/ 
Жена наследника престола – божественный врач Глава 63. Так неловко свалиться в кучу
Скачать
https://ru.novelcool.com/novel/Medical-Princess.html
https://ru.novelcool.com/chapter/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0%20%E2%80%93%20%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%87%20%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2062.%20%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0%20%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B8%20%E2%80%93%20%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%21/7084494/
https://ru.novelcool.com/chapter/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0%20%E2%80%93%20%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%87%20%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2064.%20%D0%9A%D0%B0%D0%BA%20%D0%B2%D1%81%D0%B5%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C%3F/7116389/

Жена наследника престола – божественный врач Глава 63. Так неловко свалиться в кучу

Глава 63. Так неловко свалиться в кучу

.

Ци Хай в панике замахал руками и начал поспешно оправдываться:

– Нет, наш старший молодой мастер не...

– Ваш старший молодой мастер затаил обиду на нашу старшую мисс? Но даже в этом случае он не должен был делать ничего подобного! Ты пытаешься уничтожить ее. – Из-за страха и паники Мэй Сюэ совсем не могла контролировать свой голос и кричала во все горло.

– Шлюха, заткнись! Ты хочешь, чтобы нас поймали? – Негодяй обернулся и яростно ударил Мэй Сюэ дважды, прежде чем горничная опомнилась. Он притянул Цинь Юйжу, которая лежала на земле, к себе одной рукой, в то время как другой рукой он держал слугу Ци Тяньюя, говоря своему подельнику: – Уходим! Здесь небезопасно.

Крик Мэй Сюэ разнесся очень далеко по тихому лесу. В это время вокруг не было ни души, но преступники были в панике.

– Помогите! Помогите! Спасите меня скорее! – Мэй Сюэ, несмотря ни на что, не замолкала и звала на помощь.

Бандит хотел заткнуть рот Мэй Сюэ, но ничего не смог найти. Он сразу же потянулся, чтобы оторвать светлый и красочный рукав Цинь Юйжу. Казалось, дорогую тонкую ткань легко порвать. Он оторвал большой кусок ее рукава, и часть ее руки оказалась обнаженной.

Потом он заткнул рот Мэй Сюэ оторванным рукавом.

Двое негодяев потащили своих жертв и намеревались скрыться. Вдруг позади них раздался крик:

– Отпусти мою старшую сестру!

Они были потрясены и посмотрели назад. Цинь Ваньжу выбежала из-за дерева, за ней неслась Цин Юэ.

Негодяи сначала запаниковали, затем они расхохотались.

– Вот еще две красотки сами плывут к нам в руки! Это хорошая сделка!

Выбежавшие девочки были моложе двоих пойманных ранее. Юная леди, которая бежала впереди, была всего лишь ребенком.

Негодяй вложил Цинь Юйжу в руки лакея и побежал к Цинь Ваньжу, готовясь поймать ее и ее служанку.

Ци Хай был застигнут врасплох тем, что негодяй передал ему Цинь Юйжу. Его сбили с ног, и он оказался под Цинь Юйжу.

Когда Мэй Сюэ увидела Цинь Ваньжу, ее глаза загорелись надеждой. Она сильно пнула негодяя, который поймал ее, и негодяй отступил назад. Неожиданно Цинь Юйжу внезапно упала прямо ему под ноги, и он наступил на нее. Когда его ноги соскользнули, он просто упал на Цинь Юйжу. Ци Хай, который хотел встать, снова тяжело упал с криком боли.

Толпа людей выбежала из тени деревьев. Они потеряли дар речи, когда увидели, что Цинь Юйжу оказалась зажата между двумя мужчинами и попала в скандальное положение. Хотя Ци Хаю было всего четырнадцать лет, он был мужчиной. Не говоря уже о том, что бандиту было лет тридцать.

Цинь Юйжу была зажата так, что большая часть ее голой руки была открыта. Негодяй вскочил на ноги и сильно пнул ее. В это время она медленно пришла в себя и тупо открыла глаза.

– Поторопитесь! Спешите спасти мою старшую сестру! – закричала Цинь Ваньжу ошеломленной толпе.

Цин Юэ немедленно бросилась вперед и храбро встала перед Цинь Ваньжу. Она подняла камень и бросила в лицо приближающемуся бандиту.

Негодяй никогда не думал, что маленькая служанка будет такой свирепой и хулигански бросит в него камень. Не обращая на девочек внимания, он подвергся сильному нападению. Когда он оглянулся, то увидел кучу людей. В этот момент он понял, что катастрофа неминуема. Он повернулся, чтобы схватить другого негодяя, и убежать как можно быстрее.

За ними тут же бросились в погоню.

Бандиты были местными жителями, поэтому они хорошо знали лесные тропинки. Женщины из монастыря не смогли их догнать.

– Старшая сестра, старшая сестра, ты в порядке? – Цинь Ваньжу подбежала к Цинь Юйжу и протянула руки, чтобы поддержать ее. Как и должно быть в такой ситуации, ее лицо было полно паники.

– Ты... – Цинь Юйжу приподнялась. Смутившись, она перевела взгляд с Цинь Ваньжу на лакея и посмотрела на него тяжелыми свинцовыми глазами. – Как слуга Ци Тяньюя оказался здесь?

Мэй Сюэ подошла, обняла Цинь Юйжу и заплакала. Пережив катастрофу, она потеряла над собой контроль. Она указала на лакея и сердито закричала:

– Мисс, это старший молодой мастер Семьи Ци послал бандитов, чтобы украсть вас!

Ци Хай уже давно был в панике. Теперь его остановили несколько пожилых женщин из семьи Цинь, заломив ему руки за спину. Услышав слова Мэй Сюэ, он покачал головой и громко рассмеялся:

– Старшая мисс Цинь, наш старший молодой мастер здесь не причем. Я обнаружил, что кто-то может причинить вам вред, поэтому я хотел помочь вам. Вы все неправильно поняли!

Ци Хай всегда был сообразительным малым. Он не посмел сказать, что это была идея Ци Жунчжи, поэтому категорически заявил, что случайно проходил мимо.

– Старшая мисс Цинь, наш старший молодой мастер просил о встрече с вами. Как он может причинить вам боль? Разве вы не знаете, как он к вам привязан?

Слуга был встревожен и сказал такие слова, опасаясь, что его втянули в неприятности.

Остальные не могли понять, о чем речь, но Цинь Юйжу это знала. Она выглядела бледной и растерянной. Она понятия не имела, почему все так сильно пошло не в ту сторону.

– Юйжу, что случилось? Что случилось? – послышался нежный голос.

Цинь Юйжу подняла голову и увидела Шуй Жолань. Уголки ее глаз яростно дернулись.

– Ты… Как ты можешь быть в безопасности?!

– Я… Я не должна быть в безопасности? – Шуй Жолань была шокирована, когда спросила это.

– Только что я услышала, что с вами произошел несчастный случай. Именно поэтому я бросилась сюда. Тетя Шуй, меня обманули. – Цинь Юйжу обиженно моргнула, внезапно бросилась в объятия Шуй Жолань и закричала: – Тетя Шуй, слава небесам, с вами все хорошо! Я думала, что с вами что-то случилось!

– Ты думала, что со мной что-то случилось? – нахмурившись, переспросила Шуй Жолань.

– Да, эти двое бандитов сказали мне об этом. Где эти негодяи? – Цинь Юйжу теперь полностью пришла в себя. Она заскрежетала зубами от гнева, когда поняла, что ее план провалился. Прямо сейчас она знала, что все, что может сделать, это притвориться невинной овечкой перед Шуй Жолань.

Цинь Ваньжу потянула ее за рукава и указала на слугу.

– Старшая сестра, это точно слуга старшего молодого мастера семьи Ци? Почему он здесь? У него есть с тобой какие-то дела?

Цинь Юйжу проследила за ее пальцем и увидела лакея Ци Тяньюя. Она не знала, как объяснить его присутствие здесь. «Должна ли я указать пальцем на Ци Тяньюя или нет?» – панически взвешивала она.

Ци Жунчжи пришла вместе с толпой. Услышав, что они говорят о ее брате, она не смогла сдержаться. Она вышла из толпы вперед и сказала голосом, полным сарказма:

– Когда это старшая мисс Цинь стала в таких хороших отношениях с леди Шуй? Одно только слово незнакомца может заставить ее сломя голову бежать в лес, даже ничего не спросив.

Хотя ей не нравилась одержимость брата Цинь Юйжу, она не хотела впутывать его в это дело.

– Ты... – Цинь Юйжу яростно посмотрела на Ци Жунчжи. Ее сердце бешено заколотилось. – «Почему Ци Жунчжи здесь?» – в панике спросила она себя.

– Старшая мисс Цинь, я не знаю, что с вами не так. Пойдете ли вы с ним на свидание после того, как слуга передаст сообщение? Вам тут что, ваши семейные владения в поместье генерала армии Нинъюань? Стоит лакею что-то сказать, и вы согласны бежать за ним? А теперь вы хотите втянуть в этот скандал моего брата! Моему брату не повезло со свадьбой, и сейчас у него нет с вами никаких отношений, но он все еще связан с вами. Что вы задумали на этот раз?

Ци Жунчжи усмехнулась и посмотрела на оголенную руку Цинь Юйжу.

– Вы все еще хотите свалить вину на моего брата? Только что вы были неправильно одеты, вас дергали и толкали другие мужчины. Вы должны были прийти сюда, потому что эти двое мужчин сказали вам что-то важное?

Ци Жунчжи не хотела отпускать Цинь Юйжу. Стоя с высоко поднятой головой, она насмешливо посмотрела на Цинь Юйжу.

– Я… Я действительно пришла сюда, услышав, что это касается тети Шуй. Я беспокоилась о безопасности тети Шуй, – жалобно пролепетала Цинь Юйжу.

Услышав слова Ци Жунчжи, она поняла, что катастрофа неминуема. Ци Жунчжи хотела подставить ее, но она действительно не осмеливалась втягивать Ци Тяньюя в это дело.

– Это действительно касается леди Шуй? – холодно спросила Ци Жунчжи.

Цинь Ваньжу не подняла глаз, с выражением, которое выглядело слегка ироничным в уголках ее рта. Ци Жунчжи и Цинь Юйжу действительно были «близкими подругами». В сложившихся обстоятельствах они действовали очень согласованно.

– Это на самом деле касается тети Шуй. Мужчина сказал, что с ней произошел несчастный случай. – Цинь Юйжу плакала со слезами, капающими вниз, выглядя крайне жалко.

Она опустила голову и выглядела очень обиженной. Тем не менее, она внимательно посмотрела на землю, надеясь найти саше Шуй Жолань, которым она хотела заманить сюда Шуй Жолань.

Если бы она нашла саше, ее слова могли бы в основном подтвердиться.

– Эй, чей это саше? – внезапно закричала служанка Ци Жунчжи, Чунь Си, и указала на место рядом с Цинь Юйжу.

– Правильно… Верно! Переодетый негодяй принес саше, чтобы одурачить нашу мисс! Он сказал, что с леди Шуй произошел несчастный случай. Наша мисс беспокоилась о леди Шуй, поэтому... поэтому она пришла сюда. Она попала в ловушку нечестивца! – крикнула Мэй Сюэ.

Теперь у Цинь Юйжу были проблемы. Каковы бы ни были последствия, она не добьется хорошего конца. Поэтому она надеялась загладить свою вину добрыми делами.

Мэй Сюэ также знала о саше. Услышав, что саше был там, она была вне себя от радости. Она хотела выразить свою преданность, опередив Цинь Юйжу.

Шуй Жолань была ошеломлена таким поворотом событий. Она неосознанно коснулась своей талии и обнаружила, что ее саше куда-то пропал. Она сильно побледнела.

– Тетя Шуй... – сказала Цинь Юйжу так горько, как будто с ней произошел несчастный случай из-за Шуй Жолань.

Рука Шуй Жолань задрожала. Но тут крошечная ручка протянулась и мягко сжала ее руку.

Шуй Жолань повернула голову и увидела большие глаза Цинь Ваньжу, резко контрастирующие черным и белым. В ее глазах была спокойная улыбка.

Шуй Жолань сразу успокоилась. Ее тревога, казалось, рассеялась без следа.

– Дай мне саше! – тихо сказала она.

Одна из старух подняла саше и протянула его ей.

Шуй Жолань взяла его и просмотрела. В ее глазах промелькнуло замешательство. Она мягко оттолкнула цепляющуюся за нее Цинь Юйжу и нахмурила свои красивые брови.

– Юйжу, почему ты решила, что это мое саше?

.

Окончание главы

отчет
<< Пред
Далее > >
Каталог
Жена наследника престола – божественный врач Глава 84. Ты очень умная, умнее, чем моя кошка!
Жена наследника престола – божественный врач Глава 83. Необычное подслушивание из чана
Жена наследника престола – божественный врач Глава 82. Следует ли разрешить принцу взглянуть на свадебную спальню?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 81. Вы не дочь генерала Цинь, не так ли?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 80. Напоминание. Полезные свидетели
Жена наследника престола – божественный врач Глава 79. Конец всем заговорам, старая мадам возвращается!
Жена наследника престола – божественный врач Глава 78. Паутина заговора. Один несчастный случай за другим
Жена наследника престола – божественный врач Глава 77. Мужчина с непристойным и вызывающим поведением
Жена наследника престола – божественный врач Глава 76. Побитый. Внезапное нападение без причины
Жена наследника престола – божественный врач Глава 75. Затянутый узел, ведущий к неизбежной смерти
Жена наследника престола – божественный врач Глава 74. Письмо от королевы
Жена наследника престола – божественный врач Глава 73. Коварный лис
Жена наследника престола – божественный врач Глава 72. Попытка выведать местонахождение гостя из столицы
Жена наследника престола – божественный врач Глава 71. Суматоха. Три хижины
Жена наследника престола – божественный врач Глава 70. Обнаружив несправедливость, посторонний принудил к браку
Жена наследника престола – божественный врач Глава 69. В поместье генерала не было родной матери
Жена наследника престола – божественный врач Глава 68. Вмешательство жены принца–наследника князя
Жена наследника престола – божественный врач Глава 67. Кучер, который отказался признаться
Жена наследника престола – божественный врач Глава 66. То, что ты должна этому королю, должно быть возвращено
Жена наследника престола – божественный врач Глава 65. Разделение мадам Ди и ее дочери
Жена наследника престола – божественный врач Глава 64. Как все это закончить?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 63. Так неловко свалиться в кучу
Жена наследника престола – божественный врач Глава 62. Наша юная леди – ваша нанимательница!
Жена наследника престола – божественный врач Глава 61. Кто будет иволгой?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 60. Прячась за деревом и подслушивая, кто–то строил свои планы
Жена наследника престола – божественный врач Глава 59. Так называемая добросердечная старшая мисс Цинь
Жена наследника престола – божественный врач Глава 58. Старшая сестра задумала разрушить репутацию тети Шуй?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 57. Кто был бывшим преподобной настоятельницы монастыря Цзиньсинь?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 56. Это входит обязанности подданного короля
Жена наследника престола – божественный врач Глава 55. Решимость
Жена наследника престола – божественный врач Глава 54. Мадам Ди вынуждена уступить
Жена наследника престола – божественный врач Глава 53. На этот раз она не уступит
Жена наследника престола – божественный врач Глава 52. Будут ли проблемы, если позволить им жить вместе?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 51. С тем же именем, что и в ее предыдущей жизни
Жена наследника престола – божественный врач Глава 50. Притворная попытка увести кандидатку в горничные
Жена наследника престола – божественный врач Глава 49. Одна неприятность за другой
Жена наследника престола – божественный врач Глава 48. Насколько он доверял ей в прошлом, настолько же начал подозревать ее в этот момент
Жена наследника престола – божественный врач Глава 47. Тщательно подобранная горничная
Жена наследника престола – божественный врач Глава 46. Две служанки, отправленные одна за другой
Жена наследника престола – божественный врач Глава 45. Давай заключим сделку, Шуй Жолань!
Жена наследника престола – божественный врач Глава 44. Мама, что теперь делать?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 43. Письмо. Хорошая фишка
Глава 42. Скандал между двумя семьями
Глава 41. Цинь Ваньжу, ну все! тебе конец!
Глава 40. Давай вместе устроим переполох
Глава 39. Большой шрам на руке
Жена наследника престола – божественный врач Глава 38. Громкий скандал и драка
Глава 38. Громкий скандал и драка
Жена наследника престола – божественный врач Глава 37. Подойти, чтобы лично извиниться
Глава 37. Подойти, чтобы лично извиниться
Жена наследника престола – божественный врач Глава 36. Мисс Ци уверена, что добьется своего
Глава 36. Мисс Ци уверена, что добьется своего
Глава 35. Тебе придется заплатить мне своей жизнью
Жена наследника престола – божественный врач Глава 34. Приятные волосы
Глава 34. Приятные волосы
Жена наследника престола – божественный врач Глава 33. Кипящий имбирный суп
Глава 33. Кипящий имбирный суп
Жена наследника престола – божественный врач Глава 32. Внезапная болезнь старой мадам
Глава 32. Внезапная болезнь старой мадам
Жена наследника престола – божественный врач Глава 31. Значит, это не ты родила меня
Глава 31. Значит, это не ты родила меня
Жена наследника престола – божественный врач Глава 30. Хаос, споры на лотосовом пруду
Глава 30. Хаос, споры на лотосовом пруду
Жена наследника престола – божественный врач Глава 29. Обе фракции раздражают и провоцируют
Глава 29. Обе фракции раздражают и провоцируют
Жена наследника престола – божественный врач Глава 28. Истинное так называемое совпадение
Глава 28. Истинное так называемое совпадение
Жена наследника престола – божественный врач Глава 27. Гнев, старая ревность
Глава 27. Гнев, старая ревность
Жена наследника престола – божественный врач Глава 26. Тетя Шуй, это из–за тебя
Глава 26. Тетя Шуй, это из–за тебя
Жена наследника престола – божественный врач Глава 25. Встреча с Шуй Жолань в семейном храме
Глава 25. Встреча с Шуй Жолань в семейном храме
Жена наследника престола – божественный врач Глава 24. Лицемерная маскировка якобы любящей матери
Глава 24. Лицемерная маскировка якобы любящей матери
Жена наследника престола – божественный врач Глава 23. Слабый здоровьем должен рано ложиться спать
Глава 23. Слабый здоровьем должен рано ложиться спать
Жена наследника престола – божественный врач Глава 22. В поисках выхода
Глава 22. В поисках выхода
Жена наследника престола – божественный врач Глава 21. Тайное свидание
Глава 21. Тайное свидание
Глава 20. Печать, которую очень трудно найти
Глава 20. Печать, которую невозможно найти
Глава 19. Сяо Сюаньцзы дает ложные показания
Глава 19. Сяо Сюаньцзи дает ложные показания
Жена наследника престола – божественный врач Глава 18. Ци Тяньюй блокирует дорогу
Глава 18. Ци Тяньюй блокирует дорогу
Жена наследника престола – божественный врач Глава 17. И настоятельница монастыря Цзиньсинь, и ее сестра умеют лечить
Глава 17. И настоятельница монастыря Цзиньсинь, и ее сестра умеют лечить
Жена наследника престола – божественный врач Глава 16. Адепт новой техники лазанья по стенам
Глава 16. Адепт новой техники лазанья по стенам
Жена наследника престола – божественный врач Глава 15. Это имеет какое–то отношение к этому королю?
Глава 15. Это имеет какое–то отношение к этому королю?
Жена наследника престола – божественный врач Глава 14. Хрустальный светильник Феникса
Глава 14. Хрустальный светильник Феникса
Жена наследника престола – божественный врач Глава 13. Подлый план десятидневной давности
Глава 13. Подлый план десятидневной давности
Жена наследника престола – божественный врач Глава 12. Отправь ее к судье, если она отказывается признаваться
Глава 12. Отправь ее к судье, если она отказывается признаваться
Жена наследника престола – божественный врач Глава 11. Нож к горлу
Глава 11. Нож к горлу
Жена наследника престола – божественный врач Глава 10. Красивый юноша, словно сошедший с картины
Глава 10. Красивый юноша, словно сошедший с картины
Жена наследника престола – божественный врач Глава 9. Вежливое приглашение, от которого невозможно отказаться
Глава 9. Вежливое приглашение, от которого невозможно отказаться
Жена наследника престола – божественный врач Глава 8. Тайная связь
Глава 8. Тайная связь
Жена наследника престола – божественный врач Глава 7. Секреты в шкатулке из розового дерева
Глава 7. Секреты в шкатулке из розового дерева
Жена наследника престола – божественный врач Глава 6. Нечистая совесть
Глава 6. Нечистая совесть
Жена наследника престола – божественный врач Глава 5. Лицемерная сестра
Глава 5. Лицемерная сестра
Жена наследника престола – божественный врач Глава 4. Разорванное свадебное платье
Глава 4. Разорванное свадебное платье
Жена наследника престола – божественный врач Глава 3. Болезненно красивый юноша
Глава 3. Болезненно красивый юноша
Жена наследника престола – божественный врач Глава 2. Слишком насыщенный цвет
Глава 2. Слишком насыщенный цвет
Жена наследника престола – божественный врач Глава 1. Возвращение к одиннадцати годам
Глава 1. Возвращение к одиннадцати годам
настройка
Шрифт
Arial
Georgia
Comic Sans MS
размер шрифта
14
фон
отчет
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
English
Español
lingua italiana
Русский язык
Portugués
Deutsch
успех предостерегать новый Тайм-аут НЕТ ДА Резюме Подробнее Пожалуйста, оцените эту книгу Пожалуйста, запишите свой комментарий Ответить следить Круги Это последняя глава. Вы уверены, что хотите удалить? Счет Мы успешно отправили вам электронное письмо. Вы можете проверить свою электронную почту и сбросить пароль. Вы успешно сбросили пароль. Мы перейдем на страницу входа. Читать Минимальный размер вашей обложки должен быть 160 * 160 пикселей Тип вашей обложки должен быть .jpg / .jpeg / .png В этой книге еще нет главы. Это первая глава Это последняя глава Мы отправляемся на домашнюю страницу. * Название книги не может быть пустым. * Название книги существовало. Хотя бы одно фото Обложка книги обязательна Пожалуйста, введите название главы Создать успешно Изменить успешно Не удалось изменить Потерпеть поражение Код ошибки редактировать Удалить Только Вы уверены, что хотите удалить? В этом томе остались главы Создать главу Сложить Удалить успешно Пожалуйста, введите название главы ~ Затем нажмите кнопку «Выбрать изображения». Вы уверены, что отмените публикацию? Картинка не может быть меньше 300 * 300 Не удалось Имя не может быть пустым Формат электронной почты неверен Пароль не может быть пустым Должно быть от 6 до 14 символов Проверьте свой пароль еще раз.