Попал в Мизинца без Системы (Игра Престолов) Глава 5

К северу от Соляных Копий

Речные земли

27-я луна шестого года 279 года н.э.

Наконец-то они сошли с корабля, и после ночевки в унылом городке Соляных Копий, и Тернер, и Черная Рыба отправились на север к Высокой дороге.

Отправились они на следующее утро с расчётом, что путь займёт примерно два дня конным ходом. Пришлось купить коней. В городе удалось раздобыть парочку, и, хотя Черная Рыба долго ворчал и жаловался на их неважное состояние, он всё равно отдал монеты.

Уже через несколько часов Бринден остановился у придорожного трактира и сказал Петиру, что они проведут здесь ночь, а утром отправятся дальше. Ночь прошла на неудобной кровати, но всё равно отдых был отдыхом, и к середине утра следующего дня пара достигла Высокой дороги.

Они остановились на быстры обед, а после, когда собрали свои припасы и снаряжение, Черная Рыба расщедрился и подарил Петиру кольчугу с мечом.

Тернер надел, почту взял меч из рук Бриндена.

- Я видел твой бой против Старка. Скажу прямо, твое мастерство владения мечом оставляет желать лучшего, но, если на нас набросятся горцы, я предпочту, чтобы ты хотя бы смог отвлечь их.

Это был довольно простой, можно сказать неказистый меч, с простым эфесом и ножнами, но зато из приличной стали. По сравнению с длинным мечом Бриндена, клинок выглядел едва ли не жалким, но для телосложения Петира длинный меч стал бы и вовсе нелепым выбором.

Он вытащил новое оружие из ножен и сделал несколько пробных взмахов, а затем почувствовал, как в нем закипают гнев и унижение от того, что Брандон Старк едва не выпотрошил его. Мизинец, как и почти все аристократы был вполне приличным фехтовальщиком, ничего выдающегося, но в безвыходной ситуации он, пожалуй, смог бы выстоять против любого другого типичного бойца. Его работа ног была не очень хороша, а движения неумелы, но, опять же, он скорее тактик, чем боец.

В свою очередь Джеймс Тернер… некоторые мальчики в юношестве увлекаются регби, другие футболом или хоккеем, просто чтобы пережить подростковый возраст и найти друзей по интересам. Тернер, под влиянием фэнтези литературы сначала увлёкся ролевиками, а затем и полноценной исторической реконструкцией. Ещё пробовал себя в средневековом кузнечестве, но это хобби оказалось слишком затратное как по времени, так и по финансам. Да и физически отнимало много сил. А вот реконструкции и фехтование – другое дело.

Черная Рыба с недоуменным выражением лица наблюдал за тем, как тот пару раз взмахнул мечом, открыл было рот, чтобы что-то сказать, но остановился, увидев, что Петир изменил стойку. На мгновение он замер, а затем начал выполнять приемы, которые Мизинец знал в теории, а Джеймс – на практике. Его движения все еще были в высшей степени несовершенными, и он даже был близок к тому, чтобы потерять равновесие в конце серии ударов, но, учитывая, что он пытался сделать нечто на основе несуществующей мышечной памяти, вышла вполне неплохая попытка.

Черная рыба язвительно зааплодировала, а Петир с усмешкой вложил меч обратно в ножны и прикрепил его к поясу.

- Я впечатлен. Если бы ты сделал что-нибудь из этих движений против Старка, возможно, из тебя не выбили бы все дерьмо. По крайней мере не так сильно. С другой стороны, Старк мог бы решить, что ты более достойный противник и в таком случае дрался ещё агрессивней. Ты специально сдерживался? Не хотел, чтобы тебя убили, но при этом хотел удовлетворить собственное чувство чести и достоинства?

Петир удержался от ответа и просто подмигнул ему. Истина заключалась в том, что он сейчас банально выпендривался, избывая не существующего перед собой противника и выплескивая злость с унижением. Было приятно, и он даже не осознавал, насколько сильно они кипели в глубине его сознания последние несколько дней. Пусть Черная Рыба верит во что хочет, но Тернер сейчас хотел лишь одного – двигаться дальше, вперёд. Впервые как он очутился в этом мире, у него было хорошее настроение.

- Надеюсь, мы не столкнемся с горцами.

Петир повернулся и уставился на Черную Рыбу.

- Что? Ты же шутишь?

***

Они провели ночь в одном маленьком придорожном трактире, а утром отправились в путь по Высокой дороге, который должен был занять всего полдня. К огромному облегчению Тернера, на них не напали, несмотря на жутковатые комментарии Черной Рыбы, а когда они поднялись по Высокой дороге к последнему повороту перед Кровавыми Вратами, он почувствовал себя в некоторой безопасности и удовлетворенно вздохнул.

Разумеется, именно в этот момент горцы на них набросились.

Он услышал свист стрелы и тут же пригнулся, подчиняясь инстинкту. Всё тот же инстинкт подсказал предупредить Черную Рыбу, но это оказалось излишне – он обнажил клинок прежде, чем Тернер подал голос.

Стрела пролетела мимо обоих – повезло.

Затем он услышал рев: на них бежали трое пеших мужчин, вооруженных причудливой смесью деревянного и бронзового оружия. Черная Рыба не колебался и сразу погнал своего коня в атаку, являя собой сущность человека, готовящегося выполнить работу со смертельной эффективностью.

Тернер тоже ринулся вперёд, но в сравнении с Бринденом был словно прикован к месту – нерешительность мешала действовать и мыслить ясно, и вместо того чтобы присоединиться к схватке, он просто вытащил меч и с нездоровым восхищением наблюдая за Черной Рыбой: тот поймал удар топора одного из горцев на плоскую часть своего меча, отвёл в сторону, а затем вонзил острие клинка в толком не бронированную грудь мужчины. Резко вырвав из трупа оружие, он обратным движением взмахнул им по широкой дуге, отмахиваясь от ещё двух противников и разрывая с ними расстояние.

Бринден развернул лошадь и приготовился снова атаковать; кровь капала с его меча. Один из двух оставшихся мужчин поднял заостренный кусок дерева и хотел бросить его как копье, но Черная Рыба легко увернулся от него и атаковал в ответ.

Первого сбил конь, а второй, безоружный, не смог уклониться от клинка и обзавёлся глубокой раной на шее; упал на колени, начал захлёбываться и в панике не то, чтобы зажимать, а словно гладить горло, будто не веря, что настал конец. Под предсмертные хрипы поднялся первый неудачливый грабитель, отошедший от удара грудины мощного скакуна, но не успел среагировать – меч вонзился под лопатку.

От хладнокровного убийства трех человек Тернеру стало плохо, вплоть до того, что был готов вырвать, но даже такого облегчения он был лишён – на сцену выскочил четвёртый разбойник, что отбросил лук и с рёвом бросился на него с дубиной в руке.

Бежать бессмысленно. Ждать Черную Рыбу – тоже, он слишком далеко. Оставался лишь единственный вариант.

Тернер резко сорвался с места, несясь по грязи в сторону ублюдка и следя за его булавой… принимать такое оружие на блок слишком опасно, однако именно это Петир и сделал, едва не разжав хватку на рукояти меча из-за дрожи и боли, возникшей в ладонях. К счастью, меч удержать удалось, а когда он проскользил ещё немного и оказался за спиной врага, резко крутанулся и размашистым ударом погрузил лезвие в шею разворачивающегося громилы.

Меч застрял между позвонков. Тернер даже чувствовал вибрацию костей, которая передавалась по клинку в рукоять. Он отпустил меч. Замерший на месте труп постоял ещё долгие несколько секунд и безвольным мешком с мясом упал в грязь. А рядом с ним на колени опустился Петир – его стошнило.

Когда рвотные позывы прекратились, он увидел, что Черная Рыба стоит над мертвым громилой. Проворчав что-то невнятное, он опустил ладонь на рукоять, а ногу – на голову трупа, а затем резко выдернул меч.

- Держи, Пересмешник. И не стыдись того, что тебя вырвало. Со многими такое случается.

Петир молча взял меч трясущимися руками и после двух или трех попыток вложил его в ножны. Бринден в свою очередь отнес тела на обочину дороги и забрал бронзовое оружие, после чего пара продолжила путь, хотя Петир обнаружил, что удержаться в седле стало еще труднее, чем раньше.

Он только что убил человека. Неважно, в целях самообороны или нет, он только что лишил жизни другого человека, и теплая кровь, залившая ему руки, подтверждала, что всё случилось на самом деле.

Именно сейчас слетел последний налёт нереальности происходящего. Теперь Тернер был абсолютно уверен, что это не какая-то серьёзная галлюцинация или кома от полученной раны в реальном мире. Боль в Риверране. Заваливающий труп с мечом в шее. Всё это слишком… просто слишком, чтобы быть сном.

Он просто сидел в седле, погрузившись в свои мысли, пока они не достигли Кровавых Ворот. Черная Рыба хлопнул его по спине.

- Тебе понадобится время, чтобы привыкнуть к этому, парень. Даже мне понадобилось, когда я впервые убил человека. Но если начнешь думать только об этом, прокручивая в голове образы, или если будешь только убивать, то сойдешь с ума. Постарайся найти себе другое занятие, и сразу станет легче, уж поверь мне.

Петир посмотрел на взрослого мужчину, в глазах которого была искренняя забота и теплота, и, несмотря на своё паршивое состояние, улыбнулся. Возможно, он никогда не сможет смириться с тем, что убил другого человека, или привыкнуть к этому странному миру, в котором он теперь находился, но если он погрязнет в фрустрации и самокопании, то очень быстро выкопает себе могилу.

Они поскакали к воротам, пока им их не остановила стража.

- Стоять! Кто хочет пройти через Кровавые ворота?

Тернер ждал, чтот Черная Рыба заговорит, но затем понял, что тот ждёт его, поскольку формально именно Петир, будучи лордом, превосходил его по рангу и должен ехать первым.

Прочистив горло, он заговорил:

- Господа, я имею честь представить вам сира Бриндена Талли из Речных земель. Прославленный воин, который с отличием сражался в войне Девятигрошовых Королей. Он прибыл из Риверрана, дабы просить аудиенции у лорда Джона Аррена.

Стражники на стене посмотрели на Черную рыбу, который в свою очередь посмотрел на Петира. Петир надеялся, что не обидел рыцаря. Сочетание их путешествиях, а также все те приятные воспоминания, которые Мизинец сохранил о нем как о почти отцовской фигуре, просто не позволили Тернеру представиться первым, и неважно, кто из них выше по рангу.

- А вы, сир? Кто вы?

- Меня зовут лорд Петир Бейлиш. И я пришел просить аудиенции у моего лорда.

Окончание главы