И даже на пороге смерти подонок думал, что я Белый Лотос Глава 43

Глава 43: Больные ноги

«Что?». Ошеломленный Се Ши не сразу, но выдал на своем красивом лице, похожем на лицо Се Нань Эня, выражение удивления: «Дядя разве не знал не знал, что Чен Чжуань был послан отцом, чтобы он следил за тобой?».

«Когда я наследовал семью Се, мне передали списки отца. Именно в них я заметил имя Чен Чжуаня впервые. И там было написано, что он был отправлен к тебе еще пять лет назад».

Молодой человек наблюдал за тем, как потрясенный дядя молчит, и все с тем же удивлением спрашивал:

«Отец тебе не говорил этого?».

«Возможно… - Се ши постарался улыбнуться, теплым тоном добавив, - отец, наверное, хотел защитить тебя от скрытых угроз. Если судить по тем хорошим отношениям, что были между вами».

Мужчина, продолжая держать в руках чашу, оперся на кровать и приподнялся, почти сразу застыв на долгое время в одной позе.

«Дядя. Дядя?», - юноша пару раз его окликнул. Но мужчина отреагировал с заминкой, медленно-медленно повернув голову:

«А?».

«Быстрее пей лекарство, оно совсем остынет».

Но Сё Му его не послушал.

«Иди и позови Чен Чжуаня, хочу поговорить с ним кое о чем».

Молодой человек, который убедился, что его план – помешать Чен Чжуаню вновь сблизиться с Се Му, - работает, просиял от просьбы родственника:

«Хорошо, я сейчас же позову его сюда».

В этот момент Чен Чжуань уже спал. Но когда зашел Се Ши, разбудил его и сообщил, что помощника ищет Се Му, мужчина быстро вскочил с постели и, убедившись, что одет прилично, направился в спальню своего господина.

«Господин, вы искали меня».

Се Ши в этот момент сидел снаружи и держал на руках Ань-Аня. Малыш спал глубоким сном, даже не догадываясь, что его держит в объятиях человек, которого стоит бояться. Парень нежно поглаживать выпуклый детский животик, кривя губы, пока смотрел на запертую дверь спальни.

Если бы его отцу довелось узнать, что кто-то намеренно к нему подсунул шпиона, Нань Эн вначале бы поймал лазутчика с поличным, затем проверил бы, произошла ли утечка какой-либо информации, и если да, то, скорее всего, злоумышленника заперли бы в тюрьме до конца его дней.

На месте своего родителя, Се Ши для таких бы предателей, как эти, не придумал бы более сурового наказания, чем попытка устранить их через своих подопечных: подстроить автокатастрофу, самоубийство или просто избить до полусмерти. Местью надо смаковать.

Но как к этому отнесется дядя? Чтобы сделал он?

В спальне Че Чжуань остро чувствовал, что в комнате царит непривычная атмосфера. Его сердце внезапно наполнилось тревогой и возбуждением, он улавливал каждый шорох и спокойно ждал.

«Чен Чжуань…, - наконец проговорил Се Му, его голос звучал немного устало, даже был подернут хрипотцой, - Сколько лет ты служишь мне?».

«Пять лет». Настроение Чэн Чжуаня упало окончательно. Однако внешне он сохранил этот смиренный образ честного человека. Да, пять лет.

Чаша с лекарством была молча отставлена в сторону, ее содержимое уже давно остыло.

«Пять лет назад ты оскорбил молодого хозяина семьи Ванг, после чего я помог тебе, приютив в своем доме. И тогда ты поклялся, что будешь следовать за мной до конца жизни и заботиться обо мне всегда».

В сравнении с помощником, у Се Му было мертвецки бледное лицо, пустым взглядом он смотрел на мужчину:

«Я тогда спросил тебя, почему ты не пошел просить помощи у Да Гэ, а пришел ко мне, второму по старшинству молодому господину, который ничего не знает о связях кланов. И что ты мне тогда ответил?».

Чэн Чжуань уже догладывался, к чему ведет разговор, и опустив взгляд, медленно преклонил колени, оставив спину прямой:

«Господин, Вы уже знаете ответ».

Человек, сидевший на кровати, пристально посмотрел в лицо подчиненного и пренебрежительно повторил: «Скажи, как ты мне ответил?».

Помощник закрыл глаза и неясно повторил те слова, сказанные в прошлом: «Молодой господин спас меня, поэтому, если мне и стоит следовать за кем-то, то лишь за молодым господином».

«Тогда скажи мне, что тебя связывало с моим Да Ге?».

В этот момент Чен Чжуань закусил губу, ничего не говоря, и тогда, подавлявший свой гнев Се Му уже не сдержался от легкого ироничного смешка:

«Я всегда думал, что ты самый заботливый, самый надежный человек в моем окружении, и что ты никогда не предашь меня».

Человек, стоявший на коленях, резко поднял голову, его глаза смотрели на Се Му со скорбью: «Господин.....».

Но его собеседник, который будто едва находил силы, чтобы говорить, отвернулся, словно даже взгляд на Чен Чжуаня заставлял его чувствовать себя грязным.

... «Если ты не хочешь говорить правду, тогда тебе следует покинуть семью Се. Да Ге умер, я уже не являюсь главой клана, чтобы тебе необходимо было следить за мной».

Застывшее лицо Чен Чжуаня наконец сменилось выражением ярости, он подполз ближе, встав уже на колени перед кроватью Се Му: «Сэр, не прогоняйте меня, прошу… Господин…».

В отчаянии мужчина не сводил взгляда с того: «Господин Се, с самого начала я был послан сюда, чтобы заботиться о вас».

Наконец собеседник обернулся на того.

«когда Вы только закончили обучение, то все свое внимание сосредоточили на путешествиях к знаменитым горам и рекам. Господин Сё Нань Эн думал, что Вы слишком наивны, что Вас могут легко обмануть другие. Для Вашей же безопасности он приставил к Вам людей, но действовал осторожно, не позволяя никому приближаться к Вам и выдавать свои намерения. Господин Сё Нань Эн полагал, что вам неприятна будет мысль о жестком контроле, и тогда послал меня в качестве замены».

«Да, я действительно был отставным солдатом. В течение года я следовал за господином Се и выполнял за него всякую грязную работу, поэтому мы никогда не встречались раньше».

Чен Чжуань заметил, что мрачное лицо Сё Му постепенно светлеет, и добавил хриплым голосом: «Конфликт с господином из семьи Ван был подстроен специально, чтобы ослабить Вашу бдительность».

«Так все же это Да Гэ послал тебя позаботиться обо мне?».

Гнев Сё Му не просто сошел на нет, более того, в его сердце будто вновь зародилась надежда.

В свое время, еще юношей, он сильно переживал от осознания, что ему нравится кто-то, кого нельзя любить как партнера. И был сильно напуган этим фактом. Се Му боялся, что если признается в своих чувствах, то все исчезнет, рухнет, словно карточный домик. Этот страх не давал ему покоя ни днем, ни ночью. Ему казалось, что даже во сне, потеряв контроль над сознанием, он выразит вслух все свои переживания.

Поэтому Се Му сторонился людей, подосланных Да Гэ: они только с виду казались святошами, но, обязанные выяснить все о молодом господине, при удобном случае бежали все докладывать главе клана. Только поэтому, понаблюдав за Чен Чжуанем некоторое время и убедившись, что тот является первым подчиненным, от и до преданным Се Му, последний решил оставить его под своим началом.

Каково же разочарование, что даже Чэн Чжуань казался послан Да Гэ, чтобы следить за младшим господином!

Помощник все так же смотрел на мужчину, черты лица которого, казалось, смягчились, но горечь во взгляде усилилась. Он скрывал все свои чувства так хорошо, как только мог, значит ли это, что какие-то следы все же не удалось замести и кто-то их обнаружил?

«С самого начала господин Се дал мне приказ защищать Вас. После этого он потребовал докладывать о каждом Вашем действии: каждый вздох, каждый шаг, - все должно быть доведено до сведения господина Сё».

Се Му застыл.

«Но поверьте мне, господин, даже если я и был послан господином Се, я оставался рядом с Вами по собственному желанию, и никогда бы не стал…».

Чен Чжуань выдержал секундную паузу, но заметил, что Се Му даже внимания на нее не обратил, быстро продолжил: «Никогда бы не сделал ничего, чтобы могло бы причинить Вам вред. После смерти господина Се у меня даже мысли не возникло оставить Вас».

«Поэтому, прошу. Пожалуйста, не прогоняйте меня».

С высоты кровати Сё Му не смог видеть, как мужчина завел руку за спину и сжал ее в кулак так, словно пытался выжать из нее всю кровь.

Молодой госродин впал в глубокую задумчивость. В сердце вновь зажегся этот лучки надежды.

Зачем Да Гэ так поступил? Чтобы точно знать, что Сё Му ничего не угрожает? А может потому…

Что Нань Эн тоже был неравнодушен к брату…

Даже если мужчина и понимал, что вероятность такого исхода крайне мала, его сердце все равно забилось сильнее, терзаемое догадками.

Неосознанно коснувшись четок, обвивавших его запястье, словно притронувшись к бесценному сокровищу, больной наконец произнес:

«Можешь идти», - и только улыбка во взгляде выдавала его счастье.

Чен Чжуань вышел из комнаты, тихо закрыв за собой дверь. В этот момент послышался притягательный голос молодого человека:

«Ловко ты избежал наказания».

Свет в глаза помощника Се Му померк, он обернулся и отточенным жестом кивнул: «Молодой господин, я должен идти».

Когда он собрался уйти, Се Ши, державший на руках ребенка, вдруг спросил:

С тех пор, как дядя получил травму, ты все время заботился о нем. Но судя по тому, что я слышал от врача, его ноги можно было вылечить еще тогда?».

Мужчина замедлил шаг, но затем неожиданно быстро направился вперед, стараясь избежать этого разговора. Се Ши лишь насмешливо проводил того взглядом…продолжая держать на руках ребенка, с которым и вернулся в спальню дяди.

Услышав посторонний шум, Се Му поднял голову. В его взгляде остались еще следы теплой неги от воспоминаний. Он был мягким, словно наполненным осенней водой, поверхность слегка рябила.

[Динь! Симпатия Се Ши: 84]

Примечание от англоязычного переводчика:

О боже, эта глава показалась бесконечной, пока я ее переводил. Но не думаю, что она длиннее других частей;;;; Эхх, но видеть, как Се Ши плетет интриги за спиной Се Му, бесценно.

Окончание главы