Женщина перед ним протягивала мешочек с деньгами.
Чен Нин плотно сжал губы, убедившись, что никто не смотрит, и, что женщина действительно передает это ему, Чен Нин глубоко вздохнул и подавил гнев от унижения:
— Смею спросить госпожу, что вы... имеете в виду?
Чен Нин яростно нахмурился, обнимая Вэй'эра, который все еще рыдал в его руках, и холодно сказал:
— Мы не нищие. Пожалуйста, не оскорбляйте нас так!
Когда с ним обращались как с нищим, нуждающимся в милостыне, это действительно было оскорбительно для Чен Нина. Как его могли принять за нищего?
Гневно думая об этом, Чен Нин взглянул на свое нынешнее положение, и вдруг его грязное лицо покраснело. Он видел себя прямо сейчас: с взлохмаченными волосами, с несколькими высохшими травами, торчащими из сумки и в потертой одежде, которая не только была грязной от долгой дороги, но и имела дырки в некоторых местах.
На этот раз его левое плечо сочилось кровью, потому что он был ранен, и все, что у него сейчас было, он держал в своих руках. После этого несчастного случая одежда Вэй'эра также стала грязной, а по его лицу текли слезы...
Эх...
Руки, держащие Вэй'эра, были крепко сжаты, взгляд Чен Нина действительно казался немного неестественным... Внешний вид этих двоих заставлял людей неправильно понимать их положение и принимать за нищих...
Вероятно, тон Чен Нина, который звучал слишком холодно и сурово, заставил Вэй'эра немного притихнуть. Он все еще рыдал, но повернулся и проследил за взглядом отца. Но когда он повернулся, то вновь увидел окровавленное плечо Чен Нина и его крик стал только громче. Его маленькое тело потерлось о руки Чен Нина и сдвинулось вправо. Вэй'эр грустно закричал:
— У-у-у-у-у... Папа, папа, ты ранен. О, у-у-у... Вэй'эр так несчастен, у-у-у, папа ранен, у-у-у...
Сердце Чен Нина сжалось от того, что ребенок заплакал сильнее. Он поднял руку, чтобы вытереть его слезы, и тут же нежно посмотрел на него:
— Дорогой, все в порядке, не плачь, я в порядке, мне совсем не больно, правда...
В этот момент Чен Нин посмотрел на слезы на лице Вэй'эра и заглянул в его встревоженные глаза. Чен Нин внезапно немного понял, что чувствовал его учитель после того, как ему было больно из-за того случая...
— Поэтому, пожалуйста, уйдите с дороги. Мне не нужно полагаться на других, чтобы просить милостыню за мои здоровые конечности!
Он уговорил ребенка, а затем обратился к женщине и сказал это твердым тоном. Его красивое и худое лицо было полный ледяного холода.
Сказав это, Чен Нин слегка кивнул и собирался повернуться, чтобы поднять багаж, который он только что бросил в панике...
— Кх-кх... Молодой господин, кх, пожалуйста, остановитесь, кх... — в этот момент его остановил женский голос, который прерывался кашлем.
Чен Нин остановился и удивленно повернул голову. К нему подошла благородная женщина и жестом попросила женщину, подавшую милостыню Чен Нину, отступить. Она шагнула вперед и слегка поклонилась, а затем мягко улыбнулась и сказала:
— Молодой господин неправильно понял, у нас... нет злых намерений, просто...
Она показала рукой в сторону и сказала:
— Только что... кх-кх, наш экипаж вышел из-под контроля, это мы причинили вам вред, поэтому мы не обращаемся с вами как с нищим, это... Просто... Это просто извинение...
Она посмотрела на Чен Нина и ребенка в его руках извиняющимся взглядом и сделала небольшой шаг вперед:
— Мне очень жаль, я причинила вам боль и напугала ребенка...
— Нет необходимости!
Не дожидаясь, пока она закончит говорить, Чен Нин прервал ее. Он обнимал Вэй'эра и быстро поднял сумку, которая все еще валялась на земле:
— С нами все в порядке, так что спасибо!
Сказав это, Чен Нин развернулся и ушел неся ребенка.
— Эй, сынок, почему ты... как же так? Наша Гу фужэнь* просто добра...
*夫人 — вежливое обращение к замужней женщине.
— Не говори так... кх-кх...
Она вдруг сильно закашлялась. Она опиралась на руку женщины рядом и пристально следила за их уходом. Женщина некоторое время кашляла, прежде чем слабо сказала:
— Ребенок в его руках...
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|