Всесторонне одарённый спортсмен Глава 18. Прорыв и интервью

– Nani*?! – Воскликнул на японском Такано Джин.

Изначально Такано был поражён тем, что Чжан Гуань легко шёл рука об руку с Туцзян Куанью. Хотя он был самым слабым из троих спортсменов выставленных японской сборной для выступления на стометровке, Такано Джин считал, что другие азиатские спортсмены не в состоянии быть быстрее Туцзяна. Кроме того, он специализировался на дистанции 200 метров, его выносливость проявит себя во второй половине забега. Тренер Такано был уверен, что во второй половине японский спортсмен определённо сможет сбросить Чжан Гуаня.

Но Чжан Гуань стал быстрее.

Поле недавнего улучшения навык спринт снова изменился. Длительность использования мастер-спринта изменилась на 40 секунд, а его эффект снова повысился (скорость бега по прямой).

До финиша осталось чуть более тридцати метров, когда Чжан Гуань решил раскрыть свою силу. Туцзян Куанью начал отставать хотя прилагал все свои усилия, со стороны тренер Такано тоже видел, что японского спортсмена обошли. Расстояние между спортсменами стало безудержно расти, Чжан Гуань был уже все зоны досягаемости Туцзяна.

На треке Туцзян Куанью почувствовал изменение скорости соперника с самого начала его ускорения. Он хотел было сделать тоже самое, но вдруг понял, что упёрся в предел своей скорости, всё что ему оставалось – это бессильно наблюдать, как Чжан Гуань смог превзойти самого себя.

«Этот baka*, я уже понял, что он быстрее меня. Но он намеренно шёл со мной рука об руку и ждал пока я не выжму из себя все силы на которые способен, прежде чем превзойти меня! Он посмеялся надо мной!», – Спортсмен внезапно почувствовал себя униженным. Это чувство захлестнуло его. Но он знал, что не сможет достичь той скорости, которую показал китайский бегун. – «Эта скорость, вероятно, сравнима с нашими предшественниками Чаоюанем (Сюаньцзю Асахара) и Мосуке (Синго Мосуке). Это стало полной неожиданностью, кто-то из китайской команды может бежать настолько быстро», – Туцзян с горечью посмотрел на Чжан Гуаня, спортсмен немного притормозил перед финишем, но всё равно первым пересёк его.

…

Даже у самого Чжан Гуаня внутри поднялось настоящее волнение.

«Это и есть эффект улучшенного спринта?! Вот это мощь!», – Как человек непосредственно прикоснувшийся к этому навыку, Чжан Гуань смог почувствовать весь его потенциал. Особенно после того, как поток воздуха со свистом начал пролетать мимо его ушей. Он чувствовал себя опьянённым, хотя ничего не мог слышать.

Чжан Гуань хотел бежать изо всех сил, но здравый смысл шептал ему не торопиться слишком быстро. Сейчас ему достаточно быть немного быстрее для того, чтобы побить национальный рекорд.

…

– Да! Хорошая работа! Молодец! Ты пришёл первым! – Чен Цзянь смотревший выступление Чжан Гуаня, видел, как он первым пересёк финишную черту. Он в возбуждении тряс зажатым в руке полотенцем и громко поддерживал своего сокомандника. Спортсмены и тренеры из других сборных тоже не скупились на овации.

На фоне остальных присутствующих лицо Такано Джина выглядело уродливо. Его глаза сверлили Чжан Гуаня так, как будто он хотел испепелить его на месте. Затем тренер японской сборной перевёл взгляд на табло и внимательно посмотрел на цифры на нём.

Туцзян уложился в 10,17 секунды. Он определённо показал хорошую скорость. Этого было вполне достаточно для того, чтобы на Олимпийских играх пройти во второй тур. Туцзян Куанью редко достигал такого впечатляющего результата на соревнованиях.

Тем не менее, Чжан Гуань оказался ещё быстрее. У него не хватило скорости уложиться ровно в 10,09, поэтому его результат начал стремиться к 10,10 секунды, но так и достиг этой отметки. Таким образом, Чжан Гуань снова побил уже свой собственный национальный рекорд и выиграл очко навыка.

…

Главный тренер японской сборной Кёйве Кобаяши закончил давать интервью и вернулся на стадион через проход для спортсменов. Забег уже закончился и Кобаяши подсознательно сосредоточил своё внимание на табло, на котором высветились конечные результаты.

«10,09? Кто-то смог преодолеть барьер в 10,10 секунды? Может ли это быть Туцзян-кун?», – Подумал Кобаяши и его сердце чуть было не зашлось от радости. Но затем он обнаружил, что имя напротив этого результата было совсем другим. – «Чжан Гуань? Это тот китаец? Который побил национальный рекорд Китая!», – Чутьё тренера говорило ему что случилось что-то неладное. Поэтому он ускорил шаг, практически переходя на бег, чтобы найти Такано Джина, но неожиданно он встретил Туцзян Куанью, который уже покинул беговую дорожку.

– Туцзян-кун, что случилось? Что только что произошло на площадке? – Нетерпеливо спросил его тренер Кобаяши.

– Тренер, мне очень жаль. Я подвёл вас. – Туцзян Куанью с поклоном попросил прощения.

К ним немедленно подошёл тренер Такано.

– Это не вина Туцзян-куна. Туцзян-кун пробежал за 10,17 секунды, что уже является показателем хорошей игры. Мы не ожидали, что этот китайский молодой бегун будет настолько быстр. – Такано рассказал главному тренеру всё о прошедшем забеге. Внимательно выслушав его Кобаяши повернулся в сторону поникшего спортсмена.

– Туцзян-кун, ты не смог занять первое место, но это не преступление. Ты всё сделал очень хорошо, ты помог нам разведать силу противника. Теперь Асахара Сюнджи-кун и Такаси Шинго-кун не растеряются, когда столкнуться с ним. Не принимай это близко к сердцу (после этих слов я б ещё больше на его месте запарилась) и хорошенько отдохни. Завтра по графику у тебя ещё будет забег на 200 метров.

Туцзян Куанью покинул их первым. А тренер Такано подошёл к тренеру Кобаяши ближе.

– Тренер, я вернусь и немедленно назначу кого-нибудь разузнать побольше об этом Чжан Гуане.

– Не торопись. – Кёйве остановил его взмахом руки. – Здесь есть люди, которые обеспокоены этим больше, чем мы.

Такано остановился и посмотрел в направлении, указанном Кобаяши. Там он обнаружил, что к китайской команде шло двое репортёров, неся с собой оборудование и микрофон.

– Я знаю их. Это официальные журналисты Азиатской Ассоциации лёгкой атлетики. – Сказал Такано.

Кёйве Кобаяши только многозначительно улыбнулся.

– 10,09 секунды, в настоящее время этот результат должен войти в десятку лучших в Азии. Азиатские спортсмены, которые смогли перешагнуть порог в 10,10 секунды сразу же привлекают внимание Ассоциации. Сегодняшняя игра прошла весьма зрелищно, даже официальные лица не могут отказаться от того, чтобы не осветить её в новостях.

…

Чен Цзянь взволнованно бросился к Юн Гую, он пританцовывал словно ребёнок продолжая говорить при этом:

– Тренер! Вы видели это?! Он сделал это! Чжан Гуань пробежал за 10,09 секунд! Он смог переступить порог в 10,10!

Юн Гуй только согласно кивнул спортсмену.

– Да, я видел. Это была хорошая пробежка. – Никто так и не заметил, как тренер китайской сборной убрал в карманы дрожащие от волнения руки, которые с головой выдавали его настроение в данный момент.

Когда на экране отобразилось стартовое время реакции, Юн Гуй уже догадался, что Чжан Гуань сможет показать результат лучше, чем он был раньше. В конце концов, этот спортсмен уже смог побить национальный рекорд, пробежав дистанцию за 10,16 секунды. А на тот момент стартовое время реакции Чжан Гуаня составляло 0,3 секунды. Теперь же с результатом 0,153 стартовое время стало вдвое меньше. Его окончательный результат должен был быть чуть больше десяти секунд. Но у спортсменов всегда есть периоды их взлётов и падений, так что, если Сяо Чжан сможет достичь результата близкого к 10 секундам, он несомненно должен находится в хорошей форме.

Но результат 10,09 секунды превзошёл все его ожидания. Это был не просто очередной национальный рекорд, это был результат, который смог преодолеть 10,10-секундную отметку. Он стал первым спортсменом в составе национальной команды, который смог это сделать. Основываясь на опыте других стран, если молодой спортсмен смог превзойти этот порог, это значило, что он находится недалеко от 10-секундной отметки.

«Возможно, у нас есть шанс победить японцев на стометровой дистанции!», – С надеждой смотрел в будущее Юн Гуй.

В этот момент один из сотрудников сборной привёл с собой двух журналистов из Ассоциации.

– Тренер, это официальные корреспонденты Азиатской легкоатлетической ассоциации. Они хотят взять интервью у Чжан Гуаня. – Сотрудник сделал небольшую паузу. – Я позвонил тренеру Ма, он сказал, что надо сделать всё возможное, чтобы не мешать нормальному отдыху остальных спортсменов. Журналистам оказать полное сотрудничество.

Юн Гуй нахмурился, если бы это были другие корреспонденты, он бы попытался уклониться от этой обязанности. Но это были официальные представители Азиатской легкоатлетической ассоциации, которая являлась организатором Азиатского чемпионата. Отказаться от встречи с ними тоже самое, что дать Ассоциации по щеке. Кроме того, как официальное лицо этой организации журналисты не могли задавать какие-либо сложные или пикантные вопросы.

– Хорошо. Пойдём в зону отдыха. – Сказав это, Юн Гуй указал в сторону зоны отдыха находящейся на некотором расстоянии. После чего он подозвал к себе Чжан Гуаня и мягко сказал, – Сяо Чжан, только что пришли журналисты из Азиатской легкоатлетической ассоциации. Они хотят взять у тебя интервью.

– Интервью? Но я не готов! – Воскликнув Чжан Гуань.

– В этом нет необходимости. – Юн Гуй начал тихо давать инструкции спортсмену. – Официальные корреспонденты вроде них всегда задают стандартные вопросы. Такие как: что ты думаешь о соревнованиях, какой конечной цели ты хочешь достичь в турнире в целом и твои цели в ближайшем будущем. Не нужно нервничать, просто постарайся быть честным.

– Тренер, мне отвечать на китайском или английском языке? – Тут же спросил Чжан Гуань.

– Ты говоришь по-английски? – Юн Гуй удивлённо повернул голову в его сторону.

– Простой разговор вполне смогу поддержать. – Ответил спортсмен. Хотя в прошлой жизни Чжан Гуань пытался поступить в аспирантуру, в конечном итоге он так и не был принят. Но его знаний языка и частого просмотра фильмов на английском языке было вполне достаточно для того, чтобы почерпнуть большинство основных английских диалогов. Так что поддержать простой разговор ему было вполне по силам.

Юн Гуй внезапно подумал, что Чжан Гуань был старшеклассником, который прилежно учился. В отличие от остальных спортсменов национальной сборной он не занимался ежедневными тренировками в спортивной школе с самого детства. Но всё же тренер поспешил заверить его:

– Тебе не нужно самому говорить по-английски. В команде есть свой переводчик.

…

Женщина-репортёр бравшая интервью у Чжан Гуаня была молодой китаянкой.

– Господин Чжан, доброго дня. Меня зовут Чэнь Мэймэй, мы можем приступить к интервью прямо сейчас? – Сказала она на беглом китайском.

Чжан Гуань, который никак не мог выбрать на каком языке ему общаться с журналистами, был ошеломлён внезапным решением его дилеммы. Поэтому он незамедлительно спросил:

– Вы говорите по-китайски?

– Да, я из Сингапура, поэтому говорю по-китайски. – Женщина слегка улыбнулась прежде чем вновь повторить свой вопрос. – Так можем мы взять интервью у вас прямо сейчас?

– Да, давайте начнём. – Чётко ответил на этот раз Чжан Гуань.

– В своём последнем забеге вы смогли преодолеть барьер в 10,10 секунды и достигли конечного результата 10,09 секунды. Насколько мне известно, всего четыре спортсмена смогли пройти отметку 10,10 секунды раньше, теперь вы стали пятым. Скажите, как вы к этому относитесь? – Задала журналистка свой первый вопрос.

«Всё так, как сказал тренер!» - Подумал Чжан Гуань. Он тщательно всё взвесил и неожиданно обнаружил, что это ничего не значило для него. Он не чувствовал ничего особенно по этому поводу. В конце концов, у него была система, которая недавно улучшила его навык спринта. Результат для него был очевидным.

– На самом деле, я не испытываю каких-то особенных чувств. Если я действительно могу что-то сказать, думаю, раз уж игра идёт нормально, то достижение такого результата – само собой разумеющееся. – Спортсмен озвучил результат своих собственных размышлений.

На этот раз настал черёд женщины-репортёра удивляться. Довольно часто, когда она задавала тот же вопрос другим участникам они обычно говорили «я очень взволнован» или «это была большая удача», но этот спортсмен стал первым кто сказал ей такое. Что его достижение это всего лишь «само собой разумеющееся».

«Надо же какой дерзкий спортсмен». – Про себя подумала Мэймэй. По сложившемуся мнению, китайские спортсмены часто были скромными и сдержанными, в отличии от некоторых американских спортсменов, которые часто говорили громогласно.

Женщина задала свой следующий вопрос.

– Тогда какой цели вы хотите достичь на Азиатском чемпионате по лёгкой атлетике?

– Конечно же. Я пришёл сюда, чтобы выиграть! – Прямо ответил Чжан Гуань, ни на секунду не задумавшись.

Японский словарик:

* Nani (Нани) – в переводе с японского «что».

* Baka (Бака) – распространённое ругательство, в переводе с японского может означать «идиот, дурак, болван».

Окончание главы