Цветок из стали Глава 11.2 Покупки

— Марина, почему ты не купила больше? Я же дала тебе достаточно денег, — сказала мама, просматривая то, что я купила.

Я покачала головой и ответила:

— Тенденции быстро меняются. Я подумала, что лучше покупать новую одежду, когда меняются тенденции, чем покупать много одежды сразу.

Похоже, ей понравился мой ответ, и она удовлетворенно улыбнулась.

— Наконец-то я чувствую, что мы снова стали центральным дворянским обществом. Я вижу, что ты можешь позаботиться о себе, но я все еще беспокоюсь о тебе.

Я улыбнулась из-за ее беспокойства.

— Я навещу вас во время отпуска. Пожалуйста, будьте здоровы.

Глаза матери стали слезящимися, но вскоре она вернулась в свое нормальное, изящное состояние. Затем она сказала:

— Нам пора уходить. Уже поздно, и я беспокоюсь о Харрисе.

Она говорила, отвернувшись в сторону, чтобы скрыть слезы, а отец улыбался. Затем он добавил:

— Не забывай, что у тебя всегда есть мы. Не стесняйся рассказать нам обо всем, если тебе понадобится наша помощь. О, и я положил в банк в сто раз больше денег, чем должен тебе, так что используй их, когда они тебе понадобятся.

Я поняла, что нам действительно больше не нужно беспокоиться о деньгах. В сто раз? Это сколько же? Отец занял около 300 золотых, значит, это около 30 000 золотых. Это безумие, Марина. Это почти все деньги, которые есть у большинства благородных семей среднего ранга. Это была сумма, которую я едва смогла бы накопить, даже если бы работала чиновником в течение 10 лет. А теперь они лежали у меня в банке... Теперь я действительно богата.

— Спасибо, отец.

— И еще, у меня есть последний совет. Когда войдешь во дворец, постарайся не сталкиваться с его величеством или его высочеством. Я хочу, чтобы ты держалась как можно тише, в основном незаметно и не привлекая внимания.

Мне казалось, что я знаю, что он имел в виду. Он говорил, что я должна быть осторожна в своих действиях перед высокопоставленными людьми. Что я не должна совершать ошибок, поэтому я должна стараться быть незаметной, если смогу. Тогда я ответила:

— Конечно, не волнуйтесь.

— Я доверяю тебе, Рина, — сказал отец, кивнув.

Я тоже кивнула отцу, назвавшему меня по прозвищу, которое использует только он. Затем я вспомнила другого человека в моей затуманенной памяти, который также использовал это прозвище. Но это быстро прошло, и я вернулась к реальности. Пока мы с отцом прощались, мама заставляла дядю дать обещание.

— Бердян, пожалуйста, присмотри за Мариной, — сказала мама.

— Не волнуйся, Фирия. Ты прекрасно знаешь, что твой брат любит Марин.

— Да, да. В любом случае, я тебе доверяю.

Она встала, и мой отец тоже поднялся со своего места. Дядя разочарованно посмотрел на маму и сказал:

— Ты можешь остаться еще на несколько дней.

— Я бы хотела, но Харрис дома один. Я должна вернуться и проверить, не попал ли он в беду, — ответила мама.

Да, Харрис был нарушителем спокойствия. Он не был здоров по обычным меркам, но все равно создавал проблемы, когда мог. Дядя кивнул при упоминании Харриса, нахмурившись, и добавил:

— Надеюсь, он скоро вырастет. Ему стоит поучиться у своей сестры.

Мама неловко засмеялась, и я тоже засмеялась. На самом деле именно мой дядя сыграл свою роль в том, что Гарри стал таким, каким он был сегодня. Бедный Гарри. Мама махнула рукой и попрощалась с дядей.

— Тогда мы пойдем. Рей, присмотри за Мариной, ладно? — спросила моя мама.

— Конечно, тетя, — ответил Рей.

— Не забывай тренировать себя. И Дейзи, я знаю, что могу на тебя рассчитывать. Продолжай в том же духе.

— Да, госпожа.

Затем отец взял меня за руку и снова подбодрил, чтобы унять свои переживания. Я почувствовала, что мое сердце потеплело, и кивнула. Вскоре карета с моими родителями тронулась, и я помахала им рукой, пока они удалялись все дальше и дальше. Я не могла оторвать от нее глаз, пока она не скрылась из виду. Затем Луми втащила меня внутрь, потянув за руку.

— Марина, мы приготовили твою комнату сразу после того, как узнали, что ты приедешь. Давай поднимемся и проверим.

Луми потащила меня наверх и провела в комнату для гостей. Меня встретила комната, гораздо более роскошная, чем та, что была у меня в поместье, и я почувствовала себя тронутой. Комната, в которой я собиралась остановиться, была в том же состоянии, что и тогда, когда я ненадолго останавливалась в их доме давным-давно.

— Добро пожаловать обратно в столицу, Марин. Мы постарались сделать все возможное, чтобы она была похожа на твою прежнюю комнату, — сказал появившийся сзади Челлено. Когда я повернулась и встретилась с его глазами, мне снова вспомнились дни, когда я жила в столице.

— ...Спасибо, — прошептала я.

— Что? Я тебя не слышу. Скажи громче!

Я нахмурилась, когда Челлено прижался ко мне вытягивая ухо. Затем он вошел в комнату и усадил меня на диван. Луми и Джиан тоже сели на диван напротив меня и посмотрели на меня.

— Итак, что случилось? Почему ты порвала с этим бесстыжим ублюдком? — спросил Челлено.

Я горько улыбнулась. Теперь все это было в прошлом, и я думала, что забыла об этом, пока училась, но мысли об этом снова заставляли мое сердце болеть. В конце концов, эти пять лет не были бессмысленными.

— Ничего. Он нравился только мне, а потом я поняла, что он не чувствует того же, и порвала с ним.

Челлено скорчил гримасу, затем сжал кулак и почти ударил по столу, но остановился. Это было потому, что я наблюдала за ним. «Я не прощу тебе, что ты испортил этот дорогой мраморный стол!» И как будто он знал, о чем я думаю, Челлено медленно опустил кулак обратно на колено, бормоча какие-то ругательства.

— Этот чертов ублюдок. Он мне с самого начала не нравился!

— Этот чертов урод. Он не нравился мне с самого начала!

Но не только Челлено ненавидел Кайлза. Все вокруг меня тоже. Наверное, я была единственной идиоткой.

— Бросить нашу Марину из-за этой уродливой, хорошо не такой уж уродливой хитрой б**ди.

Наверное, Челлено все-таки был мужчиной и не мог сказать, что Элиза уродлива. Но там было слово, от которого мне было не по себе, и я сделала замечание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы