Рекордное продвижение Су Ю в 60-х Глава 7. Разделяй и властвуй (1)

В комплексе была общая душевая, и краны внутри были также общие. Су Ю только закончила умываться, как на утренние процедуры друг за другом начали приходить другие люди. Увидев, как с лица Су Ю капает вода, они подумали, что она только что плакала.

Все знали о семейных делах семьи Су. Разве это не тот случай, когда мужчина забывает о своей матери после женитьбы?

Было жаль, что Су Ю не могла постоять за себя и не могла контролировать своих младших братьев и сестру. Двое её младших всё ещё были молоды. У них не было работы, и они полагались на поддержку своей семьи. Если она будет действительно разделена, как семья сможет выжить?

"Су Ю, дети в твоей семье всё ещё доставляют неприятности?" - спросила миссис Лю, которая жила в том же доме. Она была замужем за дядей Лю Мэй. Во время этого инцидента, когда Лю Мэй закатывала скандалы из-за разделения семьи, миссис Лю вмешивалась и усугубляла ситуацию.

Окружающие знали об этом. Все переглянулись и наблюдали за Су Ю, чистя зубы.

Миссис Лю улыбнулась и сказала: "Позволь мне сказать. Пара должна иметь свой собственный дом после свадьбы. Если бы ваши родители были здесь, они бы помогли Дачжи и его жене с жилищными условиями. Как говорится, старшая сестра - образ матери. Как старшая сестра, ты должна приспосабливаться к своим младшим братьям и сестрам. Тянуть всё так, как сейчас, не сработает".

Су Ю сопротивлялась желанию закатить глаза. Эта женщина действительно относится к другим как к дуракам. Что за чушь про то, что старшая сестра - образ матери. Эта тактика запугивания действовала только на честных людей.

Су Ю вздохнул и сказал: "Миссис Лю, даже не упоминайте об этом. В прошлом, когда мои родители только скончались, Дачжи был таким разумным человеком. Он сказал, что хочет быть опорой семьи, и что будет помогать мне, вместе воспитывать наших младших брата и сестру. Но он совсем забыл о своём брате и сестрах после женитьбы на жене. Итак, женясь на жене, нужно смотреть на её характер. Если ты женишься на жене с плохим характером, то также станешь бессердечным человеком. Позвольте мне спросить вас. Как её родители вырастили такую дочь? Дракон рождает дракона, феникс рождает феникса, а сын мыши будет делать дыры*".

"Пфф..." - когда кто-то услышал это, он не смог не рассмеяться, даже выплюнув зубную пасту изо рта. Когда он посмотрел на миссис Лю, он увидел, что её лицо уже изменило цвет от гнева.

Миссис Лю стиснула зубы и сказала: "Су Ю, это действительно нехорошо с твоей стороны говорить такое. Почему ты стала такой злюкой?"

Су Ю ответила: "Правду неприятно слышать. Я не злюка. Кто позволил мне встретить подлую невестку? Если я не буду такой, то моим младшим брату и сестре придется спать на улице. Миссис Лю, вы должны помочь убедить Лю Мэй, когда у вас будет возможность. В противном случае другие невестки в комплексе будут учиться у неё и делать то же самое".

Выражения лиц окружающих их людей внезапно стали немного скверными, особенно лица пожилых людей. Те, у кого был женатый сын, вспотели и почувствовали, как будто их грудь стесняется. Если старшему сыну Су и его жене удастся разделить семью, будут ли соблазнены невестки в их семьях?

Все молодые пары хотели бы иметь отдельную комнату.

Су Ю не волновало, что миссис Лю была так зла, что ее рот искривился. Она вздохнула и вернулась с тазом обратно. По пути она встретила братьев и сестру Су, которые также пошли умываться. Они её видели, но даже не поздоровались. Было очевидно, что они дулись.

Су Ю не заботилась о них. По её мнению, этим ребятам был дан урок.

Первоначально Су Ю воспитывала этих троих братьев и сестру одна. Хотя Су Дачжи позже присоединился к рабочей силе, вскоре он встретил Лю Мэй. Таким образом, его зарплата и талоны оказались в руках семьи Лю. Оригинальная Су Ю была единственной, кто бросился готовиться к свадьбе. Она заплатила за все из своего кармана, но, в конце концов, Су Дачжи не оценил доброту своей старшей сестры. Он прислушался к подстрекательству жены и захотел разделить семью.

Что касается двух младших брата и сестры, то они были ярким примером того, как не надо баловать своих детей. Су Сяочжи весь день жаловался, что не хочет учиться. Он был похож на дикого ребенка, который бродил повсюду. Его старшая сестра заботилась о нём, но он не ценил этого и думал, что она вмешивается в его жизнь.

Что касается Су Линь, она была ещё более бесчувственной. Она имела такой вид, будто не понимала страданий людей. Ей нравилось сравнивать свою еду и одежду с другими. Если старшая сестра не подчинялась её требованиям, она объявляла голодовку.

Су Ю думала, что может вернуться в своё время, поэтому отнеслась к этому безразлично. В любом случае, после того, как она ушла, это было бы проблемой первоначальной владелицы тела. Ей было не настолько скучно, чтобы беспокоиться о таких вещах.

Но теперь всё было по-другому. Она стала старшей сестрой Су.

Теперь это было то, о чём она должна была позаботиться. По поводу изгнания этих людей из дома, то Су Ю не имела такого намерения. Эти люди были рабочей силой. В критические моменты они могут даже ухаживать за домом и защищать его. В конце концов, независимо от эпохи, между одинокой женщиной и семьей была большая разница.

Вернувшись домой, Су Ю начала инвентаризацию своего имущества. Если ей придется продолжать жить в этом месте, она должна убедиться, что у неё достаточно еды, питья и всего необходимо для хорошей жизни.

Продуктовый паёк на этот месяц уже был использован. До её переселения остальные трое брали талоны на питание, чтобы поесть, так что талонов на питание оставалось не так много. Осталось всего три кетти** талонов на питание. Если она пойдёт в столовую, чтобы съесть готовую еду, ей хватило бы только на несколько приемов пищи. А ведь была только середина месяца. Она не могла морить себя голодом до конца месяца только для того, чтобы хорошо поесть в столовой.

Так что до дня зарплаты она не сможет пойти в столовую, чтобы наесться.

Когда она заглянула в шкаф, где хранилась еда, она увидела, что там ещё осталось десять кетти риса и тридцать фунтов*** кукурузной муки, а также немного пшеничных отрубей и кукурузной муки. Это были продукты для семьи на месяц.

В корзине лежали два таэля**** жирного мяса, припасенных с новогодних запасов и превращённые в бекон. Первоначальная владелица обычно нарезала несколько ломтиков бекона и добавлял его в еду, чтобы дополнить питание своих младших братьев и сестры. Этот бекон был самым дорогим для всей семьи.

Когда она посмотрела на эти вещи, сердце Су Ю снова стало холодным. Как бы она ни утешала себя, она не могла изменить того факта, что это было время дефицита. Не говоря уже о том, что эта семья была такой бедной.

-----------------------------------------

* Дракон рождает дракона, феникс рождает феникса, а сын мыши будет делать дыры - пословица, означающая, что на детей влияет природа (генетика) и воспитание (то, как их воспитывали родители)

** кетти (цзинь) - примерно 600-632,5гр. В КНР принято 500гр

***фунт - куча видов фунтов, но наиболее распространённым сегодня является международный фунт эвердьюпойс, который юридически определён как 0,45359237кг

**** таэль (лян) - денежная единица, а также мера веса от 30 до 50 гр в зависимости от местности

Окончание главы