SAO: Ванпанчгеймер Глава 1 Часть 5 – Просто геймер, играющий в героя для... развлечения?

В SAO было много типов игроков.

Были бета-тестеры, которые, несомненно, обладали наибольшими знаниями о механике и контенте игры, по крайней мере, в определенной степени. Затем были те, кто любил играть в видеоигры и купил нейрошлем и SAO, чтобы опробовать новый игровой опыт (они делились на тех, кто уже играл в MMO, и тех, кто не играл). Наконец, были и те, кому было просто "интересно" узнать, что такое виртуальный мир и каково это - испытать его с помощью революционной технологии нейрошлема. К последней группе относились, в основном, люди, не имевшие ни малейшего представления о видеоиграх или опыта обращения с чем-либо подобным. Но даже тогда большинство из них хотя бы прочитали инструкцию к игре и оборудованию.

Девушка, которую он спас, Асуна, была, очевидно, из последней, несчастной категории тех, кто даже этого не сделал, и разбирался в игре только своими силами.

Это означало, что, несмотря на явный талант к сражениям, она была полным профаном. Кирито чуть не расплакался, когда (убедив ее, что он ничего не сделал, кроме как вытащил ее из подземелья ради ее же блага) понял, что девушка даже не знает, как начислять очки статов, которые получаются при повышении уровня. Она даже не знала, что такое стат-поинт.

Кроме того, у нее, похоже, был довольно депрессивный и отстраненный взгляд на жизнь, включающий уверенность в том, что все они рано или поздно умрут, и поэтому она решила "уйти на своих условиях", сражаясь до смерти в Подземелье.

Прежний Кирито, вероятно, умолк бы после того, как попытался вразумить ее и с помощью логики показать ей, почему она ошибается, рассуждая подобным образом.

Нынешний же Кирито просто несколько секунд посмеялся, а потом, к возмущению шокированной девушки, назвал ее идиоткой.

Затем он потащил ее за собой в ближайшую деревню, Толбану, и всунул ей достаточно колл, чтобы заплатить за комнату в гостинице, и сказал ей, что если у нее достаточно времени, чтобы так думать и вести себя, она должна использовать его, чтобы пойти на " Собрание стратегии  для босса этажа", которое проводилось там вечером следующего дня. Он решил принять шок на ее лице после того, как она узнала об этом, как сигнал к уходу.

Он был уже в десяти метрах от нее, когда Асуна снова заговорила, все еще выглядя немного рассерженной... но больше смущенной, чем какой-либо другой.

- Почему? - спросила девушка в капюшоне, в ее холодном голосе было больше эмоций, чем раньше. - Почему ты спас меня и... сделал все это для меня?

Не оборачиваясь, парень, казалось, на мгновение задумался над ее словами, прежде чем подавить смешок и подумать: "Какого черта!", а затем пробормотал слова, которые впоследствии станут тем, что услышат многие.

- Это как раз то, чем я занимаюсь... Видите ли, я просто геймер, который играет в Героя для... развлечения.

И прежде чем Асуна успела что-то сказать по поводу его слов, он исчез, его белый плащ развевался на ветру - последнее, что она смогла увидеть.

На тихих улицах Толбаны девушка, нахмурившись, пыталась понять смысл этих слов.

- Герой... для развлечения?

Неподалеку, в комнате дома, который он как бы "арендовал", чтобы провести время в небольшом городке, Кирито позволил себе упасть на кровать, его больше не беспокоили ни плащ, ни костюм, которые раньше мешали ему заснуть, особенно после того, как бодрствовал уже почти 20 часов.

Почему он произнес эти слова? Да, они не были ложью, но и не были правдой... Может быть, он стал слишком сильно подражать Сайтаме?

При этой мысли его рука рефлекторно вскинулась к голове, и, еще раз убедившись, что волосы на месте, он огляделся по сторонам тяжелым взглядом, как бы не решаясь на что-либо.

Когда сквозь стены не прорвалась таинственная раса сверхмощных монстров, жаждущих его уничтожить, Кирито удовлетворенно кивнул сам себе и погрузился в обычный сон без сновидений, какой бывает в SAO, гадая, что принесет завтрашний день.

Тем не менее, встреча со странной девушкой заставила его принять решение: Завтра он пойдет на стратегическое совещание против босса первого этажа. Что бы ни случилось, это случится, и если кто-нибудь узнает в нем таинственное "пятно"... что ж, так тому и быть.

Важно было то, что, даже если он не был уверен, хватит ли его сил, чтобы справиться с Боссом первого этажа, он мог сделать что-то, чтобы хотя бы помочь другим фронтлайнерам, когда они отправятся в бой, и, возможно, он сможет справиться с Дополнительными существами, которые, как он знал, появятся вместе с Боссом.

Так что, даже если это означало, что ему придется отказаться от своей в целом удобной анонимности, он должен был пойти и посмотреть, сможет ли он помочь. Кто знает, может быть, он даже снова увидит эту странную девушку, а утром ему нужно будет отправить еще одно сообщение Арго с последним оправданием, почему он все еще слишком занят, чтобы встретиться с ней, и что в данный момент ему не нужна никакая ее информация...

Кроме того, что может случиться в худшем случае?

Окончание главы