Перерождение в хомяка на 233 Дня Глава 35. Невеста по слухам

Напряженность и враждебность мгновенно заполнили атмосферу гостиной.

Сяо Юй застыл в шоке, и чуть было не потерял способность слушать сплетни, пока послушно лежал в объятиях Янь Цзиня.

Янь Цзинь ухмыльнулся.

- Если это так, то не могли бы ты поторопиться и жениться на этом человеке? Зачем выпускать ее наносить вред человечеству?

Чу Ге отложил свои действия и вернулся к своему обычному тону.

- Эй, как ты мог такое сказать? Если ты так хорошо говоришь, почему бы тебе не сказать ей это в лицо?

Янь Цзинь неохотно ответил:

- Думаешь, я этого не делал? Я правда не понимаю твоего вкуса в женщинах.

- Кто же мог знать, что это случится?- Чу Ге удрученно ответил: - Ты тоже не настолько хорош, хорошо? Из того, что я выяснил ранее, я думал тетя Янь и дядя Янь попросили бы Нан Чань выйти замуж. Кто бы мог подумать, что из ниоткуда появиться Фэн Сяоге?

- Ты не единственный, кто так думал. Я тоже думал, что этим человеком будет Нан Чань,- при упоминании Нан Чань, Янь Цзинь почувствовал тесноту в груди, поскольку настроение взяло над ним верх. Затем он в отчаянии протянул руку, чтобы расстегнуть пуговицы на воротнике рубашки.

- Раньше я думал, что она бросила меня, потому что я был слишком занят работой и пренебрегал ею. Кто бы мог подумать, что такое случится?Теперь, когда я думаю об этом, я всегда задавался вопросом, почему она случайно спрашивала меня о семье Янь,-Чу Ге покачал головой и продолжил: - Скажи, она знала, что мы на самом деле знаем друг друга?

- Если бы она знала, то сделала бы такую глупость?

Упоминание об этом инциденте подпитывало редкий гнев Янь Цзиня.

В основном, в их социальном кругу, большинство из них знали, кто такой Янь Цзинь. Однако очень немногие из них слышали о Чу Ге. Доктор однажды бесследно исчез на десять лет, и именно поэтому люди, которые когда-то знали Чу Ге в прошлом, все узнают в нем семейного врача семьи Янь. Никто бы не подумал, что у Чу Ге были близкие отношения с Янь Цзинем. Более того, они и представить себе не могли, что Чу Ге такого же могущественного происхождения, как и Янь Цзинь.

Поэтому, когда Ян Цзинь встретился со своей ”невестой", с которой, как он полагал, ему не следовало встречаться, председатель почувствовал, что его взгляд на мировую мораль был поднят на большую высоту.

Хаотические скандалы среди богатых семей не были чем-то новым для Янь Цзиня, но он никогда не думал, что ступит в эту трясину в тот роковой день.

Более того, в такой драматической манере.

......

- Мистер Янь, почему бы вам не присесть? - Фан Сяогэ приятно улыбнулась, когда она появилась с нежным макияжем. - Почему вы так пристально смотрите на меня? Может быть, на моем лице что-то есть?

Хотя она сказала это, Фан Сяоге, казалось, не собиралась доставать свое зеркальце, чтобы проверить. Эта леди была уверена, что её лицо идеально подходит для этого дня. Что касается того, почему она сказала так, то Фан Сяоге просто давала Янь Цзиню повод действовать слишком ошарашено перед её красотой.

Леди смотрела на красивый профиль Янь Цзиня, когда ее глаза были наполнены незрелым обожанием, как будто она была молодой девушкой, которая испытывала щенячью любовь.

- Может лепестки цветов, которые летают снаружи, остались на моем лице?

Именно тогда Янь Цзинь понял, что он слишком долго никак не реагировал. Однако председатель не извинился. Вместо этого он сразу же достал свой телефон.

- Красота госпожи Фан настолько поразительна, что превосходит даже стандарты природы мира. Могу я иметь честь сфотографировать госпожу Фан?

С этим, Янь Цзинь даже не стал дожидаться согласия Фан Сяоге, просто быстро сфотографировал её.

Фан Сяоге слегка нахмурилась, так как она не ожидала, что Янь Цзинь будет настолько невежлив – это было совсем не похоже на слухи.

Тем не менее, она не сердилась из-за этого. Она понимала, что слишком многие мужчины влюблялись в ее красоту. Раньше они вызывали у нее отвращение, но после того, как она столкнулась со слишком многими из них, она в конце концов привыкла к этому. Несмотря на это, она была благодарна, что у нее было такое красивое лицо в этот момент, потому что это позволило ей привлечь внимание Янь Цзиня, а он никогда не делал никаких очевидных ухаживаний ни одной женщине.

Янь Цзинь отодвинул стул и сел. Когда Янь Цзинь молчал, это производило на других очень пугающее впечатление. Однако внушительные манеры председателя были полностью подавлены, что заставляло других чувствовать, что он был более мягким и доступным.

Фан Сяоге подумала, что Янь Цзинь поступил так из-за нее, она соответствовала румянцу на своем лице.

Она не знала, что чем спокойнее Янь Цзинь выглядел на поверхности, тем больше Янь Цзинь злился в своем сердце.

Точно так же, как спокойная поверхность широкого океана, она могла взрастить самое страшное бедствие на свете.

- Я хотел бы задать вам один вопрос, госпожа Фан. Почему вы хотите выйти за меня замуж? - Янь Цзинь рассеянно задал вопрос, глядя на свой телефон.

Фан Сяоге давно подготовилась к этому вопросу.

- Первый раз мы встретились пять лет назад, - ответила она своим очаровательным голосом, придав лицу очаровательное выражение.- Это была действительно холодная ночь. Это был первый раз, когда я надела свое маленькое платье и последовала за отцом на обед. А потом я случайно забрела в сад. Вы привели меня обратно в главный зал и даже накрыли пальто.

Фан Сяогэ застенчиво опустила голову:

- Я всегда думала, что это была односторонняя любовь, которая случилась в наши молодые дни. Я никогда не думала, что мечты сбудутся.

Официант подошел и подал кофе. Янь Цзинь принял кофе и бросил в чашку два кубика сахара.

- Вот уже пять лет, я никогда тебя не забывала.

Янь Цзинь поставил чашку, которая почти достигла его губ, и добавил еще один кусочек сахара.

Фан Сяоге считала, что на этом этапе ее разговора будет достаточно. Она не понимала, почему Янь Цзинь вообще не реагирует. Чего ждал Янь Цзинь? Неужели ее признание было недостаточно искренним?

Независимо от того, насколько нервничала Фан Сяоге, Янь Цзинь оставался невозмутимым. Его единственной реакцией было добавление в кофе еще кусочков сахара.

Фан Сяоге стиснула зубы и продолжила тему:

- Господин Янь, вы единственный, кто мне когда-либо нравился. Я знаю, что мой статус не соответствует вашему. После свадьбы я буду вести себя так, как мне положено. Я буду делать все, что входит в мои обязанности и ответственность, и я никогда не буду создавать никаких проблем для вас.

- Вы хотите сказать, что я единственный, кто вам когда-либо нравился?- Тон Янь Цзиня звучал спокойно, без каких-либо эмоций вообще.

- С тех пор как я встретила вас, я глубоко влюблена в вас. Как я могу любить других людей? -Фан Сяоге чувствовала себя немного виноватой, но она верила, что такая маленькая, маленькая ложь никогда не будет раскрыта.

Все знали, что Янь Цзинь был полностью поглощен своей работой YL; он никогда не замечал такого маленького человечка, как она. Плюс “нравится”, "люблю", и эти двусмысленные термины ей предстояло расшифровать. Даже если Янь Цзинь в конечном итоге узнает, что у нее было больше, чем один бывший парень, она была уверена, что сможет соврать.

Падапада.

Янь Цзинь высыпал все кусочки сахара в кофейную чашку. К счастью, кубики сахара были такими быстрорастворимыми, иначе кофе пролился бы.

Фан Сяоге наблюдала за Янь Цзинь, и она озадаченно спросила:

- Господин Янь, вам не кажется, что вы добавили слишком много?

- Так и есть,- Янь Цзинь поднял свою чашу: - Не хотите попробовать?

- Н-Нет, спасибо,- Фан Сяоге понятия не имеет, что замышляет Янь Цзинь. Она нервничала, потому что чувствовала, что все ускользает из ее рук — как будто что-то нарушало ее хорошо подготовленную стратегию.

- Действительно не хотите глотнуть? - Янь Цзинь вел себя так, как будто он действительно был обеспокоен этой чашкой кофе.

- Я-я польщена,- Холодный пот начал формироваться на лбу Фан Сяоге, когда она, казалось, поняла, на что намекал Янь Цзинь: - Я не люблю то, что толстит.

Янь Цзинь улыбнулся.

- Правда. Независимо от того, насколько восхитителен кофе, добавление слишком большого количества сахара сделает его слишком жирным для кого-либо, так же как и слишком много лжи. Вы согласны, госпожа Фан?

Выражение лица фан Сяоге мгновенно исказилось.

Неужели он только что сказал, что она отвратительна? Он сказал, что она отвратительна!

Как он посмел, как он посмел!

Ее тело дрожало от гнева, но у нее не было другого выбора, кроме как вести себя так, как будто она была невинна:

- Я-я не понимаю, что вы пытаетесь сказать. Вы мне очень нравитесь...

Бзззззззбзззззбззззз.

Внезапный жужжащий звук, который исходил от вибрации телефона, прервал то, что Фан Сяоге собиралась сказать. Она неосознанно проверила свой телефон.

Это был не её.

Фан Сяогэ перевела свой напряженный взгляд на расслабленного Янь Цзиня, только чтобы увидеть, как он отклоняет вызов, когда увидел имя звонившего:

- Я извиняюсь. Забыл установить его в беззвучный режим. Это немного срочно, могу я ответить сообщением?

- Н-не беспокойтесь. Я не возражаю, пожалуйста.- В панике ответила Фан Сяоге.

Янь Цзинь улыбнулся, отвечая на сообщение. Через десять минут он получил огромное количество ответов. Янь Цзинь быстро просмотрел ответы и обратил свой пристальный взгляд на Фан Сяоге, скрывая все свои улыбки.

- Госпожа Фан, я скажу прямо,- Янь Цзинь пристально посмотрел ей в глаза и продолжил:

- Я не женюсь на тебе. Я даже не люблю женщин.

Фан Сяоге запаниковала. Ее внимание было сосредоточено на первом предложении Янь Цзиня, совершенно не обращая внимания на то, что второе предложение было фактически главным пунктом.

Отношение Янь Цзиня было слишком прямолинейным. Казалось, что сладких разговоров было недостаточно, поэтому она решила использовать свой козырь.

- Господин Янь, этот брак был устроен нашими семьями. Если вы отвергнете его напрямую, ни одна из сторон не примет это легко. Почему бы нам не плыть по течению? Я обещаю вам, что действительно не буду создавать никаких проблем для вас.

Фан Сяоге знала лучше, чем кто-либо другой, почему она была выбрана семьей Янь - им нужен был инструмент, который позволил бы им контролировать Янь Цзиня, и они должны иметь его, прежде чем семья потеряет весь контроль над Янь Цзинем. Что касается ее, то ей тоже нужен был инструмент – инструмент, чтобы избавиться от контроля своей семьи.

Ничто не было более безопасным, чем отношения, поддерживаемые путем использования друг друга, поскольку ценность обеих сторон была на одном уровне.

Янь Цзинь усмехнулся:

- Нет, вы ошибаетесь. Единственный, у кого будут проблемы - это вы. А насчет меня....

- Мне никогда никто не угрожал, даже семья Янь.

......

Чу Ге еще раз выслушал эту историю и был поражен бесстыдством Фан Сяоге. Он воспользовался этим шансом, чтобы поразмыслить о том, насколько же он был идиотом, получая преимущество того времени.

Он встречался с Фан Сяоге почти полгода. Дело дошло до того, что он даже подумывал жениться на ней.

Как любовница, Фан Сяоге была слишком профессиональной. Она никогда не просила дорогих подарков и никогда не цеплялась за него. Как бы поздно он ни звонил по неотложным вызовам, как бы ни были заняты в больницах, она никогда не жаловалась на это и даже часто напоминала ему о необходимости заботиться о своем здоровье.

Тогда он думал, что это потому, что Фан Сяоге была хорошим человеком. Теперь он понял, что все эти действия были просто потому, что ее цели не включали его с самого начала.

Когда Янь Цзинь впервые увидел Фан Сяоге, он сразу же подумал, что она выглядит знакомой. Он сразу же соединил все точки и понял, что подруга Чу Ге тоже была Чу. На всякий случай, Янь Цзинь даже сфотографировал ее, чтобы Чу Ге подтвердил.

Все было так, как он ожидал.

Только два дня назад Чу Ге расстался со своей девушкой. Автомобильная авария, которая занимала его в течение нескольких дней, даже не позволила ему передать эту новость Янь Цзинь и его друзьям.

И именно тогда доктор получил сообщение от Янь Цзиня. После прочтения этого сообщения он был потрясен до глубины души.

Бывшая девушка, которая порвала с ним меньше недели назад, теперь стала невестой Янь Цзиня?!

[п/п: Сайт Сhaleuria, с которого я переводила данную новелу, закрыл доступ к книге. Теперь только платно. Но я тот ещё человек-хомяк и запасла все главы заранее. Так что, книга на английском полностью у меня есть. Но картинок нет.]

Окончание главы