Я Посмею Вновь Убежать Глава 61– Подать в отставку, не выезжая в сельскую местность

Глава 61: Подать в отставку, не выезжая в сельскую местность

С поддержкой этой группы людей и поддержке Пань Лэя Тянь Юань на следующий день вышел на работу и переехал в новый офис. Табличка с именем заместителя заведующего была заменена на табличку с именем Тянь Юаня. Встретившая его медсестра с улыбкой сказала: "Заместитель Заведующего." За что получила от Тянь Юаня конфету.

Тянь Юань раздал конфеты всему хирургическому отделению, чтобы отпраздновать свое повышение.

Когда Доктор Ли увидела это, у нее потекли слезы, и она опрометью бросилась в кабинет заведующего по соседству. Пристав к своему пожилому любовнику, чтоб поплакаться.

Тянь Юаню было все равно. У того все равно нет возможности пойти к ректору и попросить снять его с должности заместителя заведующего.

Заведующий отделением с беспомощным видом подозвал Тянь Юаня. Его грудь была влажной. С первого взгляда становилось ясно, что Доктор Ли, должно быть, плакала прижимаясь к его груди.

— Сяо Тянь, ты же видишь какова ситуация. Ты же мужчина, а ты с ней сражаешься. Как мужчина, ты должен уступать (проявлять снисходительность) женщинам.

Тянь Юань, молча покатал ручку. Быть уступчивым к женщинам? Да, но при условии, что эта женщина имеет здравый смысл.

— Она так много плачет, что ей уже плохо. Приказ ректора уже отдан и подписан, и никто не может его изменить. Ее беспокойства напрасны. Я это знаю. Но в хирургическом отделении всего несколько врачей. Она плачет весь день напролет, и это оказывает очень плохое влияние.

Тянь Юань по-прежнему молчал. Она любит плакать, так что просто успокой ее, разве не ты ее пожилой любовник?

— Сяо Тянь, она же из-за тебя плачет. Что ты на это думаешь?

— Ректор сказал мне уйти в отставку? Или ты нашел мне плащ-невидимку, и я могу стать невидимым, если надену его? Она любит плакать, поэтому она плачет. Какое мне дело, развиты ли у нее слезные железы или нет? Это нарушает нормальную работу хирургического отделения. Я думаю, что необходимо сделать ей выговор хоть раз. Если она хочет работать, она будет усердно работать. Если она не хочет работать, пусть побыстрее подаст в отставку.

Тянь Юань решил, раз уж он занял руководящий пост, то нужно проявить строгость к Доктору Ли. Необходимо дайте ей понять, что теперь именно он заместитель заведующего, и теперь он вышестоящий по должности.

Заведующий отделения хирургии не ожидал, что Тянь Юань окажет сопротивление, и неловко кашлянул.

— Она не может подать в отставку. Теперь ты в нашей больнице относишься к старшим. Так что не опускайся до ее уровня и не спорь с ней. Сяо Тянь, она женщина, ты мужчина, зачем с ней возиться. Оставь ее в покое. Давай сделаем так. Больница организовала медицинскую бригаду для выезда в сельскую местность. Хирургическое отделение также должно прислать несколько человек для участия. Хочешь присоединиться к медицинской команде? Через месяц или два ее сердце успокоится, и она сможет нормально работать. Ты тоже можешь вернуться.

Тянь Юань нахмурился, зачем ему идти? Заведующий слишком покровительствует ей.

— Больница приняла решение, что различные отделения обязаны предоставить врачей для поездки в сельскую местность. Я планировал сделать то же самое. Ты изначально находился в списке врачей предназначенных на выезд. Так что приведи все в порядок и собирай вещи. Завтра ты поедешь в сельскую местность. Место за тобой и отказаться ты не можешь. На самом деле, после возвращения оттуда, твоя репутация повысится. Она больше не будет лезть к тебе, и дело уляжется.

— Почему бы Доктору Ли не отправится в сельскую местность?

— Она же женщина, ей будет тяжело переносить дорогу. На этот раз путь к месту назначения немного длинноват и занимает много времени. Ей будет тяжело. У тебя нет семейного бремени, и твое имя уже там, так что не отказывайся. Иди готовься.

Другими словами, независимо от того, назначили его заместителем заведующего или нет, он должен ехать в сельскую местность.

— У меня и правда нет семьи, которая тянула бы меня вниз, но в прошлом году я уже участвовал в поездке за город.

Лицо заведующего помрачнело.

— Сяо Тянь, с тех пор как повысили, ты осмелел. Отправиться в сельскую местность было решено давно. Если не хочешь ехать, то ты просто уклоняешься от своих обязанностей. Разве у этой поездки есть плохие последствия? Это большая честь, и ты должен ее поддержать. У тебя есть способности для этого. Поддержав эту политику, ты представишь наше хирургическое отделение, в этом ты являешься наиболее подходящим кандидатом. Если вы отказываешься, мне придется поговорить с ректором о твоем неповиновении руководству.

Сломав в гневе ручку, Тянь Юань вышел из кабинета заместителя. Он боялся, что, если останется там, то еще больше выйдет из себя. Разве это не простая поездка в сельскую местность на два с лишним месяца? Что в этом такого особенного? В прошлом году он тоже ездил, а в этом когда вернется, то окончательно станет заместителем заведующего. Когда он вернется на этот раз, он убьет этого доктора Ли, эту проклятую любовницу возомнившую о себе невесть что. Он точно начнет ее притеснять и будет строго с ней обращаться. Если она будет плохо себя вести и допустит какую-либо ошибку, он поймает ее за хвост и затопчет до смерти.

Сердито собирая вещи, чем больше он думал об этом, тем больше раздражался. Он был так зол, что хотел смахнуть папки с файлами со стола. Они всегда издеваются над ним, говоря, что он не обременен семьей. Разве отсутствие семьи – лучшее оправдание? На этот Новый Год его назначили дежурным, потому что у него нет семьи. Теперь, отправляя людей в сельскую местность, они также заставляют его поучаствовать, так как у него все еще нет семьи. Ему очень хотелось швырнуть досье заведующему в лицо и сказать ему, что у Лао-цзы есть партнер. У него нет семьи, но есть любовник, поэтому он тоже не может участвовать.

[П/А: Пожалуйста, обратите внимание, что "семья" здесь означает, что Тянь Юань не женат и нет жены и дети.]

Когда зазвонил телефон, Тянь Юань ответил на звонок, даже не взглянув на экран телефона.

— Кто это? — спросил он сердито, а на его вопрос раздался добродушный смех.

— Дорогой, это я спровоцировал тебя и устроил такой большой пожар. Теперь, если кто осмелится тебя провоцировать, я забью его до смерти.

— Тогда приходи и забей его до смерти. Зав отделения попросил меня принять участие в программе медицинского лечения в сельской местности. Он уверенно покровительствует своей любовнице, заставляя меня ехать в эту поездку.

— Не едь.

Искренняя улыбка Пань Лэя исчезла, выражение лица напряглось, и он сразу отмел возможность поездки.

Поездка в сельскую местность занимает один-два месяца. Условия тяжелые, окружающая среда плохая, а путешествие долгое. Не говоря уже, что ему осталось всего полмесяца до окончания тренировок, а это означает, что они смогут встретиться снова по крайней мере через полмесяца. Он с радостью думал о встрече с ним, но, внезапно, Тянь Юаня принуждают уехать в сельскую местность. И это займет целых два месяца. Если он поедет, то они встретится они не скоро.

Пань Лэй чувствовал, что как пара, влюбленная друг в друга, они еще более трагичны, чем Мэн Цзяннюй, и более жалки, чем Волопас и Ткачиха.

[ Примечание — Волопас и Ткачиха – звёзды, находящиеся к западу и востоку от Небесной Реки - Млечного Пути. По легенде, Небесный Владыка за усердие разрешил Ткачихе выйти замуж за Волопаса, жившего на западном берегу реки. Выйдя замуж, та перестала ткать, и в наказание Владыка возвратил её на восточный берег, разрешив встречаться с мужем лишь раз в год ― 7-го числа 7-го месяца (кстати это сегодня, хотя может это лунный календарь).

Легенда о Мэн Цзяннюй ]

Давайте поговорим об окружающей среде. Куда направлялся Тянь Юань? Поездка в сельскую местность может означает поездку в отдаленную глушь и вариантов много – Цинхай-Тибет или на плато Юньнань-Гуйчжоу, в Синьцзян. Там а на десять ли вокруг не видать ни одного человека. Что касается Тянь Юаня, то он не в состоянии выйти на работу на следующий день после двух последовательных операций. Он все еще анемичный (слабый). Если бы он отправился в сельскую местность в таком физическом состоянии, стал бы он лечить других или в первую очередь заботиться о себе? У Тянь Юаня такой упрямый характер. Он точно стиснет зубы и будет страдать всю ночь. Он не может позволить Тянь Юаню ехать на такую тяжелую работу.

[П/А: Все описанные места расположены в отдаленных местах. Пустыня, горы и т.д.]

Он поставил человека, которого любил, на вершину своего сердца, и не мог позволить ему съесть ни капли горечи.

Окончание главы