Косторез Глава 8

Принцесса и Великий Наставник 8

Глава 8

С того дня Чжао Ли Синь не позволяла никому из семьи Фу и шагу ступить в резиденцию принцессы, включая Фу Хун Вэня.

"Неужели принцесса все еще не хочет меня впустить?" Фу Хун Вэнь с трудом скрыл разочарование в своих глазах и улыбнулся: "Неважно. Я просто подожду принцессу у входа. Если она захочет меня видеть, я смогу войти в любое время".

Изначально это была его вина - не захотеть увидеть его было бы само собой разумеющимся.

Сейчас был ровно полдень. Тело Фу Хун Вэня, который каждый день приходил на доклад, уже давно не выдерживало. Но когда он думал и тосковал - сердце Чжао Ли Синя было самым нежным. Что, если она все обдумала, соскучилась по нему и готова простить его?

Горячий воздух давил - когда Фу Хун Вэнь потерял сознание, он все еще думал о том, что если Чжао Ли Синь узнает об этом, будет ли от этого болеть хотя бы половина его сердца?

Но на самом деле Чжао Ли Синь лишь послала кого-то в дом Фу, чтобы вернуть человека.

Когда подчиненные узнали, что Фу Хун Вэнь упал в обморок, каждый из них страшно запаниковал, что практически разительно[1] отличало Чжао Ли Синя от их, которая все еще внимала сообщениям со стороны. Она знал, что если бы она не скрепила свое сердце с большим трудом, то её снова переместили бы.

А была ли она тронут?

Чжао Ли Синь облегченно рассмеялась и позвала слугу, чтобы тот купил засахаренную тыкву на обратном пути из резиденции Фу. Она не сказала ему, сколько именно тыкв нужно купить; тот человек тоже был простодушным существом и купил целую связку засахаренных тыкв. Она посмотрела на того человека, которому было не по себе от мысли, что он сделал что-то не так, слегка рассмеялась и сделала его своим личным слугой.

Засахаренные тыквы действительно не очень вкусные, подумала Чжао Ли Синь, поедая их.

В настоящее время тело императора медленно разрушалось с каждым днем, поэтому все гражданские и военные чиновники каждый день гадали, кто из принцев сможет взойти на трон. Но после борьбы за престол в течение стольких лет, разве не остался только Третий принц, не имеющий ни единого пятна или изъяна, обладающий значительным царственным самообладанием?

Все думали, что третий принц станет будущим императором.

Во время праздника Середины осени, Чжао Ли Синь под предлогом болезни отказалась войти во дворец. Императорская наложница Лю не могла нарадоваться, когда услышала от своего осведомителя, как несчастна Чжао Ли Синь, - она не возражала, и старательно отправилась в уютную комнату к императору, чтобы он поскорее принял решение относительно положения наследного принца.

Во дворе стояло единственное цветущее персиковое дерево. Сидя под деревом, Чжао Ли Синь подняла голову, чтобы посмотреть на частично покрытую луну, и одним глотком допила чашку спиртного.

Получив известие от человека из резиденции принцессы, Фу Хун Вэнь поспешил туда, облачившись в любимую зеленую одежду Чжао Ли Синя - она всегда говорил ему, что больше всего любит его благородный бамбуковый нрав.

Стоявшая неподалеку Чжао Ли Синь, которая в это время пила спиртное, Фу Хун Вэнь вдруг стал робким. Он не решался подойти ближе, боясь увидеть ненависть в её глазах.

Его любовь была недостаточно чиста - он слишком много сомневался. Клятва, которую он дал, не могла быть выполнена.

"Ты пришел". Чжао Ли Синь улыбнулась Фу Хун Вэню и подняла перед ним чашку: "Сегодня праздник Середины Осени - в прошлые годы я всегда проводила его с тобой. Изначально я хотела провести его в одиночестве, но было слишком одиноко без посторонних, поэтому я могла позвать только тебя".

Даже когда они не были женаты, Чжао Ли Синь каждый год специально приезжала в резиденцию Фу после праздников во дворце. В это время родители были еще очень счастливы и готовили много её любимых блюд. Затем вся семья оживлялась и радостно зажигала фонари.

После свадьбы, два года назад, Фу Хун Вэнь даже пошел навстречу и взял её с собой, чтобы зажечь лотосовые фонари - как пара, которая не может быть более обычной, - и держал её за руку, когда она запускал фонари вниз по реке. Затем, улыбаясь глазами, похожими на полумесяцы, он сказал ей, что надеется, что его Принцесса проживет долгую жизнь, что в жизни все будет так, как она хочет.

Что касается прошлогоднего праздника Середины осени, Чжао Ли Синь не могла точно вспомнить - то ли она отправилась ловить какого-то прелюбодея в углу резиденции принцессы, то ли давать какой-то женщине лекарство для аборта.

Изначально она думал, что Фу Хун Вэнь все еще заботится о нй - если нет, то как он мог позволить ей быть такой бессердечной, жестокой и убить своего ребенка? Но это было лишь плодом её воображения - другая сторона боялась только ранга принцессы.

Услышав эти слова, сердце Фу Хун Вэня немного сжалось. Он большими шагами подошел к ней, поднял второй бокал и допил его: "Неважно, все последующие середины осени я смогу провести с тобой".

Чжао Ли Синь только рассмеялась, но ничего не сказала.

Лунный свет постепенно усиливался, а вместе с ним и лицо Фу Хун Вэня становилось все краснее. Он бесконечно говорил с Чжао Ли Синем, но все это было лишь раскаянием - раскаянием в собственной трусости, раскаянием в том, почему он мог быть достаточно сильным, и в то же время раскаянием в боли, которую он причинил ей за эти годы.

И что, теперь раскаиваться?

Чжао Ли Синь не имела никакого выражения лица под лунным светом. Лунный свет разделил её лицо на две половины - одну в темноте, а другую на свету. Она посмотрел на Фу Хун Вэня, его лицо и уши покраснели от пьянства, как в тот год под лунным светом: "Можешь еще раз погладить меня по голове?".

Одного раза будет достаточно.

Фу Хун Вэнь на секунду застыл на месте. Он протянул руку и долго колебался, прежде чем погладить е` по голове, и сказал: "Цин Цин, в будущем я все еще c тобой".

Время словно вернулось в тот год, но Чжао Ли Синь без колебаний всадила острие ножа в грудь Фу Хун Вэня, свежая кровь брызнула из отверстия, постепенно окрашивая большую площадь его одежды.

"Не будет".

В её будущем больше не будет этого человека, известного как Фу Хун Вэнь.

Ошарашенно глядя на рукоятку ножа на своей груди, Фу Хун Вэнь облегченно рассмеялся. Он крепко сжал руку Чжао Ли Синь, не желая отпускать ее. Его рот пробормотал: "Это замечательно!

Прикосновение к руке постепенно теряло свою теплоту. Чжао Ли Синь некоторое время смотрела на труп Фу Хун Вэня, после чего наконец убрала руку, которая все еще сохраняла мягкость, и позволила другой упасть на землю. Она взяла засахаренную тыкву с тарелки, не зная почему - сахарная глазурь на этой засахаренной тыкве не была особенно толстой, фрукт также был чрезвычайно кислым, кислым в её сердце.

"Это правильно...... это здорово.......".

В ту ночь резиденция принцессы Чунь Ань охватило сильное пламя. Говорили, что в доме погибло много людей, включая принцессу Чунь Ань и ее мужа, которые вместе отправились в мир иной.

Кто не знал о том, что творила принцесса Чунь Ань? В столице не было ни одного человека, который бы не хлопал в ладоши и не восхвалял ее, и даже считал, что это возмездие принцессы Чунь Ань. Но как жаль этого мужа - не смог обрести покой при жизни, а после смерти тянет за собой.

После того как императорская наложница Лю получила от информатора подтверждение о смерти Чжао Ли Синь, она не смогла удержаться от смеха. Медсестра обеспокоенно позвала ее, но вместо этого взмахом руки отослала за дверь.

Она действительно умерла. Этот шип, застрявший в ее сердце, в конце концов, был извлечен.

Императорская Наложница смеялась и смеялась, но в уголках ее глаз невольно выступили слезы. Она смутно вспомнила тот год, маленького ребенка в красном платье, такого радостного и нежного, который всегда любил зарываться в ее объятия и ласково называть ее мамой.

Но он был мальчиком. Каждое мгновение напоминало ей об этом с прискорбием, каждое мгновение говорило ей, что он станет угрозой положению Минг Чже.

Раньше она думала, что если бы Чжао Ли Синь был девочкой, то она бы непременно возвысила её в своих руках до блестящей жемчужины и превратила в самую любимую принцессу под этим небом.

Однако это должен был быть мальчик.

Императорская наложница Лю зажгла бумагу и молча смотрела, как она горит. Она подумала: как хорошо, что Чжао Ли Синь умер. Она могла бы дать ему еще немного бумажных денег[2] - только не приходи в ее желудок на том свете и стань частью императорского дома.

Ее Минг Чже наконец-то сможет унаследовать трон, в конце концов, без всяких угроз.

------------------------------------------------------------------------

[1] Как небо отличается от земли.

[2] Согласно традиции, нужно было сжечь что-нибудь, чтобы отправить этот предмет человеку, который скончался в своем путешествии по миру, например, бумажные дома и одежду, а также деньги, чтобы он жил в мире без проблем. Другими словами, "я пошлю тебе столько денег, сколько тебе нужно, чтобы путешествие в мир нечистой силы было хорошим, не возвращайся, чтобы преследовать меня даже во сне".

Окончание главы