После Того, Как Читатель Согнулся Глава 26– Часть 2

Отодвинув расстегнутый ремень безопасности в сторону, Муронг Ши ответила на звонок и поздоровалась: «Папа».

«Ужин почти готов. Когда ты вернешься?»

Муронг Ши какое-то время молчал. Ее отец почти всегда бывал вне дома каждый день, и он редко приходил домой к обеду. Придумав оправдание, она сказала: «Я забыла сказать вам, ребята, что мне еще есть чем заняться. Я не вернусь к обеду».

Сун Ан не был раздражен ответом. Вместо этого он спросил: «Значит, вы уже ели? Хотите, чтобы тетя Лиан оставила вам ужин?»

«Нет необходимости. Кто-то меня лечит. Мы собираемся пойти поесть».

«Кто-то лечит вас? Верно, я только что понял, что сегодня 5-20. Вы празднуете с Шаохуа?»

Бросив взгляд на Сюй Чуанчуань, которая все еще находилась в состоянии удивления, Муронг Ши на мгновение поджала губы и с некоторой неохотой ответила: «Ммм».

Не сомневаясь в ответе дочери, Сунь Ан сказала: «Тогда вам двоим весело».

"Хорошо."

«Подожди, твоей матери есть что сказать тебе».

Подождав почти минуту, Муронг Ши услышал по телефону голос Муронг Миншу: «Маленький Ши, ты действительно собираешься отпраздновать сегодняшний день с Шаохуа?»

Заметив, что Муронг Миншу понизила голос, Муронг Ши предположила, что ее мать, должно быть, спряталась в комнате. Двое ее родителей придерживались разных мнений относительно ее «отношений» с Цзян Шаохуа, и Муронг Ши не мог не чувствовать разочарование, когда их сжимали между ними. С одной стороны, ей нужно было хорошо сыграть для своего отца, который поддерживал ее отношения с Цзян Шаохуа. С другой стороны, ей приходилось держать свою мать, которая была против ее встречи с Цзян Шаохуа, в неведении о ее ненастоящих отношениях. То, что она до сих пор не поскользнулась, было настоящим чудом.

С притворной расслабленной улыбкой Муронг Ши ответил: «Да. Другие пары сегодня празднуют, так как мы можем быть исключением?»

"Но…"

«Мама, оставь нас в покое. Тебе нужно пойти и поужинать. Он все еще ждет меня, так что я вешаю трубку. До свидания».

Убрав телефон на хранение, Муронг Ши повернулась к человеку рядом с ней, который смотрел на нее все это время, и сказал: «Пора выйти из машины».

Сюй Чуанчуань вышла из оцепенения и расстегнула ремень безопасности.

"Вы уверены, что хотите съесть малатанг?"

"Есть проблема?"

Сюй Чуанчуань: "..."

Конечно, возникла проблема. На этот раз Сюй Чуанчуань пытался оказать услугу. Угощать кого-то говяжьим горячим горшком, по крайней мере, звучало немного щедро, но это было далеко не так для малатанга.

Один набор малатанга стоит всего несколько десятков юаней. Такая дешевая еда просто не подходила ко всем фирменным товарам, которые носил Муронг Ши.

Пока Сюй Чуанчуань колебалась, Муронг Ши уже начала пробираться в ресторан малатанг. Итак, Сюй Чуанчуаню ничего не оставалось, как не отставать.

Забудь это. Если она хочет малатанг, пусть будет так.

Ресторан был достаточно охлажденным и на удивление многолюдным. Им даже пришлось ждать в очереди, чтобы занять место. Глядя на длинную очередь, Сюй Чуанчуань начал сожалеть о том, что привел Муронг Ши в это место.

Подожди, нет. Это она привела меня сюда ...

Однако Муронг Ши, похоже, не возражал против ожидания. Не обращая внимания на любопытные взгляды, которые она привлекла после входа в магазин, она похлопала Сюй Чуанчуаня по плечу и сказала: «Начни хватать ингредиенты».

"Ой."

Сюй Чуанчуань взяла пустую тарелку и пошла к станции самообслуживания. Заполнив половину большой тарелки говядиной, курицей и свининой, она все еще чувствовала, что их недостаточно. Как раз когда она собиралась наполнить тарелку большим количеством мяса, пара щипцов нырнула в ее тарелку и сняла с нее половину мяса в несколько щепоток.

Сюй Чуанчуань повернулся к владелице щипцов и обнаружил, что Муронг Ши в какой-то момент прибыл рядом с ней. Вынув мясо, Муронг Ши начал заполнять оставшуюся часть тарелки всевозможными овощами.

В замешательстве Сюй Чуанчуань спросил: «Разве ты не говорил, что хочешь есть мясо?»

«Теперь я хочу есть зелень».

"..."

После выбора ингредиентов им пришлось подождать еще около дюжины минут, прежде чем открылось сиденье. К тому времени, как они сели, Сюй Чуанчуань уже проголодался. Однако она также была слишком смущена, чтобы начать есть свою еду перед Муронг Ши.

«Хотите добавить кунжутного масла? Это вызывает сильное привыкание».

«Нет, я не люблю кунжут».

«О…» Сюй Чуанчуань случайно укусила перец, она быстро вытащила кусок папиросной бумаги из ближайшего раздаточного устройства и выплюнула перец.

Во время еды Сюй Чуанчуань заметила, что Муронг Ши ела очень медленно, как будто у нее не было аппетита. Растревоженный этим зрелищем, Сюй Чуанчуань осторожно спросил: «Это хорошо?»

«Это неплохо. Вы можете сосредоточиться на еде. Не нужно обращать внимание на меня».

"..."

После этого Сюй Чуанчуань еще несколько раз пытался завязать разговор. Однако кто-то всегда отвечал холодно и небрежно, поэтому Сюй Чуанчуань решил притвориться глупым.

Эта еда - пытка ...

Сюй Чуанчуань, вероятно, был единственным, кто страдал во время еды, поскольку Муронг Ши выглядел не иначе, как обычно. Она сохраняла безразличное выражение лица на протяжении всей трапезы и перестала есть после нескольких укусов.

Сюй Чуанчуань напряглась, когда увидела, что Муронг Ши кладет свои палочки для еды. Остановив все свои действия, Сюй Чуанчуань спросила: «Почему ты перестала есть?»

Муронг Ши не спеша вытирала рот салфеткой. Убедившись, что ее губы чистые, она ответила: «Я полна».

Глаза Сюй Чуанчуань расширились от недоумения, когда она взглянула на огромную миску с едой перед собой. Затем она взглянула на человека через стол.

"Но ты так мало ела ..."

Слабо улыбаясь, Муронг Ши сказал: «Не торопись, а остальное съешь сам».

Улыбка Муронг Ши была подобна распускающемуся весеннему цветку. Это было редкое и красивое зрелище. Ошеломленно глядя на Муронг Ши, Сюй Чуанчуань сказал: «Как я могу есть все в одиночестве?»

«Я верю в тебя. Не тратьте это впустую».

«...» Сюй Чуанчуань начал сожалеть о том, что заказал так много еды.

В конце концов, под пристальным взглядом Муронг Ши Сюй Чуанчуань допил всю миску с едой. Ее живот настолько раздулся, что она не пила суп. Ей даже не удалось взять себя в руки и отрыгнуть, лицо покраснело от смущения.

Сделав вид, будто она этого не замечает, Муронг Ши сказала: «Пойдем».

На этот раз Сюй Чуанчуань не сел в машину Муронг Ши. Миски малатанга, за которую она только что заплатила, вероятно, было недостаточно даже для того, чтобы компенсировать деньги на бензин машины Муронг Ши, и она не могла не чувствовать себя неловко, когда думала об этом. Не говоря уже о том, что катание с Муронг Ши было невероятно напряженным.

Похлопывая себя по животу, Сюй Чуанчуань неловко улыбнулась и сказала: «Я переедаю, поэтому я подумываю вернуться назад, чтобы помочь с пищеварением».

Муронг Ши нахмурился при словах Сюй Чуанчуаня. "Ты идешь обратно?"

«Да. Я живу поблизости. Это всего в десяти минутах ходьбы».

"Хорошо, устраивайся". Муронг Ши не настаивал на этом. На мгновение позволив ее взгляду блуждать, ее взгляд остановился на красных губах Сюй Чуанчуаня. Затем она слегка наклонилась и сказала: «Кажется, твои губы дрожат».

С такого близкого расстояния Сюй Чуанчуань даже почувствовала дыхание Муронг Ши на своем лице. Пораженный подходом Муронг Ши, Сюй Чуанчуань подсознательно отступил на шаг.

К тому времени, как Сюй Чуанчуань вышла из оцепенения, Муронг Ши уже выпрямила свое тело. Помахав Сюй Чуанчуаню, Муронг Ши сказал: «Спасибо за малатанг. Я уйду первым».

Сюй Чуанчуань прикоснулась к ее онемевшим губам и молча сказала: «До свидания».

…

Дорога до дома заняла больше времени, чем ожидала Сюй Чуанчуань, и в итоге она шла пешком почти двадцать минут, прежде чем вернулась в свою арендованную квартиру. К этому времени небо уже полностью потемнело.

Вернувшись домой, Сюй Чуанчуань открыла свой компьютер и увидела, что Анж написал ей сообщение, пригласив ее на совместную сессию письма.

Сюй Чуанчуань ответила: «Только что пришла домой» и открыла свою рабочую папку.

Вероятно, из-за раздутого желудка Сюй Чуаньчуань не нашла вдохновения для своего письма.

Видя, что в письме она ни к чему не приводит, Сюй Чуанчуань решила принять душ и смыть пот, который она накопила после прогулки домой.

Однако даже после душа Сюй Чуанчуань все еще не находила вдохновения, поэтому она решила просто выключить компьютер и возиться с телефоном на кровати. Увидев, что статус Анжи в QQ по-прежнему установлен на «Занят», Сюй Чуанчуань знал, что другая сторона еще не закончила писать. Поэтому она решила не беспокоить ее.

В это время кто-то отметил ее в группе читателей, поэтому она переключилась в групповой чат и посмотрела.

- Господи, твой дорогой Ши снова вернулся. @ Я люблю Малатанг

Дорогая ... Ши? Прохожий Ши?

Сюй Чуанчуань на мгновение поколебалась, прежде чем переключиться на приложение jjwxc и посетить домашнюю страницу своей текущей работы. Через пять дней она снова увидела знакомое удостоверение личности.

Сюй Чуанчуань чуть не расплакался.

К счастью, повторное появление Прохожего Ши пришло вместе с глубоководной торпедой, а не с уменьшением количества очков.

Характер этого магната действительно непредсказуем. Она больше не злится на меня?

Стремясь получить подтверждение, Сюй Чуанчуань снова вошел в Weibo и щелкнул знакомую фотографию профиля с синим океаном.

Я люблю Малатанг: «Спасибо, что пощадил меня, магнат. [Кубок кулака]»

В чувствах девушки не бывает стихотворения: «Пожалуйста».

Я люблю Малатанг: "Я думал, что разозлил тебя ..."

В чувствах девушки не бывает стихотворения: «Последние несколько дней я был в командировке».

Я люблю Малатанг: "Ой".

Кто-то из группы читателей снова отметил ее, и Сюй Чуанчуань снова посмотрел на нее.

- Господи, пусть Дарлинг Ши присоединится к группе! Я хочу поговорить с ней о жизни! @ Я люблю Малатанг

Прохожий Ши присоединился к группе?

Почему она не подумала об этом раньше ?!

Сюй Чуанчуань всегда считал, что обмен сообщениями в Weibo неудобен. Прохожий Ши также имел странный характер, и Сюй Чуанчуань всегда было тяжело с ней справляться. Теперь у нее появилась возможность искать подкрепление.

Я люблю Малатанг: «Вы используете QQ? У меня есть группа читателей, в которой много симпатичных девушек. Если вам интересно, вы можете зайти и поболтать с ними ~»

В чувствах девушки не бывает стихотворения: «Откуда ты знаешь, что меня интересуют девушки?»

Я люблю Малатанг: «Разве это не нормально для девочек, читающих Юри? В группе много одиноких девушек, так что вы также можете прийти, чтобы найти девушку ~»

В чувствах девушки не бывает стихотворения: «Откуда ты знаешь, что у меня нет девушки?»

Сюй Чуанчуань: "..."

Я люблю Малатанг: «Итак, у тебя есть девушка… Извини, не обращай внимания на то, что я сказал…»

Через несколько минут.

В чувствах девушки не бывает стихотворения: «Какой идентификатор группы?»

Еще через несколько минут телефон Сюй Чуанчуань завибрировал, когда она получила запрос присоединиться к ее группе читателей.

- Я Прохожий Ши.

Сюй Чуанчуань почувствовал, как ее сердце билось от волнения. После нажатия кнопки «Принять» она отправила группе сообщение: «Я вызвала магната, о котором вы все просили. Флиртуйте прочь ~».

—Уааааааааааааааааааааааааааа! Магнат здесь! Приходите и тепло поприветствуйте!

—Добро пожаловать ~

- Добро пожаловать, новичок.

- Я лучше всех умею флиртовать, так что позволь мне это сделать. Новичок, сообщите свои три размера. Кроме того, у тебя есть девушка?

- Это правда Дорогая Ши? В ее QQ ID шесть цифр. Боже, сколько тебе лет, дорогой Ши?

…

Сюй Чуанчуань не могла удержаться от улыбки, сидя перед своим компьютером.

Раньше Прохожий Ши всегда мучил Сюй Чуанчуаня в их разговорах. Теперь, когда Сюй Чуанчуань увидела группу людей, поджаривающих прохожего Ши, она не могла не радоваться.

Муронг Ши:…

Муронг Ши начал сожалеть о том, что присоединился к группе читателей. Сообщения заполнили ее экран, как только она присоединилась к группе, ослепляя ее глаза. Некоторые участники группы даже отметили ее в своих сообщениях.

-Дорогой Ши, наконец-то ты здесь! Господь говорит, что она натуральная, но мы ей не верим! Мы подозреваем, что ты ее девушка! Были мы правы или неправы? @ Пассерби Ши

Муронг Ши прищурилась при этом сообщении. Затем она постучала пальцами по телефону и ответила: «Нет. Она тупая и тупая. Еще она такая обжора. Даже если я ищу девушку, зачем мне ее искать?»

TL Примечания:

[1] малатанг: Малатанг похож на горячий горшок, но не совсем то же самое.

В случае с малатангом вы сначала выбираете ингредиенты и платите. Затем персонал варит все в супе (малатанг) и подает приготовленную еду в большой миске (или маленькой, если вы не заказывали много еды).

В случае с горячими горшками вы заказываете одну (или две) суповые основы, а затем заказываете ингредиенты во время ужина. Вам не обязательно заказывать все сразу, оплата производится только после того, как вы закончили есть.

Преимущество горячего пота перед малатангом заключается в том, что вам не нужно угадывать, сколько вы можете съесть, поэтому вам не нужно беспокоиться о том, чтобы заказать слишком много или слишком мало. Обратной стороной является то, что цены на ингредиенты для горячих горшков обычно выше, поскольку ресторану нужно нанять больше сотрудников, чтобы доставить вам еду. Больше услуг, больше денег.

Окончание главы