Глава 66. Довольно свирепая
Конечно, драки не случилось. Когда мать рядом, он мог только терпеть.
При первой встрече ему очень хотелось брызнуть из водяного пистолета ему в лицо. Естественно, они не смогли бы хорошо ладить, общаясь дальше.
Мама Сун повела тётю Сюй, которая выглядела бледной, наверх. Он мог только послушно следовать тому, что ему говорили, подавляя гнев, и оставаться с этим надоедливым негодяем.
Поскольку он не мог вернуться в свою комнату, чтобы поиграть в игры, жизнь стала бессмысленной. Сун Юй, отчаянно скучая, сидел на лужайке, разбирал водяной пистолет и, не торопясь, снова собирал его. Этот надоедливый мальчишка тоже не хотел с ним разговаривать, сидя на качелях и читая книгу.
Эти двое вели себя тихо и мирно, не говоря друг другу ни слова.
Когда вечером пришло время ужинать …
Мама Сун спросила:
– Как ты сегодня ладил со своим старшим братом?
Сун Юй почувствовал себя смертельно раздражённым, услышав этот вопрос.
Как они могли ладить? Он уже проявил достаточно большое уважение, просто не вступая в драку.
Но на эти летние каникулы он был привязан к матери, и, даже не смотря на свой юный возраст, уже научился говорить то, что женщины любят слышать.
Он сказал, не задумываясь.
– Было здорово, мы очень хорошо поладили. Он мне очень нравится, и я ему тоже очень нравлюсь. Мы были очень счастливы, как добрые братья.
Мама Сун засмеялась и пошутила:
– Я не удивлена, что он тебе понравился. В конце концов, твой брат Се всегда был послушным, нежным и вежливым с самого детства. Но вот почему ты ему понравился? Ему нравится твой вспыльчивый характер и суетливость?
Сун Юй: «???» Неужели такое может сказать родная по крови мать?
Только терпение. Хотя он и чувствовал себя обиженным, но не хотел этого говорить. Он сильный.
Сун Юй палочками для еды взял рисовое зёрнышко:
– Кто знает, может быть, для моего обаяния просто не существует границ.
Это была новая фраза, которую он только что выучил по телевизору.
Мама Сун не знала, смеяться ей или плакать.
Тётя Сюй снова пришла позже.
Похоже, она была в ещё худшем настроении, чем в прошлый раз. Хотя она всё ещё оставалась очень хороша собой, в ней был заметен такой усталый и подавленный намёк, который невозможно скрыть, какой бы хрупкой ни казалась её внешность.
А мальчик, следовавший за ней, был даже тише, чем в прошлый раз.
Их поместье находилось за пределами пригорода, и всего в нескольких шагах от него располагался фруктовый сад. Сун Юй очень хотел выйти наружу и поиграть.
Его гнев вспыхивал и утихал всегда быстро. Его глаза сияли, он хотел найти себе маленького партнёра для игры.
Итак, он был полон волнения, спросив Се Суй:
– Ты хочешь отправиться со мной в большое приключение?
Се Суй опустил взгляд:
– Думаешь, мне это интересно?
Сун Юй:
– Да, да, да! Я вижу, что наши мысли связаны!
Се Суй: «……»
В то время его настроение действительно было немного импульсивным, поэтому он ушёл с Сун Юй.
По дороге Сун Юй пребывал в хорошем настроении.
Они шли в тот сад, чтобы украсть там фрукты. Это захватывающее и невероятное приключение было его мечтой на летних каникулах.
Наконец они взобрались на склон холма и обнаружили, что им преградили путь железные ворота.
Железные ворота были не очень высокими, старыми, ржавыми и поросли виноградными лозами.
– Брат Юй возьмёт на себя инициативу.
Он улыбнулся и потёр руки, а затем приложил все усилия, чтобы подняться наверх. Но ещё не успев сесть сверху, мальчик внезапно услышал несколько быстрых и злобных «гав, гав, гав», которые испугали его.
Пронзительный крик застрял у него в горле.
За железными воротами была привязана большая собака. Раньше она спала, но он разбудил её.
Большой пёс заметил этого незваного гостя и с рычанием оскалил зубы.
«Гав, гав, гав!»
Он отчаянно бился головой в железные ворота, пытаясь сбить с них мальчика.
Железные ворота задрожали.
Сун Юй больше не хотел брать на себя инициативу. Он был до смерти напуган, его ноги стали ватными.
Он сжал пальцами железные ворота и повернул голову. Его маленькое лицо было бледным, когда он прямо сказал Се Суй:
– Поторопись, поспеши, поспеши и забери меня!
В это время они оба всё ещё находились на той стадии, когда легко надоели друг другу.
Се Суй невыразительно поднял брови и спросил:
– Почему я должен делать это?
Сун Юй быстро сказал:
– Мы уже называем друг друга братьями. Так что, если ты поймаешь меня? У нас такие хорошие отношения.
Именно в это время он начал признавать его своим братом.
Се Суй удивился, услышав, что его назвали братом. Он медленно сказал:
– О, я слышал, что ты мне очень нравишься?
Сун Юй: «……» ???
Что творится с его матерью?… Зачем ей всё рассказывать посторонним?…
Сун Юй на секунду напрягся, изо всех сил стараясь не терять выражение лица:
– Это тоже можно считать одной из причин.
Се Суй усмехнулся:
– Почему я не знал об этом?
Сун Юй:
– Ха… Разве не всегда говорят, что вовлечённый человек узнает последним.
Это он тоже видел по телевизору.
Се Суй долго смотрел ему в глаза.
Ни один из них не сдался.
Сун Юй был обескуражен и попробовал другой метод:
– На самом деле, я догадался.
Се Суй: «……»
Может быть, это случилось потому, что он никогда не видел такого бесстыдного человека, но Се Суй вздохнул, а затем раскрыл свои руки:
– Тогда прыгай.
Лицо Сун Юй стало счастливым, он спрыгнул.
На самом деле железные ворота были невысокими. Он просто хотел найти кого-нибудь, кто поддержал бы его, и бояться было нечего.
Собака продолжала лаять и после его приземления.
Сун Юй злился и воспользовался тем, что та заперта. Одна его рука всё ещё сжимала руку Се Суй, когда он закричал в ответ ещё более яростно:
– Перестань лаять, ты не сможешь выбраться, даже если сломаешь себе горло! Если ты продолжишь лаять, я принесу железный котёл и приготовлю тебя завтра вечером к ужину!
Большая собака была в ярости: «Гав!!!»
Лязг, лязг. Ржавая старая железная дверь скрипела.
Сун Юй испугался и быстро потащил Се Суй за собой по склону.
Не останавливаясь ни на секунду.
Позже в доме семьи Сун.
Мама Сун спросила:
– Юйюй тебя не побеспокоил, верно? У него беспокойный характер.
Се Суй посмотрел на мальчика рядом с собой, который тихонько навострил уши, подумал об этом и сказал:
– Нет, он очень хорош. Очень милый.
Лицо Сун Юй застыло. Его уши покраснели, и возникло что-то вроде головокружительной радости от того, что его похвалил его противник. Предубеждение, которое он имел против Се Суй, значительно уменьшилось, и он улыбнулся достаточно широко, чтобы показать аккуратный ряд белых зубов.
Вечером они спали в одной постели и болтали. На улице шёл дождь, и летние ночи были долгими.
Сун Юй сказал:
– Если не считать того, что выражение твоих глаз для посторонних выглядит немного злобно, ты в целом неплохой человек. Достаточно преданный и добросердечный.
Се Суй очень устал, и его веки боролись, чтобы не закрыться:
– Ммм.
Сун Юй почувствовал себя немного униженным из-за того, что произошло в течение дня, и был полон решимости доказать, что он не слабак:
– На самом деле, я не боюсь собак. Когда я сел там, у меня просто случился приступ паники. Обычно я ничего не боюсь. Мой дядя держит дома тибетского мастифа, и я не боюсь его, когда навещаю дядю.
Даже если на самом деле он попросил дядю держать собаку закрытой всё время, и никогда не видел этого тибетского мастифа.
Се Суй было слишком лениво разоблачать его:
– Ммм.
Сун Юй должен был пить молоко каждый день, поэтому всё его тело пахло молоком. Просто днём у него на лице всегда присутствовало то надменное выражение, и он вёл себя настолько высокомерно, что хотелось попросту его избить. Не было совершенно никакого намёка на мягкость или сладость.
Когда наступил вечер и стемнело, уже не было необходимости обращать внимание на скрежетание зубов Сун Юй.
Так что он почувствовал этот слегка сладковатый запах.
В трансе Се Суй ощутил, что рядом с ним должна лежать маленькая девочка.
Сун Юй был немного обеспокоен:
– Ты же не смотришь на меня свысока в своём сердце, не так ли?!
Се Суй закрыл глаза рукой и почувствовал, что тот слишком шумный. Он сказал:
– Нет.
Сун Юй:
– Тогда что ты думал обо мне сегодня?
– Сегодня? – Се Суй уже собирался заснуть, но всё же решил ответить ему один раз перед сном, сказав медленно и неторопливо: – Ты довольно свирепа, сестрёнка.
Сун Юй: «............»
Верни слова, что ты говорил! Я тебе совсем не нравлюсь!
Он задержал дыхание, пытаясь подавить гнев, и хотел возразить, но лучик лунного света пролился сквозь окно на человека напротив. Это позволило ему увидеть спящее лицо, заставившее его подавиться словами.
Кожа мальчика была бледно-белой, а густые ресницы оставляли длинные тени на щеках, которые в лунном свете казались серо-голубыми. Похоже, он очень устал и плохо спал.
У тёти Сюй было не самое лучшее самочувствие и плохое настроение. Он, должно быть, очень устал.
Этот понимающий маленький ребёнок перевернулся, хорошо укрылся одеялом и закрыл глаза, чтобы заснуть.
Это детское воспоминание было ясным. Летняя ночь, цикады, моросящий дождь и запах цветов и фруктов на ветру ночью.
Нежное и чистое лето.
________________________
Сун Юй за завтраком всё время был рассеян, отвлекаясь от каждого кусочка. Тётя Бай подумала, что еда ему не по вкусу, и приготовила для него несколько яиц.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|