Легко загореться Глава 2. Вынуждена сыграть эпизодическую роль (3)

Цзя Хи разоблачили!

Глава 2. Вынуждена сыграть эпизодическую роль (3)

Вокруг них было необычайно тихо можно Можно было услышать нечеткий шум проезжающей мимо машины .

Это было просто маленькое действие, но оно очень легко потянуло сердце каждого. Цзя Хи пристально посмотрела на него. Все, что она помнила, это то, что у нее не было никаких строк, но она никогда в жизни не вспомнит, что ей делать дальше. Она могла лишь тихо сокрушаться в своем сердце, что им, вероятно, придется сделать еще один дубль снова.

Выражение лица Йи Венце было таким, каким оно должно быть. Очень естественным движением он снова опустил руку. «За это сегодня я больше не буду налагать ответственность и наказание. И Вам больше не нужно оставаться здесь, в поместье принца». С этими словами он наклонился, взял своего« сына» и вышел из зала, его манера была прохладной и далекой.

Во всем этом зале осталась только Цзя Хи, с покрытым слезми лицом, одиноко стоя на одном месте.

.......

«Хорошо!» Удовольствие было на лице режиссера, когда он поднялся со своего места. «Мы можем прекратить работу на сегодня».

Слезы все еще задерживались на щеках Цзя Хи. Она сделала пару неловких ударов по ним. Когда она подошла к порогу, Цяо Цяо сразу же плотно обернула ее в свое пуховое пальто, сказав: «Ты увереный талант. Ты почему-то исполняла сцену разрыва отношений, и почти разыграла как один из влюбленных, перед разлукой ощущает, что возлюбленному грозит смерть. Хорошо, что твой кумир отреагировал достаточно быстро.

«Это было действительно плохо?» Цзя Хи не ощущала уверенности в себе в начале, и теперь со словами Цяо Цяо она чувствовала себя еще более неловко.

«Все было в порядке». Цяо Цяо наполнила ее чашку горячей водой. «Зачем так много думать об этом? В любом случае, это просто камео. Вы действительно думаете, что зрители будут наблюдать за вами в этой сцене? Они все будут пялиться на Йи Венце.

Несмотря на то, что это правда, она, эта неизвестная личность, которая так усердно работала и старалась изо всех сил в своей роли, тем не менее чувствовала, что ее грудь была напряжена от уныния.

Когда все один за другим покидали съемочную площадку, Йи Венце все еще стоял у монитора, разговаривая по телефону. В отличие от мирной, спокойной улыбки, которая у него была обычно, его брови в настоящее время слегка нахмурились, и, когда он говорил, он массировал свой висок. Цзя Хи украдкой взглянула на него, прежде чем она шагнула за дверь с Цяо Цяо.

Поскольку у него было рекламное мероприятие для его фильма, в последующие три дня Йи  Венце попросил перерыв на съемках и вернулся в Гонконг.

Перед отъездом он специально обсудил с режиссером Цзяном последующие сцены, которые еще предстоит снять, и оставил немало отзывов. В результате Сяо У принесла Цзя Хи десять заполненных страниц формата А4 и, чувствуя себя довольно виноватой, сунула их ей в руки. Кроме того, она слово в слово передала то, что сказал режиссер Цзян: «Срок - три дня. Все изменения должны быть завершены к тому времени».

Сяо У хихикнула, а затем стремительно убежала оттуда, так быстро, как будто она летела.

Когда Цзя Хи держала эти бумаги, ее взгляд был прикован к этой стопке плотно написанных предложений, у нее внезапно возникло ощущение, что это очень похоже на то, когда она училась в начальной школе и у ее учитель, который ушел на три дня непрерывного образования в другой школе нарочно оставил кучу домашних заданий, опасаясь, что в это время ученики расслабятся ...

Однако ворчание было просто ворчанием; она была все еще очень профессиональна и преданна и закрылась на два дня. Поздно ночью второго дня, наконец-то можно считать, что она выполнила свою задачу.

Когда она набрала самое последнее слово, ее настроение сразу же значительно улучшилось, и она быстро открыла Internet Explorer. Аккаунт Вейбо,  в который она автоматически вошла, был

новый, тот же что был зарегистрирован именно в тот день, и единственным человеком которого он поддерживал, был Йи Венце. Прежде чем она смогла переключиться на учетную запись, которую она обычно использовала, она обнаружила, что Weibo Йи Венце, который был неактивен целый месяц, действительно обновился.

Время публикации датировалось прошлым днем. Была только фотография аэропорта; текст не сопровождал её. Черный фон его Вейбо и белый послеполуденный дневной свет аэропорта объединен, чтобы создать увлекательную цветовую гамму.

Из ниоткуда, она вдруг вспомнила, сколько лет назад, когда она еще была ученицей старшей школы, однажды она целый день сидела дома, резала журналы, а затем, когда вся ее кровать была покрыта вырезками, она тогда по одной вклеила их в тетрадь. Тогда не было ни Вейбо, ни развлекательных новостей, ни фан-клубов. Она ничего не могла поделать, но сама тайно обожала того идола, которого любила. В лучшем случае она говорила бы несколько слов о нем со своими одноклассниками. Идолы того времени были действительно благословлены; их личная жизнь не была так сильно выставлена на всеобщее обозрение... Когда линзы камеры усиливают кислые, сладкие, горькие или пряные вещи жизни, все они имеют один и тот же вкус - как у мышьяка.

Пить яд, чтобы утолить жажду. Это действительно первый особый навык, который необходимо освоить всем знаменитостям.

Она посчитала часы. Со времени публикации фотографии прошло всего шесть часов, но под ней было более 1400 комментариев. Похоже, что популярность ее кумира не может считаться настолько низкой. Среди разнообразных комментариев было вкраплено множество комментариев, которые явно были от других людей в индустрии развлечений, и все они были всего лишь несколькими короткими, смутными предложениями утешения. Йи Венце выбрал лишь несколько из них, чтобы ответить, его слова легки и остроумны. Оказалось, что он был в довольно хорошем настроении.

Потянув свою мышь вниз, Цзя Хи прочитала все эти более тысячи комментариев, прежде чем вернуться на свою собственную страницу Вейбо.

На странице профиля не было ни изображения профиля, ни личного знакомства, ни описания карьеры. Был только одинокий пост:   Идол, я поддерживаю тебя на протяжении всего пути!   на ее главной странице. Странная вещь была, рядом с иконкой «Комментарии» было «1.»

Кому будет так скучно, и ему нечего будет делать, что он оставит комментарий под такими глупыми словами?

Она открыла его и пробежала глазами. Мгновенно она застыла в шоке. Одно простое слово:  спасибо.  Человек, который оставил комментарий, был Йи Венце.

Страшно неинтересная страница. Глупый пост. Но человек, оставивший комментарий, был похож на огромную бомбу и мгновенно испортил хорошее настроение, которое только что восстановила Цзя Хи. Она сразу же закрыла эту веб-страницу. После входа в систему снова, она глубоко вздохнула и открыла комментарий. Все то же одно слово, все еще от того же человека. Она перевела взгляд на имя пользователя, которое она зарегистрировала. Ник был явно тот, который не мог быть более обычным, чем это уже было. Не было ничего такого, что могло бы обратить на неё внимание.

Внезапно ее охватило чувство, будто она смотрела фильм ужасов посреди ночи, а затем почувствовала, как кто-то коснулся ее загривка.

На экране термостата бледно-синий «24oC» мигал без остановки. Температура должна быть очень комфортной, но ее сердце чувствовало себя так, словно одну минуту она была в ледяной пещере, а другую - в огненной яме. Цзя Хи встала, но затем, не зная, что она даже хотела сделать, она могла только снова сесть и удрученно хлопнуть лбом по клавиатуре, пытаясь успокоиться.

Поскольку ее лоб прижимался слишком сильно, ее файл Word начал быстро записывать бесчисленное количество тарабарщины. В одно мгновение его ряды уже накапливались. Документ переместился на следующую страницу. Бред продолжался...

Только через двадцать минут, после внезапного появления Цяо Цяо, ее компьютер был спасен от этого.

«Мы собираемся в караоке». Войдя в дверь, Цяо Цяо без подсказки помогла ей выключить компьютер, но в конечном итоге обнаружила экран, заполненный ерундой. «Эй, Мисси, ты слишком нервничаешь или одержима призраком? Почему ты набрала что-то подобное?

Цзя Хи поспешно закрыла крышку своего ноутбука. "Ты только что вернулась из Шанхая. Ты не устала?"

«Режиссер Цзян сказал, что ты напряженно работала в течение двух дней, и велел мне вывести тебя повеселиться». Цяо Цяо не продолжала заниматься этим вопросом. "Пошли. Машина внизу."

Взглянув в слегка покрасневшие глаза Цяо Цяо, Цзя Хи знала, что она просто использует этот шанс, чтобы дать выход эмоциям. Цзя Хи считала, что с ней, вероятно, снова поиграли.

Влюбленные получают наивысший приоритет. И поэтому она, как кто-то, кто был просто вызван ее собственным унизительным действием, не могла ничего сделать, кроме как одеть свое пуховое пальто и поторопиться за Цяо Цяо до самого выхода из отеля. Только когда она садилась в машину, она заметила, что та полностью загружена людьми. Помощник режиссера, Чен Хао, поспешно встал и уступил свое место Цяо Цяо и Цзя Хи, в то время как он пошел, чтобы сесть рядом с другим человеком, сжимая его так сильно, что этот человек поморщился.

«Ты действительно большая и важная». Цзя Хи наклонилась ближе к уху Цяо Цяо. «У тебя плохое настроение и ты тащишь за собой так много людей, заставляя нас всех пойти на все эти усилия с тобой.

Цяо Цяо посмотрела на нее невинно. «Я уже говорила, это поможет тебе снять стресс».

Цзя Хи решила, что она просто перестанет пытаться спорить с ней.

Большинство магазинов по обе стороны дороги были уже закрыты, но их вывески все еще светились и мерцали. В такую ​​холодную погоду туристов было значительно меньше. К тому времени, когда машина пробралась к бару КТВ, Цяо Цяо уже обрела свою обычную энергичную, восторженную личность, и она приказала всем войти внутрь. Люди в транспортном средстве общались достаточно, так как были давно знакомы друг с другом, и они не делали никаких проявлений ненужной вежливости. В тот момент, когда они вошли в отдельную комнату, они начали подбирать песни с большой помпой и демонстрацией. Песня за песней звучала, и атмосфера была особенно веселой и оживленной.

Стол был загружен четырьмя дюжинами бутылок пива, но в считанные минуты половина была уничтожена.

Посмотрев на свой компьютер в течение двух дней, Цзя Хи была настолько измотана, что не смогла побороться за микрофон. Она просто втиснулась на место рядом с Цяо Цяо, время от времени слушая, как Цяо Цяо при случае, хлопала и подбадривала, или иногда, наблюдая за MV, высмеивала радость некоего знакомого, который был в MV. Все это время Цзя Хи уже пробежала в своем сознании профили персонажей своего нового сценария, пытаясь спланировать, стоит ли ей использовать следующие несколько дней, чтобы немного их пересмотреть и не делать все в последнюю минуту, причиняя страдания себе.

Цяо Цяо неожиданно подтолкнула ее. "Смотри, смотри, смотри! Это Тянь Чу."

Рефлекторно она подняла голову. Караоке только что переключилось на следующую песню.

Под ярким солнечным светом, на пустой дороге, длинноволосая девушка взяла юбку своего черного вечернего платья без бретелек и побежала к камере, радость в ее выражении была настолько сильной, что весь мир завидовал. Это был MV, который принес славу Тянь Чу. Два года назад он был безумно популярен в материковом Китае, на Тайване и в Гонконге. И именно эта песня полностью подтолкнула ее в статус знаменитости.

Когда Цзя Хи смотрела на шаткую, покачивающуюся сцену на этом большом экране, она внезапно вспомнила, что дата свадьбы, о которой сообщали СМИ, была примерно в то же время, когда эта песня стала чрезвычайно популярной. В то время она знала только то, что Йи Венце сочинил текст, и поэтому она, конечно, уделяла много внимания этой песне. Тем не менее, она не догадалась о любви и отношениях за этим.

У песни была очень приятная мелодия, и она когда-то была одной из ее обязательных песен.

Тексты Йи Венце были простыми, не слишком грандиозными, но они позволяли людям ощущать замысловатое чувство счастья. Каждый раз, когда она пела эту песню, ей даже не нужно было смотреть на экран, потому что она давно выучила слова наизусть... Поднимая ведро попкорна со стола и слушая очень длинное музыкальное вступление, Цзя Хи начинала чувствовать благодарность за то, что Йи Венце в настоящее время находится в Гонконге. Иначе она не могла даже представить, что это будет за ситуация.

Но, если бы он действительно пришел, скорее всего, никто не был бы таким бесчувственным.

П/п: очень красивая мелодия, вы можете послушать ее пока читаете дальше. Ссылка на клип "Даже в смерти я буду любить":

только что схватила попкорн и собиралась бросить его в рот, когда дверь их комнаты неожиданно открыли. Внезапно зазвучали звуки пения караоке в коридоре. По звукам это была девушка, поющая «Даже в смерти, я буду любить» во все свои легкие. Цзя Хи сидела в месте, ближайшем к двери, и смелый дерзкий голос, который ворвался внутрь, вызвал у нее потрясение. В тот момент, когда она собиралась снова закрыть дверь, она обнаружила, что человек, который только что вошел, была А-Цин.

Помощник Йи Венце, А-Цин.

«Я наконец-то нашла вас, ребята». Лицо А-Цин показалось подавленным. «Цяо Цяо, почему ты смотришь на свой телефон? Ты заставила нас в конечном итоге проверять комнату за комнатой, пока мы наконец не наткнулись на вас здесь. Нас чуть не окружили, а потом почти "загнали" до смерти. Ее руки были красными от холода, и она энергично потерла их друг о друга, чтобы согреть.

Человек позади нее блокировал весь свет, который сиял за дверным проемом. Он был одет в простую повседневную одежду. Поскольку на нем была бейсбольная кепка, верхняя часть его лица была немного скрыта под полями, и никто не мог видеть его великолепные глаза. Но все знали, кем он был...

В этот момент Цзя Хи инстинктивно хотела прервать и поменять песню. Однако внезапно помощник режиссера Чен Хао, который сидел спиной к двери, вскочил и закричал: «Почему никто не поет песню Тянь Чу?» Все еще не обнаружив, что атмосфера уже была крайне неловкой, он очень быстро снова сказал: «Нужно переключиться на другое?»

«Я буду петь, я буду петь». Цяо Цяо тотчас взяла этот мяч и побежал с ним. Если бы они меняли песню сейчас, это было бы действительно нелепо.

Сразу после того, как она взяла микрофон, она застряла. Цяо Цяо была очень откровенным, прямым человеком и, следовательно, никогда не любила свежий и невинный стиль и мелодии Тянь Чу. Так что, к сожалению, она искренне не знала, как это петь.

К счастью, она могла быстро соображать и сразу же сунула микрофон в руки Цзя Хи, торопливо шепча: "Я не знаю ее песен. Спеши и пой. Не позволяй своему кумиру чувствовать себя слишком неловко."

____________________________________

Дополнительные комментарии:

Просто напоминание, что этот роман был написан в начале 2011 года. В то время Вейбо не было даже 2 лет. Хотя в наши дни довольно часто можно увидеть тысячи комментариев под Weibo любого относительно популярного человека, тогда пользователей было намного меньше, и только очень, очень известные люди увидели бы такой объем трафика на их Weibo.

Кроме того, вот перевод текста песни «Даже в смерти, я буду любить», спетой SHIN и выпущенной в 2002 году. 《死 了 都要 爱》

Очень красивая песня

Ссылка на клип:

style="margin-left:0px;margin-right:0px;">In 了 都要 爱 不 淋漓尽致 不 痛快

Даже в смерти я буду любить.

Если я не все, я не буду счастлив.

 表白 多 深 只有 这样 才 足够 表白

Чувства настолько глубоки, и только этого достаточно, чтобы выразить их. 

痛快 了 都要 爱 不哭 到 微笑 不 痛快

Даже в смерти я буду любить. Если я не плачу, пока не улыбаюсь, я не буду счастлив.

还在 毁灭 心 还在

Даже при разрушении вселенной мое сердце все еще останется.

* 

把每天当成是末日来相爱

Любить каждый день так, как будто он последний.

 一分一秒都美到泪水掉下来

Каждая минута, каждая секунда так прекрасна, что слезы падают.

不理会别人是看好或看坏

Нас не волнует, настроены ли другие люди с оптимизмом или сомневаются в нас, 

只要你勇敢跟我来

До тех пор, пока вы смело идете со мной.

# 

爱不用刻意安排

Любовь не должна быть преднамеренно спланирована.

凭感觉去亲吻相拥就会很愉快

Если мы будем следовать нашим чувствам, чтобы целовать и обнимать друг друга, мы будем очень счастливы.

享受现在

Наслаждайтесь настоящим.

 别一开怀伤害 受 伤害

Не бойся получить боль в тот момент, когда ты 

откроешься.

存在 我们 我们 相信 才会 存在

Многие чудеса случаются, только если мы верим в них.

△ 

死了都要爱不不淋漓尽致痛快

Даже в смерти я буду любить.

Если я не все, я не буду счастлив. 

表白 多 深 只有 这样 才 足够 表白

Чувства настолько глубоки, и только этого достаточно, чтобы выразить их.

 痛快 了 都要 爱 不哭 到 微笑 不 痛快

Даже в смерти я буду любить. Если я не плачу, пока не улыбаюсь, я не буду счастлив.

还在 毁灭 心 还在

Даже при разрушении вселенной мое сердце все еще останется.

Повторите ＊ ＃ △

Will 末路 都要 there 不 极度 浪漫 不 痛快

Даже когда у меня нет выхода из моих бед, я буду любить. Если я не до крайности романтичен, я не буду счастлив. 

腐坏 会 雪白 土 会 掩埋 思念 不 腐坏

Мои волосы станут белыми, мое тело будет похоронено в почве,

но мое стремление к тебе никогда не сгниет.

 到绝路都要爱　不天荒地老不痛快

Даже когда я зашел в тупик, я буду любить. Если это не конец времени, я не буду счастлив.

 不怕 热爱 变 火海

Я не боюсь, что моя горящая любовь превратится в море пламени. 

精采 到 沸腾 才 精采

Только когда любовь достигла кипения, она ослепительна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы