Зять Дьявола Глава 369– Общий враг

Изабелла продолжала говорить. Возможно, она была полностью уверена в яде, или, возможно, Чэнь Жуй был уже почти что трупом, она неторопливо продолжила раскрывать тайны в своем сердце.

«На самом деле я намеренно позволила Роммелю выяснить, что это я подстрекнула Лордана. Я знала, что служанка, которая была со мной, когда ты дал мне черное зелье перед тем, как тебя забрал Дорен, была шпионкой Роммеля, но я не устранила ее. Независимо от того, удалось бы тебе вернуться или нет, у меня был другой план. Я бы использовала двойника, чтобы подделать свою смерть, чтобы сбежать от столицы и Кровопада».

Губы Чэнь Жуя шевельнулись, но он ничего не спросил, потому что знал, что Изабелла продолжит.

«Хочешь узнать, почему я хочу сбежать? Один из моих родственников, который также является моим врагом, наконец умер. Теперь до тех пор, пока я буду прятаться в тени и убью еще одного врага, то тогда я смогу найти себе укромное место и сменю свою внешность; или смогу жить, пока не умру от старости в одиночестве; или найти более честного мужчину, на которого выйду замуж, потому что я действительно устала…» – Изабелла вздохнула и, казалось, сняла с себя свой обычный фальшивый шарм, оставив на лице только усталость и скуку.

Чэнь Жуй слушал молча.

«Должно быть, этим врагом является Сабрина. Что заставило сестер стать врагами?»

«Но даже этот план провалился из-за тебя». – Изабелла посмотрела на Чэнь Жуя со сложным выражением в глазах.

«Чего я не могу понять, так это того, что после выступления Роммеля было невозможно, чтобы ты не мог понять, что все предыдущее было спланировано мной, учитывая твой ум. Почему ты решил отнестись мягкосердечно к женщине, которая несколько раз пыталась тебя убить? Почему ты, наоборот, избавился от Роммеля? В чем твоя цель?»

Чэнь Жуй по-прежнему молчал.

«Должно быть, Изабелла увидела насквозь «лжеца» из мира людей, но она не обнаружила мою более глубокую цель. Моей истинной целю является не деньги, а уничтожение Обсидиана ради Темной Луны. «Спасение» Изабеллы – это лишь для того, чтобы еще больше углубить конфликт между Обсидианом и старшими семьями, а также ради получения [Сапог Тени Ветра] в будущем. Однако я никак не ожидал, что Изабелла на самом деле хочет сбежать из Кровопада, подделав свою смерть. Я не ожидал, что по ошибке разрушу ее план. Возможно, именно по этой причине она на этот раз решила убить меня лично?»

Изабелла самоуничижительно улыбнулась:

«По факту, мы оба знаем, что наше отношение была игрой с самого начала. Ты должен знать очень хорошо, что я за женщина. Я была замужем множество раз. Я распутная и порочная женщина. Только не говори, что ты действительно влюбилась в меня в этой фальшивой игре. Такая шутка совсем не смешная».

«Раз ты думаешь, что это шутка, то тогда нет необходимости объяснять». – Неохотно покачал головой Чэнь Жуй.

«Я просто не понимаю одного, почему распутная женщина целуется столь неумело? Можно предположить, что те мужчины, за которых ты вышла замуж, проводили свои дни в некой иллюзии».

Роман однажды сказал, что как только сила Злого Глаза сливается по-настоящему, <Око Зла> совершает огромный скачок. Одна его только иллюзия ничуть не уступала <Око Маре> Королевской Семьи Левиафан. Причина, по которой Изабелла знала о Гнезде Злых Глаз в Треванте, была, вероятно, в том, что она тренировалась в нем раньше. Возможно, она уже даже заполучила себе пожизненного зверя-компаньона.

Более того, большинство ее партнеров по браку были всего лишь влиятельными персонами, которые особо не были сильными, так что это предположение было очень возможным, но, возможно, никто в него не поверит. Согласно слухам, эта Леди Ловушка Дьявола была распутным и светским цветком, имевшим опыт с бесчисленным количеством мужчин.

Изабелла холодно усмехнулась:

«Суть не в этом. Если бы это было 200 лет назад, я бы уже давно была впечатлена тобой, но сейчас… какие бы красивые слова ты не использовал, тебе не избежать смерти».

«Ты только что сказала… что невозможно спотыкаться на одном и том же месте». – Прежде чем начать атаку, Чэнь Жуй намеревался раскрыть еще больше тайн, особенно о [Сапогах Тени Ветра].

«Как моя последняя просьба перед смертью, я хочу знать, что произошло… тогда… 200 лет назад?»

Изабелла на какое-то время была ошеломлена, потом тихо сказала:

«Всего лишь невежественная девушка встретила сладкоречивого человека. Он сказал, что она чиста и прекрасна, как Снежная Азалия со Священной Горы Света. Он хотел лично сорвать для нее цветок. Невежественная и глупая девушка поверила этому человеку и даже вышла враждовать против своей сестры. В результате человек обманом забрал самые ценные вещи девушки и так и не вернулся. С течением времени глупая и невежественная Снежная Азалия превратилась в ядовитую Ловушку Дьявола. Обычная банальная история».

Изабелла говорила крайне спокойно, как будто рассказывала историю о ком-то, кто не имела к ней никакого отношения, но Чэнь Жуй чувствовал глубокую апатию, которая было более болезненной, чем боль в ее спокойном тоне. Точно такая же как у Джии в прошлом.

«Так вот почему.

Эта ядовитая Ловушка Дьявола давным-давно была девушкой, похожей на Снежную Азалию.

Неудивительно, что она так отреагировала, когда я упомянул Снежную Азалию. Должно быть, она вспомнила боль своего прошлого».

Чэнь Жуй втайне горько улыбнулся. Он и подумать не мог, что священный цветок, которого он считал прорывом, оказался роковым спусковым крючком. Причина, по которой покусились на его жизнь при первой встрече, должна быть как минимум 3 ключевых слова: человек, мужчина, Снежная Азалия.

«Но это не главная причина, по которой я хочу убить тебя на этот раз. Если бы ты был просто лжецом, а я просто женщиной, которая слишком устала, чтобы пытать найти поддержку, идя медленными шагами по этому пути, возможно, наш конец был бы другим. К сожалению, это не так».

Тон Изабеллы изменился, и она медленно покачала головой:

«Ты – член Королевской Семьи мира людей с <Благословенным Телом Света> и большими амбициями. Незаконнорожденный Принц! Я думала, что флакон Вечного Зелья было поддельным. Я никак не ожидала, что оно будет настоящим. Думаю, что ты изменил свой первоначальный план бегства после получения денег и теперь хочешь полностью положиться на силу Царства Демонов, чтобы захватить трон в мире людей. Твое сотрудничество с Царством Демонов продолжилось бы еще долго…»

«Кровопад – это организация с равной силой и амбициями. Условия, которые они могут предоставить тебе, намного лучше, чем у Обсидиана, у которого много проблем. Ты, кто намеренно пытаешься захватить трон, определенно не сможешь отказаться от этого. На самом деле, я не сообщала об инциденте с черным зельем Кровопаду, но у этой организации есть много шпионов внутри Столицы Падшего Ангела. Я не единственная, кто знает о твоем тайном сотрудничестве с Обсидианом. Сразу после твоего сегодняшнего выступление, магическое сообщение было быстро доложено Кровопаду. Посланец этой организацией, который должен будет завербовать тебя, уже на полпути в Столицу. Он прибудет самое большее через 2 дня».

Изабелле к этому времени нет нужды было лгать. Чэнь Жуй был втайне удивлен. Его догадка оказалась ошибочной. Не Изабелла раскрыла секрет с черным зельем, а кто-то другой. Проблема, скорее всего, была с Обсидианом. Вероятно, это был кто-то из его окружении.

«Как только они получат уникальный ресурс в Царстве Демонов, черное зелье, сила Кровопада будет значительно увеличена. Тогда они вызовут катастрофу и все Царство Демонов погрузится в полный хаос. Я не могу просто сидеть и смотреть, как это будет происходить… Это одна из причин, за что ты умрешь. Однако я не настолько благородна. Стремление спасти Царство Демонов не соответствует такой эгоистичной женщине, как я». – Изабелла самоуничижительно рассмеялась.

«Я была вынуждена вступить в эту организацию. Мой отец и брат погибли из-за этой организации. Я просто хотела отомстить. Другой важной причиной является то, что, согласно моей информации, посланец, который направляется в столицу, чтобы связаться с твой через несколько дней, является именно тем самым врагом. Я должна убить его!»

«Смерть отца и брата? Еще один враг?» – Чэнь Жуй, казалось, вспомнил кое-что, и в его голове смутно всплыло имя врага.

«Этот враг очень силен. Я ему не противник. Я могу только использовать тебя… В следующие несколько дней твоя сила души постепенно рассеется, и ты станешь марионеткой под моим контролем. Твое тело также будет содержать ужасающую самовзрывающуюся энергию, как у Лордана. Когда придет время, я буду контролировать тебя, чтобы ты встретился с этим врагом, а затем выжду подходящего момента, чтобы активировать взрыв. Однако он на пике Демона Императора, так что опасность от этой атаки очень высока. Скорее всего, я умру. Можешь считать... что я сопровожу тебя».

После того, как Изабелла закончила, она взглянула на него:

«Теперь ты жалеешь, что встретил такую эгоистичную и жестокую женщину, как я?»

Чэнь Жуй молча смотрел на Изабеллу. Он не испытывал ни страха, ни гнева из-за ее слов. Должно быть, это и есть истинное лицо этой Ловушки Дьявола. Причина, по которой она хотела убить его, заключалась в том, чтобы предотвратить попадание черного зелья в руки Кровопада, а также отомстить своему врагу.

По сути, все были эгоцентричны. Опыт Изабеллы достоин сочувствия, но это не означало, что это полностью простительно. С точки зрения «Чарльза», он был просто невинным человеком и даже «сделал» многое для нее, но получил в ответ такое обращение.

«Прежде чем моя душа рассеется, я хочу задать последний вопрос. Как зовут твоего врага?»

Изабелла была слегка удивлена, что он все еще задает столь ненужные вопросы в такой-то момент, но все же ответила:

«Брок Левиафан, нынешний Патриарх Королевской Семьи Зависть. Он официально является главой Трех Генералов Империи Тени и элитным членом Кровопада. Мой единственный дорогой мне брат умер от его рук».

«Это и правда Брок! Так он действительно поднялся до положения Патриарха Левиафанов. Неужто Ману…»

Таким образом, хотя Изабелла относилась к Роману плохо, она все еще помнила о родстве с отцом Романа. Нефрит не может быть превращен в сосуд без огранки. Она, вероятно, не пыталась убить Романа, отправив в Гнездо Злых Глаз в Треванте, а проверить или обучить его…

[П: Решил оставить дословный перевод пословицы. Смысл думаю понятен. Что-то близкое к «без труда не вытащишь рыбку из пруда», ну или что-то вроде «нужно отточить мастерство, чтобы преуспеть в чем-либо».]

«Мисс Изабелла, существует поговорка: иногда мы может и не можем выбрать наше начало, но мы можем выбрать наш конец. Наш собственный конец».

С этими словами Чэнь Жуй медленно встал. Зрачки Изабеллы сузились. Она не могла поверить своим глазам:

«Оценивая токсичность яда и прошедшее время, «Чарльз» не должен обладать на это силы. Судя по его спокойному взгляду и слабо испускаемой ауре, он вовсе не выглядит отравленным!»

Левый глаз Изабеллы внезапно стал золотым, и она выпустила мощную ауру. Она была наготове контратаковать.

«Если бы я действительно хотел напасть на тебя, то лучше бы совершил скрытую атаку без предупреждения». – Чэнь Жуй покачал головой.

«Я определенно не могу отпустить женщину, которая хочет убить меня уже четвертый раз. Однако, единственное, что меня интересует прямо сейчас, так это убийство мужчины по имени Брок!»

Изабелла вздрогнула. Она почти что не могла поверить в то, что услышала.

«Мы можем… в конечном итоге пойти разными путями или даже стать врагами; или же, в следующий раз, когда мы встретимся, мы будем незнакомцами, которые пройдут мимо друг друга … Но прежде этого я сделаю кое-что для тебя. Возможно, это будет последним».

Это предложение на самом деле было двусмысленным. Сказав это, Чэнь Жуй взглянул на нее глубоким взглядом:

«Я клянусь [Благословенным Телом Света], что убью Брока Левиафана!»

Убийство Брока было давней клятвой Чэнь Жуя. Теперь же, услышав новость о прибытии Брока, он ни за что не упустит эту возможность, поэтому он решил временно отложить свои обиды на Изабеллу и объединить с ней силы, чтобы разобраться с их главнейшим врагом.

Услышав эти слова, Изабелла испытала еще одно невероятное чувство. Хотя она всегда чувствовала неискренность в прошлых фальшивых взаимоотношениях, но эта клятва была сильной и резонирующей. Она нисколько не была искусственной.

«Впервые вижу такого глупца.

Однако этот мужчина вовсе не глуп. Его план почти одурачил все Царство Демонов. Он ужасающий мудрец и политик, который отчаянно нуждается в помощи Царства Демонов в захвате трона. Разве убийство Брока не лишает его надежды получить поддержку от Кровопада? Это ведь привлечет месть этой огромной организаций. От этого удут бесконечные неприятности.

Почему?

Неужели из-за той несмешной шутки?»

В глазах Изабеллы застыло сложное выражение. Впервые, на озере в ее сердце, которое было тихим, как стоячая вода, появилась рябь.

«Чарльз…» – Губы Изабеллы приоткрылись, словно она хотела спросить, но в конце концов у нее не хватило на это смелости.

«Если бы только он был тем мужчиной, которого я встретила тогда… К сожалению, в этом мире не бывает «если». Но сейчас… Я всего лишь жестокая и порочная женщина…»

На самом деле Чэнь Жуй лишь хотел успокоить Изабеллу. Даже если бы он хотел покончить с ней, не говоря уже о победе или поражении, сейчас было не время. Первым делом он должен был разобраться более важным общим врагом.

Изабелла была решительна, а ее средства жестоки и порочны. Она определенно не невинная и добрая девочка, но... может быть, ее сущность не так уж плоха. Это можно считать оправданием, но даже если отложить в сторону старые обиды на время, дела Темной Луны были слишком важны, чтобы быть раскрытыми хоть даже немножко.

Что касается Брока, то его надо было совершенно необходимо убить. Это, конечно, было не ради Изабеллы, а ради Делии и Романа.

«Ладно, у нас осталось не так уж много времени». – Чэнь Жуй выглядел серьезным, как будто все предыдущее не происходило.

«Мне нужна точная информация о Броке. Потом мы обсудим, как с ним разобраться. Что касается остального, мы пока что отложим их, хорошо?»

Изабелла глубоко вздохнула. В любом случае, Брок был главнейшим врагом на данный момент. Она тут же подавила отвлекающие мысли и наконец кивнула:

«Хорошо».

Окончание главы