Вы, парни, очень хорошо играете в игры Глава 40

Одногруппник Шань Чжу, Хун Маодань, переставлял коробки с манго, когда заметил возвращающихся с пустыми руками Шань Чжу и Лин Мэна. "Неудивительно, что они так быстро закончили с раздачей листовок".

- Эй~~~~ Папочка Лимон! - друг Шань Чжу издалека узнал популярную звезду интернета и принялся поднимать шум.

Лин Мэн сделал вид, что не заметил его, и продолжил невозмутимо шагать вперед. Хун Маодань прокричал ему вслед: 

- Папочка Лимон, не хочешь отведать манго лао?

Лин Мэн моментально обернулся:

- Угощаешь?

- Конечно, наложу тебе супербольшую порцию!

- Здорово, больше всего люблю манго лао.

Идущий позади него Шань Чжу по-дружески предупредил:

- Полегче, а то он будет есть, пока не опустошит наш ларек.

Манго лао было сладким, пропитанным йогуртом, с добавлением арбуза, медовой дыни и сагового пудинга; угощаясь, Лин Мэн без конца нахваливал его.

- Очень вкусно, тебе тоже стоит попробовать, - посоветовал он Шань Чжу, который проходил мимо с ящиком манго в руках. Наклонив голову, тот слопал ложку манго лао, только что зачерпнутую Лин Мэном.

- Мм, вкуснятина.

Лин Мэн:

- ...

Он имел в виду, что Шань Чжу следует пойти к Хун Маоданю и попросить себе новую порцию, но совершенно не ожидал, что тот решит попробовать лакомство с его ложки. Однако это совершенно не вызвало у него раздражения. В этот момент извилины Лин Мэна связались в узелки: его ложка побывала во рту Шань Чжу, может ли он и дальше ее использовать?

Цветок факультета долго ждала, когда вернется Лин Мэн, а затем ненароком обернулась и обнаружила его набивающим щеки в соседнем ларьке.

- Это уж слишком. Мне наконец-то удалось найти мальчика, который согласился помочь, а ты с помощью чаши манго лао переманил его.

Увидев, что на него кричит красивая девушка, Хун Маодань улыбнулся в ответ и сказал:

- Красавица, не сердись, я и тебя угощу.

Ко входу, держа в руках два купона, подошел первый посетитель, который никак не мог определиться и туда-сюда метался между ларьками.

- Я собираюсь заказать в соседнем ларьке лимонный лед, можно мне тут еще и манго лао поесть?

- Вы можете заказать манго лао здесь и лимонный лед в соседнем ларьке. Мы с ними - одна семья, - Хун Маодань изначально хорошо понимал идею сотрудничества.

Благодаря словам Хун Маоданя Лин Мэн и Шань Чжу смогли крейсировать между двумя ларьками. Весть о том, что у них работают такие красавчики-парни разлетелась по соцсетям, отчего число посетителей продолжало неуклонно расти, причем 80% из них составили девушки.

- Мне один лимонный лед и один манго-лао. Можно мне сделать групповое фото с двумя официантами?

Не успел Лин Мэн открыть рот, как Шань Чжу уже продал его с потрохами:

- Нет проблем, мы постараемся сделать все возможное для удовлетворения разумных запросов наших клиентов.

Вот так вот Лин Мэну пришлось встать рядом с незнакомой старшей сестрой и, жестко мигая, показать знак мира (1).

Стоило только кому-то открыть шлюзы, как появились второй, затем третий желающие; Лин Мэну так и не удалось придумать никакой другой позы, поэтому он до самого конца продолжал показывать знак мира.

И не то чтобы никто не узнавал Лин Мэна.

- Э? Ты ведь тот самый парень с набора выражений лица?

- Вовсе нет, вы ошиблись и приняли меня за кого-то другого, - с невозмутимым лицом отозвался Лин Мэн.

- Не может быть! Давай, надуй щеки, чтобы я мог взглянуть.

Лин Мэн надул щечки.

- Точняк! Это ты!

Пытка групповыми фото продолжилась.

- Что за черт, Папочка Лимон? Мне не привиделось? Неужто я вижу тебя во плоти?

Сдаваясь без боя, Лин Мэн сказал:

- Разве вы не хотели сделать групповое фото? Вперед.

К счастью, все, кто узнавал в нем Папочку Лимона, были парнями. Лин Мэн перестал быть таким напряженным, но вместо этого на его лице появилось выражение отвращения.

Закончив позировать для фото, он обернулся и посмотрел на Шань Чжу, который спрятался какое-то время назад. У него был слишком узнаваемый голос, отчего ему сложно было бы не оказаться вычисленным игроками Галактики.

"Если бы выяснилось, что здесь сам Бог Манго", - подумал Лин Мэн, - "хе-хе, нам больше не пришлось бы продавать манго лао, можно было бы напрямую зарабатывать на групповых фотографиях".

Чем больше появлялось посетителей, тем больше среди них находилось странных людей, высказывающих просьбы, наподобие:

- Я возьму один лимонный лед и один манго лао. А можно мне сфотографировать двух официантов?

Лин Мэн уже приготовился показать знак мира, но, к его удивлению, человек, который высказал эту просьбу, даже не собирался вставать между ними.

- Я говорю о том, чтобы сфотографировать вас вдвоем.

- А? - изображавшая букву "V" рука Лин Мэна так и зависла в воздухе, он никак не мог осознать, что имела в виду эта девушка.

Шань Чжу закинул руку ему на плечи:

- Так?

- Можете изобразить большую близость?

Застав Лин Мэна врасплох, Шань Чжу подхватил его на руки, точно принцессу (Прим. пер.: Вот он, момент с обложки!).

- Отлично, просто великолепно! - клиентка в восторге подняла свой телефон и принялась безумно постукивать по его экрану.

- Эй! - возмутился Лин Мэн.

- Желание клиента - закон.

Эта законодательница, навернув сразу пять порций лимонного льда и манго лао, радостно удалилась, после чего на обоих ларьках одновременно появилась вывеска, извещавшая о том, что все уже распродано.

Выжатый Лин Мэн растянулся на столе, а Шань Чжу уселся возле него, поставив перед собой последнее оставшееся мороженое.

- Вымотался, да?

- Скорее морально истощен, - Лин Мэн через силу сел прямо. - Не ожидал, что, чтобы стать популярным стримером, нужно притворяться геем; однако, чтобы хорошо продавались вкусняшки, тоже приходится притворяться геем. Жизнь по-настоящему тяжела.

- Ох, точно, - Лин Мэн вытянул вперед сжатую в кулак руку. - Протяни ладонь.

Затем на раскрытую ладонь Шань Чжу упал значок с лимоном.

- Я опоздал. Все сувениры уже раздали, остался лишь значок, который все это время был на мне. Дарю, раз уж он тебе так понравился.

________________________________________________________________

1. Показать знак мира:

Окончание главы