Возвращение Королевы Глава 19

Глава 19: Цель госпожи Ян – Богатый Зять

Продавец казалась несколько раздраженной, когда она взглянула на дизайн платья. О, это был несезонный дизайн, это платье одно из последних, оставшихся от коллекции двухлетней давности. Именно по этой причине оно было со специальной скидкой. Она проверила фигуру Ян Шань, прежде чем пойти на склад и найти подходящий размер. Затем она вежливо сказала: “Мисс, пожалуйста, примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли оно”.

Когда Тан Сяосяо вернулась, мать и дочь расплачивались за свою покупку. Она просто взглянула на расплывчатый черный сверток внутри сумки, прежде чем беспомощно покачать головой. Этот наряд действительно не соответствовал имиджу Ян Шань. Однако госпожа Ян уже видела в ней соперницу, и никакие ее слова не убедили бы их в обратном.

“Тетя, Шаньшань, пожалуйста, подождите немного. Я вернусь, как только смогу, мне нужно в уборную”. Тан Сяосяо вежливо улыбнулась матери и дочери, прежде чем уйти.

“Пш, ленивая ослица действительно выделяет много мочи", - пробормотала госпожа Ян.

Как только она скрылась из поля зрения матери и дочери Ян, Тан Сяосяо подошла к обслуживающему персоналу и указала на аквамариновое мини-платье, которое она выбрала для Ян Шань ранее. Она беспомощно сказала: “Извините, пожалуйста, помогите мне завернуть этот наряд. Что касается размера… пожалуйста, нужен размер молодой леди которая пришла со мной раньше".

Девушка продавец что-то промычала в ответ и нашла подходящий размер, прежде чем она упаковала его и передала Тан Сяосяо. “Мисс, пожалуйста, возьмите. Это платье стоит двадцать четыре тысячи. Не могли бы вы ... "

“Я заплачу своей картой”. Тан Сяосяо порылась в своей сумке, прежде чем присмотрелась повнимательнее, нашла VIP-карту для торгового центра Dongmao и передала ее обслуживающему персоналу. “Эта карточка вашего торгового центра, верно? Пожалуйста, помогите мне взглянуть, есть ли на ней какие-нибудь деньги. Я не помню. Если нет, я расплачусь своей кредитной карточкой".

Когда девушка продавец увидела эту чистую золотую карточку, выражение ее лица мгновенно изменилось, ее отношение стало чрезвычайно вежливым и учтивым. Она взяла карточку обеими руками. “Извините, я действительно не знала, что вы были VIP-персоной нашего торгового центра. Пожалуйста, не обижайтесь, если мы не оправдали ваших ожиданий по обслуживанию”.

Тан Сяосяо тоже была немного удивлена, хотя выражение ее лица не изменилось. Она просто слабо улыбнулась, прежде чем махнуть рукой. “Все в порядке. Никакая работа не бывает легкой, так что вам не нужно слишком беспокоиться об этом".

Когда девушка продавец вернулась с VIP-картой, за ней следовал красивый молодой человек, который был безупречно одет. Когда он увидел, что владельцем VIP-карты на самом деле была Тан Сяосяо, он спокойно привел себя в порядок, прежде чем элегантно приблизиться к ней и изобразил вежливую и джентльменскую улыбку. “Когда обслуживающий персонал сказал, что красивая леди с золотой VIP-картой пришла за покупками в наш торговый центр, я немного растерялся, не зная, какая юная мисс пришла. Теперь, когда я пришел взглянуть… оказывается, это наша Маленькая принцесса Сяосяо”.

Черт возьми, он действительно знал ее! Но она его не знает…

Тан Сяосяо нахмурила брови, как будто ее поставили в неловкое положение. “Сэр, мне очень жаль. Недавноя попала в автомобильную аварию, и я действительно не могу вспомнить многих вещей. Вы...”

“О, я был груб”, - на лице молодого человека появилась элегантная улыбка. “Я также слышал о том, что произошло. Позвольте мне еще раз представиться. Я Лян Чжэньсюань, второй сын корпорации и семьи Лян. В юности, я часто следовал за братом Цзинченом”.

Тан Сяосяо слегка кивнула. “Здравствуйте, мистер Лян”.

Молодой человек беспомощно улыбнулся, прежде чем сказал с легким поддразниванием: “Сяосяо, не могла бы ты, пожалуйста, называть меня Чжэньсюань? Наши семьи-близкие друзья. Если ты будешь так обращаться ко мне, твой отец и брат Цзинчэнь определенно подумают, что я издевался над тобой, и тогда это будет ужасно для меня… В гневе они действительно страшны…”.

С легким поддразниванием Тан Сяосяо не смогла удержаться от смеха. Ее соблазнительная внешность сияла ярче вместе с улыбкой, привлекая всеобщее внимание.

Когда он посмотрел на улыбку Тан Сяосяо, Лян Чжэньсюань замер. В ту самую секунду, казалось, его глаза были ослеплены, а его сердце было поражено…

“Президент...” Увидев, что Лян Чжэньсюань выпал из реальности, девушка продавец беспомощно позвала его.

Лян Чжэньсюань пришел в себя со слегка покрасневшими щеками. В своем оцепенении он вспомнил, что Тан Сяосяо только что купила платье, он лично вернул ей VIP-карту и сумку с покупками. Он сказал пухлому менеджеру рядом с ним: “На этот раз все в порядке, но в следующий раз если Сяосяо придёт за покупками, запишите все ее покупки на мой счет”.

“Ах… В этом нет необходимости...” Тан Сяосяо немного колебалась.

Лян Чжэньсюань великодушно махнул рукой и усмехнулся: “Почему ты все еще так вежлива со мной? Я знаю, что корпорация Тан-крупный бизнес и у нее нет недостатка в деньгах, в то время как у тебя, маленькой принцессы семьи Тан, тоже никогда не было недостатка в деньгах. Но это небольшая услуга лично от меня. Торговый центр Дунмао и семья Лян тоже не испытывают недостатка в деньгах”.

Услышав его слова, Тан Сяосяо ничего не оставалось, и она мягко улыбнулась Лян Чжэньсюаню.

“Йо... а я думала, почему ты так долго не возвращалась. Оказывается, вы здесь болтали”, - госпожа Ян и Ян Шань подошли с легким негодованием на лицах. “Мы ждали тебя, но ты здесь просто болтала с кем-то. Не слишком ли это грубо с твоей стороны? Сяосяо ах, не вини тетю за то, что она тебя ругает, но девушке все-таки нужна какая-то культура. Если нет, не думай, что только потому, что ты хорошенькая, тебе не нужно заботиться ни о ком другом. Если ты такая, то у тебя могут возникнуть некоторые проблемы с поиском партнера для брака".

Тан Сяосяо уже привыкла к странному поведению госпожи Ян сегодня. Однако выражение лица Лян Чжэньсюаня немного потемнело, когда он взглянул на Тан Сяосяо слегка удивленными глазами. Ходили слухи, что маленькая принцесса семьи Тан была простодушной и своенравной. Тем не менее, судя по тому, что он сегодня увидел, она на самом деле не соответствовала этому образу, о котором ходили слухи, поскольку смогла сдержаться перед лицом такой грубой провокации.

“Эта леди действительно с хорошим чувством юмора”. Даже если бы Тан Сяосяо смогла сдержаться, Лян Чжэньсюань, стоявший рядом с ней, не мог просто позволить этой женщине так унижать и позорить Тан Сяосяо. Он мягко улыбнулся, хотя черты его лица были жесткими. “Как Сяосяо может не выйти замуж, когда она такая красивая? Если бы она не была так сосредоточена на учебе, она определенно покорила бы бесчисленное множество мужчин одним взглядом.”

В его словах определенно был скрытый смысл. Несмотря на то, что Тан Сяосяо казалась довольно свободной, к сожалению, как только она закончит университет, ее жизнь больше не будет такой спокойной. Одного ее статуса маленькой принцессы семьи Тан, вероятно, было достаточно, чтобы поклонники отчаянно боролись за нее.

Тогда, чтобы позволить своей дочери без забот закончить учебу в университете, Тан Юаньфэн публично объявил, что запрещает кому-либо встречаться с Тан Сяосяо до её выпуска из университета. Если бы не это, с внешностью, аурой и семейным происхождением Тан Сяосяо, она, вероятно, уже сломалась бы от безумного преследования бесчисленных богатых молодых мастеров.

Госпожа Ян сверила взглядом роскошный, но сдержанный наряд Лян Чжэньсюаня, прежде чем ее взгляд упал на его наручные часы. Ее глаза тут же загорелись. Мысль о том, что он знал Тан Сяосяо, никогда не приходила ей в голову, она думала, что этот молодой и богатый мастер просто приставал к Тан Сяосяо. Она бессознательно скрестила руки на груди и подтолкнула дочь вперед. “А вы кто такой?”

Лян Чжэньсюань даже не взглянул на Ян Шань, но его воспитание и положение требовали, чтобы он ответил вежливо. “Я исполнительный президент торгового центра Dongmao, Лян Чжэньсюань. А вы...”

Тан Сяосяо молча плакала о том, как ей повезло, прежде чем она поспешно посмотрела на Лян Чжэньсюаня и объяснила: “Мистер Лян, это моя однокурсница по университету, Ян Шань, а это мать Ян Шань. Благодаря любезности тети Ян, я остановилась у семьи Ян на несколько дней".

Было бы невозможно не прочитать язык тела и знаки, которые посылал ему Тан Сяосяо. Лян Чжэньсюань поймал этот пристальный взгляд и, хотя был немного смущен, все же кивнул.

Окончание главы