Я переродился в Кицунэ 48. Веселые разговоры

[От лица Луны]

На улице я спросила о планах Вельвет.

"Я собиралась пойти к алхимику за зельем крови, но теперь, когда у меня есть немного, не совсем", ответила она.

"Ну, я получила ингредиенты, которые собиралась искать у алхимиков, так что здесь у меня тоже больше нет никаких интересов. Хотя я думаю об одной вещи, которую хочу купить, но не знаю, смогу ли я ее себе позволить?"

"Что именно?"

"Кое-что для Тамамо. Она ничего не говорила с тех пор, как мы вышли из магазина старика Рива, так что я думаю, она ушла по каким-то своим делам".

"Что ты хочешь купить для нее?"

"Кольцо."

"Хе-хе, что-то вроде дара для партнера, эх. Не думаю, что тебе придется беспокоиться о цене, кольца для семейных пар стоят так, что даже бедные простолюдины могут себе их позволить." Улыбнулась Вельвет. "Ты хочешь пойти со мной в специализированный магазин?"

"Я думала о том, чтобы сходить в одно место, рекомендованное на днях".

" Клад Дракона?"

"Да, это место, ты знаешь, где оно находится?"

"Знаю, тогда давай поторопимся, если ты хочешь преподнести Богине сюрприз".

Через некоторое время мы добрались до ювелирного магазина Клад Дракона, и мне удалось купить пару изящных колец. Вельвет была права насчет того, что они вполне доступны по цене. Если бы люди в моем прежнем мире узнали об этом, они бы обзавидовались. Ведь обручальные кольца, которые стоят столько, сколько обычный человек заработает за день неспешной работы, - это удивительно.

Когда я рассказала Вельвет о своем удивлении, она странно посмотрела на меня.

"Неужели это так удивительно, брак в этом мире действительно имеет большое значение. Вы буквально связываете судьбы двух людей вместе, поэтому вполне логично, что символ этого факта должен быть по карману каждому." Сказала Вельвет.

"Я понимаю, Вельвет, считай, что я испытываю небольшой культурный шок. Хотя я прожила в этом мире столько же времени, сколько и в предыдущем, я не узнала обо всем так много, как хотелось бы. Большую часть этой жизни я тренировалась в том месте, где выросла, и училась соответствовать достаточному здравому смыслу, чтобы нормально существовать в обществе. У меня не было возможности узнать что-то вроде цены на обручальные кольца и другие подобные вещи."

"Думаю, это справедливо. Из любопытства, сколько стоило купить что-то подобное в вашем предыдущем мире?".

"Существовало правило, согласно которому кольцо в знак помолвки должно стоить три месячных зарплаты для человека с приличным доходом, но я не знаю, следовал ли кто-нибудь этому правилу на самом деле".

"И это только цена для обручального кольца?" ахнула Вельвет.

"Да".

"Как глупо".

"Согласна. Цены и обычаи этого мира намного приятней иногда", сказала я.

После этого мы продолжили болтать о других глупых и неприятных вещах в моем предыдущем мире, которые здесь были лучше, например, о качестве воздуха в городе и о том, что ночью можно увидеть небо, даже если там еще нет звезд.

"Что такое звезды?" спросила она.

"Хм. Я могу объяснить тебе это двумя способами. Есть подробное объяснение, которое следует науке, или я могу пойти более мистическим путем. Что бы ты предпочла?" спросила я.

"Хотя научный вариант звучит интересно, я, вероятно, не пойму его, так что выбираю мистическую версию". Попросила Вельвет.

"Это небесные тела в небе, как луна и солнце. Некоторые люди верили, что могут использовать их для магии, хотя все, кто утверждал, что это возможно, были мошенниками. В том мире нет магии, насколько я знаю, хотя я начала сомневаться в этом, учитывая некоторые маленькие кусочки в беседах, которые Тамамо обронила тут и там. Очевидно, нельзя вызывать людей из миров, где нет магии, так что, должно быть, магия там была, но я никогда не сталкивалась с ней, пока меня не вызвали сюда".

"Похоже, там трудно жить".

"Возможно, но люди справлялись. В любом случае, когда ты думаешь о звездах, ты думаешь о ночном небе, наполненном бесчисленными сверкающими драгоценностями, как маленькими, так и большими, которые освещают темное ночное небо. В некоторых мифологиях боги выбирали героев, чудовищ и других богов, помещали их в звезды и называли созвездиями. По ним люди могли определять время года, а также ориентироваться на суше и на море", закончила я объяснение.

"Похоже, они тебе очень нравятся звезды, Луна".

"Да, одно из моих любимых занятий было прокрасться ночью из дома, найти хорошее место и смотреть на звезды, пока не захочется спать. Мне нравилось создавать свои собственные созвездия и рассказывать истории о том, как они появились. Когда я пришла в этот мир и узнала, что в нем нет звезд, я немного приуныла, но когда я умерла, встретила Тамамо и узнала, что однажды смогу жить рядом с ней. Тогда я пообещала себе, что наполню ночное небо звездами, чтобы сопровождать ее луну и буду помогать освещать жизнь людей по ночам."

"Я думаю, что это прекрасная цель, и как твой друг, я помогу тебе достичь ее".

"Спасибо."

"На другой ноте беседы, что ты хочешь сделать завтра, изучить север или юг города?" спросила Вельвет.

"А что есть интересного в этих районах?"

"На севере находятся такие места, как отделение гильдии торговцев в этом городе и другие официальные офисы для правительства. Это не очень забавно, но все же важно, если ты когда-нибудь возьмешь у гильдии квест на доставку и тебе нужно будет идти туда, чтобы доставить товар.

Юг - это район развлечений, здесь, в столице, есть театры, парки и другие подобные вещи. Хотя ночью южный район совсем другой", пояснила Вельвет.

"Я бы сказала, что меня манит юг, но давай сначала пойдем на север. Оставим развлечения напоследок и все такое".

"Понятно. А как же потом? У тебя еще будет несколько дней свободного времени".

"Мы можем использовать это время, чтобы я привыкла к телепортации, тренировка этого навыка вылетела у меня из головы на некоторое время, но это все равно нужно сделать".

"Поняла."

И тут мне показалось, что я услышала щелчок в своей голове.

ТАМАМО!

{Я вернулась, Луна, надеюсь, у тебя не было никаких проблем.}

"Привет, Тамамо". сказала я, мое сердце забилось быстрее, когда я подумала о том, что я только что купила, чтобы подарить ей.

Вельвет заметила перемену в моем настроении и спросила, хорошо ли я себя чувствую. Я использовала свою телепатию, надеясь, что Тамамо не подслушает.

"Тамамо вернулась со своих важных дел с богами, не упоминай ничего о том, о чем мы говорили раньше, хорошо".

Она кивнула в ответ.

'Так, куда ты уходила, Тамамо? Ты никогда так не уходишь.

{Я навещала Бога Кофе, Яву. Я не могу позволить, чтобы ты была единственной, кто что-то делает для нашего свидания}.

'Есть бог кофе!?'

{Да. Он один из самых важных богов, которые держат власть}.

'Тогда, наверное, я стану его постоянным клиентом.'

{Я сказала Яве, чтобы он ожидал этого в будущем.}

'Спасибо, даже если кофе на меня не действует, я все равно могу им наслаждаться'.

{Ты знала, что он на вас не действует?}

Да, хотя я поняла это только на днях. Кто бы мог подумать, что эффект кофеина будет рассматриваться как статусный негативный эффект, хотя теперь, когда я думаю об этом, он вызывал привыкание и в моей предыдущей жизни, так что я могу рассматривать это как негативную вещь, я полагаю?"

{Я также снова столкнулась с Атмос.}

'Она часто появляется в последнее время, неужели ей больше нечем заняться?'

{Она всегда была такой, но я не виню ее, нелегко быть Богиней Судьбы. Она видит судьбу всего, на что смотрит, и может решить, как сформировать течение событий по своему желанию. Не так уж весело знать все, что может с чем-то случиться, поэтому, когда время от времени появляются особенные вещи или люди, ей трудно сдерживаться от любопытства}.

'Думаю, она заслуживает большего уважения, чем я ей оказала'.

{Не обязательно, если ты это сделаешь, то это ударит ей в голову, и она будет донимать и подкалывать тебя до бесконечности. Ты бы видела ее, когда она встретила своего мужа, это был хаос".}

"Она замужем!?"

"Кто?" спросила Вельвет.

Она не слышала мой разговор с Тамамо. Но отреагировала на мой вскрик.

"Богиня судьбы", сказала я.

"Да, хотя только короли стран знают, за кем", ответила Вельвет.

'Кто это, Тамамо?'

{Последний человек, получивший божественную защиту, который впоследствии основал Гильдию искателей приключений. Он также тот человек, которого вы встретите, когда отправитесь в Королевство Селестин}.

'Я думала, боги не могут жить в мире смертных?' удивилась я.

{Обычно не могут. Он является исключением из-за его полномочий как Бога Приключений}.

'Похоже, это некая абстрактная власть'.

{Это так, но никто из нас не может на это пожаловаться. Помогает то, что он развлекает Атмос людьми, которые могут в некоторой степени идти против ее власти}.

'Кто эти люди?'

{Искатели приключений ранга S. Они получают его благословение, которое позволяет им немного идти против судьбы, что, в свою очередь, достаточно развлекает Атмос, чтобы не подшучивать над другими богами и богинями, как она делала раньше. Ты не представляешь, моя пушистая, как она нам надоедала. Хотя теперь, с твоим участием, Луна, у нее появилась еще одна отдушина}.

Пока она дает нам двоим пространство и не прерывает нас, как в прошлый раз, я могу с этим жить. Я буду рассматривать ее как хлопотную, но веселую старшую сестру".

{В любом случае, это хорошо, похоже, Вельвет устала от того, что ее не замечают, так что я пока помолчу}.

"Прости за это, Вельвет. Я очень хотела пообщаться с Тамамо", повинилась я.

"Все в порядке, я же ничего не могу сделать с тем, что ты забываешь об окружающем мире, когда разговариваешь с Богиней, или с тем, что у тебя на лице такое восторженное выражение, которое заставляет меня ревновать по разным причинам."

"Мне очень жаль. Может, я угощу тебя чем-нибудь в качестве извинения?".

"Не похоже, чтобы меня можно было купить едой, хотя я все равно приму твое предложение", улыбнулась Вельвет.

Мы продолжали болтать в том же духе до конца дня, пока не пришло время возвращаться в гостиницу. Вернувшись туда, мы поужинали и разошлись в разные стороны, чтобы устроиться на ночлег.

Окончание главы