Хранитель Глава 8– Пустота

Когда Питер проснулся, на улице уже темнело. Он понял, что чувствует себя лучше... в некотором роде. Тем не менее, все было так нереально... как будто это был обычный день. Он никогда раньше не ночевал в комплексе, но провел там много времени. Его разум все еще не хотел принимать то, что происходит... как будто в его мозгу произошел сбой или что-то в этом роде, и он не хотел принимать то, что это была его новая жизнь. Это был его дом. Это была его комната. Сев и протирая глаза, он оглядел сумрачную спальню. Его тетю похоронили несколько часов назад. Он плакал перед двумя супергероями и Хэппи, сломался на похоронах своей тети и теперь жил с Железным Человеком. "Эм... ПЯТНИЦА?"

— Да, Питер? — спросила она мягким голосом ИИ. Питер подумал, не запрограммировал ли ее мистер Старк, чтобы она говорила с ним приятнее. Это была хорошая мысль.

— Эм... который час?

Автоматически зажегся свет, от тусклого до достаточно яркого, чтобы было комфортно. «Сейчас 18:31. Вы спали почти четыре часа».

"О... спасибо, FRI." Он оглядел свою комнату, его глаза остановились на столе, который он использовал несколько раз, а затем на остальной части комнаты. Комод был полон чужой одежды, и он знал, что его собственная одежда лежит где-то в коробках вместе с остальными вещами. Единственными вещами из его квартиры, которые находились в комнате, были его старый ноутбук, файлы с которого он так и не перекинул на новый, и его рюкзак, стоявший в углу. "Э... э... эй, ПЯТНИЦА?"

— Да, Питер? — спросила она, как будто улыбаясь. Может ли ИИ улыбаться? Он так не думал... но мистер Старк мог запрограммировать что угодно, так что если кто и мог запрограммировать ИИ, чтобы он улыбался, так это мистер Старк.

«Кто-нибудь еще здесь? Я имею в виду, в комплексе».

«Вижен сейчас разговаривает по телефону в тренировочной комнате. Хотите, я вызову его для вас?»

— О… нет, спасибо. Это… я в порядке. Мм… я… могу… Он подтянул колени к животу и вздохнул, потирая голову. "Не берите в голову." — пробормотал он.

«Мистер Старк хотел, чтобы вы знали, что у вас есть полный доступ к комплексу и вы можете исследовать его. за исключением комнаты мистера Старка».

Питер моргнул. Он мог пойти в комнату мистера Старка? Не то чтобы он хотел. Он не хотел шпионить или что-то в этом роде. Тем не менее, было приятно думать, что мистер Старк впустит его в свою личную комнату. Протирая глаза, он встал, еще раз оглядев комнату. «Спасибо, ПЯТНИЦА». Он вмешался, не желая показаться грубым.

«Всегда пожалуйста, Питер. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобится что-нибудь еще». Верно. Дай ей знать... ему много чего нужно. Он нуждался в возвращении своей тети. Ему нужно было понять, что происходит, и сделать домашнее задание, и по-настоящему поговорить с Недом, и многое другое. Но ПЯТНИЦА ничем из этого не могла ему помочь.

Подойдя к столу, он открыл свой рюкзак, обдумывая домашнее задание, но передумал. За последние несколько дней он несколько раз пытался делать домашнюю работу, но в основном он просто читал одно и то же снова и снова, решал несколько математических задач и сумел написать две строчки в английской работе... из которых были ужасны. Но он сидел там, пытаясь заставить себя сосредоточиться, по несколько часов за раз, иногда делая перерыв и вместо этого отправляя сообщение Неду, потому что он ненавидел мысль о том, что мистеру Старку кажется, что он должен проводить все свое время, наблюдая за Питером. .

Этот человек был таким милым... сидел с ним, смотрел фильмы, готовил еду. Питер не хотел отнимать у него все время, тем более что он знал своего наставника… у опекуна были встречи, работа, мероприятия и все такое, что было намного важнее, чем присматривать за ним. К тому же он знал, что мистер Старк теряет сон из-за него, и не знал, как заставить ПЯТНИЦУ перестать его будить.

"Эй, ПЯТНИЦА?"

— Да, Питер?

«Можете ли вы выключить будильник… тот, который будит мистера Старка, если мне приснится кошмар?»

«Прости, Питер. Мистер Старк — единственный, кто может отключить эту сигнализацию». Он вздохнул.

"Верно." — пробормотал он, почесав затылок и усевшись перед новым ноутбуком. Открыв телефон, он просмотрел свое последнее сообщение от Неда после похорон… Нед спросил, когда Питер вернется в школу, но Питер не знал, что ответить. Когда он загружал новый компьютер, появился новый текст.

— Ты в порядке?

"Привет Питер." Он подпрыгнул, оглядываясь на ноутбук, откуда доносился голос Карен. "Как вы сегодня?"

— Эм... привет, Карен. Он слегка помахал экрану компьютера, чувствуя себя идиотом. Он действительно скучал по ней. Затем, подключив флешку к своему старому компьютеру, он начал копировать. Он задавался вопросом, есть ли у него здесь частный сервер, как у мистера Старка, но он не знал, как получить к нему доступ, и не хотел предполагать, поэтому перенес все по старинке. Открыв файл уже на новом ноутбуке, он немного усмехнулся, когда нашел прототип для своих веб-шутеров. Был еще один для его костюма и еще один для его ИИ, все они были защищены Карен, которая потребовала от него устно подтвердить свою личность.

После того, как он просмотрел их, он открыл свою школьную электронную почту и снова просмотрел список электронных писем от своих учителей, а также одно или два письма от своих сокурсников, которые выразили свое сочувствие. От своих учителей он получил заверения, что сможет не торопиться с гримом и что сможет сдать промежуточные экзамены, когда вернется в школу. Когда он возвращался в школу, он не был уверен, но чувствовал растущую тревогу при мысли о том, что может пропустить еще больше. Он уже так много пропустил… «Питер, у тебя учащается сердцебиение. Хочешь, я с кем-нибудь свяжусь?» — спросил ПЯТНИЦА низким голосом.

«Нет… я в порядке, ФРИ». Он вздохнул, оставив ноутбук открытым и схватив телефон, осматривая комнату. Прижав телефон к уху, он начал застилать постель, пока тот звенел у него в ухе. Мистер Старк не просил его содержать комнату в чистоте или что-то в этом роде, но это меньшее, что он мог сделать. Тетя Мэй всегда хотела, чтобы он заправлял постель... говорил, что от этого вся его комната выглядит лучше. Он почувствовал, как у него перехватило горло при этой мысли.

"Питер?" — удивленно спросил Нед. «Чувак, ты в порядке? Я едва успел с тобой поговорить… Мистер Воитель сказал, что ты плохо себя чувствуешь…»

'Да извини. Я просто, гм… мне уже лучше, — он немного солгал, — мне жаль, что я вот так сбежал… не попрощавшись.

«Все в порядке! Тебе не нужно извиняться. Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке». Он закончил класть подушки к изголовью кровати, не зная, что сказать. — Ну… э-э… как… как дела? С мистером Старком? — спросил Нед.

«Хорошо. Он великолепен. Он был… он был великолепен, Нед. И я беспокоюсь, что он пропускает встречи из-за меня и…»

«Эй, тебе не стоит об этом беспокоиться, Питер. Он взрослый. Он знает, что делает. Просто… позволь ему присмотреть за тобой, хорошо?» Питер вздохнул, проведя рукой по волосам. — Ты знаешь что-нибудь о школе?

«Нет. Я не спрашивал. У меня действительно не было возможности». Он подошел к шкафу и открыл его, просматривая новенькую одежду, все еще с бирками, и четыре новые пары туфель, не считая классических, выстроившихся внизу. Научные футболки и футболки НАСА, а также несколько с изображением Мстителей были рядом с новыми джинсами, брюками цвета хаки и брюками. Наверху шкафа стояли LEGO «Тысячелетний сокол» и LEGO Imperial Tie Fighter, оба из которых должны были быть дорогими. За ними было еще что-то, но он больше не мог найти в себе сил исследовать шкаф. Он хотел вернуться в постель... закрыть глаза и притвориться, что ничего этого не происходит.

Он оглядел остальную часть комнаты, пока Нед рассказывал ему о том, что происходило в школе. Комод по-прежнему был по большей части забит новым бельем, а верхние ящики пустовали. А потом появился телевизор. Включив его, он быстро понял, что у ПЯТНИЦЫ есть доступ почти ко всем телеканалам, которые он смотрел. Кроме ГБО. Судя по всему, мистер Старк был хорошо знаком с возрастными замками. Питер решил, что ему придется пойти к Неду, чтобы посмотреть «Игру престолов». Был также невероятный выбор фильмов, но все, что было обнаженным, также было заблокировано. Питер слегка улыбнулся, удивленный тем, через что ему пришлось пройти. В тумбе под Playstation было множество видеоигр, от шутеров от первого лица до ролевых игр и конструкторов миров, а также несколько игр LEGO.

Питеру очень не хотелось признавать, что в данный момент ничего из этого не привлекало. Всего несколько недель назад он бы сошел с ума, разорвав наборы LEGO и перепробовав все видеоигры, пытаясь построить «Тысячелетний сокол». Теперь он просто чувствовал... усталость. Пустой. Каждые несколько минут он вспоминал, почему он здесь, и казалось, что вокруг его груди сжимаются тиски, сжимающие его, пока не становится трудно дышать. "Питер?"

"Ага." — пробормотал он, сидя в кресле напротив телевизора.

«Ты в порядке, чувак? Я имею в виду, конечно, ты не в порядке… мистер Старк там?»

«Он на собраниях всю ночь… и весь день до завтрашней ночи».

"О... почему бы тебе не прийти? Может быть, завтра после школы?" Питер нахмурился, не уверенный в этом. Его нужно было подвезти туда и обратно.

«Я… я не уверен, что смогу. На самом деле здесь никого нет, и я не знаю, смогу ли меня подвезти».

"О. Моя мама, вероятно, не возражала бы отвезти тебя".

«Я не знаю… могу я сначала написать ему и спросить?»

«Да. Перезвони мне, если хочешь, чтобы я спросила маму».

— Спасибо, Нед.

Они попрощались и повесили трубку, Питер вышел из комнаты и направился на кухню, где нашел свой бутерброд и начал есть. Когда он открыл холодильник, он обнаружил, что он полон всевозможных газированных напитков, а также три разных вкуса Gatorade и взял Pepsi. Закрыв холодильник, он наконец заметил приколотую к двери записку.

" Питер,

Я вернусь сегодня около 10 вечера. На кухне есть еда, или если вы хотите что-то заказать, используйте карточку в ящике справа от вас. Если ты закажешь, давай, набери достаточно для меня, не так ли? Если вам что-нибудь понадобится, Вижен должен быть рядом или попросить ПЯТНИЦУ. Или напишите мне.

Тони."

Проглотив остаток сэндвича, он допил газировку, затем направился в гостиную, встал посреди комнаты и попытался стряхнуть пустоту. Он знал, что не может просто лежать в постели… Мэй бы этого не хотелось, и это беспокоило мистера Старка. Вот почему он перебрался с дивана в свою комнату, открыл свои учебники и попытался убедить мужчину, что чувствует себя хорошо... что каждый раз, когда он думал о Мэй, о ее гробе перед церковью... проснувшись и услышав, как мистер Старк сказал ему, что она ушла, он почувствовал, что больше не может дышать.

Питер упал на диван, обхватив голову руками и дыша через нее, сдерживая рыдание. Он больше не хотел плакать. Не хотел, чтобы его горло сжалось, а желудок скрутился в узел. Это не сработало. Рыдания все равно пришли. Он задавался вопросом, остановится ли это когда-нибудь. Сможет ли он когда-нибудь снова функционировать? Рука зажала ему рот, он попытался задушить его, радуясь, что никого нет дома.

"Питер?" Он вздрогнул, вскочил на ноги и обернулся, чтобы найти Вижена, который каким-то образом научился изменять свою внешность, чтобы у него были волосы и кожа, похожая на человеческую, стоящую за диваном, одетую в свитер и брюки цвета хаки. Человек-андроид... наклонил голову, выглядя обеспокоенным. "Ты в порядке?"

«Да. Да, я в порядке. Извини. Я…» Он указал на свою комнату, начиная двигаться, но Вижен покачал головой.

«Вам не нужно уходить». Он колебался. «Тони сказал мне, что сегодня похороны твоей тети. Я очень сожалею о твоей утрате». Вижен уже говорил ему об этом, когда он впервые переехал на территорию. От этого было не легче слушать. Именно об этом говорили все на похоронах... как они сожалели. Каким чудесным был май. Как сильно они все будут скучать по ней.

"Спасибо." — пробормотал он. — Эм... чем ты сегодня занимаешься? — спросил Питер, отчаянно пытаясь сменить тему, вытирая глаза. «ПЯТНИЦА сказала, что вы разговаривали по телефону… не то чтобы я пытаюсь спросить… я имею в виду… я не знала, есть ли у вас… семья или… думаю, не потому, что мистер Старк заставил тебя... верно? Я не совсем понял всю историю. Но, эм... Мне просто интересно, есть ли у тебя планы, потому что если бы были, я не хотел, чтобы ты думал, что не сможешь пойти. Не то чтобы ты не мог... я имею в виду... не должен был. Из-за меня. Потому что я в порядке. Я сам в порядке, если ты хочешь куда-то пойти... — Он провел рукой по волосам, понимая, что мистер Старк давно бы прервал его бессвязную речь, но, видимо, Вижен был слишком вежлив. Он оставил свой приговор висящим, переводя дыхание и стараясь не выглядеть идиотом. "Извиняюсь." — пробормотал он.

Во всяком случае, Вижен выглядел почти удивленным. "Тебе не извиняться. Чтобы отвечать на твои вопросы по порядку, я ничего "не замышляю". Я разговаривал по телефону. У меня нет семьи как таковой... Я разговаривал с другом. В каком-то смысле Тони действительно создал меня. У меня нет планов на этот вечер. И я уверен, что вы будете в полном порядке здесь, в комплексе, но Тони попросил меня остаться здесь с вами, пока он не вернется. "

Он моргнул несколько раз, кивая. «О. Эм… но тебе не обязательно».

— Я знаю это. Я счастлив остаться здесь, в комплексе, с тобой, пока Тони и Роуди не вернутся.

Он не знал, что на это сказать. Поэтому он решил снова сменить тему. — Так… кто твой друг? Тот, с которым ты разговаривал по телефону? Он задумался. Выражение лица Вижена изменилось, и Питер пожалел, что не держал рот на замке. «Извини… я не хотел быть любопытным».

"Не извиняйся. У тебя есть планы на остаток дня?"

Питер покачал головой, заметив, что Вижен проигнорировал вопрос, но не настаивал на нем. "Нет, не совсем." Он оглядел комнату, размышляя, не будет ли грубо просто уйти. Вернуться в свою комнату, лечь в постель и спрятаться под одеяло. Потом у него появилась идея. — Вообще-то, я собирался спросить мистера Старка, могу ли я пойти завтра к другу домой.

«Ах. Ну, я уверен, что если бы вы отправили ему текстовое сообщение, он бы ответил».

«Спасибо, Вижен. Эм… Мистер Старк сказал, что я могу заказать еду. Я собирался заказать пиццу позже. Хочешь немного?»

«Я не ем, Питер, но спасибо». С этими словами Питер кивнул и поспешил обратно в свою комнату, где провел следующие несколько часов на примыкающем балконе, сидя на перилах или на одном из стульев, листая учебник или роман, который он вычитал в школе. библиотека. Однако он не мог ни на чем сосредоточиться и в конце концов сдался, откинув голову на спинку стула и закрыв глаза, пытаясь не думать. Это почти сработало.

Он заказал пиццу по карточке мистера Старка в 9:15, рассчитав время так, чтобы пицца была доставлена ​​незадолго до мистера Старка. Заказав две большие пиццы, чтобы хватило на двоих, он подождал в гостиной, телевизор включил комедию положений, которую он никогда раньше не видел. Пицца была доставлена ​​в десять, а через несколько минут домой пришел его опекун. Когда лифт открылся, из него вышел уставший, но удивленный мистер Старк, глаза которого расширились, когда он увидел ребенка, сидящего на кухонном островке. «Привет, Пит. Я думал, ты спишь». Он повесил пальто на крючок у двери лифта и взглянул на пиццу. — Ты уже ешь?

Питер покачал головой. — Думал, подожду.

"Не уставший?" — спросил мистер Старк, взъерошивая волосы Питера на ходу, хватая тарелки и бумажные полотенца. Питер пожал плечами, и, к счастью, мужчина не толкался. «Спасибо, детка». Это казалось слишком обычным... как будто он просто приехал в гости на выходные, как всегда. Но это было ненормально. Мэй ушел.

— Как прошли встречи?

Мистер Старк раздраженно застонал. «Ужасно. Скучно». Вздохнув, он открыл одну из коробок с пиццей и взял два кусочка гавайской пиццы. Питер открыл другую коробку, взял ломтик пепперони и откусил его. — А ты? Что ты сегодня делал? Питер пожал плечами.

«Спал. Сделал домашнее задание».

«Вы знаете, что вам не нужно работать над домашним заданием, если вы этого не хотите». — почти мягко сказал ему мистер Старк, серьезно глядя на Питера. Питер снова пожал плечами.

«Мне нужно наверстать упущенное». Поколебавшись, он уставился на свою еду, когда задал следующий вопрос. «Эм… мне было интересно…»

"Ага?"

«Могу ли… я имею в виду, мне было интересно, смогу ли я… Нед спрашивал…»

"Пит." Затем он поднял глаза, пытаясь встретиться взглядом с мистером Старком.

«Мне было интересно, могу ли я завтра потусить у него дома. После школы… Я имею в виду, это не имеет большого значения… но если бы я мог просто доехать до города… Я могу сесть на метро и… "

"Конечно." Он моргнул, оборвав себя, когда мистер Старк прервал его. Мужчина откусил еще кусок и сглотнул, прежде чем ответить. «Я попрошу Хэппи подвезти тебя к себе домой. Я могу забрать тебя по пути с собрания, если ты не захочешь остаться на потом».

— Это… если он не возражает… Я имею в виду… это было бы… эм… спасибо, мистер Старк. Я просто позвоню, чтобы убедиться, что все в порядке…

«Может быть, позвоним завтра. Сегодня школьная ночь, верно?» Питер кивнул, откусив еще кусочек, и мистер Старк доел свою пиццу, прежде чем снова заговорить тихим и серьезным голосом. «Тебе не нужно бояться спрашивать меня о таких вещах. Или спрашивать меня о чем-то еще. Я не кусаюсь. Хорошо?» Питер кивнул, глядя на свою пиццу. — Как насчет словесного подтверждения, детка?

"Хорошо, извините."

«Не жалей». Он протянул руку, хлопнув его по плечу. — Хочешь еще пиццы? Питер покачал головой, понимая, что беспокоит этого человека и ненавидит себя за это. "Хорошо. Что мы смотрим?" — спросил он, вскакивая с табурета, и, как только Питер сделал то же самое, подвел его к дивану.

«Не знаю. Только что включил телевизор». Мистер Старк нажал информационную кнопку на пульте.

« Как я встретил вашу маму. Ха. Звучит неплохо». Упав на диван, он потянул мальчика за собой, все еще обнимая его за плечи. Питер позволил вести себя, нерешительно прислонившись к боку. Мистер Старк сжал его плечо, и Питер позволил держать себя, пока его глаза не опустились. Время от времени мистер Старк посмеивался над чем-то, происходящим на экране, и Питер чувствовал смех мужчины там, где тот прислонился к нему.

— Эй, приятель, готов ко сну? – наконец спросил мистер Старк, и Питеру удалось кивнуть ему в плечо. "Да ладно." Он поднял его на ноги и повел к кровати, где Питер залез под одеяло, даже не переодевшись. Рука провела по его волосам, прежде чем он услышал, как мужчина отошел. «Спокойной ночи, Пит».

"Доброй ночи." Он пробормотал, а затем его дверь была закрыта.

Металл на металле. Кричит его тетя. Гроб. Горячий бензин, масло, металл и крики. Кричать. Кто-то кричал. Он не мог дышать. Он не мог дышать!

«Питер! Эй, все в порядке. Все в порядке. Просыпайся, малыш. Питер». Мягкий, успокаивающий голос в сопровождении большого пальца, осторожно вытирающего глаза. «Ты в безопасности. Ты в постели. Просыпайся».

"Мэй? Май!" Он назвал. Огни. Были огни, и что-то приближалось... что-то было не так. Он отстегнул ремень безопасности, двигаясь быстрее, чем когда-либо прежде, и бросился через среднюю консоль, обхватив ее руками как раз в тот момент, когда машина врезалась.

«Давай, детка. Просыпайся».

"Нет... Мэй..."

"Питер!" Голос стал громче, настойчивее, и глаза Питера распахнулись, он задыхался, оглядывая темную комнату. Рука на его груди поддержала его, и Питер поймал себя на том, что всхлипывает.

«Я пытался спасти ее. Мистер Старк, я пытался!» Мужчина сидел рядом с ним на кровати, губы его были сжаты в твердую линию, глаза печальны.

«Я знаю, приятель. Я знаю». Он попытался заверить его.

«Я видел машину. Я пытался защитить ее, но…»

— Малыш, ты больше ничего не мог сделать. Он закрыл лицо руками, всхлипывая, когда мистер Старк провел одной рукой под его шеей, а другой за спиной, поднимая его. Как только он сел, мистер Старк обнял мальчика, позволив ему спрятать лицо на плече. — Все в порядке. Все в порядке, Питер.

Ему потребовалось много времени, чтобы отдышаться, но мистер Старк никогда не выказывал признаков нетерпения. Когда он успокоился, что-то произошло с ним, заставив его напрячься. "Который сейчас час?" — мягко спросил он.

«Почти три часа ночи». Мужчина сказал ему.

— Во сколько у вас собрание?

Мистер Старк потер спину, качая головой. — Не беспокойся об этом, Пит.

"ПЯТНИЦА?" — спросил Питер, и мистер Старк вздохнул.

«Первая встреча мистера Старка начинается в 7:30 утра». ИИ сказал ему.

«Извините. Выключите будильник. Пожалуйста, мистер Старк».

«Ни за что, детка. Тебе не о чем беспокоиться».

— Но я продолжаю будить тебя и…

— И ничего. Перестань беспокоиться об этом, Пит. Ты думаешь, что сможешь снова заснуть?

Питер хотел возразить, но уже чувствовал, как закрываются глаза. "Не могли бы вы?" — спросил он, когда мужчина уложил его обратно на кровать.

«Да. Я пойду спать. Не волнуйся». Питер кивнул.

"Спасибо." Он пробормотал, закрыв глаза против своей воли, и мистер Старк откинул волосы назад.

«Не волнуйся об этом, детка. Поспи немного. Напиши мне, если тебе нужно, чтобы я забрал тебя завтра».

"Спасибо." Он знал, что слово получилось не совсем точным, но ему было все равно.

— Нет проблем, детка. И он не чувствовал, как мужчина ушел, рука перебирала его волосы, пока он не заснул.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы