Я продаю судьбу через систему. Глава 40. Новый Ключ

"О, сегодня много людей", - сказал Чжан Юн, входя в дом.

Шоу помахала ему рукой. "Добро пожаловать".

"Ну, ты знаешь, зачем я здесь. Открой для меня доступ как можно быстрее". Чжан Юн шлепнул на стол кучу кристаллов, которых хватило бы на 5 часов.

"Ты пришел как раз вовремя, у меня осталось только одно место".

Чжан Юн кивнул и вошел внутрь. Там он увидел трех мужчин, сидящих на стуле. На экране каждого из них стояли изумленные люди и кричали вокруг. "Разве это не парни из того Круга Дракона? Шу, похоже, ты привлекаешь к своему делу довольно важных людей".

Он пожал плечами. "Они действительно такие важные? Я не знаю, кто они такие".

"Ну, они одни из самых богатых людей в этом городе и даже могут конкурировать с некоторыми в столице, так что, думаю, это не так уж и плохо?" - он громко рассмеялся. "Хотя, полагаю, это ничто по сравнению с тремя великими семьями".

"Ну, не то чтобы это имело какое-то отношение ко мне".

Чжан Юн улыбнулся в ответ. "Я бы на твоем месте не был так уверен. В конце концов, все эти люди собрались у вас ради сокровищ. Хотя я думаю, что твоя сила не так уж и плоха, интересно, сможешь ли ты защитить его?" Он похлопал Шу по плечу. "Скажи, как насчет этого, если ты дашь мне скидку, я могу работать твоим телохранителем".

"Спасибо, но, думаю, я справлюсь", - лаконично ответил Шу.

"Понятно, это очень плохо". Он вздохнул. Это действительно было очень плохо. Он покачал головой в знак протеста. Чжан Юн был искренен, когда предлагал свои услуги, так как боялся, что с такими магическими артефактами это вопрос времени, пока не придет клиент и не попытается завладеть ими. Так как он был культиватором шестой стадии, никто не осмеливался встать на его пути. "Так или иначе, я вижу, что отпрысков Ли и Вана сегодня здесь нет".

ПП: Здесь написано шестая стадия, хотя раньше говорилось про пятую, он либо прорвался, либо это ошибка автора.

"Кто знает, день еще не закончился".

"Я не думаю, что они придут. Я уверен, что они заняты жаркой дискуссией со своими старейшинами после вчерашней встречи трех семей".

"О." Шоу посмотрел на Чжан Юна. "А что насчет тебя?"

Он не ответил сразу. Вместо этого он уставился на ядро и положил руку на стол. "Хм, как бы это сказать... У меня есть свои причины".

Когда он уже собирался войти в иллюзорный мир, с одного из экранов раздался резкий крик. Чжан Юн, Шу и Си повернулись в сторону звука.

А Лян, который уже несколько часов беззаботно прогуливался и чувствовал, как его тело питает превосходная Духовная Сущность этого мира, наткнулся на избитую тропинку. Не видя в ней опасности, он небрежно пошел по ней, чтобы посмотреть, куда она приведет. Дальше одно за другим, пока он не был окончательно расчленен ведьмой.

Трое наблюдавших из реального мира не были удивлены, так как видели, как большой А Лян медленно восстанавливается. Напротив, Чжан Юн нашел довольно забавным наблюдать за тем, как кто-то реагирует так же, как он сам всего за день до этого.

К тому времени, как пальцы А Ляна восстановились, он решительно решил выйти из игры, невзирая на последствия, и стал первым клиентом, сделавшим это. Он пришел в себя и вскочил, как будто ему только что приснился кошмар.

"Черт возьми, что это было", - крикнул он сквозь прерывистое дыхание. Он поднял руку, чтобы проверить, жив он еще или нет.

"Ты умер", - объяснил Шу, а Чжан Юн кивнул прямо за ним.

"Значит, я попал в загробный мир?" Лицо А Ляна побледнело.

Шу в замешательстве наклонил голову. "Что? Нет? Я имел в виду, что ты умер в иллюзорном мире. Все, что происходит там, не влияет на тебя здесь. Даже смерть".

"А... Понятно..." А Лян хотел сказать что-то еще, но проглотил свои слова. "Тогда сначала мне нужно отдохнуть". Он положил руку на сердце и вытер обильный пот, стекающий по лицу. "Боже, что это было за чудовище?"

Чжан Юн шагнул вперед. "Мы называем ее Ведьмой".

"Ведьма?" А Лян искал голос. Когда его взгляд упал на человека, его глаза широко раскрылись. "А-а-а! Сэр Чжан Юн из семьи Чжан? Человек, который достиг 5-й ступени в свои тридцать с небольшим лет? Тот самый человек, которого называют Героем Дайсиня?"

Чжан Юн, видя энтузиазм мужчины, медленно отступил назад. "Да, это я".

А Лян быстро поклонился. "Прошу прощения, что не представился сразу. Я А Лян, 2-й ранг Круга Золотого Дракона. Сейчас я нахожусь на 2-й стадии культивации, но когда-нибудь надеюсь достичь такого же высокого уровня, как вы!" Затем он огляделся и понял, что все еще находится в магазине. "Господин, могу я спросить, часто ли вы сюда заглядываете?" Он также вспомнил причину, по которой пришел сюда. Когда Городской Лорд сказал, что кто-то из семьи Чжан покровительствует этому магазину, он не мог иметь в виду Чжан Юна, верно?

"Хм, наверное, нет", - ответил Чжан Юн. Этот магазин открылся всего неделю назад, хотя он планировал часто посещать его в будущем.

Здоровяк вздохнул с облегчением. Затем он начал разговор с владельцем магазина. "Господин, эти артефакты просто невероятны! Они не поддаются здравому смыслу! Могу ли я узнать, за сколько вы их продаете? Или как я могу получить их чертежи?". В зависимости от ответа, это может принести ему целое состояние!

"К сожалению, не продаю. Также можешь называть меня Шу".

"Си, то есть, Шу! Как насчет 300-нет, 500 духовных камней!" А Лян протянул 5 пальцев.

Шу просто покачал головой.

"Не дави на него так, - посоветовал Чжан Юн, - владелец магазина - человек принципиальный, он так просто не сдвинется с места. Хотя он не был уверен, что способен достать целых 500 камней духа. У него чуть сердце не прихватило, когда он услышал цифру...

"Понятно. Очень жаль", - А Лян выглядел угрюмым.

"Вместо этого, почему бы тебе не вернуться в инстанцию", - спросил его Шу.

ПП: Инстанция - Экземпляр (информатика) - Instance (computer science) не понимаю что означает термин в информатике. Это дословный перевод. Инстанция- иллюзорный мир, автор часто будет использовать это слово.

А Лян энергично покачал головой. "Я не думаю, что смогу выдержать еще больший стресс".

"Ну, если вы, ребята, не возражаете, я должен получить свое вознаграждение", - вмешался Чжан Юн и приготовился положить руку на ядро, как вдруг с одного из экранов по магазину разнесся еще один крик. "Что теперь? Еще одна жертва ведьмы?" Его начали раздражать постоянные перебивания.

Это был телохранитель. Он только что умер. Интересно, что пейзаж оказался не таким, как ожидалось. Не было ни полуразрушенного дома, ни изящной женщины в маске - только вечнозеленая трава с разноцветными цветами. Когда телохранитель воскрес, и камера развернулась, все увидели, что его убило. И все почувствовали, как шок пробирает до костей.

Перед телохранителем стояло темное, жуткое чудовище, похожее на волка и тигра. Его рост составлял два метра, и у него было четыре светящихся красных глаза. Его шерсть выглядела острой, как иглы, а клыки твердыми, как сталь. Тварь открыла пасть и громко зарычала, разбрызгивая повсюду слюну.

Чжан Юн первым закричал: "Что это за чертовщина?". Его рот был открыт. "Его не было, когда я входил сюда в первый раз!"

А Лян поблагодарил богов, что вовремя вышел из системы. Он бы наверняка умер от остановки сердца, если бы наткнулся на это чудовище без подготовки.

Шу присмотрелся: "Похоже, он не пошел в сторону ни деревни, ни ведьмы? Это довольно интересно, я не помню, чтобы в моих воспоминаниях было что-то подобное. Си, ты добавлял что-то, потому что тебе было скучно?".

"Как грубо, я бы не сделала ничего подобного. Этот зверь действительно из твоей памяти. Хотя ты можешь и не знать, так как никогда не встречал его".

Телохранитель собрал свои ноги и побежал прочь так быстро, как только мог. Зверь не стал его преследовать и остался на своем месте.

Чжан Юн смотрел через экран на зверя. "Интересно", - пробормотал он. "Хорошо, после посещения деревни я пойду и убью этого зверя!". Пусть он и не был уверен в том, что сможет напрямую противостоять ведьме, но раз уж это называется "Охота на Ведьму", то должен быть способ сделать это. Может быть, это существо было ключом?

Чжан Юн положил руку на ядро и упал без сознания.

Окончание главы