Ван Пис: Каков отец, таков и сын Глава 44 Убийство на холоде

- Снег? Обычно снег идет только на Гранд-Лайн возле зимних островов. Может быть, наш первый остров будет зимним. Но так близко ко входу… это дом Чоппера?! Есть только один способ выяснить.

Когда пошел снег, мы все вошли внутрь, не желая мерзнуть там на холоде. Вот тогда-то мы и поняли, что у нас проблема.

У нас нет никакой зимней одежды… Ни у кого нет зимней одежды.

- ...Если наш пункт назначения действительно зимний остров, то я очень надеюсь, что там есть город с магазином одежды, который легко найти.

- Я тоже.

- Я тоже.

Один за другим мы все согласились с Робин. Оставаться на зимнем острове в футболке и шортах - это не то, что мне хочется пробовать, да и остальным тоже.

Позже в тот же день мы наконец заметили остров. Это был тот, на который указывал Лог Пос, и он действительно оказался зимним островом.

Поставив корабль на якорь под выступом скалы, мы пошли и ступили на остров, это было довольно легко, так как Сабо просто заставил корабль левитировать.

Как и ожидалось, все было покрыто снегом. Лес примерно в полумиле отсюда, гора вдалеке, все было покрыто снегом и льдом.

- Здесь чертовски холодно! Джексон-нии, может быть, ты можешь почувствовать город или что-то в этом роде?

- Если мы останемся на холоде достаточно долго, мы замерзнем до смерти, и тогда наши ледяные трупы станут либо произведением искусства природы, либо пищей для животных.

- …

«Робин просто лишает меня дара речи более чем одним способом. Это было немного больше, чем то, что было показано в манге, но, может быть, это может означать, что она медленно открывается нам?..»

«Давайте просто проигнорируем то, что она сказала».

- ...Не слишком ли вы все остро реагируете? Смотрите, вон там лес! Мы можем просто развести огонь, если нам станет слишком холодно.

Предложил Пингвин, но разжечь костер из холодных замерзших дров непросто, если у вас нет инструментов. Если на этом острове действительно нет города, мы можем просто остаться внутри корабля.

Не желая задерживаться дольше, чем это было необходимо, я обследовал остров сверху с помощью Геппо. К счастью, по другую сторону горы был большой город, достаточно близко, чтобы добраться до него до наступления ночи.

Пройдя остаток дня пешком, мы добрались до города, который я видел сверху. Он был защищен крепкой городской стеной с множеством патрулирующих стражников.

- Эй, вон там, посмотрите на охранников.

- Хмм?

Сделав так, как просил нас Огер, мы сфокусировали свой взгляд на охранниках.

- Что за… Они выглядят как «полумашины»..? (Куина)

- Похоже, что они киборги, но что теперь? Мы просто войдем через главные ворота? Джексон-нии, возможно, не так печально известен здесь, на Гранд-Лайн, как в Ист-Блу?

«Может ли быть так, что мы находимся на острове Каракури?!»

- Не нужно ничем рисковать. Я уверен, что мы не первая пиратская команда, которая собирается войти в этот город, так что должен быть какой-то другой путь, кроме хорошо охраняемых ворот. (Ло)

- Независимо от метода, можем ли мы немного поторопиться?

По настоянию Робин мы решили поискать тихое местечко и еще раз воспользоваться дьявольским плодом Сабо. Оттуда мы бродили по окрестностям, пока Робин не нашла гостиницу, где мы сняли несколько комнат.

Гостиница, как и большинство других зданий, была в основном металлической. Не только это, но и удивительно современные технологии. Люди носили на головах какое-то футуристическое устройство, и многие, казалось, подверглись кибер-модификации, судя по металлическим конечностям и/или сияющим глазам.

На следующий день мы отправились за покупками за всем, что, по нашему мнению, нам было нужно, будь то книги, инструменты или одежда, прежде чем разделиться и отправиться по городу, чтобы убить немного времени.

Сейчас я сижу с Куиной и Робин в кафе… ну, больше похоже зал, но там не было холодно. У них была какая-то специальная технология обогрева, которая после активации сохраняла бы тепло всего вашего тела.

- А потом он сказал мне: «Извини, но это не вариант», действуя при этом твердо и решительно.

- А?! Джексон сделал так? Разве это не значит, что тебя заставили присоединиться?!

Выражение лица Куины было весьма впечатляющим, когда Робин рассказала ей, как я ее «завербовал».

- Что это за взгляд? В конце концов она согласилась на мое предложение, а остальное неважно. Все хорошо, что хорошо кончается, и так далее!

Еще немного погодя я хотел попросить их вернуться, как вдруг что-то почувствовал.

- Интересно...

Я подумал и посмотрел в определенном направлении.

————————————————————————

(От третьего лица)

На высокой башне здания в Будущей Земле Балдимор, примерно в полумиле от Джексона.

Мужчина в возрасте от 30 до 40 лет, одетый в футуристическое устройство для глаз, устанавливал свою снайперку на краю здания башни. На нем был черный костюм в белую полоску и матово-черная рубашка того же цвета, что и перчатки, в отличие от белого галстука. Свое черное пальто из шкуры и шляпу-цилиндр он снял и отложил их в сторону.

- 51 миллион плюс 79 миллионов и 6 миллионов, я вот-вот стану неприлично богатым! Моя самая большая добыча на данный момент, но он ничем не будет отличаться от всех остальных. И все благодаря этому маленькому несущему смерть, которого я нашел в той лаборатории.

Мужчина что-то пробормотал, заканчивая свои приготовления. Снайперская винтовка, которую он устанавливает, выглядела странно футуристично. Это было похоже на снайперскую винтовку.

Когда он, наконец, закончил свои приготовления, мужчина прицелился в мальчика, сидевшего в кафе с девушкой и красивой женщиной, и был готов выстрелить, его палец уже был на спусковом крючке и собирался нажать

*Лязг*

Этот знакомый звук, который он внезапно услышал позади себя, заставил мужчину мгновенно остановиться.

- Я думал, что видел крысу... Но оказалось, что все это время это был охотник за головами, нагло целившийся в голову моего капитана.

Голос, который он услышал в следующий раз, ясно дал понять, что он облажался. Мужчина не понял, что кто-то подкрался к нему. В его защиту скажу, что он не думал, что кто-нибудь придет сюда по какой бы то ни было причине.

- ...Кто ты такой?

- Это важно для мертвеца?

Услышав это, он, казалось, наконец осознал, насколько опасно его нынешнее положение. Одно неверное движение или слово, и ему конец.

- Сначала выслушай меня! В этом нет ничего личного, я просто выполняю свою работу охотника за головами.

- И что? Я просто выполняю свою работу пирата и снайпера команды.

- Нет, подожди!

Он не мог опрометчиво попытаться обернуться, так как винтовка была нацелена ему в голову всего в нескольких сантиметрах от него, но этот ответ дал ему некоторую информацию о том, кто стоял за ним.

- Как насчет того, чтобы ты отпустил меня. Я не припоминаю, чтобы видел награду за снайпера команды, так что, если ты меня отпустишь, я поделюсь с тобой наградой. НЕТ, я отдам тебе все. Ты мог бы прожить остаток своей жизни с комфортом, как дворянин, вместо того, чтобы следовать за сопливым сопляком.

- Что ты несешь, сопляк? Ты хочешь убить моего капитана, пытаешься подкупить меня, чтобы я предал его, а потом оскорбляешь его, как будто это ничего не значит. Мы, должно быть, выглядим для тебя как посмешище.

- Нет, пожалуйста, позволь мне...

*Взрыв*

- Я уже позволил тебе говорить больше, чем следовало.

Охотник за головами не успел закончить свою последнюю фразу, как пуля пронзила его голову. Убийца, Ван Огер, смотрел на свой труп так, как смотрел бы на любой случайный предмет. Беззаботно и без особого смысла.

Но в следующую секунду его взгляд изменился, когда он увидел снайпера. Что-то в этом, казалось, привлекало его.

Несколько часов спустя, когда на башне остался только полуобнаженный труп, появился еще один мужчина в цилиндре и костюме. В отличие от охотника за головами, этот был в маске и в настоящее время сообщал что-то через транспондер.

- Да, тестировщик, которому мы позволили «найти» прототип, мертв. Оружие тоже исчезло. Жду приказов.

Ему ответил раздраженный голос.

- Найдите прототип так быстро, как только сможете! Если мировое правительство узнает, что нам удалось воспроизвести один из прототипов Вегапанка, то нашим шпионам конец. Мы не можем позволить им узнать, что мы получили в свои руки данные его исследования.

- Понятно, о нынешнем владельце прототипа...

- Никаких свидетелей.

- Понял!

Закончив доклад и получив новые приказы, мужчина исчез с того места, где стоял, и на башне остался только труп.

(Прим: Кстати, снайперка, которого подобрал Огер - это действительно безумное оружие со специальной функцией. Я позволю вам догадаться, что это такое, оно улучшит его, по крайней мере, до уровня вице-адмирала, если не сделает его немного сильнее. Пока!)

Окончание главы