Одна Жизнь, Одно Воплощение – Прекрасные Кости Глава 1 – Непостижимое Прошлое (4)

Глава 1 – Непостижимое Прошлое (4)

На следующий день видеооператор повел их в некоторые известные места Сианя. Среди приливов туристов, когда Ши И рассматривала эти исторические места, у нее возникло стойкое ощущение чего-то знакомого, но что-то конкретное она вспомнить так и не смогла.

У нее сложилось впечатление, что, когда она была ребенком, ее воспоминания из прошлой жизни были очень яркими.

Однако постепенно, от садика до начальной школы, от средней до старшей школы, со временем все эти воспоминания постепенно исчезли. Размышляя о них, они все больше походили на странный сон. Если бы она снова и снова не говорила себе: «Я должна увидеться с ним», все эти воспоминания о Чжоушэн Чэне тоже были бы обречены исчезнуть без следа.

К тому времени, когда наступил их последний день, они устали еще больше, чем если бы были на работе. В свой последний день, воспользовавшись временем, когда Сяо Шуай отправился домой навестить своих родителей, они лежали в отеле, отдыхая, а также организовывая свои рабочие материалы для возвращения.

Ши И отнесла информацию, присланную ее менеджером, на стойку регистрации отеля, чтобы распечатать.

Молодая девушка, работающая на стойке регистрации, была очень вежлива, когда услышала ее просьбу и взяла у нее флешку: «Могу я спросить, в каком номере вы остановились? Когда все будет напечатано, я пришлю сотрудника, чтобы он доставил бумаги».

«Спасибо. Номер 1212», – однако договорив, она почувствовала, что это был не лучший план: «Не беспокойтесь об этом. Я просто останусь здесь и подожду. Вам не нужно делать копию, просто распечатайте ее прямо оттуда».

«1212?» – Когда молодая девушка услышала номер комнаты, она быстро спросила: «Мисс Ши?»

«Да».

«Здесь есть книга для вас. Молодой мужчина принес ее сюда не так давно, и у нас просто не было возможности доставить ее вам», – девушка взяла большой конверт из плотной бумаги сбоку и положила его на стойку регистрации: «Фамилия этого господина Чжоушэн». Сказав это, она очень мило пробормотала: «Эта фамилия довольно странная».

Ши И посмотрела на конверт. На нем не было никаких надписей: «Он просто ушел?»

Она взвесила его в руке и пощупала конверт. По ощущениям внутри и правда должна быть книга. Заметки о городе Сиань?

«Около десяти минут назад», – девушка взяла флешку, затем жестом попросила кого-нибудь подойти к стойке регистрации, а сама вышла из-за стойки: «Если документ очень важен, гостям разрешается распечатать его самостоятельно. Мисс Ши, пожалуйста, пройдите сюда».

Услышав имя Чжоушэн Чэня, она пришла в замешательство.

Девушка открыла файл на флешке и, увидев, что это длинный фрагмент сценария телевизионной драмы, не смогла удержаться, чтобы не посмотреть на Ши И еще несколько раз. Она мысленно вздохнула, неудивительно, что эта гостья была такой хорошенькой. Она была актрисой. Но это лицо не было ей знакомо, вероятно, она была новичком?

Девушка с восхищением уставилась на Ши И, думая про себя, что если бы такая по-настоящему красивая женщина действительно появилась на экранах кинотеатров, это было бы так приятно для глаз.

Ши И не заметила взглядов, бросаемых молодой сотрудницей, потому что ее глаза были прикованы к конверту, и она была погружена в свои мысли.

Получив распечатанный документ, она быстро направилась в сторону лифта, оказавшись же внутри, девушка тут же разорвала конверт. Конечно же, это была та самая книга, о которой он упоминал в храме Цинлун. Страницы выглядели не такими уж новыми, а на углах виднелись следы износа. Это действительно выглядело так, как будто кто-то принес его ему, чтобы он прочитал. На обложке книги был синий стикер:

Коллега по научно-исследовательскому институту дал мне эту книгу. Если вам понравится, то нет необходимости возвращать ее.

Чжоушэн Чэнь

Его почерк был красивым, но совсем не таким, как из воспоминаний.

Она вернулась в свою комнату, все еще глядя на записку и перечитывая ее снова и снова. Не удержавшись, она отправила ему электронное письмо, спросив, есть ли в лаборатории телефон и удобно ли ей ему позвонить.

После того, как электронное письмо было отправлено, она открыла книгу и с удивлением обнаружила, что некоторые страницы были помечены белыми стикерами с простыми примечаниями о любых расхождениях во мнениях, которые у него могли возникнуть из книги. Возможно, люди, получившее научное образование, как правило, были более серьезными. Если это была туристическая достопримечательность, рядом было указано, был ли это бесплатный вход или какова стоимость входного билета, а также часы работы. Если это был ресторан, наверняка можно было бы найти комментарии относительно того, какие фирменные блюда там были особенно вкусными.

Ши И знала, что эти заметки, несомненно, уже были написаны ранее и находились там не ради нее.

Однако, когда она увидела эти «эксклюзивные заметки», написанные на стикерах внутри книги, она не могла не подумать, что он не убрал свои комментарии, так что, по крайней мере, это было для того, чтобы ей было легче, когда она начнет читать.

Ши И взглянула на свой почтовый ящик. Электронное письмо Чжоушэн Чэня уже пришло.

Там не было лишних слов, лишь строка цифр. Ши И взяла свой телефон и, набрав номер, пару раз кашлянула, чтобы убедиться, что ее голос находится в наилучшей форме, прежде чем, наконец, набрать номер.

«Вы уже получили книгу?»

Это было первое, что сказал Чжоушэн Чэнь.

«Да, спасибо». Она просто хотела позвонить Чжоушэн Чэню, но когда трубку сняли, она не знала, что сказать.

«Эта книга довольно хорошо написана. Она не похожа на те обычные путевые журналы, которые пишутся только ради публикации и зарабатывания денег и используют большие отрывки, описывающие личные эмоции, которые витиевато написаны, но непрактичны». К счастью, с его стороны не последовало неловкого молчания, и он очень естественно принялся за объяснения: «И это не похоже на многие из тех обзорных путеводителей по городу и путеводителей, которые в основном состоят из косвенной рекламы в половине книги».

Она промычала легкое «мм» в знак благодарности и сказала ему: «Хорошо, я обязательно внимательно прочитаю ее».

Оглядываясь назад, можно сказать, что это был фактически первый раз, когда они разговаривали по телефону с тех пор, как встретились.

Они поговорили, начиная с того, насколько забитым был позавчерашний автобусный маршрут №400, и заканчивая вчерашней однодневной экскурсией по городу, пока, наконец, Чжоушэн Чэнь первым не предложил им закончить разговор: «Думаю, мне нужно вернуться к работе».

«Мне всегда было любопытно, на что похож научно-исследовательский институт изнутри», – напустив на себя наглости, она спросила: «Не причиню ли я вам неудобства, навязавшись к вам на экскурсию?»

Сяоюй, которая подслушивала весь разговор, тут же уставилась на нее: Не могла бы ты вести себя немного сдержаннее, пожалуйста?

Она надула губки: Мне действительно любопытно.

Сяоюй закатила глаза, покачала головой, вздохнула и рассмеялась.

«Это сухо и неинтересно», – Чжоушэн Чэнь, казалось, собирался отклонить ее просьбу, но, помолчав несколько секунд, продолжил: «Но вам повезло. Сегодня воскресенье, и большинство исследователей сегодня не работают. Это не должно быть проблемой, если я приведу вас посмотреть».

Она быстро сказала «хорошо» и записала адрес, который дал ей Чжоушэн Чэнь.

В заключение он сказал ей: «Когда доберетесь до входа, позвоните по этому же номеру. Я спущусь за вами».

Повесив трубку, Ши И с косметичкой в руке, бросилась в ванную.

Сяоюй спрыгнула с кровати и, все еще босиком, догнала ее до двери туалета, где посмотрела ей в глаза через отражение в зеркале: «Не могла бы ты поделиться со мной, что в нем такого, что заставляет его так сильно тебе нравиться?»

В желтом свете лампы девушка использовала ватный диск, смоченный в средстве для снятия макияжа, чтобы тщательно очистить лицо. Каждое ее движение было осторожным и тщательным, полностью раскрывая ее нервозность, а также нетерпеливое возбуждение. Закончив, она открыла кран и посмотрела в зеркало с серьезным выражением лица: «Я чувствую, что, должно быть, знала его в своей прошлой жизни и, кроме того, была перед ним в огромном долгу».

У Сяоюй вырвался смешок: «О, так это судьба, которая охватывает предыдущую и нынешнюю жизни…»

Ши И улыбнулась. Это было нечто большее, чем просто долг.

Если бы он хоть немного помнил, то, вероятно, не захотел бы ее видеть.

Усевшись в такси, она показала водителю текстовое сообщение, которое отправил ей Чжоушэн Чэнь. Водитель сразу же улыбнулся и сказал ей, что всего час назад он привез мужчину отсюда в то же место, так что он был очень хорошо знаком с маршрутом. Ши И догадывалась, о ком он говорит, но не ожидала, что произойдет такое совпадение.

На самом деле это было не очень далеко.

Ши И не успела выйти из такси и достать телефон, как ей позвонила ее менеджер Мэй Линь, которая хотела обсудить ее следующий проект озвучки. Мэй Линь была трудоголиком, и она не осмеливалась опрометчиво перебивать ее, поэтому у нее не было выбора, кроме как бесцельно расхаживать взад и вперед перед табличкой с надписью: «Китайская Академия Наук, филиал в Сиане» и вести свой телефонный разговор.

Из-за ее уникального голоса, когда она впервые вошла в эту индустрию, ей было предоставлено несколько хороших возможностей, и она озвучила несколько относительно известных ролей. В сочетании со связями Мэй Линь ее запрашиваемая цена начала постепенно расти. Кроме того, многие продюсеры, которые действительно видели ее лично, неоднократно пытались убедить ее переключиться на актерскую игру перед камерой.

Естественно, для Мэй Линь актер озвучки был не так ценен, как знаменитость, светившая своим лицом на камеру.

Однако, как бы сильно она ее ни уговаривала, Ши И это не интересовало, и в конце концов, устав от попыток убедить ее, Мэй Линь отказалась от этой идеи. Иногда, однако, она поднимала эту тему в шутку, чтобы проверить интерес Ши И.

«Только вчера Ду Юньчуань спросил меня, являешься ли ты чьей-то любовницей, и не поэтому ли тебя не интересуют деньги или слава. Я так сильно рассмеялась над этим и сказала ему, что у нашей Ши И честное и респектабельное лицо, которое создано для того, чтобы быть чьей-то законной женой. Если она соберется выйти замуж, то это, безусловно, будет правильно и законно», – менеджер Мэй Линь закончила обсуждать дела и теперь начала сплетничать и вести пустую болтовню: «Ши И, скажи правду. Ты уже вышла замуж за какого-нибудь анонимного богатого и влиятельного человека? В противном случае, как получается, что круглый год ты можешь развлекаться и отдыхать и можешь отказываться от ролей, когда захочешь?»

Опустив голову, Ши И медленно, шаг за шагом, расхаживала взад и вперед, отвечая с улыбкой: «Меня не интересуют богатые мужчины».

Мэй Линь рассмеялась: «Тогда какой тип тебе нравится? Скажи мне, эта старшая сестра поможет тебе с поисками».

Ее взгляд скользнул к закрытым воротам, высотой в половину человеческого роста, после чего она увидела, что на большой пустой площадке перед зданием уже появилась фигура. Человек быстро приближался к ней. Он все еще был одет в белый лабораторный халат, под которым виднелась светлая клетчатая рубашка на пуговицах. Когда взгляд Ши И упал на него, Чжоушэн Чэнь, казалось, тоже заметил ее. Подняв правую руку, он указал на маленькую закрытую дверь, которая находилась рядом с воротами.

Ши И быстро кивнула ему, закончив свой телефонный разговор: «Человек, который мне нравится, должен быть профессором, и желательно, чтобы его исследования касались химии полимеров», – сказала она тихим голосом, как будто это была шутка.

«О чем ты говоришь? Профессор? Что…?» – Мэй Линь была совершенно ошеломлена ее ответом.

«Мне пора. Я позвоню тебе вечером». Увидев приближающегося Чжоушэн Чэня, она поспешно повесила трубку и подбежала к указанной им двери, где встала в милой позе, ожидая его.

Здесь, в этом месте, он казался не таким, как обычно. Она не могла описать это чувство, только то, что он казался немного более важным и серьезным.

«Когда вы приехали?» – спросил он ее, вытаскивая книгу регистрации из маленького окошка офиса службы безопасности. Он подписал свое имя и отметил время: «Вы взяли с собой удостоверение личности?»

«Да», – она достала из сумки удостоверение личности, протянув его ему через забор.

Когда все надлежащие процедуры были завершены, кто-то из службы безопасности отпер дверь и впустил ее.

Все было так, как он и сказал, поскольку были выходные, там было не так много народу.

Идя вдвоем, мимо них время от времени кто-нибудь проходил и кивал в знак приветствия, но словесного общения было немного. Ши И, казалось, впала под влияние этой спокойной атмосферы, так что даже ее шаги были осторожными и мягкими. К сожалению, она была на высоких каблуках, и когда она шла по мраморному полу, она не могла полностью уберечься от издаваемого ей шума.

Чем больше она сосредотачивалась на этом шуме, тем осторожнее старалась идти. Но чем осторожнее она старалась быть, тем громче становился шум.

«Женщины-исследователи здесь также любят носить высокие каблуки», – остановившись перед двойной стеклянной дверью, он ввел свой пароль и отпечаток пальца: «Не стоит так сильно переживать об этом». Она кивнула в ответ и слегка смущенно улыбнулась.

После введения пароля, мужчина протянул руку и толкнул дверь, ведя ее внутрь и мимо множества комнат со стенами из матового стекла. Наконец они остановились перед офисом. Только после того, как они толкнули дверь и вошли в эту закрытую комнату, Ши И наконец почувствовала, что с нее свалился огромный груз: «Я всегда думала, что, заходя в исследовательские институты такого рода, вы будете чувствовать себя так, будто пытаетесь украсть государственную секретную информацию».

«И что же?» – он уселся за своим рабочим столом, рассмеявшись: «Разочарованы?»

«Я бы не назвала это разочарованием». Ее взгляд скользнул по его кабинету, и она принюхалась: «Запах здесь очень уникальный. Чем вы обычно занимаетесь? Я имею в виду, над какими типами экспериментов вы работаете?»

«Не содержащий галогенов, огнестойкий полиолефиновый эластомер, сшитый силаном, сокращенно POE, составные материалы».

Кроме последних слов «составные материалы», она ничего из этого не поняла. (П.п.: собственно, как и я…)

Она указала на белую бумагу рядом с его рукой: «Не могли бы вы записать это для меня? Те слова, которые вы только что произнесли».

Чжоушэн Чэню, казалось, было все равно, так или иначе, когда он достал ручку и записал слова.

Ши И некоторое время молча разглядывала лист бумаги, но все еще ничего не понимала: «Есть ли более упрощенный способ сказать это, чтобы я смогла понять?»

Чжоушэн Чэнь ненадолго задумался, а затем сказал ей менее замысловато: «Проще говоря, речь идет о разработке внешнего материала для проводов и кабелей, который был бы устойчив к коррозии, высоким температурам, устойчив к тепловому старению и был огнестойким. Теперь понятней?»

На его губах играла легкая улыбка.

«Да», – Ши И все тщательно обдумала и не смогла удержаться от смеха: «Но как только вы все объяснили, сразу становится ясно, что здесь не задействована никакая реальная технология. Разве такого рода вещи уже не существуют?»

«Более или менее. Но все они, по сути, основаны на технологиях, которые существуют уже более десятка лет. На сегодняшний день в мире не произошло какого-либо серьезного прорыва в этой области, поэтому можно считать, что первый, кто сделал это, продвинулся вперед на дюжину с лишним лет технологии», – Чжоушэн Чэнь протянул ей маленькую бутылочку дистиллированной воды: «Например, в настоящее время в городах Китая первого уровня большая часть внешних оболочек их проводов и кабелей устарела и изношена. Примерно 80% из них нуждаются в замене. На это потребуется затратить чрезвычайно большое количество ресурсов. Если технология может быть усовершенствована таким образом, что даже если это просто продлит время ее эксплуатации на один год, это будет астрономическая цифра с точки зрения экономии и доходов».

Ши И восхищенно вздохнула: «Когда вы так об этом говорите, все кажется таким грандиозным и важным».

Она хотела продолжить расспросы, но в дверь кабинета неожиданно постучали. После того, как Чжоушэн Чэнь ответил: «Войдите», дверь немедленно распахнулась, и тут же из-за нее выглянула голова Хэ Шаня. Ухмылка на его лице была довольно самодовольной, когда он сказал: «И правда, Ши И».

Она была немного удивлена, а также несколько смущена: «Как вы узнали, что я здесь?»

«У нас в лаборатории есть камеры наблюдения. Я только что вернулся с улицы, когда услышал, как несколько старших братьев сказали, что Учитель Чжоушэн привел с собой сказочную красавицу, поэтому я догадался, что это вы».

Камеры наблюдения? Действительно, очень строгая охрана.

Чжоушен Чэнь издал удивленное «мм-хмм» и спросил: «Так что?»

«Итак», – со всей серьезностью произнес Хэ Шань: «Поскольку Учителю Чжоушэну было так тяжело учить и руководить нами, мы хотели бы угостить вас, Учитель, ужином, и в то же время мы также можем быть хозяевами для нашей гостьи».

Перевод: LeMrin

Окончание главы