В поисках сокровищ Глава 18. Сундук открыт. Настоящий друг

Глава 18. Сундук открыт. Настоящий друг.

Сундук мы откопали без труда. У него было ржавое железо, а дерево давно сгнило. Когда к нему прикасались, оно рассыпалось между пальцами.

- Осторожно — сказал Себас— - я собираюсь сорвать крышку

Я отошел в сторону. В такие моменты я забывал о холоде, о людях, наблюдающих за нами издалека, обо всем том, чего нам стоило добраться сюда. Себас поднял кирку над головой и с сухим стуком опустил её на замок.

Второго удара не потребовалось. Моему другу оставалось только опуститься на колени и с силой дернуть крышку. При этом он посмотрел на меня. Впервые вжизни я смог расшифровать взгляд так ясно, как будто он высказал свои мысли вслух. «В глубине души сокровище не имеет большого значения;важно то, что мы дошли так далеко вместе», - говорили его глаза.

Затем содержимое сундука оказалось на виду. Ни тот, ни другой не сказали ни слова. Мне нечего было сказать.

Было очевидно, что там была огромная куча банкнот, но от них почти ничего не осталось. Крошечные кусочки бумаги, изъеденные коркой и бесполезные, как гнилые листья. Под ними было несколько драгоценных камней небольшой ценности, единственные, которые им наверняка не удалось обменять на деньги.

Это не было никаким состоянием. Может быть, этого достаточно, чтобы человек прожил пару лет.

Мы подобрали украшения и позволили ветру унести остатки банкнот. Небо по-прежнему было голубым, и над нами сияло солнце.

Мы начали идти по зеленой траве, оставив там сундук. Деревенские мальчишки использовали бы его, чтобы играть в пиратов.

Нам снова предстояло долгое путешествие, и на данный момент мы всё еще были вместе. Это было важно. Конечно, мы не были богаты, но, возможно, Себас был прав: возможно, лучшие вещи в жизни-это те, которые не стоят денег. Как компания друга.

—Я решил, —сказал я, когда мы подъехали к станции узкоколейной железной дороги— - что, когда я стану старше, я отпущу бороду, как у тебя.

Он не ответил мне.

- Себас, ты меня не слышишь?

- Да, прости. Я думал о том, как мы будем путешествовать без билета на этом маленьком поезде. Придется придумать какой-нибудь хитрый трюк.

- Себас, я хочу тебя кое о чем спросить.

—О сокровищах? Что ж, я не слишком разочарован. Мне достаточно знать, что сокровище действительно существовало, хотя сейчас это не имеет большого значения.

—Дело не в этом. Я хочу спросить тебя, что ты будешь делать, когда мы расстанемся.

- Расстанемся? О чем ты говоришь, приятель?

- Что ж, мне придется уехать к родителям. …

—Давай не будем сейчас об этом говорить.

—Хорошо, приятель.

—И не грусти. Никогда не расстраивайся из-за того, чего еще не произошло. Кто знает, мы найдем решение. Почти все имеет решение.

Внезапный импульс заставил меня положить руку ему на плечо.

Я обнаружил, что за время моей непродолжительной болезни я вырос на несколько дюймов. Я был уже почти такого же роста, как Себас.

Я начал насвистывать, и Себас присоединился ко мне, ужасно расстроенный. Он тоже провел рукой по моему плечу.

Пока мы разговаривали , шлёпая по грязи по направлению к станции, ни один крестьянин с удивлением смотрел на нас. Они наверняка думали, что этот бродяга и этот ребенок немного расстроены.

Мне было все равно, я знал правду.

Себас не был сумасшедшим и не был простым бродягой. Он был настоящим искателем приключений. И к тому же он был моим другом

Окончание главы