Злодей скрывает своё истинное лицо Глава 3

Открыв глаза, я медленно огляделся.

Подвал, куда не проникало солнце, обои желтого цвета и липкие половицы.

И был даже кислый запах лекарств, который раздражал кончик моего носа.

Это была незабываемая сцена.

Все было так же, когда я жил в трущобах?

Вместо того чтобы почувствовать радость, на меня нахлынуло неприятное чувство, когда я осмотрел подвал.

Казалось, я вернулся на 20 лет назад, когда мне было около двенадцати, еще до того, как я сбежал от своего отца.

Я взглянул на отражение в зеркале, чтобы убедиться.

Я был достаточно худым, виднелись ребра, да и рост приблизительно 130 см.

Беспорядочно растрепанные волосы и лицо, которое выглядело таким красивым, что можно было с легкостью принять за девушку.

И... Фиолетовые глаза, которые я унаследовал от своей матери.

Возможно, из-за того, что я не помню точно, как выглядел в прошлом, отражение, что я увидел, показалось мне совершенно незнакомым.

Я был меньше и моложе. Не таким я себя помнил. Прежде всего, выражение моего лица было слишком мрачным. И этот неприятный взгляд.

Цыкнув, я по привычке проверил окно своего статуса.

< Уровень 1 >

Тело: 0.59

Ловкость: 1.35

Мана: 0.18

Дух: 1.12

*0 Фрагмент роста

Все мои уровни и навыки были сброшены, как если бы я создал нового персонажа в RPG-игре.

Этого следовало ожидать...

С того момента, как я использовал "One Coin", я уже в какой-то степени догадывался, что это произойдет.

Однако я не отчаялся, когда посмотрел на пустое окно статуса.

С чего мне вообще начать, чтобы все вернуть обратно?

Я заставил себя проглотить вздох, который вот-вот должен был вырваться наружу, и начал проверять функции системы одну за другой.

Точно так же, как когда я впервые пробудил свои способности, большинство функций системы были заблокированы.

Это казалось таким знакомым... Мне придётся всё проходить сначала?

Как только я собрался закрыть окно статуса, мне бросилось в глаза незнакомое слово.

[Унаследовать]

Это была функция, которую я никогда раньше не видел. Кроме того, по какой-то причине эта функция была не в отключенном сером цвете, а в выбираемом белом цвете.

Может быть?..

Одна гипотеза пришла мне в голову. Если значение слова "унаследовать" было таким же, как то, что я знаю… Впрочем, во всех играх это означает одно и то же.

Не обращая внимания на колотящееся сердце, я выбрал меню.

Затем, в отличие от обычного синего окна, открылось странное красное окно.

[Во 2-м прохождении вы можете унаследовать один из своих навыков из 1-го прохождения.]

[Один из следующих навыков может быть унаследован.]

(1) < Благословение огня >

Классификация: Общая

Класс: B

(2) < Высшие боевые искусства >

Классификация: Смертельный

Класс: C

(3) < Игольчатый душ >

Классификация: Магия

Класс: B

(4) < Смена фазы >

Классификация: Способность

Класс: D

Навыки, которые я мог выбрать, появились перед моими глазами.

Общий, Смертельный, Магия и даже Способность. За исключением специальных навыков, все демонстрировались один за другим.

Их классы были не очень высокими, но эти навыки были одними их лучших, по сравнению со всеми, которыми я владел раньше.

— Значит, всё так же, как и было раньше.

Иногда были такие игры, как эта. Типы игр, предполагающих бесконечное число перепрохождений, имеющие открытый мир.

И большинство таких игр были разработаны для того, чтобы позволить игрокам сохранить некоторые способности, которые они получали в предыдущих прохождениях.

Поскольку моя способность "геймер" отражала большинство игр, возможно, эта часть также выполняла аналогичную функцию.

Хм... Разве это не будет проще, чем я думал?

Независимо от того, сколько у меня было опыта и знаний, я был всего лишь ребенком со скромными характеристиками.

Однако это была бы совсем другая история, если бы я получил достойный навык с самого начала.

Я не мог не думать о том, как воспользоваться этой возможностью в полной мере.

Естественно, не очень хорошо, что разрушительные навыки, которыми я владел, остались в прошлом. Но эти навыки все еще также хороши, чтобы ими можно было пользоваться.

Возможно, месть свершиться немного быстрее.

Просматривая список навыков, я мучительно размышлял, какой из них унаследовать. Когда я был глубоко погружен в свои мысли, я услышал знакомый голос в своих ушах.

Бах–Бах–!— Чой Ной! Выходи прямо сейчас!

Это был голос моего отца. Как собака, которую долго дрессировали, мое тело отреагировало рефлекторно раньше всего остального.

— Я сейчас буду!

Как только я открыл дверь и собрался выбежать к отцу, я вдруг заметил свое отражение в зеркале, стоящем рядом со мной.

В зеркале мальчик лучезарно улыбался, как будто встретил человека, которого был рад видеть.

* * *

Район Гуанчэн. Другими словами, "Город Света".

Вы можете подумать, что это будет священное и красивое место, но это просто название. На самом деле это один из самых печально известных районов беззакония в мире.

Происхождение названия было также связано с тем, что огни трущоб, построенных вдоль горы, выглядели как большая крепость, если смотреть из города ночью.

Это место было заполнено всевозможными злодеями, которые скрывались от глаз героев, в дополнение к нелегальным мигрантам, прибывшим из разных миров.

Таким образом, мой отец, проживающий здесь, тоже не был обычным человеком.

Он работал на Братство Турбак, печально известный наркокартель. И хотя его ранг был низким, он был злодеем с силой ускорения.

По этой причине даже в Гуанчэне, где власть была всем, моему отцу удавалось выживать довольно долго.

Отец посмотрел на меня и заговорил.

—Ной.

Всякий раз, когда мой отец просил меня сделать что-то неразумное, он называл меня как угодно, не упоминая моей фамилии.

Он использовал мою личность ребенка для своих различных действий. Например, я доставлял наркотики, чтобы избежать проверок, или передавал ложную информацию полиции, которая его разыскивала.

— Я хочу, чтобы ты кое-что сделал.

Как и ожидалось, мой отец хотел, чтобы я выполнил поручение.

Сейчас такие вещи казались слишком незначительными, но я все равно хотел услышать, чего он от меня хочет.

— Что мне сделать?

Освежив воспоминания о прошлом, я попытался изобразить испуганное выражение лица.

Как выглядит выражение испуга? Прошло много времени с тех пор, как я проявлял какие-либо эмоции, поэтому мои лицевые мышцы неловко двигались.

Однако мой отец сказал то, что должен был сказать. Его не интересовало выражение моего лица.

— Сначала возьми это.

Мой отец протянул коричневый бумажный пакет. Я подумал, что это доставка лекарств, но сверток оказался тяжелее, чем я думал.

Я почувствовал жесткое прикосновение металла к тонкой сумке.

— Иди в дом Волосатого.

Как только я это услышал, я сразу все понял. Сегодня был тот самый день.

В таком случае, означает ли это, что он все еще был жив?

На самом деле старик Волосатый был офицером полиции, который расследовал деятельность братства Турбак и проник в их организацию.

Естественно, организация пронюхала об этом и собиралась устранить его.

В результате мною воспользовались, чтобы убить старика, так как ребенка не могут подвергнуть наказанию за убийство.

Думая об этом сейчас, я, возможно, должен поблагодарить своего отца.

Благодаря этому я смог осознать истину о том, что жизнь - это игра.

Скрывая свои самые сокровенные мысли, я спросил:

— Что мне там делать?

— В сумке есть пистолет. Он со слабой отдачей, так что ты можешь легко с ним обращаться. Иди и убей Волосатого из этого пистолета.

Вместо ответа я достал пистолет из сумки и посмотрел на него. Это был гладкий автоматический пистолет. Он привлек мое внимание.

Инструмент, который я использовал для своего первого убийства. Словно, если бы я смотрел на базовый предмет, предоставляемый новичкам. Я даже почувствовал себя счастливым.

Когда я смотрел на пистолет, не говоря ни слова, мой отец, возможно, неправильно меня понял, и добавил тоном, который, казалось, успокаивал меня.

— Если ты убьешь Волосатого, я позволю тебе встретиться с Хеленой.

— ... Мама?

Ах, это верно. Он тоже говорил это тогда.

— Да. Причина, по которой Хелена внезапно исчезла, заключается в домогательствах Волосатого. Разве ты не знаешь его характер? Так что, если ты избавишься от него, твоя мама сможет вернуться без страха.

— ...

На самом деле, я примерно догадывался, где была моя мать. Вероятно, сейчас он уже гниет где-нибудь на неизвестном холме.

Я узнал об этом немного позже, но мой отец и организация легко нашли Хелену в тот же день, в который она исчезла.

В каком-то смысле это было очевидно. Она играла со мной в непринужденной манере, вместо того чтобы просто-напросто убежать.

И в результате она умерла после жестоких пыток.

К сожалению, когда я вернулся сюда, узнав обо всем этом, мой отец и все остальные члены картеля уже были убиты.

Погибли они от рук героя или в борьбе с другой организацией, я не задумывался над этим вопросом.

Я всегда чувствовал себя неловко из-за этого... Я не мог поверить, что у меня появилась такая возможность.

Я чувствовал, что вот-вот потеряю контроль и рассмеюсь. Придав силу своим невольно дрожащим губам, я ответил отцу.

— Хорошо. Ты можешь на меня положиться.

— Да. Я так горжусь тобой! Твоя мать гордилась бы, увидев тебя таким. Кстати... Ты умеешь обращаться с оружием?

Отец смотрел на меня с неуверенностью, боясь, что что-то может пойти не так. Так что я успокоил его своей уверенной улыбкой.

— Конечно. Хочешь, я покажу тебе?

Я схватил пистолет обеими руками. Как и ожидалось от тела ребенка, этот маленький пистолет ощущался довольно тяжелым.

— О! Ты хорош! Когда ты научился так держать пистолет?

Мой отец был очень доволен, возможно, потому, что считал мою позу сносной.

Вот так я и направил пистолет на отца.

— П-подождите минутку! Ты не можешь небрежно наводить пистолет на таких людей!

— Правда? Хм... А можно я попробую выстрелить один раз, чтобы потренироваться?

— Какой?

— Может быть, и не будет больно, если тебя слегка ранят.

— Т-ты сумасшедший ублюдок!

Выстрел-!Это произошло в одно мгновение.

Мой отец ускорил свое тело, чтобы попытаться увернуться от пули.

— Кхх!

Но каким бы быстрым ни был человек, может ли он быть быстрее пули? Отец упал на пол, истекая кровью.

—...Т-ты сукин сын! Я убью тебя!

Мой отец пытался заставить себя встать, держась за то место, куда я его ранил. Видя сухожилия, торчащие из его лба, это казалось очень трудным.

Выстрел-!— Ххкааа!

Я выстрелил еще раз, но в ногу, чтобы он мог удобно лечь. Он катался по полу с неприглядным видом.

Глядя на отца в таком состоянии, я вспомнил былые времена.

Раньше на его месте был я.

Я подошел к своему отцу, который выглядел так, будто собирался заплакать. И, с другим отношением, чем прежде, умолял меня.

— Хххк! Ной! Зачем ты это делаешь? Как сын может застрелить своего отца?

Его глаза жалобно дрожали. Это было знакомое выражение, которое люди всегда делали, глядя на меня.

Как и ожидалось, одна пуля работает лучше, чем сотня слов. Быстрее, экономичнее. Насколько это было здорово?

— Если подумать, я помню, что отец говорил, когда ты меня бил.

Нажал–

Я проверил магазин. Что ж, пуль еще хватало.

— Я думаю… что отец тогда сказал… Закон мира таков: делай то, что тебе говорят сильные.

— Н-Ной...?

Его лицо было окрашено страхом. Та маленькая надежда, что у него оставалась, постепенно превратилась в отчаяние.

Мне всегда нравилось наблюдать за драматическими изменениями на лицах людей. Ведь производство игры под названием жизнь было слишком детализировано.

— Хм... Как бы я ни смотрел на это, думаю, что я сильнее отца.

— Э-это...

— Да, почему ты оскорблял меня, когда был слабее меня?

— П-подожди, Ной! Я все объясню...

ПИФ-паф-!Похоже, он хотел что-то сказать, но мне было лень его слушать, поэтому я просто всадил ему еще одну пулю в голову и грудь.

Я склонен пропускать цепляющие сцены событий, даже когда играю в игры.

Мой отец испустил последний вздох.

— Ха, освежающе.

Было ощущение, что я случайно справился с квестом, когда был новичком.

Я всегда серьезно относился к играм, поэтому, если пропущу что-то подобное, я не смогу хорошо спать, ведь это будет неудобно.

— Хм...

Думая о трудностях, с которыми мне пришлось столкнуться в прошлом, я вдруг почувствовал отвращение.

Бах Бах бах-!

Итак, я всадил в тело еще несколько пуль, пока оно не стало похоже на проколотый чайный пакетик.

И в результате перед глазами появились сообщения, которых я ждал.

[Уровень повысился.]

[Уровень повысился.]

[Получил фрагмент роста.]

— О, немалый опыт пришел.

Возможно, потому что он был злодеем со сверхспособностями, или потому что он был человеком с некоторой дурной славой.

Мой уровень поднялся на целых 2. Конечно же, ранние квесты щедры.

Как только я подумал об этом, передо мной появилось еще одно окно.

[Получено достижение «Аморальный».]

[Следующий выбираемый навык зависит от ваших достижений.]

— Хм?

Это был неожиданный урожай.

На самом деле, в первом прохождении я убивал так часто, как и ел, но никогда не убивал человека, который был мне кровным родственником.

Так что я даже не знал об этом достижении...

[Аморальный]

Черта: Плохая карма

Описание: Убить даже того, кто тебя породил... Какой ты неисправимый злодей!

У меня было хорошее предчувствие по поводу этого прохождения.

— Хуу... Я решил свою просроченную домашнюю работу, так какие мне строить планы на будущее?

У каждой игры была своя цель.

В случае с «Войной звезд» целью было сбить с ног другую расу, а в случае с «Воспитанием принцессы» — превратить свою дочь в принцессу.

Итак, какова была моя цель в этой игре?

Месть? Ну… нет.

Скорее, слово «наказать» может быть более подходящим. Потому как у меня, на самом деле, нет большой обиды на этих ублюдков.

Я просто хотел убить ублюдков, которые прервали мою игру.

Однако до нашествия демонов оставалось еще много времени.

Что мне делать до этого?

Честно говоря, пока не было никакого конкретного плана, кроме как стать сильнее.

Прежде всего, было бы лучше получить лицензию героя, не так ли?

Раньше я думал, что было бы неплохо иметь не только лицензию, но и высокую репутацию героя.

Вспоминая первое прохождение, бороться с почитаемым героем было куда сложнее, чем с просто сильным.

Это было потому, что такие герои были движущей силой, собирающей людей во время кризиса.

— Хорошо. Сначала я найду способ стать героем, и, если возможно, я также придумаю стратегию, чтобы укрепить свою репутацию.

И, в конце концов, чтобы наказать чертей, мне нужны были коллеги на моей стороне.

Честно говоря, я не смогу справиться с таким количеством войск в одиночку.

Поэтому нужно было поднимать потенциальных героев и улучшать мощь человечества.

Я собирался быть занятым в будущем.

Собравшись с мыслями, я вдруг проголодался.

Глядя на мое нынешнее физическое состояние, я, казалось, несколько дней не ел, потому что сделал что-то не так.

Когда я открыл холодильник, то увидел там холодный бутерброд и кока-колу, оставленную кем-то.

Поставив бутерброд в микроволновку, я активировал окно состояния.

Список унаследованных навыков, которые я не мог выбирать какое-то время назад из-за вмешательства моего отца, отображался как и раньше.

[При 2-м прохождении вы можете унаследовать один из навыков из 1-го прохождения.]

[Один из следующих навыков может быть унаследован.]

(1) <Благословение огня>

Классификация: Общий

Уровень: B

(2) <Высшие боевые искусства>

Классификация: Смертельный

Уровень: C

(3) <Игольчатый душ>

Классификация: Магия

Уровень: B

(4) <Изменение фазы>

Классификация: Магия

Уровень способности: D

— Ну, я должен закончить это дело.

На самом деле, все эти способности были слишком хороши, чтобы их выбрасывать. В моем окне умений, которое было заполнено умениями ранга S, эти умения также занимали своё место.

Но... Если бы мне пришлось выбрать только один из них, ответ уже был бы дан.

После минутного размышления я унаследовал навык.

[Вы изучили навык смены фаз.]

Наряду с ощущением того, что что-то вливается в мое тело, во мне запечатлелись информация и чувства, из которых состоит этот навык.

Над совершенно пустым списком появился навык.

— Хорошо.

Глядя в окно, мне как-то казалось, что я заново переживаю дух новичка.

Если бы в прошлом у меня была такая же возможность выбрать навык, я бы выбрал другой, с более высоким уровнем.

Но теперь я знаю, компетенция человека важнее абсолютного уровня навыка.

— Это умение только класса D, но...

Для меня во втором прохождении, прежде всего, это будет мощное оружие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы