Отброс-перерожденец наносит ответный удар Глава 3

Ци Шаожун озадаченно посмотрел на человека, стоящего рядом с И Чусюэ.

— Молодой человек, а ты кто такой?

— Меня зовут Чэнь Юань.

Чэнь Юань увидел, что Ци Шаожун уже отвел взгляд, расправляя свою одежду и присаживаясь.

— Чэнь Юань! Эта барышня — кузина Чжуан Хао. Это значит, ты тоже его кузен? — поинтересовался Ци Шаожун, склонив голову набок.

Чэнь Юань взглянул на покрытое толстым слоем косметики лицо Ци Шаожуна и ему показалось, что у него заболела голова.

Ци Хэн понизил голос и прошептал Ци Шаожуну:

— Молодой господин, Чэнь Юань является одним из Семи талантов.

Под так называемыми Семи талантами подразумевали семерых наиболее выдающихся молодых людей императорской столицы. Конечно же, этот список составлялся не только исходя из их личных талантов и способностей, но так же в какой-то мере отражал их семейное происхождение. Чэнь Юань занимал в нем седьмое место. Первым же считался знаменитый жених Ци Шаожуна.

Чэнь Юань услышал шепот Ци Хэна и невольно почувствовал в душе гордость. Борьба за то, чтобы стать одним из Семи талантов была ожесточенной, но стоило завоевать это место, как твоя репутация взлетала до небес. Чэнь Юань преодолел немало препятствий, пережил немало трудностей, чтобы добиться этого положения. Зато теперь так много людей приходило к нему свататься, что почти стерли порог дома.

Ци Шаожун окинул взглядом Чэнь Юаня, кивнул и сказал:

— Да, теперь я вспомнил. Это тот, кто занимает среди них последнее место.

Ци Хэн кивнул и согласился:

— Должно быть, это он.

— Я слышал, что они все красавцы! Почему он выглядит так заурядно! Наверное, ему не просто соответствовать своему титулу, — пробормотал Ци Шаожун.

— Молодой господин, он же на последнем месте. Вы не можете требовать от него слишком многого, — прошептал Ци Хэн.

Ци Шаожун кивнул, протяжно вздохнул и ответил:

— Это верно. Однако, мне кажется, что он попал в этот список... не совсем законным способом.

Чэнь Юань: "..." Вот ублюдки, даже если вы шепчетесь, я все равно вас слышу!

Ци Шаожун посмотрел на Чэнь Юаня и усмехнулся

— Должно быть, у молодого господина Чэня и молодого господина Чжуана неплохие отношения!

— Вполне неплохие, — с улыбкой ответил Чэнь Юань.

— Кажется, у молодого господина Чэня намного больше свободного времени, чем у молодого господина Чжуана! Он даже ради отмены своей помолвки не соизволил лично прийти сюда. Вместо него пришел ты, — продолжил Ци Шаожун.

— Мне было несложно помочь.

— Молодой господин Чэнь, а знаешь ли ты, почему среди всех Семи талантов ты занимаешь самое последнее место? Тебе следует брать пример с Чжуан Хао и заниматься больше. А иначе... тебе даже на последнем месте будет трудно удержаться, — покачивая головой, вздохнул Ци Шаожун.

— Ты всего лишь пустышка без капли магии. То, что ты беспокоишься о молодом господине Чэне, просто нелепо, — усмехнулась И Чусюэ.

Ци Шаожун лениво обмахнулся своим невыразимо безвкусным веером.

— Я беспокоюсь о многих людях. Например, о барышне И. Честно говоря, барышня И проделала такой длинный путь, чтобы помочь Чжун Хао отменить помолвку. Это определенно случай, когда собака гонится за мышью*, очень назойливо.

П/п: Обычно кошка гонится за мышью. Поэтому когда говорят о собаке, преследующей мышь, это означает, что человек сует нос не в свое дело.

— Более того, если я не ошибаюсь, барышня И не слишком близка с Чжуан Хао. И это означает, что проделав весь этот путь барышня И лишь помогала другому человеку пошить свадебный наряд*.

П/п: Помогать другому, не получая никакой выгоды для себя.

И Чусюэ нахмурилась. Выражение ее лица стало ледяным.

— Вы принесли с собой документы о помолвке? — спросил Ци Шаожун.

— Принесли, — кивнул Чэнь Юань.

— О, тогда все отлично. Ци Хэн, — вытолкнул вперед его Ци Шаожун.

Ци Хэн достал ярко-красный документ и сказал:

— Это копия моего молодого господина.

— Поскольку обе стороны не заинтересованы в этом браке, давайте просто обменяемся этими документами и сразу же их уничтожим, — предложил Ци Шаожун.

Чэнь Юань странно посмотрел на Ци Шаожуна и спросил:

— Ты тоже не заинтересован в этом браке?

— А? Да какой мне прок от человека, который настолько ленив, что даже не пришел отменить свою собственную помолвку? Что в нем хорошего, кроме внешности? Да что говорить, этот молодой господин так красив от природы, разве кто-то устоит передо мной?! — радостно воскликнул Ци Шаожун, дотронувшись до своего лица.

И Чусюэ холодно улыбнулась и сказала:

— Ты даже смущения не испытываешь.

— Барышня И, тебе следует вести себя помягче. Все мужчины предпочитают нежных женщин. Ты слишком жесткая, кому это понравится, — усмехнулся Ци Шаожун.

— Молодой господин Ци, лучше о себе побеспокойся, — парировала И Чусюэ.

Забрав бумаги о помолвке, Чэнь Юань дождаться не мог, когда они наконец покинут дом Ци Шаожуна.

Чэнь Юань глубоко вздохнул и сказал:

— Мы выполнили свою задачу. Жених Чжуан Хао, которого выбрали еще до его рождения, не слишком талантлив, да и характер у него не лучший. К счастью, нам удалось помочь Чжуан Хао с разрывом этой помолвки. В противном случае, он до смерти бы перепугался, увидев такого жениха.

И Чусюэ слегка фыркнула:

— В любом случае, этот парень явно не в себе. Надо же, он заявил, что если Чжуан Хао однажды пожалеет об отмене помолвки, то мы вдвоем должны прийти к нему и извиниться, а также выплатить компенсацию в размере десяти тысяч золотых. Только тогда он подумает о том, чтобы принять Чжуан Хао.

Чэнь Юань глубоко вздохнул.

— Кстати говоря, внешность у этого Ци Шаожуна поистине слишком "странная".

На самом деле, у него на лице был такой толстый слой пудры, что Чэнь Юань даже не смог разглядеть черты его лица.

Окончание главы