Гарри Поттер: Я Волдеморт Глава 17– Палочка II + Покупки в одиночку

Объяснив Гаррику, что он понятия не имеет, почему тот реагирует на такую странную пару ядер, Тому сказали, что палочка будет готова в течение пары часов. У Дамблдора была какая-то встреча в школе, поэтому Гаррик пообещал проводить его до автобуса «Ночной рыцарь», как только они закончат. Ему очень не хотелось оставлять Тома одного, но он должен был добраться до школы. Он уже опаздывал на совещание и не мог больше терять времени. Объяснив Тому про поезд до Хогвартса и как попасть на платформу 9 3/4, Дамблдор отдал ему билет и поспешно покинул магазин.

Том не знал, выдаст его Гаррик или нет, поэтому все время оставался в магазине волшебных палочек. Он хотел осмотреть разные магазины, но это могло подождать до следующего раза. После почти трехчасового ожидания, пока Гаррик возился с его палочкой, он все-таки вышел из подвала с черной коробкой в руке. И, казалось, Гаррик очень гордился собой, протягивая коробку Тому. Он напомнил Тому ребенка, который нарисовал картину, которой они гордились, и хотел, чтобы родители повесили ее на холодильник.

Когда Том открыл коробку, Гаррик с гордостью улыбнулся одному из своих самых сложных и красивых творений. Палочка белая, как кость, с костяной ручкой. Где ручка заканчивается, палочка становится намного тоньше. Нижняя половина палочки после ручки имеет несколько странных отверстий в разных местах. Палочка выглядит так, будто кто-то вырезал палочку из человеческой кости.

(П/А: Та же палочка, что и на обложке. Если плохо видно, просто загуглите палочку Волдеморта.)

- Это действительно одно из моих лучших творений. 13 с половиной дюймов длиной, сделанный из тиса с волосами единорога и ядром кости дементора. Это может быть самая мощная палочка, которую я когда-либо создавал. - Говорит Гаррик с величайшей гордостью за свою работу.

Услышав это, Том искренне обрадовался. Может, это и не старшая палочка, но уж точно лучше, чем большинство палочек. А еще лучше, ему даже не пришлось тратить на это ни цента. Иногда быть сиротой имеет свои преимущества. Полюбовавшись несколько мгновений своей новой палочкой, Том берет ее в руку, и происходит нечто удивительное. Сила, которой Том никогда не чувствовал, проходит через его тело, и кончик палочки загорается и появляются два прозрачных существа, как будто вызванные палочкой. Одно - ярко-белый Единорог, а другой - темно-черный Дементор. Они появляются перед Томом на несколько мгновений, прежде чем вернуться в палочку.

- Это действительно мой лучший шедевр. - Бормочет Гаррик, когда твари исчезают.

- Что только что произошло? - спрашивает Том, с любопытством разглядывая свою палочку.

- Ты получил признание со стороны обоих существ, части которых составляют твое двойное ядро. Это не редкость, но когда две противоположности принимают тебя одновременно, это действительно удивительно. Не говоря уже о том, что один из них - Дементор. - Гаррик на мгновение уставился на Тома, прежде чем открыть рот. - Ты, Томас Реддл, будешь совершать великие дела. Я не знаю, будут ли эти вещи ужасными или чудесными, но они будут действительно великими. - Говорит он, глядя на Тома так, словно пытается разгадать каждый его секрет.

После пророчества Гаррика о величии Тома он проводил его на улицу возле "Дырявого котла" и вызвал автобус. Том ехал в сиротский приют один, обдумывая следующий шаг. Ему нужно начать изучать и знакомиться с культурой волшебного мира. Тем более что его, скорее всего, определят в Слизерин. Он не может вести себя как маггл, находясь в доме чистокровных.

Приехав в приют, Том отнес в свою комнату сундук с вещами для Хогвартса. Добравшись до своей комнаты, он закрывает дверь и зовет своего верного домашнего эльфа.

- Мимси! - кричит Том, поскольку ему не нужно беспокоиться, потому что комната звукоизолирована.

- Хозяину что-нибудь нужно? - спрашивает Мимси, появляясь с хлопком.

- Да, мы возвращаемся в Косой переулок. У меня есть все, что было в моем списке, но теперь я хочу пройтись по магазинам. Кроме того, я еще не получил письма от Аллука, так что мы можем пойти и проверить состояние моих портключей. - Говорит Том, ставя чемодан у ног кровати.

- Хорошо, хозяин хочет идти прямо сейчас? - спрашивает она.

- Да, матрона должна готовить ужин сейчас, так что у нас есть примерно час, прежде чем она придет к нам в комнату. - Говорит Том, хватая Мимси, и они исчезают.

Они появляются у специального входа в банк Гринготтс. Аллуку удалось зарегистрировать Тома, чтобы использовать его, поскольку он хочет сохранить свою личность в секрете. Конечно, на Томе маска на всякий случай. Поговорив с Аллуком, Том вышел из банка с бездонной сумкой, до краев набитой портключами. Каждый из них был помечен для разных свойств, до которых Мимси просто не могла добраться. Том также вытащил немного денег на покупки из своего хранилища.

Затем Том провел день, просматривая магазины и покупая все, что привлекало его внимание. Когда дело доходило до книг, он старался не покупать по-настоящему старых, так как, скорее всего, они уже у него есть. Ему просто нужно перебрать множество объектов, которыми он владеет, и найти их. Проблема в том, что он владеет таким количеством недвижимости, что для него было бы пустой тратой времени делать эту работу самому. У Тома есть Мимси, но она всего лишь один эльф.

"Мне нужно начать набирать больше эльфов, чтобы сделать кое-какую работу", - подумал Том и решил попробовать позвать позже. Если это не сработает, он отправится к Аллуку и посмотрит, где можно купить эльфов.

Он также купил все книги из списка, который дал ему Аллук во время их первой встречи. Это книги о законах и обо всем, что связано с правительством. Ему нужно было знать эти вещи, так как никто не научил бы его, а у него есть благородные дома, которые он должен представлять. Том также купил несколько книг по этикету для благородных волшебников и кое-что, что могло пригодиться для его будущих планов.

Помимо книг, Том также посетил несколько зоомагазинов. Одним из них был Торговый центр «Совы». Где он купил евразийского филина, как ему показалось, он выглядел интересно. Том не хотел пользоваться школьными совами, так как не знал, будет ли кто-нибудь читать его почту. С его собственной совой, по крайней мере, он будет знать, что она не будет слушаться никого, кроме него. Кроме этого, Том больше ничего не покупал. Он зашел еще в несколько зоомагазинов и увидел змей, которых ругали их хозяева, но у Тома уже были на примете две змеи, которых он хотел. Нагайна и Василиск в Хогвартсе. Нет никакой необходимости покупать каких-то мелких рептилий, когда Том мог бы получить вершину пищевой цепи бесплатно. Что касается Нагайны, то он должен будет узнать, заинтересует ли она его, как только он встретится с ней.

Том также купил себе чемодан получше, так как тот, который купила для него школа, надоедает таскать с собой. Новый имеет функцию облегчения веса, а также функцию сжатия. После того, как сундук уменьшится до самого маленького размера, его можно носить как амулет на браслете. Это определенно будет удобнее, чем таскать с собой большой и тяжелый чемодан. К тому времени, как Том купил новый, пришло время возвращаться в приют. Матрона, должно быть, уже закончила готовить еду.

Окончание главы