По крайней мере, не дайте одурачить вашего сына Глава 9

Глава 9

Вам нужно прекратить писать

После еще нескольких раундов такого общения на вечеринке я был совершенно вымотан. К тому времени было уже три часа ночи. Меня всюду таскала за собой троица из Эро-Новелл, которые несут будущее лайт-новелл в Японии, и главный редактор, который был наравне с ними. Я слушал их непрерывные бредни, которые постоянно перемежались историями со столь пошлым подтекстом, что я едва не горел от стыда. При этом я постоянно оглядывался, опасаясь, что такие разговоры могу счесть оскорблением общественной морали, и на нас могут пожаловаться в полицию. Но моим старшим было на это совершенно наплевать. Они продолжали нести ахинею про важность проявления половых извращений.

Я понятия не имею, как BUKKAKE будет спасать мир… Что за хуйня творится с этими людьми? Они сумасшедшие!

Однако, похоже, что не только я был измотан.

В то время как сенпай «Бондажный костюм моряка» покачивалась во сне, сенпай «Стоящий раком», похоже, хотел пойти домой, потому что завтра на работу.

Однако, с другой стороны, Кимесэку-сэнсэй все еще сохранял спокойное выражение лица.

– Ха, какая жалость. Ты называешь себя частью Троицы Эро-Новелл? Если вы не можете не спать всю ночь в течение четырех дней, неужели вы ожидаете, что сможете уложиться в сроки?

Я услышал реплику, которая прозвучала немного нечеловечески. Что, вы сказали? Не спать четыре дня?

– Я не хочу, чтобы меня причисляли к призракам мозгового наркотика, вроде Кимесэку… Обычно трудоголики вроде Кимесэку умирают раньше времени.

– Надеюсь, ты умрешь быстро и освободишь это место.

– Вы слабаки! Вы должны занять его сами!

Он поднял очки и посмотрел на меня с презрением.

– Как жаль, что Троица Эро-Новеля пала.

– Ну что ж… – держа пьяную «Бондажный костюм моряка», Ханагаки сказала: – Я отведу её и «Стоящего раком» в отель. Пока… Давайте выпьем в другой раз.

Отлично! Я тоже хотел домой. Я думал об этом последние шесть часов. Вы знаете почему, потому что несовершеннолетние должны спать поздно ночью.

– Брачный пресс, у тебя еще есть место для большего, не так ли?

От услышанного меня чуть не вытошнило.

– Иди за мной. Я принесу тебе хорошую бутылку. Ты должен быть благодарен. Не каждый день мне удается выпить с писателем.

– Нет, простите, я несовершеннолетний. Я думаю, мне нельзя пить…

– Просто иди сюда!

Он схватил меня за воротник и потянул за собой.

– Подождите, я понимаю, пожалуйста, отпустите меня! Я буду следовать за вами, как положено!

Он фыркнул, а затем грубо отпустил меня, как будто хотел отшвырнуть. Затем я последовал за ним.

В городе уже почти рассвело. Пьяные люди лежат на обочине тротуара, и запах дыма проникает в мой нос. Когда я снова думаю об этом, то нахожусь наедине с Кимесэку-сэнсэем – это такой драгоценный момент. Он – неудержимая звезда №1 японской индустрии легких романов.

– Эта идея победит!

Однажды я придумал историю, которая, как я был уверен, победит, но Кимэсэку-сэнсэй уже написал ее много лет назад, и когда я пришел читать ее, она оказалась намного интереснее моей…

Кимесэку-сэнсэй – писатель, который всегда превосходит мое воображение.

Я не могу поверить, что такое существо, что парит над облаками, теперь всего на шаг впереди меня. Я не могу не смотреть на его спину с восхищением.

Кимесэку-сенсей слегка повернул плечо и сказал:

– Брачный пресс, ты прямо как я.

– Что, я похож на вас… на Кимесэку-сенсея?

Я был так счастлив, что чуть не упал в обморок. Лучший писатель в отрасли и я похожи? Сам Кимесэку-сэнсэй одобряет это, вот это да!!!

Я не мог остановить свои щеки от расслабления.

– Большое спасибо!

– Я не имел в виду, что это комплимент, но… – он продолжил, – Брачный пресс, ты можешь позволить себе не спать всю ночь. Несмотря на то что ты подросток, ты обычно не спишь всю ночь время от времени, не так ли?

– Да, иногда. Когда я в настроении писать, я забываю о времени. Это как наркотик, который закачивается в мой мозг и заставляет меня не заботиться ни о чем другом. Думаю, вам уже знакомо это чувство, верно, сэнсэй? Я слышал, как вы говорили, что не спали ночами четыре дня подряд. Когда вы высококлассный профессионал, вы жертвуете всем остальным и сосредотачиваетесь только на написании, верно?

– Ты идиот! – он повернулся на пятке и пробормотал низким голосом, – Сюда!

Кимесэку-сэнсэй привел меня в стильный бар внутри элегантного здания.

Роскошный интерьер бара, красиво освещенная стойка и элегантно ведущий себя бармен заставили меня застыть в благоговении. Персонал бара даже не остановил меня, и мне позволили войти, просто посмотрев на меня.

Ух ты! Должно быть, это его любимое место, где он проводит время?

В изумлении я последовал за ним.

– Муху?

Когда он внезапно остановился, я случайно ткнулся носом в его спину.

– Кажется, Сенри здесь!

Я оглянулся и увидел двух красивых девушек, сидящих за столом. Одна из них была маленькая девочка по имени Сенри, размером с ученицу начальной школы (как такая молодая девушка могла оказаться в таком месте в такое время?), а другая была… Ринка.

– Ах-ох, Шимомура!

– Прошло так много времени с тех пор, как мы расстались при первой встрече. Я очень скучал по тебе. Я рад тебя видеть! Я волновался, что останусь один. Спасибо тебе, Ринка!

– Почему ты плачешь?

– Нет, я просто понял, что быть простолюдином – это счастье. Повседневная жизнь хороша…

– Что это значит?

Щеки Ринки покраснели, когда она коснулась своих волос.

– Извините меня, – она схватила то, что я считал ее косметичкой, и пошла в ванную, – Не уходи пока, Шимомура! Подожди меня! Я собираюсь привести себя в порядок!

Прежде чем я успел ответить, она исчезла в ванной. Что с этой девушкой? Она собирается поправить макияж? Потому что здесь кто-то из ее знакомых? Женщины – это такая загадка.

Но пока мы с Ринкой обменивались мнениями, Кимесэку-сенсей и Сенри молча смотрели друг на друга.

Взгляды… Искры… Взгляды…

Я имею в виду, что это за напряженный воздух…?

У них есть совместная история? Может, между старшими писателями идет битва, о которой не знает новичок вроде меня?

Сенри первой заговорила.

– Давно не виделись, Кимесэку. Я слышала, что на днях ты выиграл премию Ассоциации писателей романов. Разве ты не в курсе, что получаешь награду от ассоциации, которую сам же и основал? Это спичечный насос, как ни посмотри.

– Дура!… Я только одолжил свое имя ассоциации, но я не имею никакого отношения к ее созданию или управлению. Я трижды отказывался от премии Ассоциации писателей романов, но у меня не было выбора, кроме как принять ее, потому что они разозлились на меня, сказав: «Да ладно, мы не можем дать ее другим, если ты не примешь ее первым!»

– Молодец! Ты действуешь очень добросовестно! Как и ожидалось от моего соперника!…

Я остался в стороне от разговора, поэтому спросил об этом у Сэнсэя.

– Вы соперники?

– А? Нет, это у нее в голове.

Сенри задрожала от слез, словно пытаясь сдержать свой гнев.

– Позвольте мне представить ее. Ее псевдоним – Сенри Эбиденсу. Она дебютировала три года назад, выиграв главный приз в социальной категории на Всежанровой премии новичков. В прошлом сезоне по этой работе было снято аниме, но оно не привлекло особого внимания.

– Не говори того, чего я не хочу, чтобы он знал! Я много жаловалась, что моя работа не подходит для анимации, но продюсер и редакторы продолжали настаивать, что заинтересованная сторона уверена и что мы должны строить с ними партнерские отношения!

– Что? Почему?

Заинтересованные стороны? Партнерские отношения? Что это такое?

– Умм… На каком языке она говорит?

– Не беспокойся об этом. Она обычная студентка, как и все остальные.

Обычная? Но она выглядит так, будто учится в начальной школе. Кроме того, она говорила какие-то непонятные слова, которые я не мог понять.

– Люди, которые смотрят аниме поздно вечером, самые худшие! Я не могу ожидать получения от них выгоды, так что это не лучший вариант!

Как она может нормальной? Я понятия не имею, что она говорила. Что такое «выгода», что такое «ожидание»? Я никогда не слышал таких вещей раньше!

Кимесэку-сэнсэй вздохнул.

– Ну что ж… Давай выпьем.

– Эй, Кимесэку! Это место Карин. Почему лучший писатель отбирает места у новичков? Я думала, что ты, который известен как бог класса, инициирует, чтобы проверить нас на VIP-места.

Сенри двигала руками, как будто крутила колесо, но я спросил ее, что меня так долго беспокоит:

– Простите, почему вы используете кансайский диалект? И разве это не грамматически неправильно? Не обидятся ли люди в Кансае?

Сенри снова задрожала со слезами на глазах и, казалось, сдерживала свой гнев.

Но тут вернулась Ринка. Вот это да! Что это за удивительный макияж? Кажется, что ее лицо немного изменилось с тех пор, как я видел ее раньше, и она выглядит намного красивее. Ее волосы все еще в порядке для человека, который не спал всю ночь. Должно быть, она так старалась над этим.

– Что ты думаешь? Шимомура…?

– Э? Что ты имеешь в виду?… Ну, разве ты несимпатичная?

– Ха, что ты имеешь в виду? Я просто милая? Это еще не все!

– Да, но ты такая милая… – пробормотал я.

– Это так безвкусно! Тебе нужно вложить в это больше эмоций в свои слова!

– Заткнись! Ты слишком милая, чтобы смотреть на тебя прямо. Ты знаешь, о чем я.

Пока я прятал свои красные щеки по причинам, не связанным с алкоголем, Ринка заметила что-то странное в Сенри.

– Что? Почему ты на грани слез, Сенри-сенпай?

– Она в очень чувствительном возрасте, знаешь ли. Оставь ее в покое.

Вот что я сказал. После того как меня всю ночь таскали старшие, мне хочется плакать.

– А?

Сенри взяла инициативу в свои руки и одним глотком выпила прекрасный коктейль сапфирового цвета. Как и ожидалось, Кимесеку-сенсей тоже беспокоилась о ней.

– Я знаю, ты довольно сильная девушка.

– Чья это вина в первую очередь…? Гухо!

– Глупая!

Кимесэку-сэнсэй погладил Сенри по спине, когда она закашлялась. Его природная мягкость показалась мне удивительной. Я всегда считал его холодным и безразличным ко всему роботом. Может быть, в душе он добрый человек.

Но Сенри стряхнула его руку.

– Прекрати! Я не хочу, чтобы ты был добр ко мне…

– Ха, да ты просто беспомощная тупица!

Кимесэку-сэнсэй отступил и смочил губы заказанным черным пивом.

Почему он все еще пьет? А как насчет последствий употребления слишком большого количества алкоголя?

Когда она немного успокоилась, мы обменялись визитками и представили друг друга. Мы с Ринкой были звездами церемонии награждения, так что не могло быть, чтобы старшие нас не знали.

Хотя Ринка никак не отреагировала, получив визитку Кимисэку-сэнсэя. Она просто поблагодарила его, сказав: «О, спасибо».

Я не мог удержаться, чтобы не прошептать,

– Эй, Ринка, что за слабая реакция? Он Кимесэку-сэнсэй. Кимесэку-сэнсэй! Он крупная фигура в писательской индустрии. Для меня большая честь обменяться визитками с таким известным человеком, как он!

– Вау! Я и не знала, что он такой великий человек. Но он выглядит как обычный бизнесмен, как будто он квалифицированный налоговый бухгалтер или что-то подобное.

Сам Кимесэку-сэнсэй понятия не имел, о чем идет речь, и прихлебывал свое черное пиво.

С другой стороны, лицо Сенри было таким же пасмурным, как и раньше. Но вдруг она положила палочки для еды и открыла рот.

– Теперь, когда двое новичков здесь, самое время рассказать вам.

Мы с Ринкой выпрямились, услышав официальный тон, и выслушали ее.

– Я была одним из судей четвертого тура конкурса новичков в этом году.

– Ах, я не знала этого. Большое спасибо.

– Вам не нужно благодарить меня. В конце концов, я… – ухмыльнувшись, Сенри задорно продолжила: – Я поставила вам обоим самую низкую оценку. Я даже обратилась к другим судьям, чтобы они сняли вас в четвертом туре.

Что за…?

Неужели Сенри только что сказала, что она была против того, чтобы мы получили награду?

Я был ошеломлен этим откровением. После церемонии награждения все поздравляли нас и подбадривали, надеясь, что в будущем у нас все будет хорошо… Я никогда не думал, что кто-то придет сюда и будет прямо отрицать это.

В то время как мы с Ринкой были шокированы, Сенри продолжала без колебаний, лишенная какой-либо недоброжелательности. Казалось, что она говорит правду, как она есть.

– Твоя манера письма не очень технична. Тема несерьезная. Это неинтересно… Вы понимаете? Я не признаю вас обоих как авторов. Вам, ребята, нужно прекратить писать.

Блять! Что это за бред?!

Окончание главы