Мастер торговой игры Звездная Карта Глава 24.2

После некоторого периода контакта с этим человеком Се Минчжэ смог опознать его – его [Тубероза], знание карт растений, удостоверение личности, сильная способность конкурировать с другими, постоянное внимание к нему и покупка всех карт [Линь Дайю] указывали на то, что он должен быть Тан Мучжоу.

Се Минчжэ был откровенен по этому поводу, но неожиданно этот человек честно признался, что он был легендой Тан.

"Теперь, когда ты знаешь, кто я, почему ты отказываешься быть моим учеником? Независимо от того, кем ты хочешь быть, профессиональным дизайнером или профессиональным игроком, под моим руководством твоя жизнь станет намного легче, чем у других.”

Се Минчжэ прямо ответил: "Благодарю вас за вашу доброту. Я также видел Ние Юаньдао, гуру в Судейском клубе.”

Услышав это, Тан Мучжоу спросил, прищурившись: "Старший Ние не пригласил тебя? Почему?”

Се Минчжэ сказал: "Он пригласил меня присоединиться к его клубу, но я отказался. Если я признаю вас своим Шифу, мне придется вступить в клуб Фэнхуа, верно? Мой отказ от вашего приглашения не означает, что вы не имеете права быть моим Шифу, напротив, для меня будет честью получить личное наставление от такого гуру, как вы. Я просто не хочу сейчас вступать ни в какие клубы, так что пока не могу быть вашим учеником.”

Тан Мучжоу: “…”

Се Минчжэ продолжил: "Мне очень жаль, легенда Тан. Еще раз спасибо за ваше приглашение. Сегодня вы многому меня научили. Я отплачу вам за вашу доброту, но я предпочитаю беззаботную жизнь, а не жизнь, ограниченную правилами клуба.”

Тан Мучжоу уставился на Дядю Чабби все еще прищуренными глазами: "Ограничения? Ты беспокоишься о своих авторских правах?”

Се Минчжэ кивнул и сказал: "Легенда Тан, вы, наверное, думаете, что я не оценил вашу доброту. Однако, чтобы мои авторские права на карты не принадлежали другим, я не буду вступать ни в какие клубы.”

Дядя Чабби действительно был Чабби в игре, хотя он был дружелюбен и его улыбка была теплой, Тан Мучжоу чувствовал его "бесстрашный" дух молодых людей.

Се Минчжэ действительно был провидцем. Любой, кто был одарен в создании карт, не пожелал бы вступить в клуб и передать свои авторские права клубу. Тан Мучжоу подписал дополнительное соглашение с клубом Фэнхуа, в котором говорилось, что Тан Мучжоу владеет авторскими правами на все оригинальные карты с логотипом “Тан”. Так же поступили Лао Ние, Фан Юй и Лин Цзинтан. Они могут забрать свои карты, когда выйдут из клубов.

Их соглашения были подписаны еще до начала пятого сезона.

Однако в пятом сезоне случилось нечто неприятное. Причиной стал спор об авторских правах.

Гуру подал иск против своего клуба, который занял много времени и вызвал много споров среди игроков. Из-за этого было все меньше и меньше контрактов, позволяющих создателю карт владеть авторскими правами на свои оригинальные карты. Мало кто из игроков подписывал такой контракт со своими клубами с седьмого сезона. Каждый клуб строго контролировал авторские права, опасаясь, что подобный спор может повториться.

Игроки, которые выросли в последние годы, подписали контракт о передаче своих авторских прав своим клубам. Среди этих игроков мало кто мог создавать оригинальные карты, поэтому большинство из них использовали карты, сделанные дизайнерами карт своего клуба, и не заботились о положении об авторских правах.

Очевидно, ДЯдя Чабби глубоко переживал по этому поводу.

Он был очень мудр. В конечном счете он заработал бы больше денег в качестве внештатного дизайнера, чем в качестве дизайнера карт клуба, потому что он мог бы сделать различные карты с его исключительным воображением, если бы он не был связан правилами.

Вместо того, чтобы вступить в могущественный клуб, Се Минчжэ решил сам делать карты. Неужели он настолько храбр?

Видя, что Дядя Чабби был тверд в своем решении, Тан Мучжоу сказал: "Раз ты не хочешь, чтобы я был твоим Шифу, давай сначала подружимся. Если у тебя есть какие-либо вопросы о создании карты, ты можешь отправить мне личное сообщение, и я отвечу  как можно скорее.”

Тан Мучжоу вовсе не был высокомерен и лично многому научил Се Минчжэ. Такой друг -  гуру, был именно тем, чего хотел Се Минчжэ. Он кивнул один раз, сказав: “Нет проблем. Давайте будем друзьями, если легенда Тан хочет подружиться с новичком.”

"Скоро ты станешь опытным игроком. Кстати, разве ты не читаешь электронные письма регулярно? Пожалуйста, проверь свою электронную почту, когда  свободен." - Тан Мучжоу встал, улыбаясь, и сказал: "У меня есть еще кое-какие дела в клубе, я уйду в офлайн.”

"Ладно, пока.”

Мужчина исчез сразу же, не колеблясь ни секунды.

Человек внезапно исчез из его поля зрения – Се Минчжэ этого не ожидал. Сначала он был ошеломлен, а потом спустился вниз, намереваясь прогуляться по этой развлекательной планете.

Подойдя к двери, он обнаружил, что она закрыта, а на ней висит табличка “Закрыто”.

Неудивительно, что он так долго разговаривал с легендой Таном, но никто их не беспокоил.

"Дядя Чабби, босс сказал, что вы можете прийти в наш ресторан в любое время в будущем. Наш ресторан принимает только особых гостей, и Вы были добавлены в список важных персон, которые могут свободно приходить и уходить.”

Се Минчжэ почувствовал себя польщенным: "Спасибо.”

Выйдя из ресторана, он оглянулся на ресторан "Цяньлинь". Слово "Цяньлинь" было окружено зелеными лозами и маленькими светло-голубыми цветами. Такой свежий дизайн был весьма своеобразен.

Поскольку официант называл Тан Мучжоу "боссом", этот ресторан, очевидно, был арендован и управлялся Тан Мучжоу. Разве кто-нибудь станет тратить деньги на еду в игре? Игроки могут заработать деньги, арендовав магазин, чтобы продать что-то, но разве он не потеряет деньги, арендовав ресторан?

Се Минчжэ шел по улице баров, чувствуя себя сбитым с толку.

Вечером на улице баров было очень оживленно; в барах пели какие-то певцы. С джазом и выпивкой вокруг Се Минчжэ было трудно связать эти сцены с игровым миром.

Се Минчжэ вздохнул, небрежно уселся на улице и задумался.

[Линь Дайю] была куплена легендой Тан за 660 000 монет, что вызвало настоящий ажиотаж на аукционе. В то время многие люди в аукционном доме вели прямые трансляции. Он догадался, что создатель карты, использующий логотип "月半", стал чем-то вроде знаменитости. Впечатления других игроков о нем также включали в себя то, что он был создателем ЭМС-карт.

Как гласит старая китайская поговорка, должна быть определенная область, в которой человек специализируется. Ему было бы лучше полагаться на ЭМС-карты, чтобы сначала добиться сильной позиции в области создания карт. Когда он станет по-настоящему знаменитым, он будет делать другие виды карт.

Он создал две ЭМС-карты - [У Сун] и [Линь Дайю].

Авторские права на [У Суна] были проданы легенде Ние, поэтому он не мог продолжать делать эту карту, но он мог сделать бесчисленное количество [Линь Дайю]. Однако если бы его карточный магазин продавал только [Линь Дайю], это заставило бы людей почувствовать, что он исчерпал свой талант и может сделать только эту карту.

Он мог бы также сделать более хорошие ЭМС-карты и продавать их вместе с [Линь Дайю].

Когда речь заходит о [Линь Дайю], он, естественно, думает о другой главной героине из романа "Сон в красном тереме": Сюэ Баочай.

Раз уж он сделал [Линь Дайю], то почему же он не сделал [Сюэ Баочай]?

Се Минчжэ вдруг пришла в голову идея – Баочай гоняется за бабочками, Дайю хоронит цветы!

Эти два сюжета произошли в одной и той же главе в "Сне в красном тереме". Сюэ Баочай пошла в сад Сяосян, чтобы найти Линь Дайю, и увидла, как Цзя Баоюй входит в сад. Она боялась вызвать недоразумение, поэтому молча ушла. Увидев на обратном пути бабочек, она достала веер и раскрыла его перед собой, чтобы гоняться за бабочками.

Баочай сначала гонялась за бабочками, а потом Дайю хоронила цветы, которые изображали их разные личности.

Погоня за бабочками, конечно, означала, что бабочек можно убить. Но Се Минчжэ не знал, сколько карт-бабочек было в этой игре.

Се Минчжэ потер подбородок, размышляя над тем, как сделать [Сюэ Баочай].

***

В то же время, штаб-квартира коуба Столица Тьмы.

Е Чжу громко рассмеялся: "Ха-ха-ха, кто-то купил эту карточку за 660 000 монет? Лол,  Тан  Мучжоу предложил навык ЭМС в прошлом сезоне и теперь кто-то сделал  карту против него, хахаха! Легенда Тан, должно быть, сейчас очень подавлен!”

Увидев, что мальчик держится за живот и задыхается от смеха, Пэй Цзиншань похлопал его по плечу: “Сяо Чжу, не злорадствуй. Если создатель карт "月半" сделает ЭМС-карту против твоих карт бабочки, ты не будешь смеяться тогда.”

Е Чжу изо всех сил старался не улыбаться и махал рукой, говоря: “Не волнуйся, брат Пэй! Все мои карты бабочки обладают высокой ловкостью, поэтому они не будут легко поражены ЭМС!! - Затем он чихнул один за другим. Он так сильно потер нос, что тот покраснел.

Что тут происходит? Почему он чувствовал, что кто-то проклинает его?

Примечание переводчика:

(Сюэ Баочай) "Если я сейчас войду вслед за ним, он наверняка почувствует себя неловко, а она наверняка начнет что-то воображать. Было бы лучше вернуться назад, не видя ее.”

— Отрывок из "Сна в красном тереме"

Окончание главы