Вы, парни, очень хорошо играете в игры Глава 2

[Система] После ожесточенной битвы Федерация одержала окончательную победу!

[Федерация] Лимон: Запомни, каким величественным и благородным выгляжу со спины я, твой Папочка, ведь тебе вечно придется следовать за этой спиной по дороге вперед.

[Империя] Гость А: Ха-ха! Лут [Предсмертное Утешение от Папочки Лимона] успешно получен, скриншот!

Когда его сосед по комнате вернулся в постель, на экране высветилось это сообщение. Сосед по комнате, хорошо знавший Лин Мэна, просто не мог понять, почему люди так к нему относились, сколько бы раз ни видел подобное.

- Только твой противник, проиграв матч, может чувствовать себя настолько счастливым.

Лин Мэн воспринял это как комплимент и, встряхнув ногами, встал в очередь на следующий матч. Он сейчас выполнял ежедневный квест с вызовом на быстрый бой 1х1, игровая награда которого становилась доступной после победы в трех матчах подряд.

Со звуком *Дин!* Лин Мэн вошел в однопользовательский интерфейс, и на экране появился впечатляющий ID - Мангостин.

- Неждачик, тебе на самом деле попался Бог Манго (1)? - сосед по комнате, который все еще смотрел в компьютер Лин Мэна, взволнованно подошел к нему и сказал: - Ни в коем случае, разве ты сможешь сравниться с ним?

Слава этого ID поистине была огромна, Мангостин был известен как Бог Манго и, благодаря своим стримам, имел массу фанатов.

Он был стримером S-класса на платформе стримов в реальном времени "Fighting Cat (2)". И смог заполучить признание мужской части группы черного порошка с помощью превосходных игровых навыков, завоевав сердца ее женской половины благодаря своему красивому притягательному голосу. Он был настоящим королем популярности в списке знаменитостей Галактики.

В "Легенде Галактики” было только 500 мест с высшим рангом "Космический Бог", Лин Мэн же имел ранг Алмазной Звезды.

Диапазон между рангами Алмазной Звезды и Космическим Богом назывался просто "Бог”. И Лин Мэн находился на вершине первого.

Если он выигрывал от 3 до 5 раз, то мог подняться до ранга Бога, но мастера этого уровня были словно проплывающие облака, часто сбиваемые с небес после нескольких раундов.

Бог Манго уже давно обосновался в топ-30 национального рейтинга, поэтому теоретически было маловероятно, что эти два человека встретятся в матче друг с другом.

- Кто знает? Может, он не играл в этом сезоне, - Лин Мэн надул щеки, словно хомячок, набивший арахисом рот.

Его сосед по комнате всегда считал, что Лин Мэн идеально подходил на роль стримера, потому что, когда он играл, его лицо было столь богато на выражения, что их хватило бы на целый набор картинок с его моськами.

Лин Мэна случайным образом забросило во фракцию Империи, и время от времени он посылал в сторону врага волны, состоящие из флотилии космических кораблей. Бог Манго оправдывал свое звание - он знал все его действия наперед как свои пять пальцев. Он рано вышел из укрытия, с легкостью перехватив Лин Мэна за пределами космической станции.

Он также направил невидимые войска, чтобы атаковать шахтерскую машину Лин Мэна. Так Лин Мэна оказался отрезан от ресурсов, что замедлило его развитие. Он сделал последнее отчаянное усилие, поставив все на одну карту, но корабль-носитель противника только и ждал этого момента, чтобы взорвать его хризантему (3).

Эта битва 1 на 1 закончилась односторонним избиенем Лимона Мангостином. Когда на черно-белом экране появился огромный знак поражения, его сосед по комнате, который смотрел весь матч, не мог не посмеяться над ним:

- Ха-ха, давай, покажи мне, что ты скажешь ему на этот раз? Боюсь, твой титул "Папочка Лимон” больше не в безопасности.

- И что с того? - Лин Мэну было все равно. - Противник был очень опытен. Я всего лишь никто, поэтому не потеряю лицо, проигрывая ему.

- Ты уверен, что ты никто?

- Конечно же, я знаю, что он - Бог Манго, но сомневаюсь, что он вообще когда-нибудь слышал мой ник.

Выскочило системное оповещение.

[Система] После ожесточенной битвы Федерация одержала окончательную победу!

Как всегда, Лин Мэн нажал клавишу Enter, чтобы активировать окно чата.

[Империя] Лимон: Вы, парни, очень хорошо играете в игры~

- Что за черт! - его сосед по комнате в очередной раз был шокирован бесстыдством Лин Мэна. - Такие наглые люди, как ты, действительно существуют?!

- Всем известно, что Бог Манго не сохранит в своей памяти мой маленький ID.

Голос Лин Мэна только умолк, как дверь их комнаты внезапно открылась. Студент из спальни напротив, споткнувшись, вбежал к ним и прислонился к двери, задыхаясь от смеха.

- Тебя уже на конвульсии от смеха пробило? - неласково просил Лин Мэн.

Одногруппник указал на него, сияя как начищенный пятак:

- Вы, парни, очень хорошо играете в игры!

Лин Мэн от шока дара речи лишился.

- Ты все еще не знаешь? Только что Бог Манго стримил!

Лин Мэн был ошеломлен. Через несколько секунд он с воплем бросился в противоположную комнату. Компьютер его одногруппника был подключен к прямой трансляции Бога Манго. Количество онлайн-пользователей достигало пяти цифр, и он увидел, что вот-вот перевалит за шесть.

Матч только что завершился. Вместе с загрузкой прямого эфира прорвалась плотина комментов. Все повторяли одну и ту же фразу:

“Вы, парни, очень хорошо играете в игры~"

“Вы, парни, очень хорошо играете в игры~”

“Вы, парни, очень хорошо играете в игры~”

В тот момент у Лин Мэна, конечно, были большие мысли об этом дядюшке Боге Манго. Какой смысл в стриме игрока уровня Бога, когда он обращается к рангу Алмазной Звезды, только чтобы сразиться с ним 1 на 1? (╯‵□′)╯︵┻━┻

_____________________________________________________________

1. Прим. пер. номер 1: Ник Мангостина пишется латиницей и на английском, и на китайском. Выглядит он так: "Mang God". Тут автор играет со словом "ManGOd".

2. Прим. 2-го пер.: Это сленг для обозначения людей, которые могут быть выбраны, чтобы поговорить, увидеться с идолом / известным человеком.

3. Прим. 2-го пер.: Думаю, все понимают, что хризантема - это мужская задница, правда?

Окончание главы