Игра престолов: Северные королевства Глава 5– Воспоминание

Винтерфелл, Север 

Арьян сидел в своей комнате в Винтерфелле и просматривал отчеты о проектах, реализуемых на Севере. Изменения, которые он осуществил на Севере благодаря своему дяде, превратили Север в могущественное королевство. Он также чувствовал удовлетворение, потому что теперь у него была семья, к которой он принадлежал, да еще и такая большая. Они получили известие, что у его дяди Бенджена и Дейси родились близнецы - мальчик Торхен и девочка Лиарра. Он был рад за них. 

Он задумался о своей собственной жизни. Арьян Старк родился как сын Брандона Старка и Ашары Дейн, но никогда не видел своего отца. Мать очень любила его. Даже в таком маленьком возрасте ему помогала магия и воспоминания о прежней жизни. Когда он научился ходить, он пробирался в библиотеку Звездопада и узнавал больше о мире. Он узнал, что этот мир называется Планетос. В нем было три основных континента - Вестерос, Эссос и Сотирос. А еще в этом мире времена года длятся годами. Затем он узнал об истории этого мира, о великих домах Вестероса и важных событиях, произошедших до сих пор. Он также начал обучаться магии разума и базовой магии без палочки. 

Однажды он застал свою мать плачущей и вскоре узнал, что его отец и дед были убиты Безумным Королем. Затем произошло восстание, и через год после этого его дядя прибыл в Звездопад вместе со своим кузеном, принцем Эйгоном Таргариеном, неся тело своего дяди, легендарного Артура Дейна. На следующий день его мать прыгнула в воду и умерла. Он был потрясен и пожалел, что не заглянул в ее разум. Ведь если бы он знал, что она так поступит, то подавил бы ее печаль и дал бы ей больше душевных сил. Тогда он пообещал себе, что впредь не позволит никому из членов своей семьи умереть, даже ценой их свободы воли. Ему казалось ироничным, что в обеих его жизнях у него не было возможности жить со своими родителями, и он проклинал судьбу за это. 

Его дядя по материнской линии лорд Альрик Дэйн никогда не любил его и часто называл отродьем Старков. Поэтому он уехал со своим дядей Эддардом, так как в Звездопаде у него ничего не осталось. Из того, что он читал, Север был самым большим королевством, но его население было меньше, и оно не было таким богатым, как другие королевства, и теперь он будет новым Верховным лордом Севера. Затем из мыслей своего дяди он узнал, что тот хотел бы, чтобы его резиденцией стал Ров. Ров был очень важен для обороны Севера. Арьян также знал, что восстановление Рва до его былой славы потребует огромного состояния. 

Когда его представили королю, он воспользовался пьяным состоянием короля и мысленно приказал ему дать Эддарду в награду деньги, необходимые для ремонта Рва. Заглянув в разум Короля, Арьян понял, что Роберт был глупцом и никогда не станет хорошим Королем. Но он любил Эддарда как брата. Он также признавал Тайвина Ланнистера как возможную угрозу своим планам. То, что Тайвин сделал с Эйгоном, Ранисом и Элией, было жестоко и отвратительно, но он устранял любых будущих претендентов на трон. Арьян полагал, что он мог бы использовать другие методы или более мягкую смерть. 

Он испытывал огромное уважение к своему дяде, когда тот решил пожертвовать своей честью, чтобы защитить Эйгона. По пути через истерзанные войной Речные земли, когда он увидел Харренхолл, то сразу почувствовал проклятия, наложенные на замок. Он решил осмотреть это место в другой раз. В Риверране он увидел, что его тетя Кейтилин действительно красивая женщина, но ему сразу же разонравился Хостер Талли. Этот человек был мягкой версией Люциуса Малфоя из его мира. Арьян прочел из его мыслей, что он был в ярости на Арьяна за то, что тот лишил его шанса на то, чтобы его кровь правила Севером. Он также думал о том, чтобы избавиться от Арьяна. Арьян с насмешкой отнесся к этой мысли. Он подавил мысль Хостера убить его. Даже его дядя, похоже, разделял его неприязнь, и они быстро отправились в Винтерфелл. 

По дороге они остановились в замке под названием Близнецы, где Арьян встретил Уолдера Фрея. Его поразило, что этот человек до жути похож на Аргуса Филча. Этот человек был беспринципной свиньей. Оттуда они добрались до Рва. Когда дядя показал им Ров, Арьян понял, что это сооружение когда-то было огромным грозным замком, который теперь переживает упадок. 

С того момента, как Арьян вошел на север, он почувствовал изменение в воздухе. Его магия стала более сильной и теперь давалась ему легче, он подумал заняться этим потом. Когда они достигли Винтерфелла, он встретил своего младшего дядю Бенджена. Он был готов отправиться на Стену из-за горя. Но после нескольких мысленных команд он, казалось, изменил свое решение и начал помогать в управлении. Эддард Старк был благородным человеком, но Арьян знал, что в этом мире слишком много чести может привести к смерти. Поэтому его дядя не мог получить свободу действий и править Севером в качестве регента. 

Арьян хотел, чтобы Север был достаточно могущественным к тому времени, когда он достигнет совершеннолетия и станет официальным лордом Старком. Он также считал, что четырехлетний мальчик, ведущий себя как взрослый, будет привлекать к себе нежелательное внимание. Поэтому он начал использовать своего дядю Эддарда для реализации своих идей на Севере, давая мысленные внушения. С годами он стал выглядеть умным в глазах дяди и других. Он также следил за тем, чтобы дядя похвалил его за изменения перед другими лордами. 

Дядя возил его по всему Северу, чтобы познакомить с другими лордами и показать Север. Он запомнил важные места, чтобы в будущем иметь возможность совершать туда аппарирование. Посещая лордов, он заглядывал в их разумы, чтобы убедиться в их преданности. Кроме Русе Болтона, он обнаружил, что все остальные лорды преданы Старкам, хотя Рисвеллы были чем-то недовольны. В отличие от Тайвина Ланнистера, Арьян знал, что уважение - лучший инструмент для верности, чем страх. Хотя Болтоны были вторым по значению домом после Старков, Русе Болтон, как и его предки, очень хотел получить должность лорда-правителя Севера. Он только и ждал случая, чтобы расправиться с ними. Арьян решил, что устранит Русе Болтона при первой же возможности. 

Смерть выполнила свое обещание - дары в виде большого тайника с золотом и землетрясения в Перешейке, оба из которых были необходимы для подъема Севера. Север постепенно процветал. В молодом возрасте он не мог многого сделать для армии. Поэтому он решил восстановить северный флот. Мандерли будут помогать на востоке. На западной стороне у него постепенно будет флот Старков с базой на Каменном берегу, которую он отдаст своему дяде Бенджену. Ему пришлось усомниться в здравомыслии "Брандона Крушителя", который сжег северный флот после смерти отца. 

Когда они отправились в Браавос для переговоров с Железным банком о займе на строительство Северного канала, он щедро использовал свою магию разума, чтобы заключить сделку в их пользу. В Браавосе его ждал сюрприз. Ночью, когда он спал, он проснулся, почувствовав, что его чары периметра нарушены. Он обнаружил, что рядом с его кроватью стоит человек. Арьян отключил человека. 

Но тот спокойно сказал: "К хозяину пришел человек". 

Арьян заглянул в разум мужчины, но обнаружил там лишь тьму. Удивленный Арьян спросил: "Кто ты?" 

Человек ответил: "Этот человек и другие подобные ему - последователи Многоликого Бога. Человек пришел, чтобы служить своему господину". 

"Значит, ты и есть тот безликий человек. Ты здесь, чтобы убить меня?" спросил Арьян. 

" Слуга служит хозяину. Многоликий Бог приказывает служить тебе, господин", - ответил мужчина. 

Арьян с ужасом понял: "Значит, Многоликий Бог должен быть Смертью, как и Неведомый. Это значит, что я могу взять безликих людей под свое командование. Спасибо тебе, Смерть". Он улыбнулся предоставленным ему возможностям. Он спросил: "Так как же ты будешь мне служить?" 

Мужчина ответил: "Желание хозяина - закон". 

Арьян спросил: "У тебя достаточно людей, чтобы организовать для меня шпионскую сеть в Вестеросе и Эссосе?" 

Ассасин ответил: "Человек может сделать это в срок, господин". 

Тогда Арьян сказал: "Тогда ты придешь ко мне в Винтерфелл. Там я дам тебе подходящую должность. Как мне называть тебя?" 

Тот ответил: "Этого человека зовут Якен Хгар, господин". 

Арьян сказал: "Я в этом сомневаюсь. И перестань называть меня господином. Можешь идти". 

С разъяренной улыбкой мужчина сказал: "Конечно, господин", - и исчез. 

Когда они вернулись в Винтерфелл, Якен пришел к нему с двумя сообщниками - мужчиной и женщиной. Он сомневался в их личности, равно как и в половой принадлежности. Он назначил Якена помощником управляющего Винтерфелла Вейона Пуля, чтобы тот занял его место, так как он собирался отправиться в Ров вместе со своим дядей. Он назначил женщину-убийцу на кухню, а третьего - ювелиром в Зимний городок, когда тот заявил, что является таковым. Он уже расставил основные заслоны, основанные на намерениях, чтобы предотвратить любые убийства против Старков в Винтерфелле, но было сложно использовать заслоны против любых шпионов. Безликий позаботится о них. 

Они поймали несколько шпионов в замке и в Зимнем Городке. По двое слуг в замке было у Тайвина Ланнистера и Олена Тирелла. В Зимнем Городке был бордель со шлюхами в качестве шпионов, принадлежавший Петиру Бейлишу. Но, наконец, самым интересным из всех были бездомные дети, умеющие читать и писать, по всему Зимнему Городку, которые принадлежали Варису. Вместо того чтобы прямо убить их, он манипулировал их разумом, сообщая лишь бесполезные обыденные вещи. С их хозяевами он разберется позже. Его собственная шпионская сеть медленно развивалась.

Во время своего обучения в Винтерфелле он также ввел некоторые основные математические и научные факты, известные ему в его мире, такие как теорема Пифагора, основные геометрические формулы и т. д. Магистр Лювин был очень впечатлен и отправил эти сведения в Цитадель, и вскоре из Цитадели на встречу с ним прибыла делегация во главе с архимагистром Марвином. Он до сих пор помнил эту встречу... 

(Флэшбэк) 

"Милорд, это архимагистр Марвин из Цитадели. Он прибыл, чтобы встретиться с вами, впечатленный вашей находкой", - представил магистр Лювин. 

Арьян поприветствовал Марвина. 

" Прошу простить нас, Лювин. Я хотел бы побеседовать с лордом Старком наедине", - сказал Марвин, отстраняя Лювина. 

Глядя на Арьяна, Марвин сказал: "Милорд, для меня большая честь наконец-то встретиться с вами". 

Арьян почувствовал, как от Марвина исходит небольшое количество магии на уровне сквиба. Он сказал: "Странно, что архимагистр прибыл из Цитадели, чтобы встретиться с лордом, и, судя по тому, что вы сказали, вы ждали встречи со мной довольно долго. Я не понимаю". 

Марвин положил перед собой длинный предмет и передал его Арьяну. Его кончик тут же засветился красным пламенем. Арьян выглядел удивленным, впервые увидев магию после прихода в этот мир. 

"Это валериановые свечи". объяснил Марвин. "Их можно зажечь только с помощью магии, что вы сейчас и сделали". 

Арьян спросил его: "Как вы узнали, что я могу это сделать?" 

Марвин объяснил: "Я - магист магических искусств в Цитадели. Меня называют Марвином-магом. Меня всегда восхищала магия в этом мире. Я пытался доказать это, но не мог этого сделать. Затем двенадцать лет назад эти свечи зажглись сами собой на некоторое время, и я понял, что магия вернулась в мир. С тех пор я пытался найти источник. С помощью вина, смешанного с эссенцией паслена, я увидел вас. С тех пор я следил за вами. Изменения, которые вы принесли на Север, окончательно убедили меня в том, что вы и есть тот источник, который я искал. Когда Лювин прислал отчет о ваших находках, я воспользовался случаем и вызвался навестить вас здесь". 

Арьян спросил Марвина: " Вы так и не сказали мне, что вы хотите сделать после встречи со мной?" 

Марвин прошептал: "Конечно, учиться у вас магии". 

Арьян задумался о том, что наличие магистра, да еще и архимагистра, как его уверенность, могло бы помочь ему в будущем, особенно в исследованиях, ведь магистры были сокровищницей знаний этого мира. А магистр, который верил в магию, был слишком хорошей возможностью, чтобы упустить ее. Магистр Лювин, хотя и обладал валерианской цепью, в магию не верил. 

Поэтому, приняв решение, Арьян сказал: " Поймите меня правильно: я не могу научить вас магии, потому что вы должны родиться с магией. Ее нельзя дать". 

Марвин выглядел подавленным и готов был возразить, но Арьян прервал его: "Но я чувствую в вас очень малое количество магии. Поэтому я могу научить вас тому, что не потребует много магии. Я могу научить вас делать зелья, руны для зачарования и защиты. Что скажете?" 

После тщательного обдумывания Марвин согласился. Арьян связал магистра клятвами тайны и верности, на которые тот с радостью согласился ради обучения магии. 

Арьян спросил Марвина: "Когда же вы сможете вернуться в Винтерфелл после того, как заберете необходимые материалы из Цитадели и завершите там все формальности?". 

Марвин ответил: "У меня было предчувствие, что я никогда не вернусь в Цитадель. Поэтому я привез с собой все основные и важные книги. Мои доверенные аколиты могли бы нам помочь". 

Книг, о которых говорил Марвин, было почти два корабля. 

Затем по рекомендации Арьяна Марвел согласился стать официальным магистром Винтерфелла. магистр Лювин был направлен в Ров Кейлин. 

(Флэшбэк заканчивается). 

Они уже начали поиски канала, по которому Арьян могла бы творить могущественные волшебства. 

Винтерфелл изменился. Он стал больше и был полностью обновлен, в нем появилось больше стеклянных садов. Зимний городок постепенно становился промышленным центром Севера с возросшим производством оружия и доспехов, а также водки. Кроме того, благодаря изготовлению алмазных украшений ювелирами, которых они привезли из Браавоса, Старки постепенно стали очень богатыми. Он применил магию земли, которой научился на фермах близ Винтерфелла, и планировал применить ее по всему Северу. Теперь у них был очень высокий урожай. Он с гордостью говорил, что Винтерфелл теперь самодостаточен в плане продовольствия. В дальнейшем Арьян планировал использовать сэкономленные деньги на военные нужды, так как население Севера увеличилось, и теперь они могли увеличить свои войска. 

Также теперь ему нужно было убедить дядю Эддарда позволить Джону остаться в Винтерфелле. Он вспомнил разговор, который состоялся у него с леди Кэлин. 

( Флэшбэк ) 

Всего несколько дней назад леди Кейтилин пришла к нему: "Милорд, у меня к вам просьба". 

Арьян удивленно посмотрел на нее, потому что общение между ними, кроме как для выхода в свет, было редким или, лучше сказать, вообще не существовало: "Что я могу сделать для вас, леди Кейтилин?", спросил он.

Казалось, она с трудом подбирает слова, но наконец сказала: "Я знаю, что между нами нет любви, милорд, но, пожалуйста, прислушайтесь к моей просьбе. Мы скоро переедем в Ров Кейлин. Но Нед возьмет с собой бастарда, то есть Джона Сноу. Я умоляю вас, пожалуйста, держите его подальше от моей семьи". 

Хотя он не любил Кейтилин, она ему очень нравилась. Подумав над ее просьбой, Арьян сказал: "Независимо от того, что вы думаете обо мне, леди Кейтилин, я не испытываю к вам ненависти или неприязни. Честно говоря, после смерти моей матери я не хотел отдавать это место кому-то другому. Вы подарили дяде Эддарду четырех прекрасных детей и скоро родится пятый. Вы также делаете его счастливым. И самое главное, вы теперь Старк. За все это вы всегда будете пользоваться моим уважением и благодарностью. Но могу я спросить вас, почему ребенок должен быть наказан за грехи своего отца?" 

Она наконец расплакалась перед ним и сказала: "Я знаю, что это несправедливо. Возможно, именно из-за моего воспитания я боюсь, что Джон испортит моих детей. Я люблю Неда всем сердцем. Я не могу допустить, чтобы он находился при мне под моей крышей, потому что он напоминает мне о бесчестии Неда по отношению ко мне. Поэтому, пожалуйста, держите его подальше от нас". 

Арьян сказал: "Робб и Джон - родные братья. Вы боитесь, что Джон натравит ваших детей. Не думаешь ли вы, что, ненавидя и принижая Джона, вы создаете вражду между ними и увеличиваете шансы на осуществление ваших опасений. Если бы вы оказали Джону хотя бы малейшее расположение, он был бы благодарен вам и всегда оставался бы верен Роббу". 

Она ничего не сказала. 

" Хорошо, миледи. Я выполню вашу просьбу. Джон останется со мной в Винтерфелле". сказал ей Арьян. 

"Что мне тогда сказать Неду?" - спросила она. 

" Предоставьте это мне. Я разберусь с ним". Арьян заверил ее, и она ушла. 

(Флэшбэк заканчивается) 

Думая об этом инциденте, он был рад, что они разрядили обстановку между собой. 

От размышлений его отвлек стук в дверь. 

"Можно войти, племянник", - раздался голос его дяди. 

"Пожалуйста, входите, дядя", - ответил он, и дядя вошел с письмом в руках, о содержании которого Арьян уже догадался. Леди Кейтилин и Робб также последовали за ним. 

"Значит, Ров Кейлин достроен?" - спросил он. 

"Откуда вы это знаете?" - удивленно спросил дядя. 

С загадочной улыбкой он ответил: "Полагаю, это обоснованная догадка. Так вы скоро переезжаете, дядя?" 

"Да, я думал отправиться туда в ближайшее время, поэтому пришел попросить у тебя разрешения занять мое место лорда Рва Кейлин для охраны Севера", - ответил дядя. 

Арьян достал из-под стола свёрток и передал его дяде, который склонился перед ним вместе с Роббом. 

Арьян объявил: "В таком случае я, Арьян Старк, лорд Винтерфелла, назначаю Эддарда Старка лордом Рва Кейлин и Щита Севера. Он и его потомки будут владеть и править Рвом Кейлин как местом своей власти. Клянетесь ли вы хранить верность Старкам из Винтерфелла?". 

"Да, милорд", - ответили и его дядя, и Робб. 

" Тогда встаньте, Эддард Старк, лорд Рва Кейлин", - закончил Арьян напыщенным голосом с улыбкой. 

Его дядя посторонился и поблагодарил его. Арьян отмахнулся от него и спросил: "Итак, дядя, как вы собираетесь себя называть?" 

С озадаченным видом дядя спросил: "Что вы имеете в виду, племянник?". 

Арьян ответил: "Дядя, я имею в виду то, что предыдущие кадетские ветви Старков назывались Карстарки или Грейстарки. Надеюсь, вы не собираетесь называть себя Рваными Старками, потому что это звучит глупо". 

Его дядя со смущенным видом ответил: "Вообще-то я даже не думал об этом". 

'Конечно, не думал'. подумал Арьян и затем сказал ему: "Не беспокойтесь, дядя. Вы можете называть себя Старками из Рва Кейлин, и это тоже звучит даже лучше". 

Дядя улыбнулся ему и сказал: "Как пожелаете, милорд". 

Посмотрев на Робба и Кейтилин, Арьян попросил их: " Прошу простить меня и дядю Эддарда. Я хочу поговорить с ним наедине". 

Робб немедленно покинул комнату, и Кейтилин неохотно последовала за ним. Как только они вышли, Арьян незаметно для Эддарда взмахом руки активировал чары приватности в комнате. 

"Что вы собираетесь делать с Джоном, дядя?" спросил Арьян. 

Его дядя ответил: "Я заберу Джона с собой". 

"Не кажется ли вам, что было бы лучше, если бы Джон остался здесь. Вы знаете, как тетя Кейтилин относится к нему или, лучше сказать, ненавидит его". спросил Арьян. 

"Несмотря ни на что, он мой сын и останется со мной", - попытался утверждать Эддард. 

"Хм, тогда почему вы никогда не говорите о его матери. Разве вы не думаете, что Джон заслуживает того, чтобы знать о ней?" - продолжал он. 

Тон его дяди изменился и он сказал: "Она никто, и я не думаю, что это как-то касается вас, племянник". 

"Или это потому, что Джон - ваш племянник, а его мать - Лианна Старк?" - внезапно спросил Арьян. 

Расширив глаза, Эддард срывающимся голосом спросил: "Что? Но откуда вы знаете?". 

С той же загадочной улыбкой Арьян ответил: "Это была догадка, дядя, но вы только что подтвердили ее. Но тогда это означает, что его отцом должен быть Рейегар Таргариен, не так ли?". 

Дядя некоторое время ошеломленно смотрел на него и, наконец, опустился на соседний стул и взял рюмку водки, которую предложил Арьян. Через некоторое время он сказал Арьяну: " Вы всегда были смышленым ребенком. Кроме нас об этом знают только мои друзья Хоуленд Рид и Уильям Дастин". И затем он продолжил рассказывать ему историю восстания, начиная с похищения Лианны, смерти Брандона и Рикарда и заканчивая смертью Лианны, родившей Эйгона. 

Арьян внимательно слушал и пообещал ему: "Не волнуйтесь, дядя. В Джоне течет кровь Старков. Он будет в безопасности в Винтерфелле. Ему не причинят вреда, и он оставит здесь лучшую жизнь". Эддард нехотя согласился с Арьяном, и было решено, что Джон останется в Винтерфелле. 

Затем Арьян задал еще один вопрос, который давно крутился у него в голове: "Кто сказал отцу, что тетю Лианну похитили?". 

Его дядя выглядел озадаченным и спросил: "Что вы имеете в виду, племянник?". 

Арьян ответил: "Из того, что мы знаем, тетя Лианна добровольно отправилась с принцем. Тогда кто сказал отцу, что тетю Лианну похитили. Похоже, кто-то использовал Старков, чтобы развязать войну". 

Дядя задумался и сказал: "Знаете, я никогда не думал об этом. Теперь, когда вы это говорите, я думаю, что кто-то использовал Брандона, чтобы убить его, зная, что он очень импульсивен. Если подумать, Брандон был в Риверране, когда впервые услышал новости. Вы думаете, Талли приложили к этому руку?" 

"Это может быть Хостер Талли или кто-то другой. Враги Дома Старков все еще на свободе, дядя, мы не можем доверять никому кроме себя. Но не беспокойтесь о них. Я разберусь с ними позже Почему бы вам не начать подготовку, - сказал Арьян и отпустил дядю. 

Он откинулся в кресле и сказал сам себе: "Итак, игры уже начались. Кто бы ты ни был, ты связался не с той семьей. Рано или поздно я найду тебя". 

Окончание главы