Свирепый “Муж” ЯОЙ Глава 10

Свирепый "муж" - Глава 5.2

На следующий день на рассвете Шао Юнань, который еще спал, был разбужен Ван Шицзином. Он встал с кровати и потер больную спину - кровать была очень жесткой.

Ван Шицзин в какой-то момент встал, вскипятил горячую воду и приготовил завтрак. Завтрак был очень простым: паста из кукурузной муки с большими лепешками и солеными огурцами. Пирожные и соленья прислали вчера добросердечные жители деревни. Умывшись, Шао Юнань сел есть. Вчера он установил правила для трех других членов семьи: мыть руки до и после еды, чистить зубы утром и вечером, мыть лицо перед сном, мыть ноги на ночь и принимать ванну хотя бы раз в три дня. Все трое не возражали против этого, но, правда, двое детей немного боялись своей "мачехи".

Во время еды Шао Юнань сказала Ван Шицзину: "Ты помнишь, кто вчера прислал вещи? Мы должны иметь возможность отблагодарить их позже. Они присылали уголь в снегу. А эти огурцы очень ароматные, интересно, из чьей они семьи?".

Ван Шицзин произнес. "Я помню, что эти соленья прислала тетя Ван Лю. Она мать Ван Сина. Ван Синь был тем человеком, который вчера спросил меня, не нужна ли мне помощь. Все люди с фамилией Ван в деревне - родственники. Семья Ван Синь и моя семья - это пять родных братьев и сестер. Дядя был четвертым, поэтому в будущем вы можете прямо называть его четвертым дядей, а также четвертой тетей, когда вы их видите. Ван Синь младше меня на один год. Когда мы встретимся с кем-нибудь еще, я расскажу тебе".

Шао Юнань кивнул. У него сложилось впечатление об этом молодом человеке. Пока вы вступали в брак, и мужчины, и женщины брали фамилию семьи мужа. Иногда, чтобы облегчить разницу, при знакомстве добавляли оригинальную фамилию, особенно в сельской местности, где было много людей из одного клана.

Шао Юнань был немного подавлен. "Значит, теперь я меняю свое имя на Ван Шао?"

Ван Шицзин сказал: "Ты еще не вошел в родословную, поэтому нет необходимости менять его. Если тебе не нравится, я впишу твое имя в родословную, но тебе придется взять мою фамилию". Ни Ван Цин, ни Ван Ни не были внесены в генеалогию, поэтому, когда я закончу работу дома, я пойду к патриарху".

С учетом традиционного и старомодного мышления древних людей, слова Ван Шицзина были довольно непредвзятыми, и Шао Юнань знал, что он не может просить слишком многого. Подумав, что если он действительно "женится" на Ван Чжисуне, он боялся, что на следующий день с помощью ножа заставит Ван Чжисуна написать ему заявление о разводе. Хотя он еще не видел Ван Чжисуна, он уже мог видеть, что у него и его семьи не очень хорошие отношения. Иначе, когда его семья была в таком беспорядке, он бы появился. В эту эпоху 15 лет - достаточный возраст, чтобы стать отцом.

Затем Ван Шицзин обратился к двум своим детям. "С этого момента вы будете называть его маленьким папой".

Ван Цин и Ван Ни сразу же дисциплинированно позвали друг друга. "Маленький отец".

Шао Юнань был вполне удовлетворен таким обращением, тогда другой сразу же продолжил. "С этого момента ты можешь называть меня брат Шицзин. Могу ли я называть тебя Юнань?"

Это тело было на десять лет моложе Ван Шицзина, поэтому было разумно называть его братом. Шао Юнаню было 26 лет, столько же, сколько и Ван Шицзину, но он выглядел очень "свежим и нежным" по сравнению с Ван Шицзином. У Ван Шицзина с возрастом не только изменилось лицо, но и появились седые волосы на висках. С точки зрения опыта, Ван Шицзина также следует считать крепким парнем. Два года принудительного труда плюс три года военной службы вкупе с жизнью в древние времена заставили его состариться раньше времени. Например, старухе Ван было всего сорок лет, а выглядела она как человек за шестьдесят. Средняя продолжительность жизни людей здесь составляла всего 50-60 лет, и только богатые могли жить дольше. В наше время лицо Ван Шицзин определенно выглядело на 35 или больше.

Столкнувшись с этим старым лицом, Шао Юнань не чувствовал себя неловко и просто сказал: "Хорошо, но я думаю, что имя Сяо Ни нужно изменить. В будущем имя Ни хорошо подходит для маленькой девочки, но она должна получить и взрослое имя".

Глаза Ван Ни ярко загорелись. Ван Шицзин увидел мысли дочери и сказал: "Мы можем назвать ее Низи, я не знаю много слов, но я научился этому от других после того, как пошел в армию". Шао Юнань сказал: "Тогда дай мне подумать".

Ван Ни опустила голову, ее сердце колотилось. Она очень боялась, что ее "мать" будет жестоко обращаться с ней. Все в деревне говорили об этом. Вторая тетя, невестка и двоюродная сестра тоже так говорили, но теперь, похоже, ее маленький отец не был таким уж ужасным.

Все четверо быстро закончили есть. Ван Шицзин первым делом отправился за телегой. Поездка в город на телеге заняла менее получаса. Шао Юнань откопал два куска хлопчатобумажной ткани из коробки с приданым. Его приданое казалось большим, но на самом деле его стоимость была очень мала. Ни один из пяти ящиков не был полон, там было только два постельных белья, два одеяла, два куска хлопчатобумажной ткани, три куска грубой ткани, две лаковые шкатулки и несколько свободных предметов, таких как посуда и расчески. Что касается денег на дне ящика, то их было всего тысяча медных монет, или 1 или 2 серебряных. То, что семья Шао готова была дать Шао Юнаню пару серебрушек, было неожиданностью.

Вскоре Ван Шицзин вернулся, и Шао Юнань вышел с двумя кусками хлопчатобумажной ткани в руках. "Есть ли в городе мастера по пошиву одежды? Чтобы сделать из них две одежды".

Ван Шицзин сказал: "В уездном городе шить одежду дорого. Давайте попросим тетку в деревне сделать это. Это дешевле и хороший способ добавить немного денег к доходам людей".

Хотя у него были воспоминания первоначального владельца, Шао Юнань все еще был очень незнаком с этим миром. Поскольку Ван Шицзин так сказал, он развернулся и пошел обратно, чтобы повесить ткань.

В деревне есть повозки с волами и ослами, которые каждый день возят людей в уездный город, что можно рассматривать как способ заработать на жизнь. Ван Шицзин не хотел ехать на попутках с другими жителями деревни, поэтому он пошел в дом Ван Сина, чтобы взять телегу с волами. За проезд в одну сторону жители деревни обычно платили одну монету, а в обе стороны можно было проехать за две монеты. Ван Шицзин дал семье Ван Сина десять монет, чтобы арендовать телегу. Семья Ван Сина отказалась взять их, но Ван Шицзин все равно сунул им в руки.

Ван Шицзин управлял повозкой, а Шао Юнань сидел в "открытой повозке", защищая двух детей правой и левой рукой. Эти двое детей всегда производили впечатление очень формальных, в них не было той невинности, которая должна быть у детей их возраста. Шао Юнаню нетрудно было догадаться, что характер этих двоих детей обусловлен семейным окружением, но он не знал, что именно пережили эти двое детей, что заставило их быть брезгливыми даже перед собственным отцом.

В повозке с волами было легко ехать, погода была немного прохладной, а дорога не очень ровной. Шао Юнань в сердцах поклялся, что в будущем обязательно купит удобную повозку, иначе поездка в "город" просто убьет его.

После почти получасовой тряски они наконец увидели ворота уездного города. Шао Юнань не мог не почувствовать каких-то внутренних токов, его ягодицы уже потеряли сознание. Для нерезидентов уезда достаточно было одного пенни с человека, чтобы войти в город, но дети не учитывались. Ван Шицзин дал две копейки и поехал на телеге с волами в город. Как только въехали в город, со всех сторон послышались оживленные звуки. Шао Юнань уже мысленно представлял себе город, но даже если он и не был таким ветхим, как он думал, он был ненамного лучше. Время от времени можно было увидеть скот, входящий в город и выходящий из него, поэтому земля, естественно, была не очень чистой. Самые высокие дома по обеим сторонам улицы также были всего в два этажа. Здесь также было много торговцев с открытыми ларьками и магазинами, на ветру развевались разнообразные флаги магазинов.

Приехав в город, Шао Юнань первым сел в повозку, предоставив двум детям сидеть в ней, а сам пошел за Ван Шицзином к месту, где хранился скот и повозки. Дети впервые попали в город, оставив свою робость и сдержанность, они смотрели на новые и незнакомые вещи. После того как Ван Шицзин поставил повозку с волами, Шао Юнань вынес из нее краснолицую Ван Низи, а Ван Цин выпрыгнул из повозки сам.

Шао Юнань сказал: "Брат Шицзин, я хочу сначала прогуляться по уездному городу, а в полдень мы сможем поесть здесь. Если ты хочешь что-нибудь купить, то можешь купить это по дороге".

"Что ты хочешь купить?" - спросил Ван Шицзин.

Шао Юнань осмотрелся и ответил: "Пока не знаю. Сначала хочу посмотреть магазины". Подумав, он спросил: "Как здесь с безопасностью?".

"Безопасность?"

"Это то, безопасно здесь или нет, будут ли местные хулиганы и хулиганки или что-то в этом роде".

Ван Шицзин ответил через некоторое время. "Все должно быть не так уж плохо. Город уезда Юнсиу - большой город, здесь много людей, приезжающих с юга на север. Теперь, когда мир не так хаотичен, плохих людей не так много, так что тебе просто нужно обратить внимание на некоторых из них."

Это было все еще хорошо, поэтому Шао Юнань сразу же сказал: "Тогда позаботься о Цин и Сяо Низи, пока я пойду за покупками. Я сначала все обойду и вернусь сюда. После того, как я закончу, если ты вернешься первым, жди меня здесь. Если я закончу покупки первым, то тоже буду ждать твоего возвращения здесь".

Ван Шицзин не согласился. "Я буду сопровождать тебя. Что ты хочешь посмотреть? Сегодня уже слишком поздно, поэтому я вернусь с тобой завтра".

Шао Юнань сказал. "Нет необходимости. Я поговорю с тобой, когда вернусь. Все решено. Мы с тобой разделимся".

Шао Юнань был очень настойчив, поэтому Ван Шицзин не стал его заставлять. Он вынул из рук кошелек и уже готов был дать Шао Юнаню немного денег, но Шао Юнань похлопал по матерчатому карману перед собой и сказал: "У меня есть с собой деньги, но я, наверное, ничего не куплю. Если не хватит, я вернусь и спрошу у вас".

Ван Шицзин кивнул и убрал мешок с деньгами.

"Сначала я пойду куплю еды".

"Хорошо, тогда я ухожу".

"Избегай людей, которые нехорошие".

"Хорошо."

Махнув рукой всем троим, Шао Юнань пошел первым. Ван Шицзин надел свою заднюю корзину и некоторое время смотрел на свою спину, затем опустил взгляд и сказал двум детям: "Пойдемте". Затем он наклонился и поднял Ван Низи, которая поспешно сказала: "Отец, я пойду сама".

"Если отец больше не может тебя держать, то ты можешь идти сам. Цин, держись за одежду отца".

Окончание главы