Глава 103: Неуспевающий школьник Ханк и хулиган (10).
Переводчик: asassin
"Брат, брат Ченг?" Сон Вэнь осторожно звонит Гу Чэну.
Гу Чэн смотрит.
Сон Вэнь выглядит горько: "Двое таких неуспевающих, как мы, будут усердно учиться и совершенствоваться? Это так глупо!"
На лице Гу Чэна еще нет улыбки: "Или ты PK с ней и докажешь, что хорошо играешь в игры, даже если у тебя нет высокого IQ."
Сонг Вэнь думает о том, как только что играл А Чжао, и грустно качает головой: "Я не собираюсь приносить себе унижения".
А Чжао уже принесла свою книгу: "А теперь давайте обсудим викторину по математике".
Когда старший преподаватель Старый Кай прогуливается по классу, чтобы посмотреть, как дела у учеников, как он обычно, он почти думает, что оказался не в том месте.
Убедившись, что он находится в классе 2-го класса, он начинает думать, есть ли у него галлюцинации, так как он не спал допоздна, чтобы готовить уроки.
Серьёзно ли те мальчики, которые делают домашнее задание, Гу Чэн и Сон Вэнь?
Сон Вэнь случайно поднимает голову и видит, что Старый Кай смотрит на него.
Раньше его постоянно ловили, когда он спал или играл в игры. Сейчас он чувствует чувство стыда из ниоткуда, что Старый Кай видит его, когда он впервые серьезно учится.
Он здоровается со Старым Каем: "Добрый день, учитель".
Старый Кай потирает подбородок. На его лице появляется редкая добрая улыбка: "Учеба после занятий. Хорошая работа, Сонг Вэнь".
Сонг Вэнь краснеет сразу.
Два года в старшей школе, он... Впервые его хвалит директор школы!
Этот день стоит того, чтобы быть выгравированным в истории.
"Спасибо, господин Дэн. Я буду усердно учиться и не подведу вас!" Он твердо говорит.
Гу Чэн: "..." Он тихо сдвигает свой стол назад и притворяется, что не знает, кто этот дурак.
Учитель Дэн-хед - Кай удивлен: "Я рад, что ты поняла важность учёбы, Сон Вэнь."
Старый Кай заходит в свой кабинет, как будто увидел привидение.
Во второй половине дня четыре занятия.
Весь класс 2 и их учителя думают, что мир перевернулся с ног на голову.
Два недоуспевающих ученика 2-го класса, два больших выстрела, каждый раз наверняка затягивают средние баллы теста.
Но теперь они так серьезно слушают лекции, делая конспекты?
Как это происходит? Или скоро наступит конец света?
Единственный, кто счастлив - А Чжао.
До вступительных экзаменов в колледж осталось больше года. Она точно спасет двух неуспевающих!
Занятия наконец-то закончились.
А Чжао не студент-резидент, так что она берет свой рюкзак и уходит.
Конечно, она особенно предупреждает их, когда уходит: "Не забудь сделать домашнее задание".
Когда А Чжао выходит из класса, Сон Вэнь смотрит на Гу Чэна со смешанными чувствами, кусаясь за ручку: "Брат Чэн, ты знаешь, как делать домашнее задание? Я не знаю".
"Чертова домашняя работа". Гу Чэн проклинает ниже дыхания и бросает ручку на стол. Потом он встает.
Сон Вэнь смотрит на него: "А, брат Чэн, разве ты не обещал?"
Гу Чэн хватает школьную форму и перекидывает ее через плечо: "Маленький кролик хочет поиграть в игры, тогда я дам ей поиграть". Ты правда думаешь, что я буду играть по ее правилам? Пойдем играть в баскетбол!"
Сон Вэнь счастливо бросает свою книгу на стол и следует за Гу Чэном.
Гу Чэн останавливается на углу здания класса.
"Гу Чэн, ты мне нравишься." Девушка с красивым лицом говорит с румянцем.
Сон Вэнь сохраняет спокойствие перед лицом этой обычной ситуации. Он видел, как многие девушки признавались в любви брату Ченгу.
Гу Чэн холодно смотрит на нее: "Сейчас я буду играть в баскетбол".
Девушка: "А?"
"У меня нет времени на отношения". Мой ответ - нет".
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|