Замок Королевского Фланга Глава 6 Магия Троих Братьев

Грустными глазами Дмитрий заглянул в свой мешочек. Шесть медных монет и две аквамариновые гранулы — остатки после вчерашних трат. Было удручающе наблюдать, как уходят его деньги, но каждый гедот, который он потратил, гарантировал успех сегодняшнего ограбления.

Первая проблема, которую нужно было решить, была вонь самого его, а также его лохмотьев. Даже под действием ‘инвизала’ он предупреждал всяких зевак о своём местонахождении, несмотря на невидимость. Он решил искупаться в реке Рейвенфола, надеясь, что тщательная чистка без мыла избавит его от запаха.

Промокший насквозь и боявшийся подхватить воспаление легких в холодном городе, Дмитрий вернулся в захудалую гостиницу, где съел миску похлебки и выпил эля, прежде чем остаться на ночь. Его импровизированная кровать состояла лишь из соломенного матраса и грубого деревянного каркаса, но это было лучше, чем спать на улице, где по ночам шныряли крысы.

Хорошо отдохнувший впервые после химиотерапии и полный больших надежд, Дмитрий убрал свой мешочек и посмотрел на свою цель: Магия Троих Братьев. Он предпочёл бы не обворовывать магазин, специализирующийся на магическом оборудовании, но другого выбора не было. Сегодня утром рыночная площадь была пуста. Из тех немногих купцов, что были там, ни один не торговал магическими камнями — самым важным ресурсом для выживания Дмитрия, и тем, которого он желал больше, чем денег.

Он был в отчаянии.

И этот мир не облегчал ему задачу.

Магия Троих Братьев стояла рядом с главной улицей, где роскошные магазины выстроились в два аккуратных ряда, окружая широкую, хорошо вымощенную и относительно чистую дорогу. Только была проблема, богатство привлекало и пешеходов, и стражников. Хотя прокрасться мимо, используя ‘инвизал’ не было трудно, но это была задача, требующая осторожности.

Вывеска с изображением зеленых гранул, предположительно камней, была прислонена к стене магазина рядом со входом. Из-за отсутствия окон было трудно заглянуть внутрь, но, судя по большому разнообразию клиентов, "Магия Троих Братьев" предоставляла широкий спектр услуг. Одетые в туники крестьяне входили с камнями и инструментами, которые светились самыми разными цветами на выходе. Стражники, торговцы, ремесленники и другие богатые жители, горстка людей в рваных меховых плащах – они тоже делали то же самое со всем, от металлических доспехов до ковров.

Дмитрий видел это уже не первый раз. Стражники носили светящиеся доспехи, на рынке продавались светящиеся инструменты, а некоторые здания имели светящиеся стены. Это было обычным явлением в этом мире. Однако он не понял, для чего оно предназначено.

Дмитрий вышел из переулка и слился с толпой. Чтобы не смотреть прямо в магазин, он ходил взад и вперед по улице, каждый раз бросая мимолетный взгляд внутрь.

На переднем прилавке были выставлены книги разных форм, оттенков и размеров. За ней стоял невысокий, полный мужчина с зияющей лысиной и смотрел вниз, очень сосредоточившись на неизвестной задаче. Задняя часть магазина разделялась на две дополнительные комнаты. Если Магия Троих Братьев соответствовала своему названию, то именно там должны были работать остальные братья или сёстры.

Дмитрий скользнул в темный переулок. Он сжал в ладони две необработанные гранулы, надеясь, что его ограбление будет успешным. Не было никаких оснований полагать, что этого не произойдет. Никто не обнаружил его вчера, когда он бродил невидимым по переполненной рыночной площади и украл непонятную дыню. Так почему сейчас должны обнаружить? Если бы он был бдителен, то камень на прилавке принадлежал бы ему.

- Инвизал.

Знакомое ощущение мгновенно охватило Дмитрия. Сначала жгучая боль, потом тошнота. Несмотря на неудобство, это означало, что заклинание сработало. Он поднес пальцы к лицу, но ничего не увидел.

Пока все шло хорошо.

Дмитрий подкрался к магазину. Его ум был острым и спокойным, он стоял у внешней стены магазина и заглядывал через вход, чтобы рассмотреть товары поближе.

В магазине не было покупателей, на пути не было никаких препятствий, и человек за прилавком оставался занят тем же самым делом, что и раньше.

Он в последний раз осмотрел тесную комнату в поисках чего-нибудь, что могло бы ему помешать. Грубый деревянный пол мог заскрипеть, поэтому Дмитрию приходилось ступать очень осторожно. У стойки была слабая серая аура, но это вероятно, из-за техники усиления материалов, учитывая, что оружие, инструменты, доспехи и стены делали то же самое. Если бы покупатель вошел в магазин, Дмитрий оказался бы в ловушке, пока они бы не ушли. В таком случае всё, что ему нужно было сделать - это переждать. Если человек за стойкой отвлечётся, операция пройдет без сучка и задоринки.

Дмитрий глубоко вздохнул и проскользнул в дверь. Его обнаженные ступни не издавали ни звука на деревянном полу, за исключением почти неслышного скрипа сжимающихся древесных волокон, легко приписываемых ветру. Он посмотрел вверх, чтобы найти свою цель. На прилавке стояла небольшая керамическая тарелка, полная чистых гранул. Если бы он схватил пригоршню, было бы…

Громкий скрип.

Подковообразная лысина лавочника исчезла из виду, когда он поднял голову.

Адреналин ударил в Дмитрия, заморозив его на месте. Если он сейчас сбежит, то благополучно уйдет. Но у него больше не останется камней. Без магии он - труп. Дмитрий затаил дыхание.

Словно ожидая покупателя, лавочник уставился на дверь. Когда никто не появился, мужчина покачал головой и опустил свой взгляд вниз, чтобы продолжить свою работу.

Напряжение, сжимавшее мышцы Дмитрия, отпустило все сразу. Он вытер капли холодного пота, выступившие на лбу.

Кусок настила впился в подошву его ноги. Он медленно поднял ногу, чтобы смягчить звук дерева, когда оно отогнулось от пола. По этим неровным деревянным доскам надо было ступать очень осторожно. В отличие от тех, что были в его квартире на Земле, здесь они не были одинаковыми.

Он сделал еще несколько шагов. Миска с гранулами была на расстоянии вытянутой руки, а лавочник стоял совсем рядом. С колотящимся в груди сердцем Дмитрий протянул руку к миске.

Ощущение, похожее на холодный внутривенный раствор, струящийся по венам, омыло его тело. Тепло потянулось к светящемуся столу. Стала видна его рука, протянутая к миске с гранулами.

Лавочник, стоявший всего в нескольких шагах от него, уставился на Дмитрия растерянными глазами и ртом, который хотел что-то сказать, но не находил слов.

- Кто... Что?!

Дмитрий схватил все, что мог, прежде чем броситься к выходу. Он ударился о стойку, содержимое которой вывалилось на пол. Острый предмет, возможно гвоздь, вонзился ему в ногу, когда он метнулся через магазин.

Лавочник, качаясь, побежал прямо за ним, хрипя и крича.

- Стража, стража!

Куда идти?

Куда мог пойти Дмитрий?

Это не имело значения.

Где бы это ни было, он должен был бежать.

Дмитрий споткнулся, когда вылетел за дверь и направился в ближайший переулок. Его тело медленно восстанавливало свою невидимость, но недостаточно быстро. Не говоря уже о том, что украденная зеленая гранула в его руке была видна полностью.

Двое охранников в доспехах расталкивали гражданских позади него. Рванувшись вперед, Их тяжелые металлические сапоги раздавили гравий под ногами.

Мужчина, что стоял возле своей лавки, указывал на Дмитрия.

- Если вы поймаете этого человека, я дам каждому из вас по золотому гедоту! Нет, по два!

Дмитрий не мог убежать от стражи. Его единственным выходом было оставаться спереди, пока к нему не вернется невидимость. По крайней мере, он молился, чтобы у него это получилось.

Его плечо врезалось в угол здания, когда он скользнул в переулок. Ощущение боли в костях выдавило слезу из его глаз.

Он должен был выдержать.

Лишь немного дольше.

Дмитрий на бегу бросил полностью видимый камень, свой спасательный круг, за ящик. Если бы он воспользовался им сейчас, то тошнота только бы замедлила его.

Прохожие остановились, чтобы посмотреть на человека, который исчезал из реальности, в то время как лязгающие металлические шаги охранников становились все ближе и ближе. Звук дробящегося гравия раздался прямо за его спиной.

Ноги Дмитрия были почти невидимы.

Еще немного!

Сейчас его инстинкты не были подвластны морали, и он толкнул невинного гражданского, чтобы расчистить себе путь через переулок.

Боль пронзала подошву раненой ноги и нарастала с каждым шагом, но адреналин, норэпинефрин и кортизол, бомбардировавшие его скелетные мышцы, помогали заглушить ощущение гравия, впивающегося в открытую рану.

Если бы он владел городом, то никогда бы не строил такие дерьмовые дороги.

Он вывалился из переулка на оживленный перекресток. После резкого поворота Дмитрий свернул между горожанами и скрылся из виду охранников. Оглянувшись, он увидел, что они в смятении разбегаются, и по своей невнимательности врезался в прохожего, закутанного в черный плащ с капюшоном, который упал на пол вместе с ним. Он попытался извиниться, но мог только смотреть в пустые глаза цвета индиго. На чём-то вроде колье, что было на её шее, сверкало серебряное кольцо.

Молодая женщина, лежавшая на улице, придавленная невидимой тяжестью, заговорила.

- Что—

- Мне очень жаль. - Он оттолкнулся от пола, сделал несколько шагов, затем оглянулся, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Хотя он больше не принимал пациентов, ранить другого человека было одним из худших действий, что он мог сделать.

Она встала и отряхнулась, предоставив Дмитрию небольшую передышку.

После того, как адреналин выветрился, по всему телу Дмитрия разлилась боль. Рана на ноге заныла, когда он сел на грязный пол. Кровь сочилась сквозь мелкие осколки камня, застрявшие в его ноге.

- Плохо… - Сказал Дмитрий, ни к кому конкретно не обращаясь и поглаживая переносицу.

Глубокий, загрязненный порез острым, грязным предметом в нестерильной среде. Как раз то, что нужно было Дмитрию, еще одна проблема. Если он заразится, придется чертовски дорого заплатить. Кто знает, какие патогенные микробы могут быть в этом мире?

Он оторвал маленький кусочек ткани от своих лохмотьев и обвязал его вокруг ноги. Это остановит кровотечение, пока он будет искать источник чистой воды. Хотя он пил из реки всего несколько дней назад и не заболел, это вряд ли подходило для лечения ран.

Чтобы получить очищенную воду, Дмитрий прочесал груды щебня между разрушающимися лачугами в поисках емкости, способной кипятить жидкости. Грязные улицы Рейвенфола, помимо многих других опасностей, были усеяны керамическим хламом. Настолько, что каждый раз, когда он куда-то шёл, приходилось вечно смотреть вниз под ноги.

Ему не потребовалось много времени, чтобы найти разбитый кувшин с зазубренной верхней половиной и грубой деревянной крышкой. Димитрий наполнил его у реки, а затем вернулся туда, где спали Сэмюэл и Арнест, в надежде найти огонь.

- Эй, парень, хреново выглядишь. - Приветствовал Сэмюэл Дмитрия с улыбкой на лице. Сегодня старик выглядел бодрым.

- Я тоже так думаю. - Сказал Дмитрий. - Не возражаешь, если я воспользуюсь огнем?

- Да пожалуйста.

- Агата нас убьет. - Арнест расхаживал взад-вперед с мрачным выражением лица.

- У нас еще много времени.

- Но я хочу остановиться где-нибудь по дороге.

Сэмюэл потер подбородок под седой бородой.

- Опять эти дети? Сначала о себе надо позаботиться, а потом уже переживать за других.

- Да... - Лицо Арнеста слегка покраснело.

- Ладно. - Сэмюэл вздохнул. - Малыш, не забудь сохранять огонь маленьким и задуть его, когда закончишь. Охранники убьют тебя, если найдут его.

- Понял. - Помахал им Дмитрий, когда они вышли на улицу.

Он передвинул горящие обломки дерева, из которых состоял небольшой очаг, осторожно поставил наполненный водой кувшин на середину и накрыл его деревянной крышкой. Дмитрий дул на огонь всякий раз, когда он становился слабым, и вскоре вода достигла бурлящего кипения. Димитрий вынул кувшин из очага и поставил его сбоку. Он оторвал еще одну полоску от своих лохмотьев и намочил ее в воде. Будем надеяться, что патогенные микроорганизмы в этом мире не выдержат температуры кипения.

Дмитрий снял импровизированную повязку с ноги, чтобы обнажить глубокую и загрязненную рану, которая теперь была сухой. Он резко отдернул голову — реакция, нехарактерная для него. Дмитрий стойко справлялся со многими тяжелыми травмами в своей жизни, но, с другой стороны, тогда у него всегда были под рукой мыло и физраствор.

К сожалению, сейчас был не тот случай.

Он вымыл руки, очистил область вокруг раны, затем засунул внутрь незапятнанный кусок ткани, чтобы вытащить все осколки грязи и камней, которые он смог найти. Дмитрий поморщился, когда тряпка достигла самых глубоких мест его раны. Небольшая боль сейчас вполне могла спасти ему жизнь, так как инфекция в мире без антибиотиков была смертным приговором. Повторив процедуру несколько раз с прокипяченными полосками ткани, он обмотал ногу чистыми бинтами.

В таком положении он был сейчас потому, что он полагался на ‘инвизал’. Магия не оказалась панацеей, на которую он так надеялся. Пока он не выяснит, как это свечение сводит на нет его способности, ему нужен был более практичный способ зарабатывать деньги.

Может быть, Сэмюэл и Арнест смогут помочь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы