Защищая сердце Глава 6

Ожидая, пока восстановится ее внутреннее дыхание, Янь Хуэй скучала каждый день. Что касается того, почему ей было скучно днем... Дло в том, что каждую ночь Янь Хуэй снился странный кошмар. Она видела огромную луну и покрытую снегом гору. Небеса и земля были крепко связаны заклинанием. Там же была неясная, но странно знакомая фигура.

Каждую ночь ей снился этот сон. Иногда, даже ей казалось, что она ясно видела лицо человека во сне, но когда она просыпалась, его образ словно порывом ветра сдувало прочь. Все исчезало. Все, что оставалось, - это расплывчатые очертания, которые она не могла охватить своим разумом.

Может быть, что-то в деревне было испорчено? Что приносит эти сны? Но даже если так, почему именно она лежит на земле и ее убивают? Она не могла этого понять.

С тех пор как Янь Хуэй прибыла в эту деревню, она обнаружила, что есть много вещей, которые она не может понять. Каждый день она изо всех сил старалась изучить искалеченного мужчину, но каждый раз, когда она пыталась отойти от А-Фу, он останавливал ее без единого слова или движения.

Янь Хуэй поняла, что он был не змеиным демоном, а чем-то другим. Это заставило ее стать более осторожной; она не хотела выдавать, что она что-то обнаружила. Ее обыграли в собственной игре, так что теперь она пыталась понять, чего он хочет.

- Пошли отсюда.

Она взглянула на А-Фу, который стоял во дворе с мотыгой на плече. Она зевнула, взяла маньтоу и воду и направилась к нему.

За эти несколько дней А-Фу действительно стал похож на молодого крестьянина, который женился. Каждый день он отправлялся на работу в поле. Единственное различие между ним и остальными заключалось в том, что он брал ее с собой.

- Бабушка, я ухожу, - А-Фу повернул голову и позвал старую госпожу Сяо. Та слабо кивнула головой.

Янь Хуэй тоже повернулась, чтобы посмотреть на старую госпожу Сяо. Своим внутренним зрением она увидела, что дыхание старой леди медленно становится серым. Янь Хуэй был весьма знаком этот цвет. Каждый раз, когда мимо проплывало что-то нечистое, Янь Хуэй видела, как все их тело излучало этот цвет.

Аура тела старой леди Сяо все еще была очень светлой. Однако вскоре аура будет медленно темнеть. В конце концов, она станет такого же черного цвета, как у призрака, который становится тенью. В этот момент ее жизнь закончится.

Янь Хуэй обернулась и уставилась на спину А-Фу. Проведя с ним пару дней, девушка поняла, что А-Фу действительно заботится о старой госпоже Сяо. Она понятия не имела, что заставляет его быть таким молчаливым и терпеливым, но, подумав об этом, она могла догадаться. В любом случае, не счастье было тому причиной. И теперь А-Фу, который пережил несчастье, снова должен будет испытать боль утраты...

Он был загадочным парнем и, возможно, имел какие-то скрытые мотивы по отношению к ней, но его жизнь не была легкой. Янь Хуэй шла и размышляла обо всем этом, а затем глубоко вздохнула.

А-Фу повернулся и посмотрел на нее. Янь Хуэй подняла голову и встретилась с ним взглядом. Затем она торжественно сказала:

- Сегодня у нас пять маньтоу, ты съешь три. Я съем два.

А-Фу: «......»

Он избегал ее взгляда, и, казалось бы, пренебрежительно бросил:

- Ешь сколько хочешь.

Янь Хуэй открыла рот, собираясь сказать, что для нее отказ от маньтоу был очень серьезным решением. Однако как раз за поворотом тропинки, она случайно заметила женскую фигуру, стоящую на дальнем поле.

Янь Хуэй уставилась на нее и замолчала. Невольно у нее вырвалось:

- Ах!

Яркие глаза А-Фу сфокусировались и быстро проследили за направлением взгляда Янь Хуэй. Он увидел только женщину в белой шелковой одежде, которая казалась неуместной в сельской местности. Она стояла посреди дороги. Там же неподалеку был крестьянин, пасущий своих коров, но она не двигалась. Она стояла неподвижно посреди тропинки, безжизненно глядя вдаль.

- А почему она такая? - Янь Хуэй пристально посмотрела на нее и направилась к женщине. А-Фу протянул руку, чтобы преградить ей путь, но неожиданно не смог этого сделать.

Нахмурив брови, он последовал за ней. Янь Хуэй бежала трусцой всю дорогу, пока не оказалась перед женщиной. Она уставилась на нее и некоторое время оценивала:

- Чжэньжэнь Ци Юнь?[1]

Женщина не ответила. Пожилой мужчина в стороне закричал:

- Эй, кого волнует Чжэньжэнь? Быстро уберите ее. Пусть мои коровы пройдут.

Янь Хуэй пришла в себя. Она оттащила женщину на несколько шагов в сторону. После того, как пожилой мужчина прошел мимо со своими коровами, Янь Хуэй снова внимательно оглядела ее.

Но вид ее белой одежды бессмертной, которая должна быть безупречной, а теперь покрылась пылью сельской местности, делал это несоответствие ужасным. Выражение ее лица было тупым, как будто она ничего не видела и не слышала. Она только бессмысленно смотрела куда-то вдаль. Было непонятно, на что она смотрит.

Янь Хуэй нахмурилась.

Эта чжэньжэнь Ци Юнь не была обычным культиватором. Она была прославленным учителем и чжэньжэнь монастыря Ци Юнь на горе Юньтай. В глазах земледельцев она была столь же знаменита, как бывший учитель Янь Хуэй, Лин Сяо, из Священного пути Махаяны.

Три месяца назад, после того как чжэньжэнь Ци Юнь отправилась на небесную встречу на гору Чэнь Син, она исчезла. Весь монастырь Ци Юнь вместе с людьми горы Чэнь Син искали повсюду, но так и не нашли ни единого следа. В то время некоторые люди предположили, что чжэньжэнь Ци Юнь, возможно, была ранена демонами.

Из-за этого все в кругах культиваторов до сих пор были на взводе. Кто бы мог подумать, что чжэньжэнь Ци Юнь появится в этой маленькой горной деревушке...

- Чжэньжэнь? – позвала ее Янь Хуэй, но женщина даже не удостоила ее взглядом, - Чжэньжэнь, вы меня помните? Я Янь Хуэй с горы Чэнь Син....

- Идиоты.

Янь Хуэй уставилась на нее:

- Эй....

Черные зрачки чжэньжэнь Ци Юнь сместились. Она посмотрела на Янь Хуэй. Девушка дважды слегка кашлянула:

- Гм.....Чжэньжэнь, я ученица Лин Сяо горы Чэнь Син, Янь Хуэй. Хотя уже нет, но я...

- Бесстыдство.

Уголок рта Янь Хуэй дернулся:

- Вот почему я говорю, что больше не принадлежу горе Чэнь Син.....

- Безнадежно глупо.

На лбу Янь Хуэй запульсировала вена. Увидев это, А-Фу сделал шаг вперед и встал перед Янь Хуэй, чтобы преградить ей путь. Девушка потянула его в сторону:

- Не блокируй меня! Я хочу научить ее обращаться с людьми вежливо!

Она еще не закончила, когда с другой стороны дороги раздался мужской голос:

- А-Юнь!

Янь Хуэй оглянулась. Вверх по дороге торопливо хромал человек. Янь Хуэй подняла бровь. Очень хорошо, это неожиданно оказался тот хромой человек, которого она встретила на горе.

Когда крик хромого прекратился, чжэньжэнь Ци Юнь отреагировала. Она повернула голову и посмотрела на подбежавшего мужчину. Взгляд мужчины скользнул по лицу А-Фу, а затем встретился с глазами Янь Хуэй, но он ничего не сказал. Он поддержал чжэньжэнь Цинь Юнь:

- А-Юнь, почему ты здесь?

- Ты уронил полотенце, - голос чжэньжэнь Ци Юнь был ровным и вялым, - Я хотела отдать его тебе, но заблудилась. Полотенце тоже потеряла, - она опустила голову, - Мне очень жаль.

Мужчина был слегка тронут. Уголок его рта растянулся в улыбке, когда он тихо утешил ее:

- Не волнуйся. Я отведу тебя домой.

Закончив говорить, он больше не смотрел на Янь Хуэй и повел чжэньжэнь Ци Юнь обратно по дороге. Янь Хуэй не пыталась остановить их. Она только сложила руки на груди, постукивая пальцем левой руки по правой. Ее глаза смотрели задумчиво.

Растерянная и поглупевшая чжэньжэнь Ци Юнь и... возможно, демон-змея...

Если их отношения действительно были похожи на то, что она видела, то Янь Хуэй внезапно поняла, почему змеиный демон украл сокровище семейной реликвии, и почему, даже если его хвост был разделен надвое, он не отдаст сокровище. Неважно, как это назвать, все это было из-за любви.

Но проблема в том, как чжэньжэнь Ци Юнь стала такой? Хотя она видела чжэньжэнь всего несколько раз, Янь Хуэй знала, что у нее был чистый и благородный характер. Даже если она станет глупой, ее личность не должна измениться до такой степени, чтобы каждое слово было критикой....

Кроме того, на самом ли деле чжэньжэнь Ци Юнь стала глупой по вине 100-летнего змеиного демона, которого она не смогла победить? Янь Хуэй не могла в это поверить, даже если бы ее забили до смерти. Она чувствовала, что события в этой маленькой горной деревушке становятся все более запутанными.

Но прямо сейчас у Янь Хуэй был важный вопрос, который она должна была задать А-Фу:

- Почему ты помешал мне преподать ей урок?

А-Фу бросил взгляд на Янь Хуэй:

- Я подумал, что ее слова довольно точны.

«......»

Хотя этот мальчик обычно был молчалив, когда он развязал свой ядовитый язык, не было пощады ни одному вздоху. Янь Хуэй прищурилась, глядя на А-Фу, а затем слегка прищурилась еще больше. Она внимательно посмотрела ему в глаза:

- Маленький демон, ты знаешь, кто это был сейчас?

- Монастырь Ци Юнь. Чжэньжэнь Ци Юнь.

- О, значит, ты знаешь.

- Культиваторы пути Махаяны, я слышал о них, - сказав это, А-Фу поднял мотыгу и направился в поле, - Не мешкай. Если мы не будем работать, то время будет потрачено впустую.

- О, - Янь Хуэй последовала за ним. Затем она повернула голову, чтобы оценивающе посмотреть на него, - Тогда ты знаешь, как чжэньжэнь Ци Юнь попала в эту деревню и как она стала такой?

А-Фу остановился. Янь Хуэй тоже остановилась. Два человека стояли лицом к лицу, пристально глядя друг на друга.

Красивые глаза А-Фу слегка сузились:

- Ты сомневаешься во мне?

Янь Хуэй выгнула бровь и рассмеялась без тени угрозы. Если отсутствие магии у А-Фу было не из-за ее техники духовного огня, то исчезновение его магии должно было иметь другую причину.

- Я этого не говорила.

- Это был не я, - А-Фу резко бросил эти слова без дальнейших объяснений. Затем он повернулся и продолжил идти.

Янь Хуэй скривила губы, полезла в сумку и вытащила одну маньтоу, чтобы съесть:

- Я просто спросила. Ну и характер.

После ужина Янь Хуэй почувствовала, что в комнате душно, поэтому она поднялась на крышу, чтобы посмотреть на звезды. Однако сегодня было полнолуние. Луна была такой яркой, что затмевала множество звезд. Глядя на яркую луну на горизонте, Янь Хуэй вспомнила необычно большую луну в своем сне. На мгновение она почувствовала, что находится в иллюзии. Она ощутила, как что-то давит ей на живот, душит ее, пока она не перестает дышать.

Она села и потерла живот. Она как раз собиралась вернуться в комнату, чтобы поспать, когда неожиданно увидела, что А-Фу вышел из комнаты задом наперед. Да, он действительно шел задом наперед, как сумасшедший...

Что не так с этим демоном?

Ян Хуэй проследила за ним взглядом. Она видела, как он, пошатываясь, зашел в сарай и вышел оттуда с охапкой дров. Затем он покинул маленький дворик. Хотя вся цепочка событий казалась трудной для выполнения, А-Фу, казалось, легко справился с ними. Как будто он уже делал это раньше.

Янь Хуэй заинтересовалась и спрыгнула с крыши, чтобы последовать за А-Фу.

Ярко светила луна, освещая одинокую фигуру А-Фу, когда тот шел к озеру. Достигнув более-менее просторного места без растительности, он положил дрова в кучу, вытащил немного бумаги, и сосредоточился на разведении огня.

В ту долю секунды, когда огонь вспыхнул, Янь Хуэй увидела, что лицо А-Фу покрыто потом и очень побледнело. Что же он делает?.....почему это выглядит как нечто еретическое?

Янь Хуэй действительно сгорала от любопытства. Неизвестно, было ли у А-Фу учащенное сердцебиение или что-то еще, но он внезапно рухнул вперед. Тонкие дрова, которые только что занялись огнем, погасли.

Казалось, у него не было сил встать. Он свернулся калачиком на земле, крепко сжав челюсти, как будто испытывал какую-то нечеловеческую боль. Что за боль может заставить человека, который обычно не реагирует на боль, так страдать?

Янь Хуэй не могла продолжать поиски на эти вопросы. Она подошла ближе.

- Эй! - девушка присела на корточки и посмотрела в лицо А-Фу. Затем она взяла у него из рук бумажный трут. Она собиралась разжечь для него дрова, но не думала, что, когда коснется его руки, А-Фу внезапно схватит ее за руку.

- Чт....

Янь Хуэй почувствовала боль в спине, когда ее неожиданно дернули вниз. Затем ее губы обожгло жаром. Этот демон в шкуре симпатичного мальчика завладел ее губами и укусил ее....

[1] Чжэньжэнь Ци Юнь

Ци Юнь означает «верхом на облаках». Чжэньжэнь - это даосский титул. Согласно Википедии, чжэньжэнь находится выше бессмертного.

Я не знаю, как это перевести, поэтому оставила все как есть. Некоторые говорят, что это даосский мастер или просветленный.

Примечание: «Ци» в «Чжэньжэнь Ци Юнь» отличается от «Ци» в «монастыре Ци Юнь». На всякий случай, монастырь не назван в ее честь.

Окончание главы