Быстрая трансмиграция: я почти мёртв 3 – Большая шишка (3)

Ся Хун спросил: «Ты действительно Чжоу И?»

Чэнь Ю сказал: «Да, ни вторник, ни среда, ни пятница, ни суббота».

П/анл.: Напоминаю, «Чжоу И» по-китайски – Понедельник.

Ся Хун закатил глаза, он всё ещё был в шоке. Этот чувак внезапно стал просветлённым, совсем как другой человек.

«Не думай, что уговорив брата Цяна, ты сможешь заняться этим делом».

Ся Хун сказал на ходу: «Говорю тебе, сегодня вечером многие ломают голову, как бы протиснуться в эту дверь, и хитростей у них больше, чем блох на собаках. Даже мне приходится ждать за чьей-то задницей, не говоря уже о тебе».

Чэнь Ю спросил: «Когда мы собираемся пойти?»

Ся Хун свирепо на него посмотрел: «К чему такая спешка!»

После того, как Ся Хун снял макияж и тщательно подобрал комплект одежды, вульгарный денежный мальчик внезапно превратился в чистого и непорочного студента колледжа.

«Знаешь ли ты, что этот слабый, наивный, сбитый с толку и святой ученик заставляет людей хотеть ущемлять, совершать преступления и издевательства?»

Он поправил воротник, демонстрируя тонкую белую шею, которая действительно могла вызвать у окружающих аппетит: «Извращенцы, которые приходят в Gold, в большинстве своём – жирные, истекающие нефтью богачи».

Чэнь Ю сказал: «Я стал просветлённым».

Ся Хун обнаружил, что теперь ему гораздо удобнее с ним общаться: «Ты действительно хочешь носить этот нищенский вид?»

Чэнь Ю: «У меня внутренняя красота».

«Внутренняя красота? – Ся Хун усмехнулся. – В нашей работе внутреннее уже давно испещрено дырами и прогнило, красиво, как в аду».

Чэнь Ю бросил на него взгляд.

Ся Хун неловко обернулся: «Пошли».

В лифте Чэнь Ю посмотрел на возрастающую цифру и мысленно спросил: «Три 4-ки, есть к тебе вопрос».

Ответа не последовало.

«444».

[Динь]

«Ты предоставляешь какой-нибудь реквизит? Например, быстродействующие таблетки для спасения сердца?»

[Динь, да, – 444, – это стоит 100 очков добра]

П/анл.: Параметр добрых помыслов.

Чэнь Ю: «…»

Он стиснул зубы и сказал: «Разве у тебя нет чего-нибудь бесплатного? Подарочный пакет для новичков?»

[Динь. Вам был отправлен подарочный пакет, пожалуйста, обратите внимание на проверку]

Чэнь Ю поднял глаза и глупо ждал, что сверху упадёт большая подарочная упаковка, но пока у него не заболела шея, не было и пердежа. Пошарив в кармане, он дотронулся до чего-то, а когда вынул это, его рука задрожала.

«Жевательная резинка? Это и есть подарочный пакет?»

[Динь, г-н Чэнь, это не обычная жевательная резинка]

«Это чертовски обычная жевательная резинка!»

Чэнь Ю уже собирался её выбросить, когда услышал в голове голос, сказавший: [Этот товар предоставляется только новым клиентам, а не для продажи. Его аромат оказывает чудесное воздействие. Даже на поздней стадии бешенства он за считанные секунды всё равно может превратить человека в преданную собаку]

«Почему ты сразу не сказал, такую хорошую вещь нужно было раньше доставать, – Чэнь Ю держал её на ладони, как сокровище, – как долго длится эффект?»

[Динь, 24 часа]

Этого было достаточно. Чэнь Ю был полон уверенности, всё было готово, ему нужно было только сохранить статус-кво.

Услышав смех «хе-хе» в своём ухе, Ся Хун покрылся мурашками: «Почему ты так жутко смеёшься?»

Чэнь Ю ухмыльнулся: «Я мечтал наяву».

Ся Хун: «…»

Дверь лифта открылась, и Чэнь Ю с Ся Хуном вышли вместе. Он оглядел коридор. Верхний этаж действительно был другим: настенные светильники, ковры, каллиграфия и картины… эти украшения по сравнению с украшениями четвёртого этажа были подобны небу и земле.

Спереди доносился шёпот, и там собралось более дюжины человек.

Кинжал, спрятанный за улыбкой, был рекомендацией для работы в Gold. У всех, кто приходил, было в той или иной степени несчастное прошлое, но секреты здесь ничего не стоили, так как никто бы вашей историей не заинтересовался.

П/п: Скрывать за улыбкой кинжал – 10 стратагема из древнекитайского военного трактата «36 стратагем». Суть её в том, что при взаимодействии с равным или более сильным соперником, для достижения максимального эффекта внезапности его боеготовность и подозрительность усыпляется дружелюбными действиями, подарками, лестью, уступчивостью, притворной слабостью. После этого используется самый уязвимый момент для нанесения внезапного удара. Альтернативное название стратагемы – «Мёд во рту, меч в животе (то есть на душе)».

Чего хотели клиенты, так это удовольствия, в то время как босс хотел видеть ценность, а всё остальное должно было быть спрятано под поясом.

Сегодня в Gold была самая оживлённая, насыщенная и задымлённая ночь. Все эти люди были тщательно одеты, с каждым волоском на своём месте, жалея, что не могут поменять и кожу. Пижама Чэнь Ю за десять юаней: футболка с круглым воротником и брюки, – внезапно стали исключением.

П/п: На апрель 2022 года 10 ¥ = 1,56 $ = 120,2 ₽.

На него уставилась дюжина пар таящих злые намерения глаз, Чэнь Ю небрежно схватился за воротник футболки и небрежно и грубо вытер пот.

Все: «…» Они слишком сильно беспокоились.

Губы Ся Хуна дрогнули.

Внезапно открылась инкрустированная золотом дверь, и оттуда вышел бригадир с пятью людьми: молодыми, нежными и белыми юношами, которые были в самом расцвете сил. Все они опустили головы и выглядели бледными аки смерть, двое из них всё ещё плакали.

Как будто гость внутри был не транжирой, а Его Величеством Императором. Они не были выбраны в гарем, упустили славу и богатство и остались низшими на всю свою жизнь.

Ещё группа из пяти человек вошла и снова вышла. Скоро настанет очередь Чэнь Ю и Ся Хуна.

Бригадир посмотрел на Чэнь Ю, а затем снова посмотрел, чтобы убедиться, что глаза его не обманывают: «С какого ты этажа?»

Чэнь Ю ответил: «С третьего».

Окружающие люди бросали на него презрительные взгляды. Ся Хун молча дистанцировался с выражением лица «Я его не знаю».

Бригадир поморщился, будто смотря на кусок мусора: «Тогда что ты здесь делаешь?»

Чэнь Ю ответил: «Таково было намерение брата Цяна».

Бригадир отошёл в сторону, чтобы позвонить по телефону и подтвердить. Он снова вернулся и, прищурившись, посмотрел на стоявшего перед ним молодого человека. Даже если кому-то и не хватает чего-то, всё равно можно продвинуться вперёд; если иметь гибкий ум, быстрый язык и быть усердным в работе, тогда у любого также может быть шанс подняться на вершину.

«Все, следуйте за мной».

Как только открылась дверь, всеобщему обозрению предстало всё, что находилось внутри.

На тёмно-коричневом кожаном диване сидели трое мужчин, все одинаково одетые, их длинные ноги были одеты в высококачественные брюки и сшитые на заказ кожаные ботинки.

Мужчина слева был красив, у мужчины посередине был враждебный вид, а мужчина справа выглядел нежным и утончённым.

У всех троих была грозная аура, и они просто превратили романтическое место в конференц-зал компании, серьёзный и тяжёлый.

Глаза Чэнь Ю слегка сузились, и его взгляд остановился на человеке посередине, но никакого намёка на задание не появилось.

Он нахмурился, казалось, что другая сторона не была целью.

Что очень разочаровало Чэнь Ю. Он был подавлен, и, чёрт возьми, снова был голоден.

По указанию бригадира все представились один за другим, и у каждого из них были свои особенности.

Когда настала очередь Ся Хуна, Чэнь Ю боковым зрением увидел, как тот сильно ущипнул себя за бедро. Его глаза увлажнились, и он заговорил с гнусавым звуком, мягким и слабым, будто хотел заплакать, но не плакал, милый и трогательный.

Чэнь Ю был полон восхищения. С таким уровнем, не говоря уже о Киноакадемии, он наверняка получил бы множество наград, пока руки не ослабли.

Как только Ся Хун закончил говорить, настала очередь Чэнь Ю.

«Меня зовут Чэнь… Чжоу… Сян Сян… кхе-кхе… кхе-кхе-кхе…»

П/п: Переводчик умер под столом… (≧▽≦)

В решающий момент горло Чэнь Ю, казалось, было поцарапано пальцем, и зачесалось до смерти. Он закашлялся со слезами на глазах, и его тело задрожало, как у больного призрака.

Лоб бригадира покрылся потом. Он склонил голову, несколько раз извинился и поспешно поволок больного призрака наружу, чтобы тот не разозлил трёх господ.

Чэнь Ю оглянулся в дверях, и в этот момент его глаза сразу же расширились.

Из воздуха появился экран на макушке нежного, утончённого мужчины с тёплым темпераментом. Там только запустился режим ввода, и слова начали выскакивать по одному за раз.

У Чэнь Ю была проблема, он любил читать вслух всё, что видел. Таким образом, увидя плавающую над головой мужчины информацию, он автоматически прочитал: «Цинь Фэн, 41 год, оба родителя мертвы…»

В комнате воцарилась мёртвая тишина.

Цинь Фэн опустил скрещенные ноги, его чёрный кожаный ботинок с глухим стуком коснулся пола. Он стряхнул сигару между пальцами и поднял свои чёрные за линзами глаза, взгляд был похож на ястребиный.

Толпа затаила дыхание и была напугана до полусмерти.

Двое других мужчин выглядели удивлёнными, в ожидании просмотра спектакля.

Чэнь Ю стиснул зубы. Внезапно он оттолкнул бригадира в сторону и быстро достал жевательную резинку. Даже не оторвав обёрточную бумагу, он засунул её в рот и бросился дуть на мужчину.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

Окончание главы