Вы, парни, очень хорошо играете в игры Глава 23.25

Глава 23

У Лин Мэна, который заявил, что сегодня не будет играть, просто зудели руки, требуя сделать хоть что-то, после того, как он дважды просмотрел видео своего матча Шань Чжу. Так что, в конце концов, он зашел в комнату ожидания другого игрока и всю ночь сражался с ним в жестоких боях.

Зрители, которым больше не пришлось тратить 80% времени на наблюдение за тем, как стример роет шахты и добывает ресурсы, не скупились, шедро забрасывая его кошачьим кормов, словно решив закормить стримера, пока он не станет жирным 200-килограммовым котярой.

Сообщение Шань Чжу через Penguin пришло почти в тот же момент, когда Лин Мэн закончил с трансляцией.

Команда Шань Чжу: Пойдешь на ночной перекус после стрима?

Лин Мэн выиграл сегодня пять матчей подряд, и его волнение еще не улеглось; так что, получив приглашение, он согласился.

Лимон: Хорошо, я угощаю!

После отправки сообщения он понял, что никнеймы в Penguin не изменились с предыдущего турнира, поэтому он изменил ник Шань Чжу на Грязный Стример.

Грязный Стример: Зайти за тобой?

Лимон: Нет! Встретимся у входа в общежитие!

Закусочная за северными воротами Яньшань была самой оживленной после наступления темноты. В отделе для барбекю, куда часто заходил Лин Мэн, оставался только один угловой столик.

Лин Мэн схватил свой обычный заказ, но увидел, что Шань Чжу рядом с ним с пустыми руками.

- Почему ты ничего не взял?

Шань Чжу прищурился от удивления, покосившись на полный шампуров поднос, что был у него в руках:

- Ты хочешь сказать, что у тебя в руках не две порции?

- Конечно, нет, я съем все это сам.

Шань Чжу по-новому взглянул на этого маленького человечка:

- Я и представить себе не мог, что ты так много ешь.

- Я ведь еще расту.

Лин Мэн увидел выражение на лице Шань Чжу, словно говорившее, что у того не хватает духу ударить его, и закричал:

- Что такое? Мне всего девятнадцать. Разве не правда, что парни могут расти до двадцати пяти?

- Да, да, ешь побольше, -  Шань Чжу положил ему на тарелку еще пару шампуров.

После того как Шань Чжу тоже определился с выбором, Лин Мэн передал поднос владельцу закусочной и заказал две бутылки пива:

- Мой заказ должен быть острым!

- Помню, помню.

Было очевидно, что Лин Мэн был здесь по-настоящему частым клиентом, даже владелец относился к нему с большей теплотой, чем к остальным:

- Остались только боковые места.

- Как раз те, что мне нравятся.

Когда они сели, официантка, одарив их широкой улыбкой, подошла с тарелкой арахиса и эдамаме (недозревшие зеленые соевые бобы):

- Папа сказал отнести это тебе.

Лицо Лин Мэна снов залось краской:

- Спасибо.

Эта младшая сестра уже успела привыкнуть к Лин Мэну. Она рассмеялась и побежала убирать со столов.

- Ты краснеешь, когда видишь любую девушку, без разбора? - сначала Шань Чжу полагал, что он краснел только перед красивыми девушками.

Лин Мэн не хотел отвечать на этот вопрос. Он схватил пригоршню эдамаме и притворился, что ему не терпится их съесть.

- Сидеть в углу безопасней, не надо бояться, что тебя узнают, - Лин Мэн огляделся по сторонам и сказал: - Теперь я понимаю, почему ты не пользуешься камерой.

- Ты такой милый. У меня есть люди, которые чистят твой набор выражений в нескольких групповых чатах.”

Лин Мен сделал свирепое лицо, давая понять, что даже не прикоснется к слову “милый”:

- Я не виню тебя!

Шань Чжу удивился:

- Не винишь меня?

- Конечно! Я ведь начал трансляцию с намерением украсть твою аудиторию!

"Неудивительно, что использовались даже такие большие трюки, как камера", - внезапно прозрел Шань Чжу.

- Так вот оно что…

- Кто позволил тебе иметь так много фанатов? Я просто сказал несколько слов, и теперь, куда бы я ни пошел, меня обсуждают везде, перемывают мне косточки днем и ночью; ты понимаешь, что я чувствую? - Лин Мэн мрачно налил себе пива.

- Я понимаю, - Шань Чжу тихо помог ему наполнить стакан. - Но я помню, что у Папочки Лимона и раньше было много фанатов.

- Неужели это одно и то же? Твои подписчики дарят тебе подарки каждый день, мои только используют набор выражений.

Шань Чжу попытался подбодрить Лин Мэна:

- Тогда я буду каждый день отправлять для тебя подарки.

- Не надо. Не заставляй меня снова лазить по деревьям, могу ли я переползти через столько? Лучше сразу перевести мне деньги, чем позволить платформе покромсать и истратить их впустую (1).

- Я послал тебе дерево, на которое нужно залезть, чтобы убедиться в твоих способностях, как стримера, что еще за прямая передача, - тон Шань Чжу внезапно похолодел, сопровождаемый лукавой улыбкой, - Я что, должен содержать тебя, словно любовницу?

Лин Мэн вздрогнул, как тогда, когда услышал в наушниках смешок Шань Чжу. Когда он вдруг заговорил таким тоном, его охватило смертельное влечение, способное пленить даже натурала. Неудивительно, что так много подсевших на его голос фанаток считали его своей судьбой, даже ни разу не увидев его.

- Ты можешь не вести машину (2) каждые три предложения? - запротестовал Лин Мэн. - Разве мы не можем пройтись пешком? Мы же сейчас не на стриме.

- А ты думаешь, что я так общаюсь с тобой на стриме ради зрителей?

- Разве нет? Грязный стример, который притворяется геем, чтобы продать гниль. Это один из известных мне методов увеличения численности аудитории.

- Ты какое-то время прятался в моей комнате вещания; кроме тебя, с кем еще ты видел, чтобы я продавал гниль?

- На платформе, за пределами твоей группы друзей-негодяев...  - Лин Мэн упрямо отказывался признавать свою ошибку, потому что действительно не мог произнести эти слова: ведь с популярностью Бога Манго ему вообще не нужно было заигрывать с кем-либо.

На помощь пришел шашлычок, и Лин Мэн сунул в руку Шань Чжу только что поданный горячий вертел:

- Ешь, пока горячо; когда остынет, будет уже не так вкусно.

Так как Шань Чжу впервые видел, как ест Лин Мэн, он был потрясен его аппетитом. Оказалось, что его заявление "съем все сам" было вовсе не хвастовством, а даже слегка отдавало скромностью.

- Значит, ты действительно так много ешь. Утром я видел, как ты купил лишь одну паровую булочку.

- Это была паровая булочка из столовой. Ты можешь съесть две?

- Не смогу.

Выражение лица Лин Мэна говорило: "Вот так-то”.

- Ты так много ешь, почему ты такой худой?

- Ты хочешь сказать, такой низкий? Вообще-то, я совсем не низкорослый в родном городе. Кто мог знать, что средний рост здешних парней начинается от 180 сантиметров. Ты местный?

- Да.

- Тц, - Лин Мэн прищелкнул языком. - Должно быть в детстве вам, парням Хэбэя, всегда накладывали добавку, чтобы вы выросли такими высокими. О да, я смотрел вчера твое видео. Там на фланге я видел один особый момент, когда твоя игра была действительно исключительной. Как ты смог заставить свою руку так быстро двигаться?..

Лин Мэн энергично болтал об игре. Казалось, он мог говорить об этом три дня и три ночи без остановки. Он совершенно упустил из виду, что люди, сидевшие за соседним столиком частенько поглядывали в их сторону.

- Посмотри на парня, сидящего в углу; разве он не похож на тот набор выражений, который ты послала мне сегодня в WeChat?

- А? Похоже, так оно и есть!

- Кто он?

- Игровой стример, супер милый, я не думала, что мы так близки к божеству!

- Хочешь с ним сфотографироваться?

-Но как они это воспримут?

- Просто садись сюда и сделай вид, что снимаешь селфи…

Лин Мэн обвел взглядом определенную область и заговорил громче. Шань Чжу подсознательно оглянулся и увидел только двух девушек, делающих селфи.

- Что случилось? - спросил Шань Чжу.

- Ничего, - "Они просто делают селфи, - подумал Лин Мен, - наверное, я стал слишком нервным", - и он продолжил болтать.

- Вау, парень, который сидит напротив него, такой красивый! - девушка, которая втайне делала снимки, пришла в восторг.

- Да, да! Ты его тоже сфоткала?

- Нет! Он вдруг повернулся  и я была слишком напугана, чтобы двигаться, я думала, что была обнаружен.

- О, какая жалость...

Они перелистали фотоальбом. По ночам палатка для барбекю была плохо освещена; они увидели только размытое выражение его лица и спину красивого парня за тем же столом, поэтому были слегка разочарованы.

Глава 24

Шань Чжу и Лин Мэн болтали, пока в общежитии не погасили свет, прежде чем разойтись по своим спальням. Как только Шань Чжу добрался до своей комнаты, на него набросилась менеджер.

Маленькие Кусочки Манго: Босс! Ты где??? Если ты не появишься в ближайшее время, то станешь зеленым манго!!!

Мангостин: ?

Маленькие Кусочки Манго: Держи ссылку, только посмотри на себя!!! //www. xinghebagua .hs/post-10086.html

[Сплетня] У нового раскаленного докрасна парня-стримера была поздняя ночная встреча с красивым мужчиной, они были очень близки, когда разговаривали и смеялись.

LZ3: [Туманное фото Лимона. jpg]

1 комментарий: Диван!

2 комментарий: Деревянная скамейка?

3 комментарий: Так размыто, вы видите там призраков? [\_(ツ)_/]

4 комментарий: Не вижу призраков, зато вижу Папочку Лимона [:)], признание реального человека все еще довольно высоко, ах.

5 комментарий: Запостивший это действительно видел вживую Папочку Лимона? Спрашиваю у владельца поста!

6 комментарий: Ранее Папочка Лимон говорил, что учится в Северном Хэбэе. Если он студент колледжа, есть большая вероятность встретиться в университетском городке.

LZ: Правильно. Это было снято в  университетском городке на Снэк-стрит! К сожалению, я забыла принести мастер-мяч [хнык-хнык-хнык]

...

38 комментарий: Где там красивый парень? Слишком плохое освещение.

LZ: Вот он! [Туманное фото Лимона с красным кружком.jpg]

40 комментарий: На этот раз вы действительно видите призрака [\_(ツ)_/]

LZ: Это правда! Они сидели в углу, красивый парень повернулся к нам спиной, а потом оглянулся, чтобы помешать нам фотографировать! Моя лучшая подруга может подтвердить!

…

95 комментарий: Честно, он действительно супер красивый! Два человека болтали супер счастливо, и его реальные выражения еще богаче, чем в том наборе! Когда мы ушли около одиннадцати часов, они все еще сидели там и ели, вот так!

96 комментарий: Если это правда, @MangGod возвращайся быстрее, ах, твой драгоценный маленький сын с кем-то сбежал!

97 комментарий: Ни за что! Папочка Лимон - Бог Манго это СР моей семьи. Он не имеет никакого отношения к этому силуэту.

98 комментарий: Подождите, у Бога Манго и Отца Лимона есть совместные фаны CP? Что это за злая организация... Спрашиваю, как вступить в клуб?!

99 комментарий: Ха-ха, наверху, Ман Нин звучит восхитительно, не так ли? Приходите и съешьте мою страстную рекламу [слюнявое лицо]

...

256 комментарий: Бог Манго моей семьи всегда был серьезным стримером. С тех пор как пришел Паточка Лимон, его стали называть грязным стримером. Мне очень грустно. Грязный стример это грязный стример, но как чистый стример может бежать поздней ночью на рандеву с красивым парнем? Это совсем не "чистый стример"!

257 комментарий: Манго немного зеленое, вроде как? Безмолвно оплакивая Манго, Бога, который становится зеленым Манго...

...

Мангостин: Ох.

Маленькие Кусочки Манго: Ох???

Маленькие Кусочки Манго: Босс, ваше спокойствие за пределами моего воображения.

Мангостин: А как иначе?

Маленькие Кусочки Манго: мы Золотая группа Манго, мы не должны зеленеть! Найди Папочку Лимона и объясни ему, что для парней нормально поужинать вместе ночью! Я не хочу менять свое имя на Маленькие Кусочки Зеленого Манго!

Мангостин: Раз уж это нормально, то и уточнять нечего.

Маленькие Кусочки Манго: Это так трудно... мы вас неправильно поняли? Как сказал Папочка Лимон, это просто притворство для... для...  просто для продвижения стрима...

Маленькие Кусочки Манго: В основном потому, что босс никогда намеренно не вел себя так раньше, но и специально изменил аватар CP или что-то еще, мы подумали что…

Маленькие Кусочки Манго: Кажется, мы слишком много надумали! Ах, как же жаль, что босс послал этих кошек лазить по деревьям!

Мангостин:*потрепал по голове* Не думай слишком много.

Маленькие Кусочки Манго: Я понимаю!

Мангостин: И не думай слишком мало.

Маленькие Кусочки Манго: Эй???

Маленькие Кусочки Манго: Стой! Босс, смотри! В 481-м комменте новые материалы!

481 комментарий: Это... я случайно накликал это на Weibo сегодня. Кто-нибудь знает его? //www. weibo .hs/watermelon

482 комментарий: Я слишком...  ах…

483 комментарий: Что, что?

484 комментарий: Помогая посту 481. Разве хорошо напрямую размещать чьи-то личные фотографии? Это нарушение авторских прав.

@watermelon: Сегодня утром я встретил парня из набора выражений в столовой. Набор выражений был очень добр ко мне, и я попросил сделать с ним групповое фото, хе-хе! [Четкое изображение  стримера.jpg]

485 комментарий: Ха-ха, как и ожидалось, Папочка Лимон действительно невысок. Два человека позади него специально пригнулись, но все равно на полголовы выше Папочки Лимона.

486 комментарий: На селфи его видно отчетливее, чем на стриме, красивые ямочки.

487 комментарий: Действительно красивый (неправильный фокус)

488 комментарий: Я просто хотел сказать это!!!

489 комментарий: Кто знает, этот блоггер левый или правый?

490 комментарий: Этот левый, у него есть другие фотографии на Weibo.

491 комментарий: Очень хорошо, ищу правый Weibo [улыбка]

...

555 комментарий: Кто-нибудь заметил эту деталь? [размытая фотография Лимона с красным кругом.jpg] [очистить фотографию с красным кружком.jpg]

556 комментарий: Наверху глаголят истину.

557 комментарий: Та же одежда, тот же человек.

558 комментарий: Поначалу я думал, что это решивший засветиться в кадре прохожий, но, похоже, здесь один и тот же мужской персонаж.

LZ: Автор темки только что принял ванну! Это он! Красивый парень, который встретился с Папочкой Лимоном, - это человек с правой стороны фотографии! Хотя я видела его только однажды, он хорошо мне запомнился!!!

560 комментарий: Глядя на близкую позу двух людей, этот старик использует гадание и вычисляет, что Группа Манго действительно скоро будет переименована в Группу Зеленого Манго.

561 комментарий: Почему? Я только что взял материалы и вступил в клуб...

562 комментарий: *потрепал по голове* Даже если он еще официально не признан, ничто не мешает нам объединиться в небольшую частную группу.

Глава 25

Лин Мэн увидел эту ветку комментариев лишь на второй день трансляции. Зрители попросили его прочитать "чат вживую". Он подумал, что это точно не будет хуже, чем какая-нибудь история о призраках. Но, если горовить откровенно, закончил он тем, что прочитал историю гораздо ужасней любой страшилки.

Лин Мэн, известный богатым набором выражений своего лица, просто не знал, какое из них показать.

Таким образом, зрителям было показано напряженное выражение лица, пока, наконец, ему не удалось с усилием приподнять уголки рта; всем стало ясно, что совесть Папочки Лимона была нечиста.

— Папочка Лимон, что ты об этом думаешь?

- Что я думаю? Мир слишком опасен, чтобы фотографироваться открыто или украдкой...

— Кто этот красавчик с рандеву? Твой сексуальный партнер?

- Ха-ха, разве ты не ешь допоздна со своими друзьями одного с тобой пола?

— Да, иногда, но не с такими красивыми.

— Некоторые красивые люди снимают комнату в отеле, а потом едят в полночь.

— Я признаю только Крестного Отца! Только Крестный Отец может быть крестным отцом!

- Почему у такого стримера "чистого потока", как я, такая грязная аудитория, как вы? Вас всех послали из соседнего дома, чтобы устроить мне неприятности?

— Не меняй тему, расскажи нам что-нибудь?

Лин Мен на мгновение задумался:

- Он очень могущественный человек в Галактике.

— Очень хорошо.

— Насколько мощный? Сможет ли он победить Бога Манго моей семьи?

- Трудно сказать.

Откуда ему знать, может ли Шань Чжу победить самого себя?

— Сложно добиться признания Папочки Лимона, он, должно быть, очень силен.

— Папочка Лимон лично назвал его очень сильным и сказал, что он может победить Бога Манго... Это профессиональный игрок?

- Не гадайте, все равно не сможете догадаться, - Лин Мэн открыл клиент игры. Вчера он многому научился у Бога Манго и не мог дождаться, когда сможет применить все это на практике. - Сегодня мы сыграем 1 на 1.

Лин Мэн взял на себя инициативу открыть комнату и пригласить Шань Чжу на матч. Их стримы были переполнены людьми, которые приходили послушать сплетни. В результате всю ночь они просто играли, играли и еще раз играли. Они были чище, чем белый снег Альп; даже ежедневный флирт Бога Манго исчез.

— Искренне жажду сплетен, не в настроении для игр.

— Вы, парнии, так очаровательно играете в игры~

— Бог Манго не спросил, Папочка Лимон не ответил, такое молчаливое взаимопонимание.

В качестве жеста доброй воли Шань Чжу играл так, как будто это были учебные матчи, и не прилагал всех своих сил. Эти двое сражались всю ночь, одерживая победы и терпя поражения.

Когда погасили свет, Лин Мэн потянулся:

- Спасибо, что пришли. Добро пожаловать новым друзьям. На сегодня все, увидимся завтра.

Менеджер Мангостин: Минуточку.

- Что?

[Объявление платформы] пользователь Мангостин предоставил кошачий двор стримеру Лимон и отправил ободряющее сообщение: "Детка, ты лучше сегодня играл, хорошо поработал".

________________________________________________________________________

1. Стримерские платформы берут часть подарков/пожертвований, обычно 30-50%.

2. Это отсылка на "безмолвное вождение", что есть в примечании прошлой главы - слова с эротическим подтекстом.

Окончание главы