Ван Гог переродился! Глава 6

— Винсент… Ван Гог?

— Да.

— Из Нидерландов?

— А ты хорошо осведомлён.

Возможно, это был сын Тео.

В нашей семье Ван Гогов родился очень успешный художник.

Имя Винсент настолько распространено, что я не знаю, кто это, но как было бы здорово, если бы он был моим племянником.

Он стал настолько знаменит, что в его честь даже был построен художественный музей.

Так что это было похоже на исполнение нашей с Тео мечты.

Я действительно горжусь им.

— Какие картины рисовал?

— Хм, он рисовал подсолнухи, пшеничные поля… а также автопортреты.

Это определенно сын Тео!

Подсолнухи, пшеничные поля и автопортреты — вот мои основные сюжеты.

Если он не знал, то Тео, должно быть, много рассказывал ему обо мне, чтобы почтить мою память.

Кажется, за эти годы он написал несколько работ.

Интересно, какую картину он нарисовал бы для своего мерзавца дяди?

— Хочешь посмотреть?

Я кивнул и встал.

Я последовал его указаниям, и сначала вымыл руки.

Мы поднялись на второй этаж, на котором я никогда раньше не бывал.

Все стены были украшены великолепными картинами.

Есть работы, которые, как мне кажется, были написаны Пабло Пикассо, и есть картины великих учителей, которыми я и сам восхищался.

Жан-Франсуа Милле «Конец конца».

— …

Странно.

— В чём дело, Гунн?

— Это подделка.

На первый взгляд она действительно похожа, но это не тот деликатный штрих Милле.

— Хахаха. Невероятно! У тебя глаз-алмаз. Большинство картин здесь — подделки. Они были напечатаны и закрашены. Подлинники стоят слишком дорого.

Конечно, картиня таких выдающихся художников, как Пабло Пикассо или Жан-Франсуа Милле, заслуживают того, чтобы их продавали по высокой цене.

Картины Милле, получившие унизительную оценку при его жизни, сейчас продаются по высоким ценам и любимы многими.

Как же удивителен и непостяжим этот мир.

— Вот оно.

Состав и краска такие же, как у меня.

Видя, что прикосновение кисти и цвет немного отличаются, похоже, что кто-то нарисовал и это тоже.

Дедушка сказал мне, что эта картина принадлежит кисти Винсента ван Гога, так что это значит, что её написал мой племянник.

Я никогда не думал, что он скопирует мои картины такими, какие они были.

— Ты её уже видел? Она называется «Ночная терраса кафе».

-…

— Разве она не прекрасна? Эта ослепительная желто-голубая ночь с зеленым звёздами на нём. Ван Гог часто использовал подобную цветовую композицию.

Это… немного странно.

Это приятно — почтить память и честь меня, но иметь возможность добиться успеха, подражая картине другого художника.

Это невозможно.

— Жизнь была для него борьбой. Он отчаянно выживал в суровой среде, отдавая всего себя искусству, но увы в конце концов заболел. Тем не менее, он оставил нам в наследие такую замечательную картину, разве это не поразительно?

Неужели у моего племянника Винсента тоже была тяжёлая жизнь, как и у меня?

— Некоторые люди говорят, что он безумец, который режет себе ухо, но никто не может проклинать его юесподобные картины.

Думаю, здесь что-то не так.

— Он отрезал себе ухо?

— Ну… правда это или нет, разве это имеет значение?

Это случилось со мной, когда я подрался с Полем Гогеном.

Интересно, прошёл ли мой племянник Винсент через то же самое, что и я?

— Человек, написавший эту картину, родился… в 1853 году?

— Вероятно, это было примерно в это время.

— А умер в 1890 году?

— Давай посмотрим.

Дедушка вытащил свой смартфон и что-то начал искать.

— О, да. Он родился 30 марта 1853 года и умер 29 июля 1890 года. Как ты всё это запомнил?

Это год, когда я родился и умер, конечно, я знаю.

— Здесь есть музей Ван Гога?

— Почему. Ты хочешь пойти?

— Есть ли здесь музей, посвященный Винсенту ван Гогу, который умер в 1890 году?

— Да, это так…

— Почему?

Я не могу понять.

Я не знаю, зачем был построен для меня художественный музей.

Всё, что я продал, — это «Красные виноградники» и несколько других картин.

Этого бы не случилось, если бы Тео не заработал много денег и не накопил их после моей смерти.

— Что в этом плохого? Может ли у такого художника, как Ван Гог, не быть музея?

— Целый музей…?

— Ну да а. Разве Винсент Ван Гог не самый любимый художник в мире?

Я не знаю, о чём говорит этот дедушка.

Я думал, что это реальность, но теперь у меня снова возникают сомнения в том, что это может быть загробная жизнь.

Если бы не рай, не было бы такого идеального мира, как этот.

Роскошная еда, новые художественные инструменты, тёплая семья и здоровое молодое тело.

Прежде всего, я, Винсент ван Гог, был самым любимым художником в мире.

Это уже слишком.

— Хм. Ты выглядишь так, словно не можешь в это поверить.

— Да. Винсент даже не продавал свои картины должным образом.

— Ха-ха-ха-ха! А ты хорош. Верно. Его не признали, пока он был жив.

Это разбивает мне сердце, но это правда.

— Хм. Как я должен это объяснить? Хорошо. Есть работа под названием «Портрет доктора Гаше».

Да. Однажды я нарисовал картину для доктора Гаше, который был моим лечащим врачом.

В знак моей благодарности я представил его интеллектуальную сторону с грустным выражением лица.

— В 1999 году картина была продана за 44 миллиона долларов. Теперь ты понимаешь разницу?

— Что такое доллар?

— Эм. Должен ли я озвучивать сумму в евро?

И это я не знаю, что значит.

Кажется, он говорит о денежных единицах, но доллары и евро — это единицы, которые я слышу впервые.

— Сколько во франках?

— Франки? Почему во франках?

Я закрыл рот, потому что мне трудно было честно ответить на этот вопрос, поэтому дедушка весело засмеялся.

— Маленький Гунн… ты задаешь смущающе трудные вопросы. Я не знаю, рассчитал ли это кто-нибудь, но давай поищем.

Дедушка что-то нашел в своём смартфоне.

Эта маленькая машина, которая делаеи всё, что угодно, кажется, содержит в себе все знания мира.

— О, да. Вот оно. По текущему обменному курсу 44 миллиона долларов — это 37,31 миллиона евро, и прошло много времени с тех пор, как я говорил по-французски, так что трудно назвать цифры. Ты понимаешь корейские цифры?

— Нет. Так сколько это во франках?

— Хорошо, давайте посмотрим… Когда Франция сменила свою законную валюту, 6,5 франков были конвертированы в 1 евро. Таким образом, во франках это составит около 244,41 миллиона франков.

-…

Это невероятная сумма.

— Ах, нет.

Дедушка быстро поправил себя.

Тут говорится, что франк также был реорганизован. Да, старые 100 франков были обменены на новую валюту — 1 франк. Поскольку это было в 1960 году, в 1960 году он составил бы примерно 24,24 миллиарда франков.

Однажды я вел учёт всех денег, которые я получил, чтобы вернуть деньги, которые я занял у Тео.

Общая сумма, которую Тео прислал мне за 10 лет, составила 17 000 франков.

Хотя я жил скромно в маленькой комнате, по крайней мере, нужно было покупать холст и краски.

И то, этого было недостаточно.

Но… Портрет доктора Гаше был продан за 24 миллиарда франков.

Я не могу в это поверить.

— По мнению дедушки, в этом расчете есть много лазеек.

— Верно… не так ли?

— Мы не предполагали никаких колебаний стоимости валюты.

Я не знаю, что это значит.

— Когда цены растут, ценность денег падает.

Не в силах понять, я нахмурил брови, и дедушка рассмеялся.

— Хорошо..... Эта информация слишком сложна для нашего Гунна прямо сейчас. В любом случае, Хун… Не вся информация в Интернете соответствует действительности, как этот глупый расчёт. При изучении приходится рассматривать несколько материалов одновременно. Тебе просто нужно это знать.

Я стоял, как статуя.

— Хун…что случилось?

— Я не знаю, сколько стоит 24 миллиарда франков…

— Ха-ха… Ты не знаешь, так почему же ты попросил меня рассказать тебе сумму во франках?

Это денежная единица, которую я могу понять, но вот сумма — это и есть проблема.

— Проще говоря, поскольку твоя любимая картофельная пицца стоит 28 000 вон, ты можете съесть 1 086 200 кусочков с «Портрета доктора Гаше». Чтобы рассчитать более точно, ты должен рассчитать цену пиццы в 1999 году, когда картина была продана.

С моей картиной.

Я могу купить и съесть 1,86 миллиона картофельных пицц, которые являются символом роскоши и изобилия.

В это трудно поверить, но, глядя на выражение лица дедушки, это не похоже на ложь.

— …почему……почему такая цена?..

Я не совсем понимаю.

— Ха-ха. Посмотри на этого парня. Это нормально, когда в этом возрасте возникает много вопросов. Но давай учиться всему постепенно. Для начала спустимся вниз и поедим.

Внезапно я почувствовал что-то, похожее на жадность.

Мне жаль погибшего ребенка и этого дедушку.

Если это всё равно был мертвый ребенок, я подумал, что и нет способа вернуть ему эту жизнь, у меня не было другого выбора, кроме как сделать это.

Итак, я решил принять эту новую жизнь, воспользовавшись возможностью, которой у меня больше не будет, и попробовать рисовать снова.

***

Этот мир полон непостижимых вещей. И их язык не является исключением.

Я свободно выучил французский, немецкий, латынь и английский, но только этот Хангыль никак мне не даётся.

Это, пожалуй, самый трудный для изучения язык в мире, не считая латыни.

Я был сильно обманут милой формой шрифта.

Однако я должен это сделать из-за условия, что я должен выучить 80 слов для диктовки, чтобы попасть в художественный музей.

— Хорошо ли Хун учится?

Я вздрогнул от голоса дедушки и поднял голову.

Время уже истекло.

— Давай, я задам тебе десять вопросов, так что просто попробуй на них ответить.

— Подожди. Мне нужно ещё немного времени.

— Нет.

Как университетский профессор, он был строг, когда дело доходило до преподавания.

Поскольку это было обещание, у меня не было другого выбора, кроме как его выполнить

— Первые слова: «Ко Хун».

Это было имя этого ребенка, а теперь… и моё

— Во-вторых: «Ко Суель».

Имя дедушки.

— Третьи: «Ко Хэ, Ли Суджин».

— Почему по два?

— Ты, Маленький… Ты относишься к своим матери и отцу как к отдельным людям?

Я не мог опровергнуть это, потому что это правда, но ему этого знать не стоило.

Кстати, где родители этого ребенка?

Я не спрашивал, потому что казалось, что он намеренно избегает этой истории, но мне любопытно.

Интересно, есть ли что-то, о чем он не может рассказать ребенку?

— Четвертый вопрос: «Наш адрес’ «45 Итэвон-ро, Йонсан-гу, Сеул».

Слишком много.

— Пятое: «Мне десять лет».

Я думал, что он немного моложе, но, похоже, ему было десять.

— Шестое: «Я люблю своего дедушку больше всего на свете».

Когда я поднял голову и посмотрел на него, он ни с того ни с сего закашлялся, избегая моего взгляда.

— Что ты делаешь? Пиши.

-…

Художественная галерея......художественная галерея........художественная галерея.

— Седьмое: «Я люблю тебя, дедушка».

— Что ты делаешь?!

— Что…! Какие-то затруднения с написанием? Пиши быстро!

Такой ненасытный…

Так трудно удовлетворить дедушку, который так сильно любит своего внука.

Я буду слушать его ради того, чтобы пойти в художественную галерею.

Интересно, какие картины рисуют современные художники?

Для достижения этой цели такого рода страдания — это ничто.

— Отлично… Ты написал всё правильно! Может быть, это потому, что исходит прямо из твоего сердца.

Дедушка рассмеялся.

Это унизительно.

— А теперь давай готовиться к выходу.

Видя, как мой дедушка удовлетворенно улыбается, глядя на листок с ответами, с облегчением вздохнул.

Окончание главы