По крайней мере, не дайте одурачить вашего сына Глава 3

Глава 3

С ней так утомительно иметь дело

Три дня спустя, после школы, я сильно нервничал, потому что наконец-то пришло время.

Сегодня, вместо мамы, я буду говорить с редактором. Она уже дала ей мой номер, так что это будет прямой звонок на мой телефон.

Я всегда мечтал о встрече с редактором, отвечающим за мою работу, надеясь, что однажды я получу награду. Но я никогда не думал, что мне придется встретиться с ней таким образом.

Фу, у меня в животе заурчало…

Я переобулся у входа и направился к главным воротам.

Хм? Что это?

У тротуара за воротами был припаркован черный роскошный автомобиль. Женщина, прислонившаяся к нему перед такой мирной школой, бросала острые взгляды на учеников, выходящих из школы.

На вид ей было около двадцати лет, она носила круглые очки и потертый белый халат, что придавало ей образ сомнительной женщины-врача.

Под ее плохо сидящим лабораторным халатом, который казался костюмом, пуговицы были расстегнуты, и ее белая кожа и груди проглядывали через шикарное декольте. Эти дыни были эротически огромными.

Вокруг ее глаз – темные круги, которые выглядели так, будто их нарисовали волшебной ручкой. Красивая женщина с такой странной атмосферой мечется вокруг, как будто ищет кого-то.

Ученики, выходившие из школы, были напуганы. Чтобы избежать подозрений, я проскользнул мимо нее на велосипеде, но не смог…

Она достала свой телефон и позвонила.

И мой телефон тут же завибрировал в кармане. Я неосознанно достал его, но в этот момент…

– Нашла тебя!

– Ах? Ааа?!

Она схватила меня, все произошло так быстро, что я ничего не понял. Она затолкала меня в машину. Мой велосипед упал, издав громкий звук…

– Пожалуйста, выпустите меня!

– О нет, не надо!

Женщина позвала водителя, чтобы он завел роскошный автомобиль. Затем она запрыгнула на заднее сиденье, где находился я, и толкнула меня в угол салона.

– Что вы делаете?

Меня похищают, но зачем? Мы семья бедна, и я сомневаюсь, что они получат от нас выкуп.

– Хм? Ах! Простите, но это не похищение, – женщина, совершившая преступление, ответила как заведённая, – Дело вот в чем.

Она тут же дала мне свою визитку.

– Визитная карточка?

Я взял ее и посмотрел на нее. «Редакция «Бунко». Литература всех жанров», – гласила надпись.

Ее звали Камомэ Ханагаки. Это имя совпадало с тем, что мама сказала мне вчера вечером.

– Значит, вы главный редактор?

Я слышал, что она собирается позвонить мне после школы, но не слышал, что она собирается похитить меня сразу после звонка.

– Да, я с нетерпением жду возможности поработать с тобой! А ты…

– Простите, я опоздал. Я Харума Шимомура.

Я поспешно выпрямился.

– Вы сенсей «Брачный пресс», верно? – Ханагаки наклонилась вперед и подняла свои очки, чтобы наблюдать за мной.

– Нет, я имею в виду…

– Вы сенсей «Брачный пресс», не так ли?

Чёрт! Она слишком близко!

У меня не было выбора, кроме как запаниковать, когда эта прекрасная леди приблизилась ко мне.

– Но… эм…

– Или я ошиблась? Я ошиблась?

Действительно, с точки зрения Ханагаки Камоме, я могу быть тем самым «Брачным прессом», которого она ищет. Но…

Что мне делать? Это огромная проблема.

Должен ли я сказать ей, что это все дело рук моей матери, что «Брачный пресс» – это моя мать, и что я лишь был рождён «Брачным прессом», а не являюсь истинным «Брачным прессом»? Или же я должен смеяться над этим, притворяясь кем-то другим? Или мне просто продолжать врать?

Я собираюсь дебютировать в качестве запасного писателя, который может идти плечом к плечу с профессионалами, чтобы однажды я мог встречаться с Ринкой!

Я сглотнул, но тут телефон Ханагаки завибрировал.

– Извините, звонок, – она поднесла телефон к уху, – Ты идиот! Это должны быть полосатые трусы! Быть школьницей, носящей такие трусики – это зло, чистое зло! И что, черт возьми, ты имеешь в виду, когда говоришь о потакании! Я раздавлю тебя, ты, блядь!

О Боже!

Еще мгновение назад у нее была аура нежной женщины, а теперь она сидит, скрестив ноги, угрожая, как якудза, и говорит о школьнице в трусиках. Что происходит?

Ханагаки положила трубку с прямым лицом. И посмотрела на меня. В её глазах сверкала сталь.

– Извините, это был звонок от другого писателя, за которого я отвечаю.

Пиздец! Я чуть не обделался от страха! Но всё же сумел сохранить спокойное выражение лица. И вежливо спросил:

– Да? Кстати, о чем вы говорили?

– Это типичная история, о делинквенте, запертом в шкафчике комнаты ученической консультации и подвергающемся физическим тренировкам со стороны мускулистого учителя физкультуры.

– Это типично?

– Да, типично. Почему-то все авторы, с которыми я работаю, отвратительны. Но я все равно ничего не могу с этим поделать, – она пожала плечами, – Есть какие-нибудь мысли, сенсей «Брачный пресс»?

– Э… никаких…

– Я говорю о школьницах средних классов, носящих кружевное белье. Как вы думаете, такое может произойти в реальной жизни?

– Я так не думаю.

– Неужели?

Черт, она плюнула. Я уверен, что она бывшая преступница!… Я просто дрожал в углу, сидя на заднем сидении.

– Простите, но все ли редакторы такие, как вы? Или только вы – редкость, Ханагаки-сан?

– Мы обычно такие.

О Боже!

Она сразу просекла моё настроение и пояснила:

– Ты еще молод и ничего не знаешь об индустрии, поэтому я тебе кое-что скажу. Писатели обычно социопаты, а редакторы в основном преступники.

Что за хуйню она несет?! Она сказала о том… Чёрт! Она ведь уже признала, что она преступница!

– Похоже, мы приехали.

Наша машина остановилась на обочине дороги, перед шикарным кафе.

– Я зарезервировала отдельную комнату только для нас. Вы можете заказать столько, сколько захотите.

– О-кей…

Это было очень похоже на обмен мнениями между писателем и редактором, но я испугался.

Мы вошли в ресторан и сели лицом друг к другу в отдельной комнате. Сначала мы оба заказали по салату.

– И снова представлюсь. Я – Ханагаки из редакционного отдела «All Genres Bunko». Рада вас видеть!"

– Спасибо за приглашение! Я… «Брачный пресс», – добавил я шепотом.

– Хм… – она кивнула и сказала – Я неуверена, что это повторение, но ваше настоящее имя Харума Шимомура, верно?

– Ну, да…

Хотелось бы, чтобы люди перестали называть меня сенсеем спаривания… Я не преподаю спаривание и не являюсь тренером.

– Харума Шимомура... Я вижу, у тебя интересное настоящее имя! – она кивнула, как будто была чем-то впечатлена.

Что такое есть в моём настоящем имени? В ее возрасте она уже чуунибё? Или все люди в сфере светлых романов никогда не забывают свое детство?

Но она казалась немного другой. Она вдруг сказала:

– У тебя там внизу очень сексуально, так что Шимомура действительно хорош!

– Ха? Почему?

– Стоит разобрать иероглифы твоего имени. Весна в Харуме означает сезон любви… что означает спаривание! А лошадь в Харуме означает, что у тебя буквально огромный член, размером как у коня!

– О чем вы говорите? У вас с головой все в порядке?

– Значит, твое полное имя, Харума Шимомура, означает большой член, как у лошади в брачный сезон, который время от времени становится сексуальным! Замечательно! Какое фантастическое имя для писателя эротических романов!

– Конечно, нет! Что это за шоу талантов?

Я не писатель эротических романов! Это моя мать, и та, кто так назвал меня… это она! Мое имя – это проклятие от нее!

Ханагаки поправила положение своих неправильно сидящих круглых очков.

– Пожалуйста, убедись, что у тебя готова визитная карточка. Она понадобится для церемонии.

– Для какой церемонии?

– Я хотела сказать «для презентации».

– Визитная карточка… Хорошо, я попрошу маму сделать их.

Визитная карточка звучит по-деловому, но я чувствую себя немного жалко, когда прошу маму сделать ее для меня. Но делать было больше нечего.

Но тут вспыхнули очки Ханагаки.

– Хоу! Твоя мама закажет для тебя визитную карточку?

– Ну… да… А что?

– Ты имеешь в виду, что попросишь свою мать сделать визитную карточку для «Брачного пресса»?

– Э… да. А сколько визитных карточек «Брачного пресса» нужно сделать?

– Не менее сотни.

– Я не хочу показаться странным, но…

Ханагаки поправил очки с прямым лицом.

– «Брачный пресс» – отличный псевдоним. Это нормально, верно? В любом случае с этого момента ты будешь вручать свою визитную карточку «Брачный пресс» каждому встречному, говоря им, что ты именно такой. Разве это не очень хороший способ приветствовать людей?

– Ну… Некоторые будут удивлены…

– Конечно! А некоторые исказят свое лицо в отвращении!

– Конечно!

– Женщины покраснеют и назовут тебя извращенцем!

– Ах, пожалуйста, прекратите! – взмолился я.

Я не хочу, чтобы она была моим редактором.

С ней так же утомительно иметь дело, как и с моей матерью.

Окончание главы