Попал в Мизинца без Системы (Игра Престолов) Глава 7

Путь до Врат прошел в комфортной тишине, которой Тернер был весьма рад – возможность погрузиться в собственные мысли и рефлексию. Причина появления последней весьма прозаична и заключается в странном ощущении теплой, липкой крови на руках, которую он уже давно смысл, но по-прежнему чувствовал. В очередной раз пришлось справляться с принятием самого себя в этом мире, мире Игры Престолов, где трупов он увидит ещё немало.

Вслед за этим мысль вильнула к другому вопросу: что, мать его, ему здесь вообще делать? Тернер сильно сомневался, что проснётся на больничной койке окруженный радостными врачами, которые заверят его, что перебитые всмятку внутренние органы – не приговор. Значит, придется здесь крутиться. Но в какую сторону?

«Серьёзно, что делать? Пойти за самым неудобным стулом в мире?»

Обдумав подобный вариант развития событий, пришел к выводу, что это глупо. Теоретически он мог бы им завладеть, учитывая, что обладает скрытой личностью Мизинца и знаниями Тернера. То есть, будучи Петиром Бейлишем версии 2.0, устроить хаос и захватить власть будет не более чем детской забавой.

«При одном условии: всё будет идти по канону»

Да, условие то ещё.

Джеймса спасала оставшаяся память Мизинца, которая позволит выживать в этом мире до появления Роберта в Винтерфелле со словами: «Эй, Нед, дружище, там Джон Аррен сдох, и я хочу, чтобы ты взял на себя мои обязанности по управлению королевством, хорошо?» но сам он при этом практически ничего не знал.

Восстание Роберта должно произойти в ближайшее время, и все теории, связанные с формулой Р+Л=Д, позволяли Тернеру примерно представить, что и почему произойдет. Именно что, и почему. Но не как, и когда конкретно. Именно детали имели самое большее значение. Впрочем, даже если всё пойдет по канону, зачем ему эта глыба жесткого металла под задницей? Мотивы оригинального Мизинца легко понять: он был маленьким обиженным социопатом, жаждущим мести.

«Несмотря на то что месть имела под собой вескую причину, он, возможно, слишком далеко зашёл в… стоп, веская причина? Какая ещё нахрен веская причина? Бедному влюблённому мальчику не ответили взаимностью, и он решил в отместку взорвать весь мир. Ладно бы ещё из личной жажды власти решил карабкаться по лестнице ввысь, это вполне себе достойная, даже уважаемая цель. Но нет, память и проскакивающие маниакальные фантазии этого идиота однозначно говорят о том, что ведо̐м он был своей обидой и желанием отомстить… всё ради мести и погашения комплексов»

Побыстрее выбросив из головы мысли о Мизинце, дабы ненароком не спровоцировать приступ, Тернер перевёл внимание на Бриндена.

«И какова твоя роль во всём этом, сир Черная Рыба?»

Насколько он знал, в книгах Бринден не путешествовал с Петиром в Долину, и, учитывая, что этот период не освещался в сериале, ему пришлось ориентироваться на те крохи информации, которые он мог вспомнить из прочитанных книг. Хотя прочитанных – это сильно сказано. Скорее так, пролистанных. Но так или иначе он знал, что Черная Рыба ополчился против Мизинца за то… в общем-то за то, что тот был Мизинцем, и это несмотря на их теплые отношения, что почти граничили с уровнем родственных.

Однако сейчас всё вышло по-другому – связь сохранилась; они даже путешествовали вместе. Вполне возможно, что Черная Рыба заметил изменения в Петире, и находился рядом чтобы присматривать за ним и докладывать обо всём Хостеру. Если всё так, то Тернер не против. Присутствие Бриндена для него было бесценным, так как не только позволило сориентироваться в этом мире, получая правдивые ответы на вопросы, но и рыцарь буквально жизнь ему спас, если вспомнить инцидент с разбойниками.

«Да, пусть все думают, что дуэль выбила из головы Мизинца всё дерьмо, и заменила благоразумием. Собственно, в какой-то мере так и получилось»

От внезапного крика Бриндена, Тернер чуть из седла не выскочил:

- И вот мы на месте, у Врат Луны! – На лице мужчины расцвела улыбка, а жестом он указывал на грозную крепость перед собой. – Отсюда можно увидеть Орлиное Гнездо. Надеюсь, теперь мы сможем отдохнуть в комфорте пару дней.

- Всего пару дней, Черная рыба? Планируешь следовать за мной до самого Дреарфорта, когда я уйду?

Если он собирался получить информацию о том, почему рыцарь за ним увязался, то сейчас идеальный момент.

- Нет, Пересмешник, я должен дождаться встречи с Джоном Арреном и договориться с ним кое о чем. После этого мне приказано вернуться в Риверран как можно скорее. Тебе же придется добираться до дома самостоятельно.

Бринден задумчиво нахмурился и после короткой паузы, повернулся к Петиру, наградив его странным взглядом.

- Ты уже второй раз называешь свой дом Дреарфортом. Почему?

- Потому что мой дом – это относительно большая башня на скалистом выступе на наименее ценном участке земли во всех Семи Королевствах. Он продувается ветрами и часто страдает от непогоды. То скудное пропитание, которое можно добыть на имеющихся землях, едва ли стоит усилий, затраченных на его добычу. Это унылое место, Бринден, и я не хочу туда возвращаться. Мне кажется, что из-за собственной глупости я никогда больше не увижу такой жизни, как в Риверране.

Когда он закончил, то понял, что говорил совершенно искренне: ему не хотелось переезжать в Дреарфорт и его маленькие земли. Возможно, он сможет найти способ улучшить там свою жизнь, но это маловероятно. Тернер тяжело вздохнул. Само-собой, его бытие в сравнении с таковым у простолюдинов всё равно будет на порядок комфортнее, но это слабое утешение.

Черная Рыба вместо ответа скупо кивнул и провёл их группу, состоящую из двух человек, через ров, к Вратам. Пара спешилась, размяла мышцы от долгого дня в седле и передала коней ожидающему конюху, после чего слуга в ливрее дома Арренов провел их в главный замок Кровавых Врат. Через несколько минут они уже оказались в комнате средних размеров, но при этом изысканно украшенную.

Там их ожидали двое мужчин, один из которых был почти ровесником Петира, одетый в цвета Дома Аррен, а другой намного старше, одетый в простую одежду; на его шее поблескивала цепь мейстера.

Младший мужчина встал перед ними и заговорил первым.

- Лорд Бейлиш, сир Талли. Меня зовут сир Денис Аррен, я нынешний Хранитель Врат Луны и приветствую вас обоих от имени милорда Джона Аррена, тем самым признавая гостями Врат до тех пор, пока милорд не вернется и не прикажет обратное. Прошу садиться.

Сир Аррен посмотрел на Петира, и рефлексы, вбитые годами придворного воспитания, сработали.

- С благодарностью принимаю ваше гостеприимство, сир Аррен.

Представитель побочной ветви Аррен перевёл взгляд на Черную Рыбу, который ответил той же благодарностью. Наконец формальности были соблюдены. Все сели. И комната погрузилась в неловкую тишину. Никто из присутствующих не знал, что говорить дальше, а если и знал, то не был уверен, что хочет первым брать слово. По итогу Тернер решился взять инициативу в свои руки и обратился к старику:

- Мейстер Середиг? У меня для вас послание из Кровавых Врат от Сира Игена, с которым нам довелось встретиться.

С этими словами он передал письмо мейстеру. Тот сразу его вскрыл, нахмурился от концентрации, даже прищурился немного, - зрение уже не то, - и хмыкнул, когда закончил читать. Он повернулся к сиру Аррену.

- Денис, я нужен у Кровавых Ворот. Один из гвардейцев поскользнулся и сломал ногу. Перелом сложный, и местный костоправ не уверен, что сможет всё правильно сделать, поэтому и просит моего присутствия. Дозволено ли мне временно отлучиться?

- Разумеется, мейстер Середиг, уделите проблеме столько времени, сколько потребуется.

Попрощавшись, мейстер встал и медленно покинул комнату. Сир Аррен перевёл внимание на Тернера.

- Спасибо, что доставили это послание, лорд Бейлиш. Я приготовил покои для вас обоих, ужин будет подан через два часа, также, если хотите смыть дорожную пыль, слуги могут приготовить для вас ванны.

- Не смею говорить за сира Талли, но я бы с удовольствием принял ванну, спасибо. И ещё небольшая просьба: могу я оставить свою одежду, чтобы ее постирали? Боюсь, у меня с собой только один комплект, и не хотелось бы одевать его после омовения, да ещё и являться на ужин в таком виде.

- Да, это возможно, но я не уверен, что она высохнет к ужину, и предлагаю подобрать другую одежду, не шелка́, но вполне достойную.

- Прошу вас, - Тернер уважительно кивнул в знак благодарности, после чего обратился к Черной Рыбе: - На этом я вас покину, чтобы позволить в спокойной обстановке обсудить дела с сиром Арреном. Увидимся за ужином.

На выходе Петира уже поджидал слуга, который проводил его в выделенные покои и велел снять одежду на стирку. Раздевшись, он зашёл в местный аналог ванной комнаты, где стояла деревянная, округлая ванна, наполненная паром и горячей водой; на одном столе лежали щетка и кусок мыла, а на втором – аккуратно сложенная чистая одежда.

Окончательно раздевшись и проверив температуру воды, Тернер предвкушающе улыбнулся и залез в ванну. Несколько минут просто лежал, ни о чем не думая. А затем едва ли не бессознательно провёл ладонью по бугристой коже, что брала начало чуть ниже шеи и доходила ровно до пупка. На самом деле шрам чем-то напоминал таковой после открытой операции на груди. Даже забавно немного. Но что не только забавно, а и радостно, так это то, что сидящий в подсознании Петир Бейлиш никак не реагировал на эту «метку» Брандона Старка, что примерил на себя халат хирурга и «вскрыл» Мизинца.

«Вот и славно. – Джеймс погрузился под воду, задержав дыхание. – Если бы каждый раз при взгляде на шрам случался приступ, то я бы лучше вышел в окно, чем так жил»

Закончив с омовением, он вытерся, оделся и приготовился к ужину.

***

Следующее утро началось резко, жестко, с приливом бодрости, радости и смеха!

На него вылили ведро холодной воды.

Ошалело вскочив с кровати, Тернер заозирался вокруг и сразу увидел Черную Рыбу, что стоял неподалеку с пустым ведром в руках и полным веселья лицом.

- Проснись и пой, Пересмешник! Нам пора на тренировку.

Слова набатом отдавались в голове, да так громко, что Тернер сразу вспомнил прошлый вечер и всё выпитое. Да, вероятно, он накануне объелся и перепил. Но это не повод — вот так будить…

«Обидно»

- Черная рыба, скажи, насколько большим дураком я себя выставил прошлой ночью?

- Ни на сколько. Спору нет, ты принял на грудь больше, чем мог выдержать, но не до такой степени, чтобы что-то учудить. Хотя это как посмотреть. Считается ли странным то, что ты пытался научить группу молодых мужчин и оруженосцев забавной песенке про Одноглазого Рейли? Я лично не думаю. А вот, что ты спросил, можешь ли присоединиться к их тренировкам… вот это мне показалось странным. В хорошем смысле. – Улыбнувшись, Бринден продолжил всё тем же слегка радостным тоном: - Мастер над оружием дал разрешение, но при условии, что я тоже буду помогать вам тренироваться, так что вставай, у тебя времени ровно на быстрый завтрак.

Тернер успел добраться до зала, быстро позавтракать и выйти на улицу, чтобы подготовиться к тяжелому дню тренировок. К счастью, довольно быстро было единогласно решено, что Петир никогда не станет бронированным рыцарем на коне, так что из списка исчез целый пласт тренировок, и могло вообще всё сорваться, но Бринден уверил, что фехтование парня не столь уж ужасно и настоял на спаррингах.

По итогу бедный Джеймс Тернер оказался с учебным мечом против значительно более крупного оруженосца, который гонял его чуть ли не весь день по тренировочному кругу.

Синяки еще не зажили, когда он вошел в покои мейстера. Остаток дня у него был свободен, так что он мог бы попытаться найти себе занятие, дабы скоротать время, и желательно что-нибудь связанное с интеллектуальной деятельностью, а то последнее время он работай мозгами пренебрегал. После недолгих уговоров мейстер согласился дать ему несколько книг для чтения. В основном это были сказки, но одна из них оказалась посвящена путешествиям в Мир, а насколько Тернер помнил, Мир – это некое более технологически развитое место, по сравнению с Вестеросом.

«Надеюсь узнаю что-нибудь путное…»

Так прошла следующая неделя: ранним утром тренировка, затем чтение и беседы с мейстером до обеда. Довольно загруженный график, но Тернеру он и нравился, поскольку если исходить из воспоминаний Петира, тот жил куда более размеренно. А это скучно. Нынешний же темп больше походил на старую жизнь, с её бесконечной гонкой в муравейнике мегаполиса.

Ко всему прочему эта рутина помогала наладить мост между обоими наборами воспоминаний и личностей, поскольку оба находили что-то, что им нравилось или с чем у них уже имелись ассоциативные цепочки.

Но всему приходит конец. Пришел он и размеренной жизни: Джон Аррен и его отряд наконец-то вернулись к Лунным Вратам.

Окончание главы