Глава 2: Маленький человек как призрак
Привет! Йи, почему ты не открыл чертову дверь! Мне нужно просто пнуть, чтобы ты знал, что я здесь?» За дверью стояла светлокожая темноглазая юная леди в светло-желтой шубе лет пятнадцати или шестнадци.
Ее платье выглядит дорого. Ее слова тоже не добры. Хун И знает, ее зовут Нин, и она личная служанка второй дочери Юнь Тин Чжай в восточной части поместья.
Юнь Тин Чжай - это второй дом поместья, где живет госпожа Фан. Миссис Фан - простая жена маркиза Ву Вэня. Она происходит из семьи бизнесмена. Они пожертвовали деньги, чтобы стать мелким государственным чиновником. У нее есть деньги и некоторый статус, хотя она не так важна, как миссис Чжао, первый дом, у нее есть право голоса в поместье.
Поэтому даже служанки из второго дома чувствуют себя лучше других.
Несмотря на то, что Йи является сыном маркиза, скромный статус его покойной матери на самом деле не приносит ему никакой пользы. Никто не относится к нему как к кому-то, не говоря уже о том, что все в этом поместье знают, что у миссис Чжао о нем абсолютно не хорошее впечатление.
Он также получает наименьшее ежемесячное пособие.
Все поместье маркиза, три дома дам, 4 дома наложниц, плюс дворецкие, слуги и охрана, насчитывает около восьмисот человек. У каждого есть своя работа, как маленький императорский двор.
"Чего ты хочешь?" Хун И открыл дверь, возвратился на свое место и продолжил с того места, где остановился. Он не смотрел на служанку.
Нин пробегает глазами по комнате и презрительно надувает губы. Горящий уголь не имеет хорошего качества. Он воняет и выделяет пары, которые раздражают глаза.
«Вчера мой мастер работал над музыкой и стихами со своей подругой принцессой Юнчунь из поместья короля Ронга. Принцесса написала первое предложение. Мастер хочет, чтобы я спросила вас, можете ли вы придумать пару секунд. Привет! Ты меня слушаешь?" Нин увидела, как И возвращается на свое место и берет книгу. Она недовольна этим.
"Что?!" Хун И нахмурился, и кровь приливает к его лицу. Он сжимает кулаки и поворачивает голову, чтобы посмотреть на нее.
Нин видит ответ Йи, но не собирается менять свое отношение. Она подняла брови и посмотрела на него с выражением «хоть ты и сын, а я служанка, но что ты мне сделаешь».
— Какое стихотворение? После секунды гнева Йи делает глубокий вдох и успокаивается. Он опускает кулаки и снова успокаивается.
«Кажется, не работает». — бормочет Нин. «Когда принцесса Юнчунь играла на пианино, она сказала: «Сегодня я еще не играла, но мое сердце уже было встревожено», затем она начала размышлять над вторым предложением. Хозяин хочет, чтобы вы дали ей секунду.
«Если она беспокоится при игре на фортепиано, то есть не может успокоиться, как насчет «сердце хочет того, что хочет, вне нашего контроля»?»
Хун И вытащил лист бумаги и написал свой ответ идеальной скорописью.
"Что это?" Нин видит красивый почерк и пытается его понять, но что может служанка, которая даже не умеет писать, ничего не знать о поэзии.
«Ты слуга. Зачем ты спрашиваешь, если не научилась писать?» Хун И сказал небрежным тоном: «Просто доставь это».
"Ты…"
Нин явно расстроилась комментарием Хун И о ее знаниях. Ее костяшки пальцев со звуком щелкают, указывая на то, что она обучена боевым искусствам. Она начинает смотреть на Хун И
«Этот Хун И явно даже не изучал боевые искусства, он просто слабый ученый, почему он не напуган? Я давно занимаюсь с мастером и многого добилась. Несмотря на то, что Хун И — сын нашего маркиза, первый дом вовсе не любит его. Если я просто немного накажу его, заставлю его страдать несколько дней, то со временем он поправится, и я не попаду в беду».
На лице Нин появилось страшное выражение. Она приблизилась на несколько шагов, делая вид, что ловит почерк Хун И, но на самом деле взвешивает все за и против вывихивания рук Хун И, когда ловит его почерк.
«Изгнание за 3000 миль. Если ты тронешь меня, вот что тебя ждет». Внезапно сказал Хун И с суровым лицом и яростным голосом, как только подходит Нин.
«По законам Великого Цяня удар ученого со званием карается изгнанием. Я предлагаю тебе вести себя мудро».
Внезапное изменение тона Хун И поразило Нина. Ей напомнили о том факте, что каким бы могущественным хозяином она ни служила, в конце концов, она слуга.
«Никто не пытался вас ударить. Я как раз собирала листок бумаги. Вы молодой барин, как я смею, холопка, трогать вас пальцем. Нин немного отступила, протянула руки и потянулась к надписи, повернулась и сразу же ушла.
«Какой-то ученый… Ничего не умеет, кроме как писать стихи и лирику. Нет сил даже привязать курицу. Интеллектуалы вообще бесполезны».
Нин вышла из комнаты, проклиная Хон И внутри. Она и раньше немного боялась, но почему она признается себе.
Увидев, что Нин действительно ушла, Хун И вздохнул с облегчением. «Как и ожидалось, встреча со злодеем похожа на встречу с призраком, вы никогда не сможете показать свою слабость. Если вы испугаетесь, они потянутся на ярд после получения дюйма. Вы не показываете страха, и они не посмеют приблизиться к вам. В записке призрак используется для описания злодея. Эта аналогия действительно очень уместна».
Хун И снова сел, продолжил просматривать эссе, которое он читал раньше, и делал пометки черными чернилами.
Эта история о встрече Ли Янь с призраком. Он читал до полуночи и встретил блуждающее привидение. Призрак показался и спросил Ли Яня, боится ли он, на что Ли Янь мгновенно ответил твердым голосом «Нет!». Призрак снова спросил, и Ли Янь повысил голос еще громче. Наконец призрак сказал: «Если ты признаешься, что боишься, клянусь, я немедленно исчезну и никогда больше не вернусь к тебе». Ли Янь ответил: «Не боюсь, значит не боюсь. Ты ничего не можешь сделать, чтобы напугать меня». Призрак не мог придумать, что с ним сделать, поэтому ему пришлось исчезнуть в полном раздражении.
Другой спросил Ли Яня: «Что, если призрак решил привязать тебя? Ты не знаешь магии, ты не знаешь, как обращаться с призраками, почему ты сказал, что не боишься?»
Ли Янь ответил: «Именно потому, что я не знал магии, мне необходимо казаться сильным и бесстрашным. Если бы я боялся, призрак просто бросился бы на меня и завладел моим телом».
Хун И перечитывает историю, и ему вспоминалось то, что только что произошло с Нин. Злодеи действительно похожи на призраков. Если бы он не напугал ее, она могла бы на самом деле причинить ему вред.
«Но ведь только следить за внешностью вечно не получится. Мне все еще нужно заниматься спортом, и, может быть, набраться физической силы и заняться боевыми искусствами. Ученые должны быть хороши в стрельбе из лука и верховой езде. Это настоящий ученый. Однако я просто не готов учиться таким вещам».
Хун И очень давно хотел заниматься боевыми искусствами, но он просто не мог себе этого позволить.
Для верховой езды и стрельбы из лука одна хорошая лошадь стоит тысячи лянов золота, а хороший лук может стоить сотни. Даже если он этим не пользуется и просто занимается рукопашным боем, хороший тренер еще дороже. Хун И не может себе этого позволить.
В поместье много охранников, которые хорошо владеют боевыми искусствами, но кто поможет ему и разозлит миссис Чжао?
«Я слышал, что когда была основана Великая династия Цянь, центральное правительство составило две гигантские книги. Книга боевых искусств и Книга магии. Они содержат правильные методы для практики обоих. В каждом из них миллионы слов. К сожалению, они оба были забанены позже. Если бы только мне посчастливилось прочитать это».размышлял Хун И.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|