Власть и Богатство Глава 53

Глава 53 – Пенальти!

Следующий день.

Полдень в час дня.

Дун Сюэбин все еще думал о том, как ему завоевать доверие Сюй Янь.

Ли Цин, одетый в спортивный костюм, вошел в Кабинет Генерального секретаря.

- Автобус уже здесь. Те, кто участвует в матче, должны переодеться, или вы все можете переодеться уже на стадионе. Цвет такой же, как на вчерашнем матче. Верх должен быть белым, а шорты не имеют значения.

Лицо Ли Цин изменилось:

- Слушайте все. Осталось всего 2 матча, включая сегодняшнюю дневную игру. Начальство и шеф Сюй дали нам задание. Мы не должны снова проиграть. Выложитесь на полную!

- А? Не можем проиграть? - Все застонали.

Ли Цин твердо ответил:

- Вы должны относиться к этому как к политической миссии! Вы понимаете?

- Да, сэр!

- Да, сэр!

Го Панвэй и Чжуан Чжи ответили немедленно. Но они не были уверены.

Дун Сюэбин был рад, что избежал этой участи. Он слышал от Тан Лимэй, что их команда не выиграла ни одного матча из последних 6 игр, и они сильно проигрывали в каждой игре, которую они играли. Счет был примерно 5:0, 3:0 и даже 7:0. Они еще не забили ни одного гола. Вот почему руководство Бюро возложило на них эту “политическую миссию”.

Дун Сюэбинь, Тан Лимэй и Старый Ян остались в кабинете. Чан Юань, Чжуан Чжи и остальные последовали за Ли Цин.

Днем работы было немного. Дун Сюэбин приготовил себе чашку чая и посмотрел фильм онлайн.

Во время Национальных праздников они работали до 3 часов дня. Было без 5 минут 3 часа дня, и Тан Лимэй начала паковать ее вещи. Она бодро похлопала Дуна по спине:

- Бин Чжи, пойдем на стадион Юэтань смотреть их матч. На этот раз Бюро очень хочет выиграть. Если бы они проиграли все матчи на этом турнире, их бы наверняка отчитали.

Дун Сюэбину нечего было делать дома, и он кивнул.

- Ладно, пойдем посмотрим.

Сюй Янь тоже была там. Может быть, появится возможность сблизиться с ней.

Стадион Юэтань.

Бюро забронировало этот стадион. Дун Сюэбинь и Тан Лимэй показали свои рабочие пропуска и были допущены на стадион. Они прошли по входному туннелю и услышали радостные возгласы. Под палящим солнцем по полю бегали более 20 сотрудников госбезопасности. Чжуан Чжи потел и тяжело дышал возле своей стойки ворот. Го Панвэй бесцельно бегал вокруг и кричал: “Пасс, пасуйте мне!” Го Шуньцзе тоже держался за свои футбольные бутсы и сидел на краю поля. Похоже, он был резервистом.

- Защита! Защита! - На краю поля Сюй Янь в своем спортивном костюме выкрикивала указания своей команде. - Всем отойти назад и защищаться! Отметьте номер 21!

- Не дайте ему пройти! Остановите его! - Ли Цин нес сумку Сюй Яня рядом с собой и тоже кричал игрокам.

Тан Лимэй прошептала Дуну.

- Наша шеф Сюй очень серьезна. Похоже, она правда имела в виду то, что сказала. Пойдем. Сестра Хуан вон там. Пойдем к ней.

Дун Сюэбин на некоторое время остановился:

- Разве мы не должны сначала поприветствовать начальство?

- Разве ты не видишь, что они заняты?

Дун Сюэбин беспомощно посмотрел на спину Сюй Янь и последовал за Тан Лимэй туда, где сидела Чанхуан. Чанхуан сидела с несколькими молодыми мужчинами и женщинами из Политического отдела и финансового отдела. Они вяло болели за свою команду.

- Иди вперед и атакуй! - Но их радостные возгласы были слишком мягкими. По сравнению с другой командой, их приветствия не были слышны.

- Сяо Дун, Сяо Тан, вы все здесь? - Чанхуан повернулась к ним и держала веер, чтобы заслонить солнце.

Дун Сюэбин небрежно спросил:

-Сестра Хуан, как матч? Ну и каков теперь счет?

Чанхуан ответила:

- На этот раз мы играем гораздо лучше, чем в предыдущих матчах. Счет 0:0, и осталось 10 минут. Похоже, этот матч будет ничейным. По крайней мере, мы выполняем требование шефа Сюй не проиграть.

- Мы хорошо играем!- ахнула Тан Лимэй.

Матч подходил к концу, и все игроки на поле устали. Они медленно бежали за мячом без всякой тактики или стратегии. Команда Отделения Западного округа была не такого уровня, как команда отделения Чаояна. Большую часть времени они играли в обороне. Их соперник пытался забить издалека.

Сюй Янь закричала своим хриплым голосом:

- Осталось всего 10 минут!

Ли Цин тоже кричит:

- Беги быстрее! Все вы, бегите быстрее!

Форвард 21-го отделения районного бюро Чаоян получил пас из-за пределов штрафной и повернулся, чтобы пробить по воротам. Зум! Это был неудобный угол, и мяч пролетел мимо стойки ворот на несколько сантиметров. № 21 в отчаянии поднял голову, а затем показал большой палец своему товарищу по команде, который передал ему мяч.

Дун Сюэбин моргнул: “Кто этот парень? Почему он так хорош?”

Дун Сюэбин играл в футбол со своими однокурсниками по университету. Хотя он не был хорош в этом, он мог сказать разницу между хорошим игроком и новичком. Этот номер 21 был на другом уровне, нежелиостальные.

Чанхуан ответила:

- Я слышала, что этот парень раньше был из национальной молодежной команды. Он более профессионален, чем остальные. Он несколько раз чуть не сломил нашу оборону.

Неподалеку сердито кричала Сюй Янь:

- Внимание на номер 21. Не позволяйте ему получить мяч!

Эти несколько дней Сюй Янь была в плохом настроении. Она думала, что это все товарищеские матчи, чтобы позволить сотрудникам участвовать в каких-то спортивных мероприятиях. Именно поэтому она взяла на себя роль менеджера и тренера команды. Но остальные филиалы старались изо всех сил, а ее команда проигрывала с самого начала турнира. Сюй Янь была слишком смущен со своей стороны. Вот почему она отдала приказ, чтобы они не проиграли сегодня. Достаточно даже ничьей.

8 минут……

5 минут……

Счет по-прежнему был 0:0.

Сюй Янь почувствовал облегчение. Она посмотрела на женщину средних лет, наблюдавшую за матчем неподалеку, и нахмурилась.

Женщина в очках тоже заметила Сюй Янь и ответила усмешкой.

Дун Сюэбин наблюдал за Сюй Янь и наблюдал за игрой, когда заметил этот момент. Он спросил Тан Лимэй, знает ли она, кто эта женщина.

- Кто это? Похоже, она не нравится шефу Сюй. Она тренер в команде Чаоян?

Тан Лимэй посмотрела в ту сторону.

- Я никогда не видела ее раньше. Сестра Чанг, вы знаете эту личность?

- Кто? - Чанхуан посмотрел в ту сторону, куда указывал Дун Сюэбинь. - Почему она здесь?

Дун Сюэбин спросил:

-Кто она?

Чанхуан огляделась и оттащила Тан Лимей и Дун Сюэбиня в сторону.

- Имя этого человека похоже на имя шефа Сюй. Ее тоже зовут Сюй Янь. Она является заместителем окружного политкомиссара Бюро Восточного окружного отделения. О, я знаю, почему она здесь. Завтра наш последний матч против Отделения Восточного округа. Она должно быть здесь, чтобы наблюдать за нашей командой.

Дун Сюэбин был озадачен.

- Разве это не развлекательный турнир? Есть ли необходимость быть такими серьезными?

Чанхуан рассмеялась:

- Ты многого не знаешь. Шеф Сюй и политрук Сюй не в хороших отношениях. Для других это может быть товарищеский матч. Но для них обоих это не так. Я слышала, что они часто спорили во время заседаний Городского бюро. Хммм...... Я тебе расскажу еще один секрет. Держи это при себе.- Чанхуан понизила голос: - Вы знаете, что шеф Сюй разведена? Ее бывший муж снова женился, и его новая невеста - это Сюй Янь. Из-за этой причины…… Хе-хе..... Теперь вы все понимаете?

Тан Лимэй сказала:

- О…… Я все еще недоумевал, почему шеф Сюй отдавала такие приказы. Она не хочет, чтобы ее соперница смотрела на нее свысока!

Дун Сюэбин тоже это понял.

Чанхуан ответила:

- Не говорите больше об этом. Нехорошо, если это распространится повсюду. Матч скоро закончится. Пойдемте, поболеем за нашу команду!

На часах оставалось всего 3 минуты.

Тан Лимэй взволнованно замахала руками:

- Команда Западного округа! Вперед, вперед!

Дун Сюэбин тоже был под влиянием этой атмосферы и начал громко болеть за свою команду:

- Оборона! Защита!

Дун Сюэбин и остальные надеялись только на ничью.

Но все пошло не так, как они хотели. Го Панвэй, игравший защитника, случайно врезался в одного из своих товарищей по команде за пределами штрафной, и оба теперь замедлились. Это дало № 21 шанс прорвать их оборону. Он вбежал в штрафную с мячом и обманом вывел центрального защитника не в ту сторону. Он продолжал идти вперед, и только вратарь остался стоять перед ним!

Вратарем был Сяо Гао из Политической секции. Он не умеет играть в футбол. Его выбрали в команду, потому что он был высокий. Он бросился вперед, чтобы попытаться заблокировать номер 21, но случайно споткнулся о землю. Прежде чем номер 21 упал на землю, он пнул Сяо Гао ботинками!

И Сяо Гао, и номер 21 катались по полю от боли.

Бип! Бип!

Судья из Городского бюро дунул в свисток и указал на место! Пенальти!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы