Я соблазню Северного Герцога Глава 2

Глава 2.

– … Вау.

Он и правда Северный Герцог…

Мне говорили, что у меня острая интуиция, но я не думала, что попаду настолько точно, – Сеолина вновь посмотрела на лицо Северного Герцога Кальциона, восхищаясь собственной интуицией.

Так я попала в Королевство холодного Герцога. Даже его имя, Кальцион, само по себе несёт убийственные намерения…

– Ах… да. Приятно познакомиться. Я Сео… Нет, Селена.

Вместо своего настоящего имени, девушка решила использовать его иностранный вариант, подумав, что её настоящее имя будет слишком выделяться и его будет трудно произносить людям этого мира.

(Прим. пер.: В прошлой главе англ. переводчик допустил ошибку в имени героини. Её настоящее имя Сеолина, однако я продолжу использовать имя Селена.)

– Селена.

К счастью, Кальцион без труда произнёс это имя. К тому же, он никак не отреагировал, когда услышал имя девушки, поэтому она не могла понять, странное ли это имя для этого мира или же нет.

– Да. Приятно познакомиться.

Должна ли я быть вежлива с ним, раз он Герцог? Вот только я не знаю на что похож этикет этого мира, и самое главное, я не его подданная, – Селена улыбнулась и протянула руку, словно имело дело с кем-то, кого впервые встретила.

– А это ещё зачем? – Кальцион искоса посмотрел на протянутую руку Селены.

– Это форма приветствия.

Я должна это объяснять? – девушка в смятении покачала головой. А, неважно…

Когда Селена уже собиралась убрать руку, Кальцион сжал её ладонь. Ладонь мужчины была достаточно большой и грубой, заставив сердце девушки биться сильнее.

– Теперь мы должны встряхнуть наши…

Подождите…

Однако красивые губы Кальциона уже прикоснулись к ладони Селены.

– … – девушка была так удивлена, что ничего не могла сказать. Её губы сжались в тонкую линию.

Это не должно было удивлять Селену, так как подобные жесты были довольно распространены в мире, в котором она жила. Для актрисы это тем более не было редкостью, так как ей приходилось приветствовать иностранцев на церемониях награждений или подобных мероприятиях.

Однако Селену удивило то, что такой человек как Северный Герцог, который, казалось, был хорош лишь в махании мечом, так естественно делал подобное.

Приветствие было коротким и лаконичным, мужчина словно говорил «Это просто формальность, которую ты попросила». Кальцион поднял голову и с любопытством улыбнулся:

– Ты похожа на простолюдинку, но твои слова и манеры наполнены благородным духом.

Одежда, в которой сейчас была Селена, была той же, в которой она была на съёмочной площадке. Актриса играла роль трагической героини, обречённой на нищету.

А сейчас девушка выглядела ещё более убого, после того, как, спасаясь от монстра, она прокатилась по грязной земле.

– Там, где я жила, не было различий между дворянами и простолюдинами. Мы все равны.

– … Я понял, – Кальцион казался разочарованным и знал, что сказать.

– А Вы, случайно, не хотите, чтобы я была аристократкой?

– Тогда, ты была бы мне полезной.

Полезной? – каким-то образом, Селену охватило зловещее предчувствие. Она собралась выяснить причину, по которой спасли её.

– Разве я бесполезна лишь потому, что я не аристократка?

– Это зависит от тебя, однако, по-моему, так ты будешь менее полезна.

– А что будет, если я окажусь бесполезной?

Этот вопрос заставил Кальциона улыбнуться ещё шире, а от этой улыбки по коже девушки пробежал табун мурашек. Внезапно Селена ощутила инстинктивный страх перед его улыбкой. У неё не было ни малейшего шанса оценить её по достоинству. У неё не было ни малейшего шанса быть оценённой по достоинству.

– Если ты хочешь спуститься с горы живой, тебе придётся быть полезной. Если не можешь, то останешься одна.

Это была высокая гора, где жили монстры. Селена понимала, что это опасное место, где она не будет знать, когда, где и как она умрёт, если Кальциона не будет рядом. У девушки не было другого выбора.

– Ах, да, я действительно могу быть полезна! Я была очень востребована в том мире, откуда пришла. Я уверена, что и здесь смогу сохранить своё достоинство! – Селена мгновенно бросилась нахваливать себя. Это было похоже на тот момент, когда актриса должна была сделать всё возможное, обращаясь к публике.

– Хм…

Однако, похоже, это не убедило Кальциона. Обаяние Селены могло оказаться бесполезным в этом мире. Если Северный Герцог оставит девушку в таком состоянии, она не сможет выжить в этом чудовищном месте.

Вот именно. В любом случае, у него не будет проблем с тем, чтобы выбросить ещё одного случайного перемещенца…

Более того, его холодные слова и действия по отношению ко мне подтверждают, что ему всё равно, умру я или нет.

Когда Северный Герцог собирался отвернуться, Селена взмолилась:

– Я сделаю всё, что Вы захотите! Просто дайте мне несколько дней!

– Естественно, ты должна дать мне что-нибудь, если хочешь жить на моей земле.

Услышав это, Селена побледнела.

Неужели он хочет, чтобы я полностью отдала себя ему?

– Тогда, я найду другого человека и…

– Прекрати нести чушь. Я спрашиваю, сможешь ли ты предоставить свои знания и навыки твоего мира для развития Ренбердов.

…… А?

Это оказалось удивительно обобщённое предложение. К счастью, Северный Герцог был достаточно компетентным, а не кем-то вроде кровавого убийцы.

Селена быстро соображала.

Думаю, новейшие технологии будут востребованнее, чем искусство и оружие.

– У меня есть устройство беспроводной связи, которое называется мобильный телефон.

Поскольку девушка была на съёмках, у неё не было ничего, кроме мобильного телефона, который лежал в её кармане.

– Ты можешь воспроизвести эту технологию?

– … нет.

Селена ничего не смыслила в инженерном деле и не принадлежала к крупной корпорации.

– Тогда я ухожу, – небрежно сказал Кальцион.

О, нет. Я облажалась!

В романах герои могут обмануть своих союзников с помощью мобильного телефона, но мой оппонент Северный Герцог.

Но я не могу сдаться сейчас, когда оказалась в неизвестном мире! – Селена решила сменить тему и сделала другое предложение:

– Ещё я… могу внести свой вклад в развитие вашей культуры и искусства.

К культуре относятся в основном лучше, чем к чему-либо ещё. Вот только сработает ли это в фантастическом мире, где можно мечом победить монстра? – девушка была озадачена.

– Культура и искусство? В чём ты хороша? – неожиданно положительно отреагировал Кальцион.

– Я хорошо владею своим телом.

Чтобы стать лучшей актрисой мирового класса, важно правильно сочетать физическую силу, мускулатуру и талант. Нет такого умения, которое я бы не умела, – однако Селена не могла сказать это, потому что не знала, что ждало её в этом странном мире.

– Мне не нужны умения твоего тела.

Я тоже не думаю, что это хорошая идея, – в конце концов, девушка решилась раскрыть свою основную работу:

– Я отличная актриса.

– Актёрское мастерство? Хм…

По какой-то причине, Северный Герцог заинтересовался этим. Впервые, вместо холодной улыбки, Селена заметила его заинтересованный взгляд.

… А? И всё?

Никогда бы не подумала, что Герцог заинтересуется актёрским мастерством. Это хорошо для меня. Это отличная возможность увеличить мои шансы на выживание.

– Да. Я была известной актрисой в том мире, где жила раньше. Я была великолепной актрисой, одной из лучших, сочетая в себе и красоту, и актёрское мастерство.

– Хм, начинай.

– Поэтому, какова бы ни была роль… Простите? Что?

Кальцион щёлкнул пальцами:

– Покажи мне своё мастерство.

– Ах, да… з-здесь?

– А почему нет? Ты не можешь?

Почему это прозвучало как «Или ты хочешь умереть?»?

– Я могу.

У Селены не было другого выбора, кроме как сделать то, что сказал Герцог. Кальцион сложил руки на груди и смотрел на девушку своим мрачным и серьёзным взглядом.

Что, чёрт побери, происходит?..

Рядом со мной лежит труп монстра, а его липкая зелёная кровь покрыла почти весь снег…

Нет. Нет ничего, что я не смогла бы сыграть. Не зря я до этого снималась в сопливой романтической сцене.

– Что я должна сыграть?

– Сде… Хм, роль женщины?

– Злой женщины? – Селена ждала дальнейших объяснений, однако Герцог молчал. Лишь его глаза угрожали ей, заставляя девушку делать выбор между «играть» или «умереть здесь».

– … Играй так, как считаешь нужным.

Селена старалась дышать спокойно, без паники.

В развлекательных программах для проверки актёров всегда даётся ситуационный отрывок. Даже для мировых актёров не делают исключений, – девушка глубоко вздохнула и начала.

– Эй, – отчаянное выражение лица Селены, которое было у неё секунду назад, мгновенно исчезло.

– … Что? – удивлённо округлив глаза и приоткрыв рот, Кальцион резко повернул голову.

Было такое ощущение, что мужчину впервые в жизни ударили по лицу.

У Северного Герцога, который одним ударом разрубал монстра, было такое забавное выражение лица, которое создавало впечатление, что ему в шею вонзили меч. Сердце Селены сжалось до размеров маленького грецкого ореха.

К счастью, сердце девушки не было видно, а её лицо было очаровательным, как и полагалось актрисе. Если бы с лица Селены сняли кожу, то её череп был бы размером с мандарин.

Во всяком случае, его реакция свидетельствует о том, что я на половину уже преуспела.

– Кто ты такой, чтобы приказывать мне? Ты оставишь меня в живых? И всё? Неужели это такая игра? Даже если ты Северный Герцог, я не буду слушать ни единого твоего слова.

Что-то кольнуло в животе девушки.

Примет ли Герцог это с улыбкой?..

– Эм… Это всё, что я могу сделать.

К счастью, мужчина не выглядел разочарованным. Сейчас, когда сердце Селены вернулось к своим первоначальным размерам, её губы перестали так плотно сжиматься:

– Однако не судите так строго. Обещаю, в следующий раз у меня получится лучше. Вы также можете спросить мнение других дворян, если всё ещё…

– Ладно, ты проходишь, – Кальцион неторопливо направился к монстру.

Зверь находился недалеко от того места, где они стояли. Когда мужчина взмахнул мечом в том месте, где был труп монстра, тот постепенно начал превращаться в куски мяса.

Ах… – внезапно Селена ощутила головокружение при виде крови, капающей на снег из тела монстра.

В независимости от того, сколько монстров и сколько крови актриса видела во время съёмок, всё это было совершенно не похоже на реальность. Монстр сам по себе был невероятно страшным, однако, у девушки создалось впечатление, что Северный Герцог просто играет с ним.

Разум Селены больше не мог принимать ни одного момента этого ужаса и её сознание постепенно угасло.

Окончание главы