходит в такие моменты, как этот. Возможно, он даже спокойно сообщит ей о причине, по которой Разведкорпус продолжает сражаться. Поэтому ее сильно смутило, когда Леви просто опустил голову и сказал: «Я сожалею о вашей утрате, мэм».

"Убирайся!" Женщина закричала, ее губы дрожали под тяжестью ее мучительного тона. Она яростно смахнула все предметы со стола, потерявшись в своем отчаянии. Ида вздрогнула от звуков разбитых тарелок. «Убирайтесь из моего дома! Я никогда больше не хочу видеть никого из вас, проклятых разведчиков! Убирайтесь! Убирайтесь! Убирайтесь!»

— Я понимаю, мэм. Черты лица Леви были стоическими, когда он встал и жестом пригласил Иду следовать за ним.

Ида заколебалась и взглянула на дрожащую женщину, сжимающую сумку, явно потерявшуюся в глубинах своей агонии и горя. Она хотела извиниться. Признать, что она была на поле боя, когда погибла ее дочь, и что, будь она сильнее, возможно, она смогла бы ее спасти . Она хотела просить прощения, потому что, если бы не ее добровольное желание пойти правым флангом и отделиться от отряда специального назначения, Мари не поручили бы следовать за ней.

Прежде всего, Ида хотела сказать, что это не вина Леви, а только ее .

Она хорошо понимала печальную реальность. Она знала, что существует вопиющая вероятность того, что Эрвин поручил Мари и Джейсону следовать за ней только потому, что она была его биологической дочерью, и такое особое обращение вызывало у нее отвращение, еще больше разжигая чувство вины.

И за это она ненавидела себя больше всего на свете.

Но как только она приоткрыла рот, чтобы заговорить, твердый голос Леви прервал ее. — Старке, я сказал тебе заткнуться. Пошли.

Зажав рот, она оторвала взгляд от рыдающей матери и заставила себя уйти со своим капитаном. Оказавшись снаружи, Ида почувствовала, как будто тяжесть мира свалилась с ее плеч, но осязаемое воспоминание о страданиях матери Мари снова обожгло ее разум.

Она всегда умела сохранять стоицизм, но Ида начала чувствовать реакцию, увидев душераздирающее горе матери Мари. Тем временем Леви просто смотрел вдаль. Заходящее солнце отражалось в его серых глазах. Хотя они только что пережили прокалывание чувства вины, его аура никогда не дрогнула.

Честно говоря, судя по его поведению только что, крошечная часть ее надеялась, что, возможно, Леви начал сдаваться. Это был хороший повод. Кто может выдержать это и не чувствовать никакой вины? Но она ошибалась. Теперь, когда она как следует рассмотрела его черты, Леви выглядел таким же сильным, как всегда. Собран как никогда. Идеально , как никогда.

Именно тогда Ида начала понимать, что этот человек перед ней был не только силен в физической силе, но и его разум никогда не сломается.

Как раздражает .

— Старке, — ровным голосом произнес Леви, его жесткий взгляд поймал ее взгляд, когда он повернул голову. — Я слышал, что ты не хотел присутствовать на похоронах.

Так вот почему он позвал меня с собой... угрюмо подумала Ида, наконец поняв его намерения. Он здесь, чтобы отругать меня за трусость.

На мгновение Ида задумалась о лжи, но потом не увидела в этом смысла.

— Я не... — ответила Ида, с трудом найдя собственный голос. "...Я не хочу."

Леви пошевелил челюстью, и Ида увидела, как раздражение медленно меняется на его лице. «Вы знаете, почему мы лично должны доставить личные артефакты павших солдат их семьям?»

— Чтобы сообщить им, что они умерли, — тихо ответила Ида. «За закрытие и уважение».

" Ч. " Леви, похоже, не был доволен ее ответом. — Как я и думал, ты, в конце концов, просто чертов мальчишка.

Обычно Ида сдерживала язвительные возражения на его грубые оскорбления, но ей было трудно найти в себе силы сделать это. Она могла чувствовать осуждение, которое было распространено в его взгляде. Ида знала тогда. В его глазах она была совершенно неправа во всем .

«Это наш долг как солдат. Это , а также то, что эти павшие товарищи отдали свои жизни, чтобы защитить своих ближних», — сообщил ей Леви, и Ида почувствовала, как у нее сжалось горло, когда он продолжил: «Независимо от того, каков был их вклад, большой или маленький, те из нас, кто остался, должны помнить о своей жертве. Я думал, ты знал это, когда говорил, что хочешь унаследовать их волю и мечты».

Хочу, хотела возразить Ида, но не смогла.

Ведь каков же был вклад Marie Clarie ? Чем закончилась ее жертва? Ида задалась вопросом, когда ее поразило изобилие ее цинизма. Свобода? Но они все еще были заперты в стенах и так же беспомощны, как и прежде.

Внезапно на нее напали воспоминания о том, как Мари отчаянно пыталась вывести ее с поля битвы в безопасное место, когда появилась орда Титанов. Ее последние слова о « доверии им» эхом отозвались в ее барабанных перепонках.

Было легко понять, почему Мари заставила ее передать информацию на центральный фланг. Потому что она была новичком, и опытные ветераны, такие как они сами, просто не хотели позволять ей сражаться с Титанами. Они хотели, чтобы она была в безопасности .

И даже когда Ида знала об этом, она все равно бежала и выполняла их приказы. Ида всегда верила в свои силы и способности, но когда дело дошло до драки, почему она не осталась? Она всегда не подчинялась приказам, так почему же тогда?

Так что в самое мрачное время размышлений о своем прискорбном поведении Ида начала обдумывать ответ, размышляя о своей неудаче. Голос ее черной души склонялся дать ей ответ: « Ты бежала, потому что боялась. Ты бежал, потому что был слаб».

Действительно , Ида торжественно согласилась, сравнивая себя с идеальным мужчиной перед ней. Потому что что было бы, если бы Леви был там? Так называемые « сильнейшие» . Конечно, он не оставил бы членов своего отряда. Он бы сражался рядом с ними, защищая их своей силой.

И этот факт убил ее разум и бросил в глубокую нисходящую спираль ненависти к себе. Так много людей Ида хотела защитить и так много раз терпела неудачу. Когда она когда-нибудь научится?

Она была так же слаба, как и до падения Стены Марии.

«Ты достаточно опытна, Старке», — внезапно сказал Леви, вырвав ее из горьких мыслей. С его лица не сходила мрачная гримаса. «Хотя это работа более старших офицеров, если ты продолжишь демонстрировать прогресс, вскоре тебе придется делать это самому. Приготовься, сопляк».

Она была удивлена, что он признал ее опытность, но не позволила своему удивлению отразиться на ее чертах лица.

«Если вам приходится заниматься такой работой, то я никогда не хочу повышения», — возразила Ида со свойственной ей горечью и цинизмом. «Мне это не нужно. Я не хочу посещать семьи погибших и говорить им, что члены их семей умерли. Что все это напрасно».

Брови Леви нахмурились, когда он сузил глаза в ее сторону, и Ида поняла, что он изучает выражение ее лица. «Сотри это проклятое мрачное выражение со своего дерьмового лица, сопляк».

Закусив нижнюю губу, Ида отвела взгляд, стыдясь того, что только что призналась.

Леви вздохнул, сводя с ума, прежде чем добавить: «Вот твой проклятый звонок для пробуждения; пока эти Титаны бродят по земле за Стенами, эта ужасающая волна горя никогда не закончится. Это просто еще одна дерьмовая вещь, которую мы должны терпеть, у живых не лучше».

«Я просто не хочу видеть, как кто-то еще умирает», — резко ответила Ида.

Леви недоверчиво хмыкнул. «Я не знаю, через что ты прошел до того, как оказался здесь, и меня это не волнует. Но, конечно же, даже такой сопляк, как ты, должен знать, что все, блядь, умирают».

"Конечно, я знаю это," возразила она, нахмурившись.

"Почему?" Леви резко скривился. — Ты все еще живешь в отрицании?

— Нет, я привыкла к смерти, — с сожалением сказала Ида, черты ее лица приобрели выражение жесткого пренебрежения. «Я просто не думал, что… в Разведкорпусе будет столько бессмысленных смертей…»

" Ч. " Леви недовольно фыркнул. «Хуже всего знать, что будет больше смертей, прежде чем мы сможем стереть с лица земли этих проклятых Титанов. Так что я предлагаю вам привыкнуть к этому и перестать ныть».

"Что, если я не могу?" Ида отвернулась. "Что, если... я не смогу к этому привыкнуть?"

Леви едва изогнул бровь. — Тогда уходи, — ледяным тоном выплюнул он. «Вы говорите, что хотите остаться здесь, потому что хотите придать смысл смерти наших павших солдат — что вы хотите унаследовать их волю и мечты. Но теперь мне ясно, что вам на это наплевать . все это часть проклятого пакета. Ты недостаточно решителен».

Ее кулак сжался, и Ида не попыталась опровергнуть его инсинуации.

Леви сердито усмехнулся ее молчанию. «Тц. Я получу документы об увольнении, когда мы вернемся…»

— Нет, я останусь, — вмешалась Ида, устремив на него твердый взгляд. «Я останусь в разведывательном корпусе. Я прошел и похуже, я справлюсь».

Он бессознательно выпрямил спину под ее пронзительным, выжидающим взглядом. — Почему ты хочешь остаться здесь? — потребовал Леви, и когда Ида открыла рот, чтобы объяснить, он прервал ее прежде, чем она успела. — И не надо мне нести ту же чушь о наследовании падших снов, ты меня не одурачишь, Старке.

Найти цель в моей несчастной жизни, быть такой же сильной и совершенной, как ты, хотела сказать Ида, но быстро решила, что никогда не сможет в этом признаться. Гордость не позволила ей сказать это.

«Защищать людей», — призналась она, когда наконец обрела голос, и это не было ложью. Ида очень хотела. Это была простая причина, конечно, не такая славная, как цель Леви, но это была правда.

Леви внимательно изучил ее, прежде чем, наконец, спросить: «Почему?»

— Я просто хочу, — пренебрежительно ответила Ида.

Леви подозрительно сузил глаза, пытаясь разобрать ее мысли, но на лице Иды он ничего не заметил.

Нахмурившись, он тяжело вздохнул, прежде чем повернуться и пойти туда, где были припаркованы их лошади. «Понятно. Независимо от причин, если ты останешься в Легионе, я ожидаю, что ты будешь выполнять свои проклятые обязанности, Старке. Не будь таким проклятым слабаком».

Ида задержалась позади и молча смотрела, как он покидает окрестности. Она тут же вспомнила, насколько она неисправима — она не хотела присутствовать на похоронах своих товарищей только потому, что думала, что не справится с этим.

Но Мари и Джейсон думали о ее благополучии до самой смерти, не так ли? Разве это не меньшее, что она могла для них сделать? Чтобы отдать им последнюю дань уважения?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы