Зять Дьявола Глава 362– Ловушка Дьявола и Снежная Азалия

Особняк Изабеллы.

Чэнь Жую заградили путь у входа. Изабелла не хотела его видеть.

По факту, женщины-стражники, которые остановили Чэнь Жуя, сами были немного озадачены. Он был частым гостем в особняке и часто жил в нем. Его отношения с Мадам нисколько нельзя было сравнить с обычными демонами. Они не понимали, почему он оказался в списке нежелательных лиц.

Во всяком случае, стражники добросовестно выполняли приказ Хозяйки.

Чэнь Жуй нахмурился. Он сказал Обсидиану, что он сегодня покинет столицу и вернется в мир людей. Он даже отклонил приглашения на банкеты и танцы. Он должен поразведать ситуацию у Изабеллы. Вот только, она отказала ему встрече, создав ему головную боль.

В настоящее время он играл «Чарльза», который испытывал к ней глубокую любовь.

«Может, мне стоит вломиться?»

Как раз, когда Чэнь Жуй подумывал о таком развитии «сюжета», сзади раздался знакомый голос:

«Эй, Чарльз, что ты стоишь у входа?»

Чэнь Жуй оглянулся и увидел Кробелуса. Похоже, что Мисс Жадеитовый Дракон пришла увидеться со своей лучшей подругой.

«Ты пришел к Ини? Почему ты не входишь?» – Кробелус была слегка удивлена.

Если только это не был день выдачи жалования, Мисс Жадеитовый Дракон никогда не посещала скучные собрания. Она целый день бродила по городу, как Старший Советник, выискивая подходящие цели для грабежа. Что касается последних событий в политике, то можно сказать, что она не имела ни малейшего представления о них и не интересовалась спрашивать.

Чэнь Жуй горько улыбнулся и наклонил голову в сторону, указывая на женщин-стражников, которые остановили его:

«Инь отказывается меня видеть. Я не знаю, что я сделал не так».

«Это так?» – С любопытством спросила Кробелус у стражника.

Стражник кивнул и ответил:

«Мисс Кробелус, Мадам приказала, что не желает видеть Сэра Чарльза».

[П: я уже упоминал, что два обращения (大人и 阁下) я перевожу, как «Господин». Но анлейтер переводит, как «Сэр» (оба обращения), что я и делал в начале новеллы. Я немного порылся в нете и пришел к выводу, что первое ближе к Сэр, Сеньор, Мистер, Сударь, а второе уже к Господину.]

«Так вот оно как». – Мисс Жадеитовый Дракон, естественно, твердо встала на сторону своей лучшей подруги. Она тут же недовольно уставилась на Чэнь Жуя:

«Ты, должно быть, сделал что-то, что расстроило ее. Раз она не желает тебя видеть, то тебе лучше поторопиться и...»

Она выглядела так, словно собиралась прогнать его.

В этот момент глаза Кробелуса внезапно сверкнули. Она увидела, как Чарльз протянул ей руку, будто он что-то держал в ней. Своим врожденным чутким обонянием Мисс Изумрудный Дракон сразу же заметила, что это был огромный драгоценный камень. Он был больше, чем тот, что он подарил ей раньше. Ее тон тут же сменился:

«Тогда… Я отведу тебя к ней, чтобы вы хорошенько все обсудили».

Чэнь Жуй вздохнул с облегчением. Как и ожидалось, перед лицом богатства у драконов нет нижнего предела добросовестности.

Видя, как Кробелус ведет Чэнь Жуя внутрь, стражники встревожились. Они поспешно остановили ее:

«Мисс Кробелус! Пожалуйста, не усложняйте нам задачу. Мадам приказала нам…»

«Изабелла сказала, что я могу входить и выходить, когда захочу. Я просто на этот раз привела с собой последователя».

«Последователь, так последователь». – Чэнь Жуй покачал головой, будто он терпел унижение, чтобы выполнить свою миссию.

«Вы не можете, Мисс!»

Глаза Мисс Жадеитового Дракона слегка сузились, и властная и подавляющая аура лишила стражников возможности двигаться. После чего она вошла в особняк вместе со своим последователем.

Мисс Изумрудный Дракон все же была довольно этичной (что более важно, у нее были долгосрочные планы на крупные доходы). Взяв драгоценный камень, она повела Чэнь Жуя в кабинет Изабеллы.

Изабелла сидела, откинувшись на спинку скамьи. Она была одета в повседневное длинное платье. Ее полный и зрелый темперамент был отчетливо виден. Можно было даже смутно разглядеть две соблазнительные выпуклости на ее груди под полным лифчиком. Заметив Кробелуса, идущую к ней вместе с Чэнь Жуем, Изабелла невольно нахмурилась.

«Ини, я поймала этого мерзавца, обидевшего тебя. Можешь наказать его, как захочешь!» – Мисс Изумрудный Дракон одним предложением превратила свой образ предателя в друга.

«Должен сказать, что все драконы довольно мудрые. Или, если быть точнее, хитрые».

«Мисс Бетти, ты можешь оставить нас с Ини наедине, чтобы разрешить некоторые мелкие недоразумения?»

Кробелус ходила взад и вперед, как будто она думала над этим, но пальцы руки за ее спиной образовали V-образный жест в сторону Чэнь Жуя. Она, конечно, не имела в виду «победу», а... 2 драгоценных камня.

Что и следовало ожидать, даже в такой сложный момент она не забывала пользоваться случаем.

Увидев, что человек кивнул не раздумывая, Мисс Жадеитовый Дракон была вне себя от радости. Она нашла предлог и вышла в холл.

Изабелла повернулась боком. Она положила ладонь на другую руку, приняв элегантную позу и естественным образом прикрывая грудь. Она слабо улыбнулась:

«За какими срочными делами Сэр Чарльз решил сегодня посетить?»

Хотя эта улыбка была все такой же красивой, как и раньше, она была скорее формальным выражением. Эта улыбка совершенно отличалась от прошлых, но в прошлом она также играла свою роль. Сейчас же… должно быть, уже другой сценарий.

«Ну, тогда попробуем этот сценарий».

Чэнь Жуй горько улыбнулся:

«Чтобы встретиться с тобой у меня должны быть срочные дела? У меня никогда не было места в столице, где бы я жил. Это место считается моим единственным домом».

Изабелла слегка покачала головой:

«Как всем известно, Сэр Чарльз теперь звезда при Регента. Если вы только попросите, многие крупные семьи тут же подарит вам особняки и красавицы».

Чэнь Жуй вздохнул:

«Какими бы роскошными ни были эти дома, они не сравнятся с собственным домом. Это место единственное в Царстве Демонов, которое дает мне это чувство. Хотя оно совсем слабое, но достаточно ценное».

«Дом?» – Изабелла проигнорировала его последние слова. В ее улыбке был намек на сарказм.

«Дом находится там, где находится семья. Разве у Сэра Чарльза уже нет собственного дома?»

«У меня есть собственный дом. Я просто… не могу не испытывать искреннее чувство… или следует это назвать глупостью». – Чэнь Жуй печально сказал:

«Ты права. Дом находится там, где находится семья. Это место –твой дом».

«Мой дом…» – Изабелла выглядела немного потерянной, но затем она собралась.

«Я слегка устала, разговаривая с Сэром».

Очевидно, это был намек на то, чтобы он ушел. Чэнь Жуй молчал на некоторое время:

«Ини, я пришел сюда попрощаться с тобой. Ты не хочешь что-нибудь сказать?»

«Мадам Изабелла». – Изабелла поправила его:

«Что вы хотите от меня услышать? Скучные слова? Или неискреннее извинение?»

«Ты действительно так сильно меня ненавидишь?»

Изабелла покачала головой и сказала:

«Женщины изменчивы. Многие вещи для нас не нуждаются в причине, а некоторые чувства... внезапны».

«Неужели?» – Чэнь Жуй огляделся и удостоверился, что вокруг никого нет.

«Тогда, прежде чем, я, мерзавец, уйду, я бы хотел рассказать тебе кое-что напоследок, или, скорее, признаться. Мое настоящее имя Чарльз Роланд, а не Чарльз Кемплот. Роланд – это родовое имя Королевской Семьи Империи Сияния Дракона. Первоначально я хотел только использовать личность наследника Семьи Кемплот. Я не ожидал, что Нерон сможет заметит мое <Благословленное Тело Света> Королевской Семьи…»

Чэнь Жуй рассказал ей «тайну» с незаконнорожденным сыном Короля Роланда и добавил «дополнительную главу» учителем Грандмастером. Что он прибыл в Царство Демонов не только за помощью, чтобы разрешить кризис Семьи Кемплот, но и для более важной цели. Она заключалась в том, что он хотел использовать силу Империи Падшего Ангела и собрать ресурсы для черного зелья, чтобы получить одобрение Короля Роланда и победить остальных Принцев.

Чэнь Жуй не знал, как много Изабелла узнала от Обсидиана, поэтому он рассказал всю историю. Единственной истиной во всем было <Благословленное Тело Света> «Артура».

«У меня есть <Благословленное Тело Света>, принадлежащее только Королевским Семьям, но с самого детства мне было запрещено изучать магию света. Я также прямой потомок Королевской Семьи, но могу лишь топтаться под ногами этих «Его Высочеств», которые являются моими настоящими братьями. Я... не согласен с этим!» – Когда Чэнь Жуй повторил драму во второй, он уже был хорошо знаком с сценарием. Его эмоции и повествование были в точном соответствии.

«В таком случае…» – Изабелла слушала очень серьезно, но в конце покачала головой:

«Я должна поздравить вас с достижением вашей цели. Теперь, для вас я потерял всякую ценность».

Чэнь Жуй усмехнулся про себя. Как будто это «Чарльз» использовал ее. Хотя это было правдой, ее методы более порочны. Если бы он не подготовил заранее запасной план, даже если бы он не умер во время засады, он бы умер в тайной тюрьме.

Драма все еще должна была продолжаться, поэтому на его лице появилась самоуничижительная улыбка:

«Изначально все так и должно было быть. На сегодняшнем собрании я... я должен был принять добрую волю Роммеля от имени старейших семьи… но по какой-то неизвестной причине, я в итоге выбрал решение, что не должен».

«Почему?»

«В этом мире слишком много «должен» и «не должен». Я не хочу, чтобы ты спрашивала, почему ты это сделал. Я только знаю, что теперь, когда нет Роммеля, ты более свободна делать то, что хочешь… Вот только, ты единственная, кто знает о том, что я рассказал, помимо Регента. Поэтому, пожалуйста, держи это в секрете».

«Только мертвые являются надежными хранителями секретов. К тому же… Откуда вы знаете, что я хочу делать?» – Изабелла очаровательно улыбнулась, но ее голос стал холодным:

«Возможно, то, что я хочу, это заставить кое-какого мерзавца исчезнуть навсегда?»

«Это твоя свобода. Как и мой выбор – это моя свобода». – На лице Чэнь Жуя было твердое и решительное выражение.

«Как мужчина, мне не нужно больше ничего объяснять, и я не буду жалеть об этом».

«Такой мужчине мне кажется немного глупым, но иногда быть глупым мудрее, чем быть умным». – Изабелла серьезно посмотрела на него:

«Ваше повествование и эмоций очень убедительны и заразительны, но, возможно, из-за того, что я слишком чувствительна, я все время чувствовала... будто что-то было упущено. Возможно, все не так просто? Я прошу прощения, это просто женская интуиция».

Чэнь Жуй втайне насторожился. В некотором смысле С этой женщиной было труднее иметь дело, чем с Обсидианом. Он не знал точно, чего она хотела, и не мог уловить сути. И все же она была необычайно мудра. Ее слова одновременно казались правдой и ложью, так что ему было трудно расслабиться.

Поэтому он сразу же сменил тему:

«На самом деле, я также чувствовал, что даже если бы план Роммеля на сегодняшнем собрании удался, у Ини, кажется, был способ выкарабкаться из ситуации. Возможно… это мужской инстинкт».

«Мадам Изабелла». – Изабелла ничего не объяснила. Вместо этого она намеренно подчеркнула, как ему следует обращаться к ней.

«Что бы ни случилось в прошлом, все кончено, и я надеюсь… Мы можем начать все сначала? Мисс Изабелла? Если вы действительно считаете, что я недостаточно квалифицирован, тогда я не буду больше беспокоить Мисс, и исчезну с ваших глаз».

Титул «Мисс» был именно тем, что использовал Чарльз, когда впервые встретился с Изабеллой в Красном Духе. Глаза Изабеллы слегка дрогнули. Она спросила, не отвечая:

«Даже если есть много опасностей… и несчастных случаев?»

«Даже если так… Но я надеюсь выполнить обещание пред этими опасностями и несчастными случаями». – Чэнь Жуй посмотрел в глаза Изабеллы:

«Снежная Азалия. В ближайшем будущем я планирую отправиться на Священную Гору Света и лично сорвать для вас этот священный цветок».

Зрачки Изабеллы внезапно сузились. Ее глаза мгновенно наполнились сложными эмоциями. Именно с этой просьбой она обратилась к Чарльзу в самом начале. Она не ожидала, что он все еще помнит об этом. Как раз перед тем, как его увел Генерал Дорен, он держал ее за руку и сказал это.

«Я еще не посетил Священную Гору Света, чтобы сорвать для тебя Снежную Азалию! Поэтому я не уйду, оставив все так!»

Поначалу Чэнь Жуй лишь искал оправдание, но неожиданно обнаружил ее ненормальные колебания эмоции.

«Помнится, когда я держал Изабеллу за руку, чтобы «признаться» ей перед приходом Дорена, она тоже казалась немного странной. В то время я думал, что это из-за внезапности происходящего, и проигнорировал это. Если подумать над этим сейчас… Неужто эта Снежная Азалия столь знаменита? Или это отправная точка?»

Изабелла мгновенно пришла в норму. В ее улыбке был странный блеск:

«Тогда… Я с нетерпением жду этого дня, Господин Чарльз».

Его титул улучшился до «Господина», в отличие от предыдущего «Сэра», и она не заставила его «исчезнуть». По крайней мере, это было хорошее начало, чтобы сломать лед в «отношении» между ними.

Это несбыточное обещание было лишь для того, чтобы успокоить ее. Рассказывая Изабелле о своей «тайне» в виде признания, он как бы сообщал таинственной организации об «источнике» черного зелья. Организация, скорее всего, не будет создавать ему проблемы, прежде чем попытаться заполучить себе этот уникальный ресурс, что даст ему драгоценное время. Как только план со Столицей Падшего Ангела пройдет успешно, личность «Чарльза», как и «Мастера Артура», «растворится в воздухе». Какие бы у организации ни были планы, они все были несбыточными.

После того, как цель Чэнь Жуя была достигнута, он сделал разумный жест и, не беспокоя ее и дальше, ушел.

«Снежная Азалия…» – Ладонь Изабеллы, державшая ее за руку, слегка дрожала. Ее ногти глубоко впились в нежную белую кожу. Она даже не замечала, что из раны течет кровь. В ее дрожащем голосе были следы редкой печали и боли. Казалось, она вспомнила незабываемую ненависть.

Только когда зазвучал голос Кробелуса, она постепенно пришла в норму.

Чэнь Жуй не знал истинных чувств Изабеллы. Его дела в столице подошли к концу. Теперь он должен был увидеться с другой красавицей.

Она была красивее Изабеллы в 3 раза, но в то же время для него она была в 10 раз опаснее.

Окончание главы