Глава 3
Озадаченный ответом гида, Рэймонд вновь заговорил.
"О чем ты? Ты сказал, что будет трудно?"
[А с чего ты вообще взял, что это будет легко?]
"Ну для начала, я не одарён никакими сверхспособностями, да и талантов особых у меня нет, так?"
[Именно. У тебя есть лишь я, а я могу лишь болтать. В конце концов, мы ведь не в какой-нибудь дерьмовой исекай-манге, коей ты вначале посчитал эту игру]
"Значит, в этой истории я всего лишь фоновый персонаж, и всё, что мне нужно сделать, это просто выжить?
[Эм… Да?]
"Тогда никаких проблем. Главный герой этой истории – Наруто, так что сражаться с плохими парнями придется ему. К тому же, я всего лишь фоновый персонаж. Мне даже не придется напрягаться. Просто нужно не путаться у других под ногами, и я могу быть спокоен за свою жизнь. А с проблемами пускай разбираются главные герои"
Рэй явно приободрился, когда узнал правила. Но не долго ему суждено было радоваться. Гид снова заговорил:
[К сожалению, Рэй, и да, я буду называть тебя просто "Рэй", это будет совсем не так легко, как тебе кажется].
"Что? А в чем проблема?"
[В обычной ситуации ты был бы прав. История написана, судьба персонажей определена. Казалось бы, беспокоиться не о чем. Но ты забываешь об одном невероятно важном элементе]
"О каком элементе?"
[О тебе]
"?!"
[Не понимаешь? Попав в этом мир, ты изменил ход его истории]
"Что? Но как я мог это сделать? Я ведь просто фоновый персонаж, я здесь лишь существую?!"
[Рэй, у тебя ведь не одна учёная степень. Веди себя соответственно – думай, Рэй]
"..."
[Ты же знаешь, что такое "Эффект бабочки", правда?]
"Эффект бабочки – это всего лишь теория. Она никак не обоснована. Никто ещё не доказал, что некое простое действие может привести к глобальным изменениям".
[И почему же?]
"Потому что мы не пророки, и не умеем предсказывать будущее! Попробуем, к примеру, просто уронить карандаш. Все наши знания говорят нам о том, что карандаш под действием силы тяжести упадёт на землю. Но этого может и не случиться. Кто знает, вдруг в следующий раз он решит не падать, а наоборот, подняться к потолку. Мы не в состоянии предсказать даже нечто столь простое и очевидное".
[Хм... я не думал об этом в таком ключе. А нынешняя ситуация делает подобные рассуждения даже более обоснованными]
"Конечно. Наш опыт плохой помощник, когда необходимо заглянуть в будущее"
[Но ты забываешь, Рэй, что это уже не твой мир]
"!"
[Давай же, не позорь Лигу плюща, используй мозги]
"...О нет"
[Оооооооо да! Научные теории, законы физики и даже само мироздание. Всё здесь работает по-иному. Твое появление в этом мире вызвало своего рода "волновой эффект". До твоего появления история этого мира уже была определена. Но ты стал новой переменной в уравнении.]
"Но это значит...!"
[Это значит, что теперь победа Наруто над плохими парнями не гарантирована, а те, кто должен был умереть, могут выжить жить, и наоборот]
"Этот мир... в некотором смысле... больше не является миром Наруто..."
[Что также означает, что Наруто может и не спасёт мир, как было в концовке оригинальной истории. А мы оба знаем, что если он не спасет мир...].
Рэй вдруг задрожал от страха. В нём все еще теплилась слабая надежда, что гид не скажет того, что учёный сам уже понял.
[ТЫ УМРЕШЬ].
Героя охватило отчаяние. Он упал на колени и схватился за голову. Рэй решил, что победа в этой игре невозможна.
"Не может быть. Этого... этого не может..."
[?]
"..."
[Уже сдаёшься? Как скучно]
"..."
Рэй никак не отреагировал на замечания гида.
[Ты что, действительно не собираешься даже попытаться?]
"..."
[Ты получил второй шанс. Шанс вновь прожить жизнь. Большинство людей о таком могут только мечтать, а ты лишь барахтаешься на земле?]
"..."
[Пф. Какой же ты жалкий. В конце концов, есть у тебя яйца или нет?]
Устав от насмешек гида, Рэй заорал так громко, как только мог.
"ДА ЧТО Я МАТЬ ТВОЮ ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ?!"
[Гнев. Хорошо, выпусти его]
"Для тебя это всё просто шутка?! Тебе это нравится, да? Нравиться ставить перед людьми невозможные задачи, и смотреть, как они борются за свою жизнь?! Тебя это развлекает?!"
[Да? Нет? Честно говоря, я и сам не совсем уверен. А почему ты решил, что это невозможно?]
"Я статист! Фоновый персонаж! Без читов и способностей! Я читал эту историю, и понимаю, что если ты не происходишь из выдающегося клана или в тебе не сидит хвостатый зверь, то в этом мире рассчитывать тебе не на что!"
[Рэй, не будь таким занудой. В твоих словах есть доля истины, но это не значит, что всё безнадёжно. Я ведь сказал, что этот проект - "игра"]
"И что?!"
[Что же это за игра, если в ней нельзя победить? Такая игра была бы скучной]
"...!"
[Может, у тебя и нет читов, но зато есть способность, которую мы называем "Линия жизни"]
"Что?!"
[Ты можешь получить пять ответов на свои вопросы]
"И как это мне поможет?"
[Моя роль в этой игре заключается в том, чтобы предоставлять тебе всю необходимую информацию из оригинальной манги. Это поможет тебе сохранить исходное течение истории. Если ты захочешь]
"Если захочу?"
[Да, ведь в определённые моменты ты можешь несколько изменить судьбу ради собственной выгоды]
"А нахрена мне это? Мое единственное преимущество – это знание будущего мира "Наруто". Повернув историю не туда, я лишусь даже этого"
[Ты меня неправильно понял. Когда я сказал "пять ответов", я имел в виду, что предоставлю пять абсолютно точных ответов на любые твои вопросы.]
"Подожди, но ты ведь и так должен давать мне информацию об оригинальной истории?"
[Да, но также я могу подсказать тебе, как вернуть историю в нужное русло, если она будет изменена. Или, например, когда покажется, что у тебя есть шанс стать сильнее или ускорить историю, то можно рискнуть и сбиться с курса. В таком случае я предоставлю тебе способ выжить, и не важно, сколь тяжёлой будет ситуация].
"?!"
[Очевидно, что есть и ограничения. Я могу дать только пять абсолютно точных ответов, но если ты будешь умён и осторожен, если полученную информацию сделаешь своим преимуществом, то сможешь выбраться].
Потрясенный, Рэй снова встал на ноги. В его глазах появилась надежда.
"Почему я узнаю это только сейчас? И только попробуй сказать, что я не…
[Ты не спрашивал?]
"Аргх!"
Рэй стоял на ногах, больше не подавленный, хоть и несколько раздражённый. Силы вернулись к нему.
[Ну вот, уже лучше. Итак, ты принял решение?]
"Когда начинаем? "
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|