Зять Дьявола Глава 192– Пикник в Лесу Красных Листьев

Лоли в последнее время была в плохом настроении. На ее лице не было видно ее обычной яркой улыбки.

Алиса была счастлива благополучным возвращением Чэнь Жуй в Темную Луну. Как только она услышала новость, она сразу же бросилась к лаборатории. Однако в то время Чэнь Жуй объяснил Шия, что он должен тренироваться за закрытыми дверями для испытания Грандмастера. Таким образом, помимо личной защиты Афины, Шия также послала имперских страж охранять вход в лабораторию.

Вход для лоли был закрыт. Она хотела использовать свою личность маленькой Принцессы, чтобы силой пройти, но услышав эту новость, Шия поспешила туда и забрала ее обратно во дворец. Лоли закатила редкую для нее истерику. Она уже несколько дней не разговаривала с сестрой из-за злости.

Только что был один подонок, который хотел приставать к Киа, но его поймала Алиса. Она попросила Кагули дать этому парню пинка. Незадачливый парень скатился со второго этажа на первый и метко вылетел за дверь.

Теперь все покупатели знали, что маленькая Принцесса была в плохом настроении. Многие, у которых были скрытые мотивы по отношению к Киа, немедленно ушли, чтобы избежать участь того парня. Покупатели на втором этаже также молча ушли.

Но на второй этаж поднялись чьи-то шаги. Алиса держалась за щеки и дулась, так что она полностью игнорировала все вокруг. Однако она не заметила, что Кагули и Киа удивленно переглянулись. В этот момент раздался странный голос. Голос, казалось, был произнесен с зажатым носом:

«Я хочу купить этот набор магических шахмат».

Алиса была слишком ленива, чтобы повернуть свою голову, но она услышала, как голос Киа также стал немного странным:

«Сэр, вы уверены, что хотите купить этот набор?»

«Да, вы можете попросить маленькую Принцессу подписать его для меня?»

Киа посмотрела на Алису; она, казалось, сдерживалась, чтобы не рассмеяться:

«Маленькая Принцесса в плохом настроении. Почему бы вам двоим не вывести ее на прогулку? Возможно, тогда она подпишет для вас».

Алиса уже собиралась разозлиться, когда ее чуткий нос дернулся, а ее красивые большие глаза сразу же засветились странным блеском. Она тут же обернулась и увидела двух знакомых лиц. Ее мрачное лицо мгновенно сменилось крайней радостью.

«Афина! Чэнь Жуй!»

Алиса крикнула. Она высоко подпрыгнула и бросилась на Чэнь Жуй. Чэнь Жуй хотел напугать лоли, но вместо этого сам был удивлен ее преувеличенным действием. Он быстро притянул Афину перед собой.

Лоли зависла на Афине, как коала, и радостно кричала. Чтобы посторонние не увидели не подобающее поведение Принцессы, Кагули вышла вперед охранять лестницу на второй этаж. Под влиянием эмоций Алисы, на обычно серьезном лице «начальника охраны» появилась редкая улыбка.

Афина тоже была очень рада. Обнимая Алиса, она прыгала вокруг, теряя свой обычный темперамент. Алиса взглянула на хихикающего Чэнь Жуй и что-то прошептала Афине. Афина подскочила к Чэнь Жуй в знак сотрудничества. Алиса подпрыгнула к Чэнь Жуй, используя силу Афины. Она вцепилась ему на спину и крепко обхватила шею Чэнь Жуй обеими руками.

«Ты что, Чэнь Жуй, осмеливаешься уклоняться от моего <Вращающегося Копера> [1]. Я сокрушу тебя во имя Луны!» – Всю эту чушь Чэнь Жуй сам же научил Алисе. Теперь же он чувствовал себя так, будто попал в яму, которую сам же копал.

Он не осмеливался сопротивляться, используя слишком много силы, поэтому притворялся, словно задыхался, надеясь, что Афина или Киа помогут ему оттащить лоли. Что было для него неожиданно так это то, что Афина просто стояла там, улыбаясь, по-видимому, для «мести» за то, что было в лаборатории. Киа тем более, ее соблазнительные глаза сверкали злорадством.

«Женщины действительно ненадежные в критические моменты существа…»

К тому времени, когда Алиса спустилась со спины Чэнь Жуй, бедный человек не мог выразить свои мысли нормальным языком, поскольку почти задыхался.

«Афина, у нас уже давно не было пикника!»

«Хорошо, маленькая Принцесса. Куда мы пойдем?»

«Голубое озеро?»

Чэнь Жуй быстро покачал головой. С этим местом у него связаны травматические воспоминания. Лоли с оглушающей дубинкой, Ядовитый Дракон, который называл его «братик»... В любом случае, он никогда не возьмет Алису на пикник к Голубому озеру.

Афина заметила взгляд Чэнь Жуй и слегка улыбнулась:

«Как насчет Леса Красных Листьев на юге? Помнишь домик на дереве, который мы раньше построили?»

«Я помню! Тогда пойдем в Лес Красных Листьев!» – Алиса сразу же согласилась, и таким образом, место пикника было определено.

Алиса хотела взять Киа с ними, но, казалось, между Киа и Чэнь Жуй было что-то странное. Поэтому Киа предложила остаться и присмотреть за магазином. В конце было установлено, что в пикник отправятся только они трое.

После небольшой подготовки лоли накинула на тело пальто, а на голову шляпку, отчего она выглядела очень мило. Афина была в коротком платье, а на шее у нее висела [Злая Голубая Слеза], придавая окружающим бодрящее и благородное чувство. Только Чэнь Жуй все том же халате ученика. Он даже не был квалифицирован быть зеленым листом красного цветка.

Трио оседлали трехрогих носорогов, выехали из южных ворот и помчались вперед.

Чэнь Жуй уже давно не ездил на таком «автобусе». Он вспомнил, как впервые оседлал трехрогого носорога. Тогда-то он и познакомился с Афиной. Он почувствовал тепло в сердце и посмотрел на Афину. Так совпало, что Афина тоже посмотрела на него. Двое одновременно улыбнулись. Все произошло без единого слова.

Эта сцена не ускользнула от чуткой Алисы. Она нахмурилась, но не прекратила говорить. Они продолжили болтать.

Расстояние до Леса Красных Листьев было почти вдвое меньше, чем до Голубого озера. Вскоре трио достигли места назначения.

Трио направились в большому дереву, на вершине которого стоял скромный домик. Там же была веревочная лестница, по которой можно было подниматься и спускаться. Афина и Алиса построили его вместе. Алиса сказала, что давно не ела барбекю, приготовленный Чэнь Жуй, поэтому Афина немедленно взялась за охоту на добычу, в то время как Чэнь Жуй и Алиса были ответственны за уборку домика на дереве.

Когда Афина только ушла, прежде чем Чэнь Жуй забрался в домик на дереве для уборки, Алиса встала перед ней. Она энергично раскрыла похожее на плащ пальто:

«Чэнь Жуй!»

От такого внезапного действия Чэнь Жуй был удивлен:

«Что такое?»

Лоли стояла, выпятив грудь, демонстрируя свое властное поведение:

«Ты заметил у этой Принцессы что-то особенное, что изменилось?»

«Изменилось?» Чэнь Жуй осмотрел лоли и кивнул.

Лоли обрадовалась, когда Чэнь Жуй добавил:

«Такое действие сразу же бросается в глаза».

«Что-нибудь еще?»

«Шляпа очень красивая».

«Еще?»

«Пальто и шляпа хорошо сочетаются».

«Присмотрись. Есть что-нибудь еще?»

«Больше ничего…»

Лоли, которая стояла изо всех сил выпячивая грудь, вдруг в отчаянии опустила голову и присела, полностью отличаясь предыдущей энергичности.

«Что случилось, маленькая Принцесса?» – Чэнь Жуй с любопытством присел на корточки.

«Неужто эта лоли приняла не то лекарство?»

Алиса резко встала, и ее голова ударилась прямо о голову Чэнь Жуй. Чэнь Жуй был застигнут врасплох. Он лишь чувствовал головокружение. Он прикрыл лоб и сказал:

«Почему ты ударила меня головой?»

«Ты должен звать меня Алиса!» –Лоли посмотрела на него снизу вверх с убийственным намерением в глазах.

«Неужели этот проклятый человек не заметил моих «изменений»? Даже если немного, они все же стали больше! Хм!»

Чэнь Жуй вообще ничего не понял. Он думал, что лоли не рассердилась бы без причины. Затем он увидел, как Алиса достала из браслета знакомую дубинку. Он смутно помнил, что это была та самая ошеломляющая дубинка, благодаря которой она украла его первый поцелуй.

«Она снова пытается это сделать?»

«Афина ведь скоро вернется!»

«Алиса, что ты делаешь?»

«Хм! Зови меня маленькая Принцесса!»

Чэнь Жуй понимал, что лоли намеренно создает неприятности. Как жертва этого оружия, он никогда не повторит ту ошибку, поэтому он немедленно убежал. Алиса схватилась за дубинку и пустилась в погоню. На нынешнем уровне Чэнь Жуй, шанс догнать его у Алисы был нулевой, даже не используй он свою силу. В отчаянии Алиса споткнулась о камень и упала на землю. Дубинка выпала у нее из рук, и она долго не могла встать.

Чэнь Жуй вздрогнул и поспешил назад. Лодыжка Алисы распухла. Очевидно, что она растянула ее. Кроме того, ее ладонь была вся в царапинах.

«Не двигайся, Алиса!» – Чэнь Жуй снял ее туфли, достала Зелье Исцеления и приложила марлю к ране, предварительно намочив ее. Зелье уровня Грандмастера, которое он обменял, имело очевидный эффект, поскольку опухоль быстро спала. Он достал новую марлю и также вытер царапины на ладони.

Когда она упала, Алиса не плакала, но после такого заботливого ухода за ней, ее глаза слегка покраснели. На сердце у нее было странно тепло. Казалось, она давно не чувствовала подобного.

«Прости, маленькая Принцесса».

«Зови меня Алиса, я ведь уже говорила…»

Чэнь Жуй украдкой закатил глаза.

«Сердце этой Лоли – как иголка на дне моря, ее трудно постичь[2]».

Алиса встала и захромала. Она выпятила губы:

«Моя нога все еще болит. Здесь повсюду камни. Я не могу пошевелиться…»

Чэнь Жуй вздохнул и присел спиной к ней:

«Давай».

Алиса улыбнулась, что получила свое. Она залезла ему на спину, а затем ухватилась руками за его шею. Чэнь Жуй встал и двинулся вперед. Это полностью отличалось от ее удушья в магазине. Лоли держалась за него нежно. Легкий аромат ударил в его нос, и лоли намеренно плотно прижалась к его спине своей неразвитой грудью. Чэнь Жуй не мог не почувствовать себя странно. Однако это чувство быстро рассеялось.

Впереди они увидели Афина, которая возвращалась с добычей. Когда она увидела, как Чэнь Жуй несет Алису на спине, она удивилась и поспешила к ним.

«Алиса, что случилось?»

«Я нечаянно упала».

«Ты в порядке? Дай-ка я быстренько взгляну!» – Афина явно очень переживала из-за Алису.

Видя беспокойство своей лучшей подруги, Алиса вдруг почувствовала себя немного виноватой:

«Чэнь Жуй уже помог с зельем, так что не должно быть больших проблем».

Зная о чудесных действиях зелий Чэнь Жуй, Афина испытала облегчение. И далее Чэнь Жуй приступил к прожарке барбекю. От аромата, которого Алиса уже почти позабыла, у нее потекли слюнки, а глаза ярко заблестели.

После пира человек, потерявший свою «ценность», был оставлен снаружи на земле убирать беспорядок, а Алиса с Афиной взобрались в домик на дереве, говоря, что у них «девчачья беседа».

Чэнь Жуй покачал головой и приступил к уборке. Лоли, должно быть, интересовалась о том, что было в Горах Западной Жемчужины. Однако Чэнь Жуй и Афина уже придумали свои «историй», согласовавшись не говорить ничего лишнего, например о подземном мире.

Чэнь Жуй полностью доверял Афине, так как уже был пример с «отравлением» Пальо. С его нынешним слухом, даже не расширяя свои чувства, он все еще мог слышать крики и вопли Алисы.

«На виверне кататься весело?»

«Это ожерелье такое красивое. Чэнь Жуй дал его тебе?»

«Вы построили деревянную хижину в Горах Западной Жемчужины? Вы сделали для меня комнату?»

«…»

Чэнь Жуй прислонился к большому дереву и посмотрел на лучи света, проходящие через деревья. Он слушал слабый шепот из домика на дереве, смешанный с щебетом птиц в лесу. Он почувствовал необычное спокойствие в своем сознании.

«Это спокойствие отличается «спокойствия» во время тренировок. Возможно, это и есть идеальная жизнь для будущего».

[1] Spinning Piledriver. Не нашел на русском, так что попытался перевести. Piledriver – это прием в реслинге, название происходит из строительного устройства/машины Копер. Spinning Piledriver – это специальный прием Зангиева, персонажа из игры Street Fighters.

[2] Китайская пословица: Сердце женщины подобно иголке на дне океана. Что постичь ее трудно, как и иголки на дне океана.

Окончание главы